Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ETATS-UNIS<br />
Circuit en 9 jours / 7 nuits<br />
<strong>New</strong> <strong>York</strong> / <strong>Miami</strong> / Croisière<br />
Découverte de <strong>New</strong> <strong>York</strong> sur la côte Est, de<br />
<strong>Miami</strong> en Floride, visite des Everglades,<br />
Croisière aux <strong>Bahamas</strong>...
Jour 1 : France / <strong>New</strong> <strong>York</strong><br />
Rendez-vous des participants à l'aéroport.<br />
Envol à destination de <strong>New</strong> <strong>York</strong> City sur une compagnie régulière. Arrivée, formalités et accueil<br />
par notre guide accompagnateur francophone Prométour.<br />
Port des bagages.<br />
Tour de ville de <strong>New</strong>-<strong>York</strong> en bus de luxe privatif<br />
Vous découvrirez les quartiers de Soho, Greenwich village, le Rockfeller Center, Wintergarden,<br />
Wall Street, le quartier de Southstreet Seaport, Central Park, China Town, Little Italy, Time<br />
Square…<br />
Installation à l ’ hôtel Fairfield*** (ou similaire), situé à Manhattan dans le quartier de Times<br />
Square. Fin d ’après-midi libre.<br />
Dîner libre<br />
Nuit à votre hôtel.<br />
Jour 2 : <strong>New</strong>-<strong>York</strong> City<br />
Petit déjeuner continental à l’hôtel.<br />
Journée, déjeuner et dîner libre<br />
Option : Excursion en ferry à Ellis Island,<br />
île située en face de Manhattan, et qui est le symbole de l’immigration<br />
aux Etats-Unis. En effet, pendant plus de 50 ans, les migrants<br />
vers le nouveau monde et le rêve américain, devaient<br />
obligatoirement passer par Ellis Island avant de rentrer sur le continent américain.<br />
Vous y visiterez le musée de l’immigration. Puis vous embarquerez à bord du ferry<br />
pour rejoindre Liberty Island, où s’érige la statue de la Liberté.<br />
Prométour - 14 quai de la Loire, 75019, Paris - Tel.: (33) 1-55-78-22-55 - Fax.: (33) -1-55-78-20-55- info@prometour.fr
Jour 3 : <strong>New</strong> <strong>York</strong> City<br />
Petit déjeuner continental à l’hôtel.<br />
Messe Gospel dans le quartier d’Harlem (les dimanches uniquement)<br />
Le dimanche à Harlem, l’ambiance est exceptionnelle. Accompagnés d’un guide Prométour vous<br />
participerez à une messe gospel et vous partagerez donc ce moment extraordinaire avec la<br />
communauté Noire-Américaine <strong>New</strong>-<strong>York</strong>aise.<br />
Déjeuner à Harlem chez l ’habitant ou chez Sylvia .<br />
Vous continuerez la découverte de la ville en bus avec des arrêts stratégiques : Central Park, le<br />
« poumon » de la ville et le plus grand parc urbain du pays, et la 5ème avenue, l ’axe le plus célèbre<br />
qui marque la séparation de l ’Est et de l ’Ouest de Manhattan.<br />
En option: le Metropolitan Museum of Art<br />
Riche en collections du monde entier, vous naviguerez entre les peintures, les<br />
sculptures, les arts décoratifs, les photographies, les livres anciens...<br />
Après-midi libre et dîner libres<br />
En option (soirée) : Montez au sommet de l ’Empire State Building<br />
L ’actuel plus haut gratte-ciel de la ville (381 mètres) vous fera bénéficier<br />
d ’une vue imprenable sur <strong>New</strong>-<strong>York</strong> City by night.<br />
.<br />
Logement pour la nuit à votre hôtel.<br />
Jour 4 : <strong>New</strong> <strong>York</strong> City / <strong>Miami</strong><br />
Petit déjeuner continental à votre hôtel.<br />
Ce matin, transfert vers l ’aéroport et vol intérieur entre <strong>New</strong> <strong>York</strong> et <strong>Miami</strong>...<br />
Prométour - 14 quai de la Loire, 75019, Paris - Tel.: (33) 1-55-78-22-55 - Fax.: (33) -1-55-78-20-55- info@prometour.fr
(suite) Jour 4 : <strong>New</strong> <strong>York</strong> City / <strong>Miami</strong><br />
A l’arrivée, accueil par votre guide accompagnateur et transfert à <strong>Miami</strong> Beach.<br />
Déjeuner dans un restaurant local sur Ocean Boulevard<br />
Dans l’après-midi, excursion aux Everglades, vous traversez cette gigantesque région peuplée<br />
d’une quantité exceptionnelle d’espèces animales telles que les tortues et les lamantins.<br />
Vous vous baladerez en hydroglisseur aux abords du parc National subtropical et découvrirez les<br />
alligators dans les herbes folles des Everglades (durée approximative: 30 min).<br />
Dîner à <strong>Miami</strong>. Logement pour la nuit à votre hôtel.<br />
Jour 5 : <strong>Miami</strong> / Croisière aux <strong>Bahamas</strong><br />
Petit déjeuner à votre hôtel.<br />
La matinée sera consacrée à la visite guidée de <strong>Miami</strong><br />
Capitale des Caraïbes, avec un passage à Coral Gables, Coconut Grove, le port et les quais où<br />
accostent les paquebots, Key Biscayne, les grattes ciels du centre-ville. <strong>Miami</strong> Beach est une<br />
péninsule de 25 km et l’on y trouve le fameux quartier Art Deco qui présente de nombreux batiments<br />
édifiés de 1923 à 1943 aux couleurs pastels et acidulées…<br />
Déjeuner cubain à Little Havana.<br />
Embarquement paquebot Carnival Imagination dans l’après-midi (voir descriptif ci-après).<br />
Départ pour les <strong>Bahamas</strong>. Dîner et nuit à bord en cabine<br />
Prométour - 14 quai de la Loire, 75019, Paris - Tel.: (33) 1-55-78-22-55 - Fax.: (33) -1-55-78-20-55- info@prometour.fr
Jour 6 : Croisière aux <strong>Bahamas</strong><br />
Petit déjeuner buffet à bord.<br />
Arrivée à Nassau à 10h du matin.<br />
Nassau, capitale des <strong>Bahamas</strong> se situe sur l'île de <strong>New</strong> Providence à laquelle est reliée<br />
Paradise Island. A travers Nassau, on retrouve l'histoire de cet archipel, des constructions de<br />
navires à la légende du pirate Barbe Noire. Récompensée pour son port aménagé, la ville<br />
construit son histoire et préserve la beauté des ses hôtels particuliers de style colonial, ses<br />
cathédrales, des forteresses du 18ème siècle et un escalier "de la Reine" de 66 marches menant<br />
à un point de vue inoubliable.<br />
Journée en pension complète à bord.<br />
Un panel d ’excursions (payantes sur place) vous sera proposée.<br />
Nuit à bord.<br />
Jour 7 : Croisière aux <strong>Bahamas</strong><br />
Petit déjeuner buffet à bord.<br />
Départ de Nassau à 07h30 du matin.<br />
Journée de croisière en pension complète à bord.<br />
Un panel d ’activités (payantes sur place) vous sera proposée.<br />
Nuit à bord.<br />
Prométour - 14 quai de la Loire, 75019, Paris - Tel.: (33) 1-55-78-22-55 - Fax.: (33) -1-55-78-20-55- info@prometour.fr
Jour 8 : Croisière aux <strong>Bahamas</strong> / <strong>Miami</strong> / Départ<br />
Petit déjeuner buffet à bord.<br />
Arrivée le matin au port de <strong>Miami</strong> à 08h30<br />
Débarquement et temps libre pour visiter le quartier d'Art Déco, de renommée mondiale, South<br />
Beach (<strong>Miami</strong>), le Stroll Miracle Mile in Coral Gables ( promenade où vous admirerez du corail ),<br />
allez boire ensuite un café latte dans le Bosquet de Coco.<br />
Journée libre et déjeuner libre.<br />
Transfert à l ’aéroport en fonction des horaires d ’avion. Aide aux formalités et embarquement.<br />
Départ en vol régulier vers la France.<br />
Repas à bord<br />
Jour 9 : Arrivée en France<br />
Petit déjeuner à bord.<br />
Arrivée en France et fin de nos services.<br />
Prométour - 14 quai de la Loire, 75019, Paris - Tel.: (33) 1-55-78-22-55 - Fax.: (33) -1-55-78-20-55- info@prometour.fr
Le programme comprend :<br />
Les Transports<br />
Le vol direct France / <strong>New</strong> <strong>York</strong> / <strong>Miami</strong> / France<br />
sur compagnie régulière<br />
Les taxes aéroports et les éventuelles<br />
surcharges carburant<br />
Les services en autocar privé pour les visites<br />
Les taxes portuaires<br />
Les guides et les visites<br />
Guide accompagnateur francophone pendant<br />
toute la durée du programme<br />
Les visites indiquées au programme<br />
Entrées incluses aux monuments suivants :<br />
Parc National des Everglades<br />
La participation a toutes les activites de detente<br />
et animations organisees a bord<br />
Les spectacles donnes dans la salle de<br />
spectacles du navire<br />
L utilisation de tous les equipements du navire<br />
Hébergements en hôtels 3* centre<br />
Occupation double<br />
3 nuits à <strong>New</strong> <strong>York</strong><br />
1 nuit à <strong>Miami</strong><br />
3 nuits en cabine Croisière<br />
Vos Repas<br />
Les petits-déjeuners à l ’hôtel ou en croisière<br />
1 déjeuner à <strong>Miami</strong><br />
1 dîner à <strong>Miami</strong><br />
La pension complète sur le bateau pendant la<br />
croisière.<br />
Le cocktail de bienvenue à bord, la soirée de<br />
gala et son menu spécial<br />
Le programme ne comprend pas :<br />
Les boissons pendant les repas<br />
Taxes de service obligatoire a payer a bord<br />
Les repas non indiqués<br />
Les dépenses personnelles<br />
Toute prestation ou visite non indiquée au programme<br />
Le port des bagages<br />
Les excursions facultatives<br />
Les services personnels (coiffeur, massages, medecin ...)<br />
Les pourboires au chauffeur et guide<br />
Le supplément chambre individuelle<br />
L ’assurance facultative de voyage d’un montant de 3%<br />
par personne<br />
Prométour - 14 quai de la Loire, 75019, Paris - Tel.: (33) 1-55-78-22-55 - Fax.: (33) -1-55-78-20-55- info@prometour.fr
LES HOTELS DE VOTRE PROGRAMME (ou similaire)<br />
HOTEL FAIRFIELD 3* NEW YORK<br />
Idéalement situé sur la 40ème rue entre la 7ème et la 8ème<br />
avenue, dans une rue calme mais à proximité immediate de la<br />
trépidante 42ème rue et de Time Square, le Fairfield Inn by<br />
Marriott est un nouvel hôtel boutique ouvert en 2009 et<br />
disposant de 244 chambres et suites décorées dans un style<br />
moderne.<br />
Chaque chambre double ou twin dispose d’un lit King Size pour<br />
les premières et de 2 lits Queen Size pour les deuxièmes, d’un<br />
bureau, d’un set pour le café et le thé, de la TV écran plat, de 2<br />
téléphones directs, d’un réveil-alarme, de accès internet wifi<br />
gratuit, d’une table et fer à repasser, d’une salle de douche<br />
avec sèche-cheveux.<br />
En outre, l’hôtel dispose d’une salle de remise en forme, d’un<br />
petit business center, d’une agréable salle où sont servis les<br />
petits déjeuners continentaux et prochainement, d’un<br />
bar/restaurant panoramique situé au 19ème étage et offrant<br />
une vue à 360° sur Manhattan.<br />
HOTEL HOLIDAY INN PORT MIAMI 3* MIAMI<br />
Situé en plein cœur de <strong>Miami</strong>, en face de la place de<br />
marché Bayside et de ses 96 boutiques de spécialités<br />
et ses 14 restaurants réputés. Surplombant la Baie de<br />
Biscayne de <strong>Miami</strong>, l'Holiday Inn se trouve à quelques<br />
minutes du Port de <strong>Miami</strong>, de l'American Airlines Arena<br />
et du centre des Arts du Spectacle.<br />
Les chambres sont dotées des équipements suivants :<br />
un coin cuisine, un service de préparation de lit et la<br />
climatisation ; elles sont également équipées des<br />
accessoires suivants : un réfrigérateur, un pèsepersonne<br />
et un sèche-cheveux.<br />
Prométour - 14 quai de la Loire, 75019, Paris - Tel.: (33) 1-55-78-22-55 - Fax.: (33) -1-55-78-20-55- info@prometour.fr
CROISIERE- LES BAHAMAS<br />
Navire Carnival Imagination<br />
Date d'entrée en service : 1995<br />
Le Carnival Imagination peut accueillir 2,052<br />
passagers à l’intérieur de ses 1026 cabines,<br />
dont 54 avec balcon privé, pour profiter au<br />
maximum de la vue exceptionnel offerte par les<br />
eaux turquoises des Caraïbes. Les cabines des<br />
bateaux Carnival sont 50% plus vastes que<br />
celles des autres compagnies et les services<br />
offerts par son équipage internationale et<br />
multilingue sont les mêmes pour toutes les<br />
catégories de cabine choisie.<br />
Exemple d ’excursions proposées<br />
Aventure Atlantis : nagez et jouez avec les dauphins du parc aquatique du<br />
fameux hôtel Atlantis (durée: 5 heures)<br />
Initiation à la plongée (durée: 3 heures)<br />
Excursion en kayak à fond transparent (durée: 2h30)<br />
Visite historique de <strong>New</strong> Providence (durée: 2 heures)<br />
Croisière en catamaran (durée: 2 heures)<br />
Prométour - 14 quai de la Loire, 75019, Paris - Tel.: (33) 1-55-78-22-55 - Fax.: (33) -1-55-78-20-55- info@prometour.fr
Les Garanties PROMÉTOUR<br />
•Affiliation APS pour votre sécurité<br />
•Réunion d ’information avant le départ si souhaité<br />
•Pochette de voyage avec documentation<br />
•Des guides locaux francophones pour l ’accompagnement, les visites ou les excursions<br />
Extrait de nos conditions particulières de vente :<br />
Modalités de révision du prix :<br />
Base de participant : Le prix varie en fonction du nombre<br />
de participants. Le prix peut varier si la base de participants<br />
n’est pas atteinte ou dépassée.<br />
Conformément aux dispositions de l’article 19 de la loi n°<br />
92-645 du 13 juillet 1992, le prix peut être révisé afin de<br />
tenir compte notamment des variations :<br />
-du coût des transports liés notamment au coût des<br />
carburants ;<br />
-des redevances et taxes afférentes aux prestations<br />
retenues comme les taxes d’atterrissage, d’embarquement,<br />
de débarquement dans les ports et les aéroports ;<br />
- des taux de change appliqués au voyage ou au séjour<br />
considéré.<br />
La totalité du prix est soumise à la révision précitée.<br />
Pour les clients déjà inscrits, la révision du prix sera notifiée<br />
au plus tard 30 jours avant le départ par courrier<br />
recommandé. Pour les clients inscrits à moins de 30 jours<br />
du départ, cette révision sera appliquée à l’inscription.<br />
Option disponible : Gel des prix (CONTACTEZ NOUS!)<br />
Consultez sur notre site internet pour :<br />
•Notre licence d ’agence de voyages<br />
•Nos assurances responsabilité civile<br />
•Notre garantie APS<br />
•Nos références<br />
•Nos conditions générales et particulières de vente<br />
•Les assurances voyages que nous vous proposons<br />
Formalités administratives, sanitaires et sécurité :<br />
Préalablement à la conclusion du contrat, l’AGENCE<br />
informe le CLIENT à titre indicatif des diverses formalités<br />
administratives et sanitaires nécessaires à l’éxécution du<br />
voyage pour les personnes de nationalité française. Les<br />
frais et leur éxécution incombent à chaque participant.<br />
Chaque participant doit vérifier ces informations auprès des<br />
autorités compétentes. Il incombe notamment à chaque<br />
participant d’être en règle avec les formalités de police, de<br />
douane, de santé et de sécurité dans les transports<br />
(passeport, visa, certificat de vaccination, vaccins<br />
recommandés ou imposés, restrictions sur les bagages).<br />
Par ailleurs, il est recommandé au participant de consulter<br />
les consignes de sécurité diffusées par les autorités locales<br />
et les recommandations aux voyageurs faites par le<br />
ministère des Affaires étrangères (ou 01 43 17 94 93). A<br />
tout moment du voyage, chaque participant est tenu de se<br />
plier aux règlements et formalités de police, de douane et<br />
de santé.