Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:20 Page1<br />
Mars 2017<br />
Etablissement Public Médico Social du Provinois<br />
BP 208 - Chemin des Grattons - 77487 Provins Cedex<br />
Tel : 01.64.00.10.68 / Fax : 01.64.00.00.46
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:20 Page2<br />
LE MOT DE LA DIRECTRICE<br />
Article du journal<br />
“Le Provinois”<br />
Mars 2017<br />
Voici le Blablanews n°2 ! Il est riche en articles<br />
qui retracent la vie des usagers et des équipes de<br />
l’EPMS, sorties, visites, ateliers, spectacles, fêtes…<br />
vous découvrirez tout cela dans les pages qui suivent !<br />
Les activités tant extérieures qu’intérieures sont<br />
nombreuses et il s’agit de restituer les moments choisis<br />
par les usagers eux-mêmes. Aussi, nous sommes loin<br />
de l’exhaustivité de tout ce qui peut être fait à l’EPMS.<br />
N’oubliez pas de consulter le site pour être mis au courant<br />
des derniers évènements www.epms-provins.com.<br />
Nous avions prévu une parution par trimestre,<br />
nous faisons paraître le n°2 six mois après le premier.<br />
Aussi, vous trouverez une partie « rétrospective » pour<br />
que vous retrouviez quelques évènements de cet été.<br />
Nous avons préparé notre nouveau projet<br />
d’établissement entre temps pour les années 2017-<br />
2021. Nous avons de l’ambition, des souhaits, des<br />
envies pour que les usagers puissent être accompagnés<br />
au mieux. N’hésitez pas à le demander pour le consulter<br />
et découvrir les nombreux objectifs prévus sur cette<br />
période de cinq ans.<br />
Nous avons aussi modifié quelques sigles :<br />
Le SEA (Service Enfants-Adolescents) anciennement<br />
appelé UME (Unité Médico Educative) accueille<br />
les plus jeunes, le SAJM (Service Adolescents Jeunes<br />
Majeurs) anciennement UEPP (Unité Educative Pré<br />
Professionnelle) accompagne les plus grands et les prépare<br />
à l’insertion professionnelle mais aussi à la vie quotidienne<br />
par des ateliers spécifiques.<br />
Depuis septembre 2016, Le SESSAD (Service<br />
d’Education Spéciale et de Soins à Domicile) a déménagé<br />
dans les locaux de l’ancien ESAT (Etablissement<br />
et Service d’Aide par le Travail) sur le site des Grattons.<br />
L’ESAT s’est installé à la ZAC des Deux Rivières au<br />
centre de Provins pour bénéficier de plus d’espace et<br />
se rapprocher des entreprises locales.<br />
Bonne lecture à tous ! Et faites nous part de<br />
vos remarques, suggestions pour améliorer<br />
les numéros suivants<br />
Marie José<br />
BICHAT<br />
Directrice<br />
BLABLA 1
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:20 Page3<br />
Ils viennent d’arriver...<br />
Charlotte Desseauve<br />
Psychologue<br />
Thomas Griffe<br />
ESAT - cuisine<br />
Cyrielle<br />
Bernard-Kleinrichert<br />
SEA<br />
Julie Caffé<br />
SEA<br />
Claire Herbreteau<br />
SAJM<br />
Betty Gilquin<br />
SEA<br />
Départs :<br />
Docteur Disegni,<br />
Béatrice Benin (SESSAD),<br />
Carole Legoff (ESAT),<br />
Nathalie Quintre (ESAT),<br />
Laurence Paillot (SEA Nangis),<br />
Hélène Vadot (psychologue),<br />
Benoît Bernier (ESAT)<br />
EPMS à la UNE...<br />
Article du journal “la République Seine et Marne”<br />
BLABLA 2
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:21 Page4<br />
BLABLA RETROSPECTIVE<br />
23 MAI 2016<br />
Visite de l’ESAT par le Président<br />
du Conseil Départemental<br />
JEAN-JACQUES BARBAUX<br />
Le lundi 23 Mai 2016, Le Président du Conseil Départemental Monsieur Jean-Jacques<br />
BARBAUX et son binôme Madame LUCZACK ainsi que Madame ROLAND se sont rendus à<br />
l’ESAT de L‘EPMS du Provinois qui se<br />
situe dans la « Zone d’Activité Commerciale<br />
des deux Rivières ».<br />
Cet accueil s’est déroulé en présence<br />
de Monsieur Christian JACOB,<br />
Député Maire de Provins, Monsieur<br />
Ghislain BRAY, Président du<br />
Conseil d’Administration de l’EPMS du<br />
Provinois, la Directrice Madame<br />
Marie-José BICHAT ainsi que la Directrice<br />
Adjointe Madame Pauline CA-<br />
VILLOT.<br />
Une journée bien chargée… !!<br />
Au programme : visite de l’ESAT,<br />
présentation des ateliers par les usagers<br />
suivie d’un échange convivial entre les représentants<br />
d’ateliers qui ont pu exposer certains souhaits comme<br />
la nécessité d’avoir un foyer d’hébergement sur le bassin<br />
Provinois.<br />
S’en est suivie une visite de l’atelier “restauration”<br />
(route des grattons) et d’un délicieux repas<br />
confectionné par l’équipe de la cuisine.<br />
Ce fut pour l’ensemble des équipes une agréable<br />
journée !!<br />
j<br />
T<br />
Visite de l’ESAT<br />
HENRY MARSOULAN 27 JUIN 2016<br />
Le lundi 27 juin 2016, quelques usagers de l’atelier « Lavage de véhicules » de l’ESAT ont été invités<br />
à déjeuner et à visiter l’ESAT Henry Marsoulan à Montreuil (en Seine-Saint-Denis). Celui-ci<br />
est ouvert depuis 1945 et accueille 270 personnes reconnues<br />
travailleurs handicapés.<br />
Après un déjeuner sur place, cet ESAT, tourné vers les<br />
services aux particuliers, nous a ouvert ses ateliers :<br />
• Conditionnement : travaux à façon, mise sous pli,<br />
mailing, routage, brochage, encartage, façonnage reliure,<br />
restauration de livres, impression numérique numérisation<br />
et saisie informatique<br />
• Nettoyage de locaux<br />
• Nettoyage de véhicules (autos et motos)<br />
*<br />
t<br />
d<br />
a<br />
c<br />
e<br />
c<br />
d<br />
a<br />
t<br />
g<br />
a<br />
BLABLA 3
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:21 Page5<br />
• Blanchisserie<br />
• Entretien de jardins et d’espaces verts<br />
• Restauration<br />
Des usagers de l’ESAT gèrent également une<br />
boutique « Espace Marsoulan », le standard<br />
ainsi que l’accueil et la sécurité du site.<br />
C’est dans cet établissement que les revues<br />
« Blablanews » de l’EPMS du Provinois sont<br />
imprimées.<br />
REPAS FESTIFS DE FIN D’ANNÉE DE<br />
21 jUILLET 2016 L’ESAT<br />
25 jUILLET 2016<br />
Antennes de PROVINS<br />
Antennes de QUINCY et CLAYE-SOUILLY<br />
L’ensemble des usagers et du personnel de<br />
l’ESAT ont partagé un moment très convivial pour<br />
le repas de fin d'année. Celui-ci s'est déroulé le 21<br />
juillet 2016 autour d'un barbecue, prêté par le club<br />
Top Moto 77.<br />
Un repas<br />
très animé pendant<br />
lequel chacun<br />
a pu<br />
s'exercer à<br />
quelques pas de<br />
danse ou se lancer<br />
dans la farandole<br />
de la<br />
chenille.<br />
Un très grand moment de convivialité !<br />
***<br />
Après le repas, les travailleurs et le personnel<br />
se sont retrouvés<br />
autour<br />
de plusieurs<br />
a c t i v i t é s ,<br />
comme par<br />
exemple une<br />
compétition<br />
de pétanque,<br />
une initiation<br />
aux arts martiaux.<br />
Un<br />
groupe d’une dizaine de travailleurs de l’E.S.A.T a<br />
ainsi participé à cette initiation.<br />
Bravo à TOUS !!!<br />
Le lundi 25 juillet 2016, nous avons réuni les<br />
deux antennes de l’EPMS du Provinois de Claye-<br />
Souilly et de Quincy-Voisins, autour d’un barbecue<br />
dans les locaux de L’EPMS de L’Ourcq que nous<br />
remercions chaleureusement.<br />
L’objectif était de partager un repas tous ensemble<br />
avant les grandes vacances. Tout le monde<br />
s’est rejoint sur le site de Claye-Souilly à 11 heures<br />
pour préparer les tables. Avec le temps magnifique<br />
nous avons pu tout installer dehors.<br />
A midi nous avons tous trinqué ensemble,<br />
avant de déguster les salades et le barbecue que<br />
l’atelier Restauration de Provins avait préparés.<br />
Ensuite nous avons terminé cette journée<br />
par un moment convivial d’échanges et de discussions.<br />
BLABLA 4
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:21 Page6<br />
BLABLA RETROSPECTIVE<br />
JUILLET 2016<br />
Mini séjour sportif Juillet 2016<br />
Séjour SPORTIF pour les usagers inscrits<br />
dans le carde du DISPEH<br />
Dispositif pour l’Insertion Sociale et<br />
Professionnelle des Elèves Handicapés<br />
s<br />
D<br />
A l'issue de la formation DISPEH , 7 jeunes encadrés par des personnes diplômées ont<br />
été accueillis 4 jours dans un centre de la Fédération des Oeuvres<br />
Laïques de l'Aube au lac du Der.<br />
Ils ont découvert le Stand Up Paddle (à genoux pour l'initiation puis<br />
debout pour une boucle arrosée), fait l'exploit de 35 kms de tour du<br />
lac en tirant poussant conduisant essayant "La Rosalie".<br />
La lutte contre les moustiques au bord des rives a fait partie de la<br />
sortie Canoé Kayak à ce moment de l'année...<br />
Le SESSAD à la Ferme<br />
Pédagogique<br />
Les jeunes du SESSAD, après une<br />
promenande dans le parc de La Béchère<br />
à Romilly sur Seine, on eu le plaisir<br />
de découvrir les animaux de la<br />
ferme pédagogique avant de finir<br />
par une partie de bowling.<br />
Voilà ! Je me suis<br />
fait un nouveau<br />
copain.<br />
d<br />
o<br />
m<br />
Moment de tendresse<br />
avec un cheval docile<br />
“Quelle chance ils ont ces<br />
canards de pouvoir barboter<br />
dans la mare”<br />
BLABLA 5
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:21 Page7<br />
BLABLA NOËL 2016<br />
Cette année la fête de fin d’année s’est déroulée sous le thème du déguisement<br />
!!!!!<br />
Du côté du SAJM, les jeunes et les éducateurs ont pu se donner à fond sur la<br />
piste de danse au son des musiques<br />
actuelles dans une<br />
ambiance festive.<br />
Du côté du SEA<br />
(Service Enfants<br />
Adolescents) c’est un spectacle<br />
qui a été proposé aux<br />
usagers et aux parents qui<br />
souhaitaient les accompagner.<br />
La représentation a été suivie<br />
d’un goûter dansant. Là encore<br />
la magie a opéré.<br />
N’oublions pas le repas de fin d’année qui a été<br />
proposé à l’ensemble des membres et des usagers de l’EPMS<br />
du Provinois. Ambiance chaleureuse suivie d’un moment de danse<br />
où jeunes et moins jeunes ont pu montrer leur talent et leur dynamisme.<br />
Le pôle Autisme a également participé à ces festivités tout<br />
en se préservant un lieu plus<br />
calme et plus propice afin<br />
de profiter au mieux de la fête.<br />
Un grand merci à l’équipe des cuisines pour leur<br />
remarquable<br />
prestation lors de ce<br />
repas<br />
BLABLA 6
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:21 Page8<br />
BLABLA SCOLAIRE<br />
Sorties Scolaires<br />
(articles rédigés par les usagers)<br />
Le 3 novembre 2016 nous sommes allés à<br />
la centrale nucléaire de Nogent sur Seine<br />
avec Sylvie et Fabienne.<br />
“Nous avons fait des expériences avec des<br />
ballons sur l’électricité statique, nous avons<br />
fait des circuits électriques avec des piles et<br />
des ampoules, nous avons construit des éoliennes<br />
…<br />
Nous y retournerons pour visiter la salle des<br />
machines, mais pour entrer dans la centrale,<br />
il faut avoir sa carte d’identité.”<br />
“Nous avons vu une pièce de théâtre sur les fables<br />
de Jean de Lafontaine au centre culturel St Ayoul.<br />
Nous avons appris plusieurs fables par cœur et nous<br />
les avons récitées le jour des vœux de l’EPMS.<br />
En atelier, nous avons fabriqué des marionnettes.<br />
Juan, Prophessy et Sylvain ont voulu réciter sur scène et<br />
Anthony, Kévin et Océane ont préféré faire les marionnettes.”<br />
Monsieur<br />
Jean deLa Fontaine<br />
BLABLA 7
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:21 Page9<br />
BLABLA SAJM (Service Adolescents - Jeunes Majeurs)<br />
Du nouveau pour le Carnaval<br />
Cette année les jeunes du Service Adolescents Jeunes Majeurs lancent<br />
une grande opération : « Fleurissons Ensemble »<br />
A l’occasion du Carnaval de Provins, les usagers de l’EPMS du Provinois confectionnent le char<br />
du Carnaval qui défile au printemps avec les écoles de la ville.<br />
Les jeunes du SAJM proposent pour le Carnaval 2017<br />
une participation collective et intergénérationnelle pour la réalisation du char :<br />
participation des maisons de retraite, des écoles, des foyers de vie, des associations,<br />
des particuliers…<br />
Le char est confectionné à base de fleurs de papier crépon.<br />
MERCI DE VOTRE<br />
PARTICIPATION<br />
Tous les vendredis matins nos cavaliers<br />
Dylan, Rémi, Samuel et Cécile accompagnés<br />
de Nathalie et d’Eric se rendent au centre<br />
équestre à ST Hilliers.<br />
Activité Cheval<br />
L’objectif de cette activité est le bienêtre<br />
et de permettre un contact avec l’animal.<br />
Les enfants travaillent ainsi leur capacité à rentrer<br />
en relation.<br />
BLABLA 8
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:21 Page10<br />
BLABLA SAJM (Service Adolescents - Jeunes Majeurs)<br />
Atelier Créatif<br />
Chaque mercredi matin, les adolescents<br />
non sportifs des ateliers ainsi que 3 jeunes du<br />
groupe 4 participent à la création de décorations<br />
pour les repas à thème mensuels sur<br />
« les régions de France ».<br />
Les jeunes sont accompagnés par Stéphanie et<br />
Lolita.<br />
Une fois par semaine, l’atelier<br />
bricolage et l’atelier stimulation 1 partagent<br />
une activité « petit bricolage », où nous rénovons<br />
des meubles et où nous créons des<br />
sculptures à l’aide d’objets de récupération,<br />
encadrés par Emmanuelle et Lolita.<br />
Atelier Bricolage<br />
et Stimulation<br />
RENOVATION D’UNE<br />
ARMOIRE FAITE<br />
PAR<br />
STELLY FABIEN<br />
ALEXIS LUDOVIC<br />
KELLY FANNY<br />
FERNANDO NIKOLA<br />
BRYAN MANON<br />
PAUL PIERRE-ETIENNE<br />
AMBRE<br />
BLABLA 9
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:21 Page11<br />
Visite à Radio Oxygène de<br />
Montereau<br />
Quelques usagers du S.A.J.M. ont visité les locaux de la radio Oxygène<br />
Voici leurs commentaires :<br />
Marion<br />
«Il nous a parlé de ses horaires<br />
de travail qui sont de 6 heures à<br />
20 heures parfois 22h/23h quand<br />
ils doivent préparer les enregistrements<br />
des émissions.<br />
Quand il est malade, c’est l’autre<br />
animateur qui fait le travail. Le<br />
matin, ils sont deux»<br />
Ludovic<br />
«Il y avait 4 personnes à la radio : 6<br />
personnes qui sont animateurs :<br />
Adrien , Pauline et Vincent qui travaillaient<br />
dans le studio d’enregistrement<br />
(2 le matin et 1 le soir).<br />
1 personne s’occupe de la publicité ;<br />
elle répond aux demandes des gens<br />
et elle fait du démarchage».<br />
Mallory<br />
«L’animateur a un micro<br />
pour parler »<br />
Allan<br />
«Il nous a montré des couleurs sur les<br />
écrans d’ordinateur : c’est le programme de<br />
l’émission.<br />
LE Blanc : c’est la pub<br />
Le jaune : c’est les plages de musique<br />
Le rouge : les temps de jeux<br />
Le violet : les temps de parole.<br />
Devant lui, il y a une console avec des<br />
boutons. Quand le bouton vert s’allume, il<br />
peut parler en direct en auditeur».<br />
David<br />
«On lui a demandé comment<br />
on devient animateur. Il a dit<br />
qu’il fallait aller dans une école<br />
de radio sur Paris ou bien demander<br />
à faire des stages et<br />
apprendre en direct ».<br />
Franck<br />
«Il a dit qu’il y avait 3 antennes d’oxygène : Provins,<br />
Coulommiers et Montereau. Ils aimeraient<br />
avoir une antenne sur Melun et Meaux.<br />
Ils ont aussi une antenne dans les Vosges<br />
(Vosges FM).<br />
Il nous a fait écouter la musique de l’horoscope qui<br />
passe le matin.<br />
Une radio est contrôlée par la C.S.A. (Conseil Supérieur<br />
de l’Audiovisuel).<br />
Oxygène est une radio locale associative, ce n’est<br />
pas une radio nationale comme R.T.L.<br />
Ils leur arrivent de se déplacer<br />
dans les manifestations ou pour<br />
faire des reportages».<br />
«On pensait voir quelque chose<br />
de plus grand : les locaux sont<br />
tout petits.<br />
C’était intéressant<br />
à découvrir ».<br />
BLABLA 10
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:21 Page12<br />
BLABLA SAJM (Service Adolescents - Jeunes Majeurs)<br />
Partenariat avec le lycée des<br />
Pannevelles<br />
Tous les mercredis Arnaud, Prophessy,<br />
Océane et Bryan accompagnés par Sylvie réalisent<br />
des compositions en mosaïques autour de miroirs<br />
avec quatre élèves préparant leur C.A.P. au lycée<br />
des Pannevelles de Provins.<br />
Ces œuvres dont le thème est<br />
« Image de soi / Regard de l’autre »<br />
participeront au concours du Rotary Club.<br />
Ce projet permet de sensibiliser les<br />
élèves du lycée à la déficience intellectuelle et,<br />
à l’inverse, aux jeunes de l’EPMS de se familiariser<br />
avec le monde lycéen.<br />
Lycée des Pannevelles<br />
BLABLA SEA (Service Enfants - Adolescents<br />
Pour la Nouvelle Année<br />
Pour fêter ensemble la nouvelle année,les<br />
groupes 1, 2 3 ont décidé de confectionner différentes<br />
galettes des rois (pommes, poires-chocolat<br />
et frangipane).Nous les avons dégustées tous ensemble<br />
en fin d’après- midi. Pour l’occasion nous<br />
avons convié le personnel administratif. Ce fut un<br />
moment fort sympathique.<br />
BLABLA 11
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:21 Page13<br />
BLABLA SEA (Service Enfants - Adolescents Création du Groupe 5<br />
Cette année, les jeunes du service SEA, groupe<br />
5, (Anaïs, Pierre, Dylan, Anthony, Naïdy et Karim) réalisent<br />
chaque mois une affiche présentant différentes activités<br />
effectuées par chaque groupe. Pour cela, ils<br />
prennent des photos, tapent<br />
chaque texte et la décorent. Leur<br />
réalisation est ensuite affichée à<br />
l’accueil pour que chacun puisse<br />
la découvrir.<br />
Du côté de Nangis<br />
DÉPART DE HÉLÈNE : PSYCHOLOGUE DU SERVICE<br />
Pour le départ d’Hélène, les<br />
usagers et le personnel ont organisé<br />
un petit déjeuner dans les locaux de<br />
l’antenne de Nangis.<br />
L’équipe éducative et les enfants lui souhaitent<br />
un joli envol vers de nouveaux horizons.<br />
GOÛTER DE FIN DE PARCOURS<br />
Afin de fêter dignement la fin<br />
du parcours scolaire de la jeune<br />
Ines en ULIS école (Unité Localisée<br />
d’Inclusion Scolaire), les jeunes de<br />
sa classe (école des Rossignots à<br />
Nangis) ont partagé avec elle un<br />
super gôuter.<br />
L’EPMS est vigilant à la protection du droit à l’image, de ce fait certains enfants sont floutés<br />
BLABLA 12
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:22 Page14<br />
BLABLA SESSAD<br />
Dans la série des déménagements : Le SESSAD<br />
ET... On déménage<br />
Cette rentrée de septembre 2016 a été l’occasion pour l’ensemble de l’EPMS du Provinois<br />
de réorganiser ses services. Ainsi le SESSAD a pris ses marques dans les anciens bâtiments réservés<br />
jusqu’alors à L’ESAT (voir article dans le BlaBla<br />
News n°1).<br />
Nos cartons sont déballés et nous sommes opérationnels<br />
afin d’accueillir les usagers de cette année<br />
2016/2017. Des locaux lumineux, une équipe souriante<br />
et des jeunes volontaires, voilà notre recette pour cette<br />
année et celles à venir.<br />
L’équipe du SESSAD<br />
Marché de Noël<br />
Cette année encore le SESSAD a été<br />
convié par le village de Grandpuits-Bailly-Carrois<br />
pour participer à son Marché de Noël.<br />
Au programme : du maquillage, des activités<br />
manuelles, de la peinture, du dessin.... Mais<br />
surtout l’occasion de partager, d’expliquer et<br />
de renseigner sur le monde du handicap et de<br />
l’éducation spécialisée. Une journée conviviale<br />
et très riche<br />
BLABLA 13
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:22 Page15<br />
BLABLA SESSAD<br />
Visite au CFA de Champignelle<br />
Le jeudi 2 février 2017, les jeunes de l’ULIS de<br />
4° et 3° du collège Donnemarie-Dontilly et le SESSAD<br />
sont allés visiter le CFA (Centre de Formation des Apprentis)<br />
de Champignelles (89).<br />
Le matin, nous avons été accueillis par<br />
M. ROBILLARD (Enseignant référent, section hippologie)<br />
et par les apprentis de la classe “palfrenier” 1 ère<br />
année. Les élèves ont échangé questions et réponses<br />
autour de la formation. Ils ont rencontré deux autres intervenants<br />
puis nous sommes allés visiter les locaux du<br />
CFA.<br />
Après les locaux pédagogiques et administratifs,<br />
nous sommes montés par les petits sentiers, jusqu’à la<br />
cantine du village (partagée avec l’école primaire) et l’internat.<br />
Après un<br />
bon piquenique,<br />
nous<br />
sommes allés<br />
au centre<br />
équestre (partenaire du<br />
CFA) pour assister au cours pratique.<br />
Nous avons aidé les apprentis pour faire les soins aux<br />
chevaux et nous avons admiré les jeunes cavaliers. Ils<br />
testaient les différentes postures et cadences du cheval.<br />
BON À SAVOIR<br />
Au CFA un élève est un apprenti et donc un<br />
PROFESSIONNEL<br />
Pour commencer la formation<br />
il faut un contrat<br />
d’apprentissage.<br />
Au CFA de Champignelles, il est possible<br />
de se former aux métiers de l’hippologie (métiers du<br />
cheval), aux métiers de production agricole et aux métiers<br />
de paysagiste.<br />
BLABLA 14
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:22 Page16<br />
BLABLA ESAT<br />
L’ESAT c’est<br />
Un CVS Dynamique<br />
Un service éducatif Créatif<br />
Des ateliers professionnels<br />
Le CVS (Conseil de la Vie Sociale)<br />
Depuis plusieurs années, le CVS a en charge l’organisation des festivités de l’ESAT. Cette<br />
année, trois temps forts : le petit déjeuner, le repas de fin d’année et la galette.<br />
LE PETIT DEJEUNER<br />
Depuis le mois d’octobre 2016, les représentants<br />
du CVS, encadrés par l’équipe<br />
éducative, organisent et proposent d’accueillir<br />
les usagers de l’ESAT et les agents<br />
de l’établissement autour d’un petit déjeuner<br />
équilibré. Cette rencontre se déroule sur les<br />
sites de l’EPMS : le 1er mardi de chaque<br />
mois à la ZAC des 2 rivières et le lendemain<br />
route des Grattons.<br />
Cet évènement réunit de plus en plus de personnes,<br />
et ce temps de rencontre informel favorise le dialogue<br />
entre professionnels et usagers. Il est ouvert à l’ensemble<br />
des agents de l’établissement moyennant une participation<br />
de 1 € par agent et 0,50 € pour les usagers de l’ESAT. Le<br />
plateau est composé d’une boisson chaude, d’un jus de<br />
fruit, d’un fruit de saison, d’un produit laitier et une portion<br />
de céréales variées.<br />
Merci à tous pour vos participations, celle-ci font perdurer ce projet !<br />
FÊTE DE FIN D’ANNÉE<br />
Les membres du CVS accompagnés de l’équipe éducative ont organisé la traditionnelle fête<br />
de fin d’année de l’ESAT le 23 décembre 2016.<br />
Après concertation avec les usagers de l’ESAT, le CVS a choisi un repas couscous, pâtisserie<br />
orientale, accompagné d’un thé à la menthe.<br />
Il a été livré en liaison chaude par le restaurant « Le Clos Saint Jacques » de Provins. Le<br />
repas s’est déroulé dans la joie et la bonne humeur, en compagnie de Madame BICHAT Marie-<br />
José, Directrice de l’EPMS du PROVINOIS et de Madame CAVILLOT Pauline, Directrice Adjointe<br />
de l’EPMS du PROVINOIS ainsi que du Président du Conseil d’Administration, Monsieur BRAY<br />
Ghislain.<br />
La journée s’est poursuivie autour d’une « boom » dans la salle polyvalente de l’EPMS.<br />
BLABLA 15
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:22 Page17<br />
LA GALETTE<br />
Le vendredi 6 janvier 2017, les usagers et les professionnels<br />
de l’ESAT en présence de Madame BICHAT ont<br />
partagé la galette.<br />
Madame la Directrice<br />
nous a présenté<br />
ses vœux<br />
ainsi que ses remerciements pour les efforts fournis au<br />
cours de l’année passée. Une boîte de chocolats a été remise<br />
à chaque personne.<br />
A l’occasion de ce moment convivial, les photos de la fête<br />
de fin d’année ont été projetées<br />
APS CONTACT<br />
Le Service Éducatif<br />
Depuis septembre 2016, l’ESAT s’appuie sur le savoir faire d’APS CONTACT pour mener des<br />
actions de prévention autour des thèmes sociétaux ( alcool, tabac, abus d’écran …).<br />
Les volontaires qui ont participé aux actions sur la prévention de l’alcoolisme, ont pu se rendre<br />
compte des effets produits par l’alcool via le port de lunettes spécifiques.<br />
CULTURE COEUR<br />
L’équipe éducative favorise et développe des accès aux loisirs, à la culture et au<br />
sport en partenariat avec l’association « Culture du Cœur ».<br />
Plusieurs usagers ont déjà pu bénéficier gratuitement de tickets cinéma<br />
Pour bénéficier de ces actions, ou avoir des renseignements, prendre contact avec<br />
Sarra HEDHLI au 06.08.17.61.68<br />
Les Ateliers<br />
FORMATION COMMUNE DES<br />
USAGERS ET DES MONITEURS<br />
Une formation collective sur l’échafaudage et le travail en hauteur a été demandée<br />
par les usagers et leurs moniteurs. L’équipe de peinture de Provins, encadrée<br />
par Sébastien A., ainsi que l’équipe multiservices de Quincy Voisins, encadrée<br />
par Sébastien R. ont bénéficié de cette formation. Elle s’est déroulée sur 2 jours<br />
sur le site de Provins, ZAC des deux rivières, au sein de l’atelier espaces verts,<br />
qui a mis à disposition le matériel nécessaire. A l’issue de ces deux jours, une<br />
certification leur a été remise.<br />
BLABLA 14<br />
BLABLA 16
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:22 Page18<br />
BLABLA D.I.S.P.E.H<br />
Les jeunes inscrits au Dispositif d’Insertion Sociale et<br />
Professionnelle - D.I.S.P.E.H – suivent une formation qui<br />
leur permet d’obtenir une Attestation de Compétences. Elle<br />
s’appuie sur les référentiels métiers adaptés des CAP Agricole,<br />
Service à la Personne, Horticulture, Travaux Paysagers<br />
qui sont enseignés au CFA du Lycée Agricole de<br />
Chailly en Brie – la Bretonnière -. Encadrés par 1 enseignant<br />
du lycée agricole et par 1 educateur technique spécialisé<br />
détaché d’un établissement médico social, la<br />
f o r m a t i o n dure 2 ans.<br />
Quelle et cette fleur ??<br />
Réponses des jeux du BlaBlaNews n° 1<br />
Les Chiens (dans l’ordre) :<br />
LABRADOR-BOXER-EPAGNEUL-BASSET DES ALPES<br />
BERGER ALLEMAND-BOUVIER BERNOIS-DALMATIEN-ST BERNARD<br />
la Devinette : C’était le DICTIONNAIRE, bien sûr...<br />
4<br />
BLABLA 17
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:22 Page19<br />
BLABLA LOISIRS<br />
DEUX GRILLES DE MOTS FLECHÉS<br />
crées par des jeunes scolarisés à<br />
l’EPMS<br />
Les 7 erreurs<br />
Les 7 erreurs<br />
ATTENTION<br />
4 drôles de petit garçon<br />
se sont cachés dans<br />
les pages de BlaBlanews..<br />
Les avez vous vu ?<br />
Rébus<br />
RÉPONSES DANS LE PROCHAIN BLABLANEWS<br />
BLABLA 18
Blabla3bisBULLEa.qxp_Mise en page 1 22/04/2017 11:22 Page20<br />
Pour 2017<br />
Pour 2017 je vous souhaite :<br />
Un mois de janvier bien au chaud avec la galette des rois,<br />
Un mois de février gourmand avec de bonnes crèpes,<br />
Un mois de mars fleuri pour le début du printemps au carnaval,<br />
Un mois d’avril plein de bons chocolats, c’est Pâques,<br />
Un mois de mai plein de muguet,<br />
Un mois de juin musical sous le soleil d’été,<br />
Un mois de juillet au magnifique feu d’artifice,<br />
Un mois d’août où de longues vacances seront au rendez-vous,<br />
Un mois de septembre plein de courage pour attaquer la rentrée,<br />
Un mois d’octobre pour distribuer des bonbons chez les petits,<br />
Un mois de novembre bien au chaud dans un nouveau manteau,<br />
Un mois de décembre plein de cadeaux, de rires et de fêtes<br />
Comme vous le voyez, je vous envoie tous mes meilleurs voeux<br />
pour cette année...<br />
Fernando.<br />
Le Comité de Rédaction<br />
SOMMAIRE<br />
Page 1 ...... Le mot de la Directrice<br />
Page 2 ...... Les Nouveaux arrivants<br />
Pages 3 à 5 ...... BlaBla Rétrospective<br />
Page 6 ...... BlaBla Scolaire<br />
Pages 8 à 11 ...... BlaBla SAJM<br />
Page 12 ...... BlaBla SEA<br />
Pages 13 à 14 ... BlaBla SESSAD<br />
Pages 15 à 16 ... BlaBla ESAT<br />
Pages 17 ...... BlaBla DISPEH<br />
Page 18 ...... BlaBla Loisirs<br />
Directeur de la rédaction<br />
Marie-José Bichat<br />
Secrétariat de rédaction<br />
Marie-José Bichat, Berta Caillet, Corinne<br />
Leroy, Franck Pusceddu, Philippe Gilquin,<br />
Gilles Potier<br />
Équipe de rédaction et photos<br />
Les équipes SEA, SAJM, Pôle Autisme,<br />
SESSAD, ESAT<br />
Maquette<br />
Gilles Potier<br />
IMPRIMÉ PAR :<br />
Ne pas jeter sur la voie publique