NYC double impression de France Meunier et Bruno Jobin
Ce livre nous montre la ville de New-York telle perçue par le regard créatif et la plume poétique de France Meunier et Bruno Jobin.
Ce livre nous montre la ville de New-York telle perçue par le regard créatif et la plume poétique de France Meunier et Bruno Jobin.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
New York, ville aux mille visages!<br />
Déambuler dans les rues <strong>de</strong> New York, voilà une<br />
aventure qui fait appel à nos sens.<br />
Lever les yeux au ciel, scruter les vitrines, faire son<br />
chemin à travers la foule, être éblouie par les enseignes<br />
clignotantes, observer les différentes couleurs <strong>de</strong> peau.<br />
Entendre le bruit du métro, les oiseaux dans Central<br />
Park, les klaxons <strong>de</strong>s taxis. Sentir l'o<strong>de</strong>ur qui émane <strong>de</strong>s<br />
camions <strong>de</strong> rue, la chaleur qui monte du métro.<br />
Découvrir les nouvelles tendances, accepter la pluralité.<br />
Passer du chaos au silence. Patiner en pleine ville, se<br />
rendre au marché, goûter la nourriture <strong>de</strong> tous les<br />
continents, visiter <strong>de</strong>s musées, aller à l'Opéra ou à<br />
Broadway. Et marcher, marcher, marcher....<br />
Plusieurs visites à New York m'ont permis d'en<br />
rapporter une multitu<strong>de</strong> d'<strong>impression</strong>s. En voici<br />
quelques-unes.<br />
Bonne promena<strong>de</strong>!<br />
<strong>France</strong> Mercier<br />
Juin 2016<br />
New York, ville en mille mots!<br />
Les mots ne remplacent pas les images, ni ne servent<br />
qu’à combler l’espace entre elles. Ils n’ont pas pour<br />
fonction <strong>de</strong> dé<strong>double</strong>r ce qui est représenté, mais bien<br />
d’y ajouter une dimension originale, d’interpeller à la<br />
manière d’un titre sur une œuvre, en glissant parfois du<br />
sens propre au sens figuré.<br />
Ce travail d’écriture est <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong> l’interprétation, <strong>de</strong><br />
la mise en relief, <strong>et</strong> parfois <strong>de</strong> la fiction poétique. Il faut<br />
éviter certains pièges : ne pas attirer le spectateur hors<br />
champ, ni l’obliger à focaliser son attention sur un<br />
simple détail. En somme, il s’agit d’orienter son regard,<br />
<strong>de</strong> nourrir sa réflexion, en espérant lui faire aimer ce<br />
qu’il voit.<br />
New York est un mythe que <strong>France</strong> <strong>et</strong> moi fréquentons<br />
souvent, <strong>et</strong> qui vaut d’être perpétué, en images <strong>et</strong> en<br />
mots.<br />
Bonne lecture!<br />
<strong>Bruno</strong> <strong>Jobin</strong><br />
Juin 2016<br />
2