QUArtIER DES BAINS Genève
QUArtIER DES BAINS Genève
QUArtIER DES BAINS Genève
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>QUArtIER</strong> <strong>DES</strong> <strong>BAINS</strong> <strong>Genève</strong><br />
ART CONTEMPORAIN<br />
EN MAI LA NUIT <strong>DES</strong> <strong>BAINS</strong> FAIT CE QUI LUI PLAIT<br />
<strong>Genève</strong>, 29 avril 2009 – Evénement dédié à l’art contemporain, la Nuit des Bains, qui se<br />
déroule 3 fois par année à <strong>Genève</strong>, attire collectionneurs et amateurs vers la rue des<br />
Bains, ses galeries, ses institutions et ses multiples lieux rivalisant de vie et de<br />
créativité. La prochaine Nuit des Bains aura lieu le jeudi 14 mai de 18 à 21 heures.<br />
Les rues du QuARTier des Bains vont bientôt s’animer à nouveau d’une foule papillonnante,<br />
interpellée par les 12 galeries de l’association genevoise et par ses deux institutions phares,<br />
le MAMCO et le Centre d’art contemporain. En mai, on pourra découvrir de nombreux<br />
artistes et créations de la scène locale et internationale, avec par exemple l’intriguant artiste<br />
originaire de Chicago, Tony Matelli, à la Galerie Charlotte Moser; ou encore Rafael Lozano-<br />
Hemmer, artiste canadien connu pour ses installations interactives, chez Guy Bärtschi. Chez<br />
Analix Forever, l’artiste Kris Van Assche, connu également comme styliste de la maison<br />
Dior, présentera une exposition intitulée « Poète en grève ».<br />
Concernant la création helvète, la galerie Evergreene dévoilera le jeune artiste lausannois<br />
David Hominal, la galerie Blancpain Art Contemporain exposera les œuvres troublantes de<br />
l’artiste expatriée Amy O’Neill, ou encore, chez Skopia, on retrouvera Marion Tampon-<br />
Lajarriette, artiste travaillant entre <strong>Genève</strong> et Paris.<br />
Dans un autre registre, la Galerie Mitterrand + Cramer / Fine Art montrera les talentueux<br />
designers néerlandais du studio Makkink & Bey. Reconnu pour l’originalité de ses créations,<br />
ce studio travaille sur l’idée du recyclage des matières et crée un monde où la technique et<br />
les sciences ne sont pas éloignées d’une véritable poésie de l’objet.<br />
Aux côtés du Mamco (Rolywholyover, 7th Episode) et du Centre d’Art Contemporain <strong>Genève</strong><br />
avec les artistes Jakub Julian Ziolkowski et Josh Smith, les partenaires de l’association<br />
comme le Musée d’ethnographie de <strong>Genève</strong>, Freestudios, l’espace Darse et Hard Hat<br />
proposeront différentes expositions.<br />
Les oriflammes, signées Gianni Motti, Lauréat du 4ème Prix du QuARTier des Bains, seront<br />
à nouveau érigées en points de repère du quartier des Bains dès le 11 mai et flotteront sur le<br />
pont du Mont-Blanc fin juin.
Programme des vernissages du 14 mai prochain :<br />
GALERIE ANALIX FOREVER<br />
25, rue de l'Arquebuse - 1204 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 329 17 09<br />
f +41 (0)22 329 54 01<br />
analix@forever-beauty.com<br />
www.forever-beauty.com<br />
ma-di 14.00 - 18.00<br />
KRIS VAN ASSCHE<br />
Poète en grève<br />
ANDREA MASTROVITO<br />
14 mai – 20 juin<br />
ANDATA/RITORNO<br />
laboratoire d’art contemporain<br />
37, rue du Stand - 1204 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 329 60 69<br />
f +41 (0)22 321 58 12<br />
andata.ritorno@gmail.com<br />
www.andataritornolab.ch<br />
me-sa 14.00 – 18.00<br />
« Les balises du silence »<br />
Ou quelques images prémisses au tremblement du capital<br />
REGINA BEITH<br />
Captivités<br />
JAN-DANIEL MEYER<br />
Part d’ombres-G8<br />
14 mai – 20 juin<br />
GALERIE GUY BÄRTSCHI<br />
3a, rue du Vieux-Billard – 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 310 00 13<br />
f +41 (0)22 310 08 54<br />
info@bartschi.ch<br />
www.bartschi.ch<br />
ma–ve 14.00 - 19.00<br />
sa 11.00 - 17.00<br />
RAFAEL LOZANO-HEMMER<br />
Recent work<br />
14 mai – 14 août<br />
BFAS BLONDEAU FINE ART SERVICES<br />
5, rue de la Muse - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 544 95 95<br />
f +41 (0)22 544 95 99<br />
muse@bfasblondeau.com<br />
www.bfasblondeau.com<br />
Bureau : lu-ve 09.00 – 12.30 / 14.00 – 18.30
Expo : je-ve 14.00 – 18.30 / sa 11.00 – 17.00<br />
et sur rendez-vous<br />
PIERRE DUNOYER<br />
Ré-accrochage<br />
14 mai - 17 juillet<br />
BLANCPAIN ART CONTEMPORAIN<br />
63, rue des Maraîchers - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 328 38 02<br />
f +41 (0)22 328 40 03<br />
galerie@blancpain-artcontemporain.ch<br />
www.blancpain-artcontemporain.ch<br />
ma-ve 14.30 - 18.30<br />
sa 14.00 - 17.00<br />
et sur rendez-vous<br />
AMY O’NEIL<br />
Slow Ice<br />
14 mai – 27 juin<br />
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN<br />
Centre d’Art Contemporain <strong>Genève</strong><br />
10, rue des Vieux-Grenadiers - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 329 18 42<br />
f +41 (0)22 329 18 86<br />
info@centre.ch<br />
www.centre.ch<br />
ma-di 11.00 - 18.00<br />
Jakub Julian Ziolkowski<br />
29.05 – 16.08.2009<br />
Josh Smith<br />
29.05 – 16.08.2009<br />
Vernissage des deux expositions<br />
28 mars 2009 18.00–21.00 heures<br />
CRAMER CONTEMPORARY<br />
2, rue du Vieux-Billard - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 320 22 00<br />
f +41 (0)22 320 22 05<br />
letizia@cramer.ch<br />
astrid@cramer.ch<br />
www.cramer.ch<br />
ma-ve 12.00 – 18.30<br />
sa 12.00 – 17.00<br />
et sur rendez-vous<br />
NATHALIE AND ANNUSHKA<br />
par CHARLES WEBER and IRINA DAVIS<br />
14 Mai - 25 Juillet<br />
GALERIE EVERGREENE<br />
7, rue du Vieux-Billard - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 321 37 40
f +41 (0)22 321 37 43<br />
gallery@evergreene.ch<br />
www.evergreene.ch<br />
ma-sa 14.00 - 18.00<br />
DAVID HOMINAL<br />
14 mai – 25 juillet<br />
MAMCO<br />
Musée d’art moderne et contemporain<br />
10, rue des Vieux-Grenadiers – 1205 <strong>Genève</strong><br />
t. +41 (0)22 320 61 22<br />
f. + 41 (0)22 781 56 81<br />
www.mamco.ch<br />
ma-ve 12.00 – 18.00<br />
sa-di 11.00 – 18.00<br />
JEFFMUTE<br />
Rolywholyover, 7th Episode<br />
25 février – 24 mai<br />
Expositions monographiques de:<br />
Alan Humerose<br />
Deimantas Narkevicius<br />
Présence Panchounette<br />
Alain Séchas<br />
Marion Tampon-Lajarriette<br />
Daan Van Golden<br />
Pierre Vadi<br />
Ian Wilson<br />
& Présentation d’une collection particulière genevoise<br />
I 2 CAc , Images d’images de l’art (dit) conceptuel<br />
MITTERRAND + CRAMER / FINE ART<br />
52, rue des Bains – 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 800 27 27<br />
f +41 (0)22 800 28 48<br />
contact@mitterrand-cramer.com<br />
www.mitterrand-cramer.com<br />
ma-sa 14.00 - 18.00<br />
et sur rendez-vous<br />
STUDIO MAKKINK & BEY<br />
14 mai – 11 juillet<br />
GALERIE CHARLOTTE MOSER<br />
15, rue des Rois – 1204 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 312 14 14<br />
f +41 (0)22 312 14 15<br />
info@galeriemoser.ch<br />
www.galeriemoser.ch<br />
me-ve 11.30 – 18.00<br />
sa 14.00 – 17.00<br />
et sur rendez-vous
TONI MATELLI<br />
Life and times<br />
14 mai – 26 juin<br />
GALERIE SKOPIA (P.-H. JACCAUD)<br />
9, rue des Vieux-Grenadiers - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t + 41 (0)22 321 61 61<br />
f + 41 (0)22 321 02 33<br />
info@skopia.ch<br />
www.skopia.ch<br />
ma-ve 11.00 - 18.30<br />
sa 11.00 - 17.00<br />
et sur rendez-vous<br />
MARION TAMPON-LAJARRIETTE<br />
14 Mai – 31 Juillet 2009<br />
UNDERLINE<br />
ALEX HANIMANN, ALAIN HUCK, HINRICH SACHS ET FRANZ ERHARD WALTHER<br />
14 Mai – 31 Juillet 2009<br />
MEG<br />
Musée d’ethnographie de <strong>Genève</strong><br />
Bd Carl-Vogt 65 - 1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 418 45 50<br />
f +41 (0)22 418 45 51<br />
musee.ethno@ville-ge.ch<br />
Ouvert tous les jours de 10.00 à 17.00, fermé le lundi (Bus 1, 32)<br />
MEDUSA EN AFRIQUE<br />
La sculpture de l'enchantement<br />
Jusqu'au 30 décembre 2009<br />
L’AIR DU TEMPS<br />
Jusqu’au 30 décembre<br />
CRAMER + CRAMER<br />
8, rue de la Muse<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 321 48 12<br />
f +41 (0)22 321 48 13<br />
info@philippecramer.com<br />
www.philippecramer.com<br />
FRANCOIS BERTHOUD<br />
Portrait<br />
14 Mai– 27 JUIN<br />
HARD HAT<br />
Multiples & Editions<br />
39, rue des Bains<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t+f +41 (0)22 320 37 20<br />
hardhat@worldcom.ch
Contacter la galerie<br />
DARSE<br />
63, Boulevard Carl-Vogt<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 320 97 71<br />
www.darse.ch<br />
Contacter la galerie<br />
FREESTUDIOS<br />
3, rue Gourgas<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0)22 592 50 00<br />
f +41 (0)22 592 50 05<br />
contact@freestudios.ch<br />
www.freestudios.ch<br />
EXPLOSION Art Contemporain Israélien à <strong>Genève</strong><br />
BEST OF CARITAS<br />
63, Rue des Bains<br />
1205 <strong>Genève</strong><br />
t +41 (0) 22 328 42 64<br />
t +41 (0) 22 708 04 79<br />
bestof@caritas-ge.ch<br />
www.caritas-geneve.ch<br />
lu-ve 10.30-18.30<br />
MANON CEDERROTH<br />
« <strong>Genève</strong> - New-York » de la pierre à l'acier ...<br />
14 mai - 26 juin<br />
LE PRIX DU QUARTIER <strong>DES</strong> <strong>BAINS</strong> 2009<br />
Le QuARTier des Bains lançait en 2006 le Prix du QuARTier des Bains, concours artistique pour la réalisation<br />
d’une signalisation pour le QuARTier des Bains au moyen d’oriflammes. L’idée était d’offrir une signalisation au<br />
quartier, tout en proposant une installation artistique dans l’espace public. En 2007, le concours s’est étoffé d’une<br />
installation de drapeaux dans le centre névralgique de <strong>Genève</strong> : le Pont du Mont-Blanc. Le Prix du QuARTier des<br />
Bains est doté de CHF 10'000.-. offerts par notre partenaire la Banque SYZ & CO.<br />
Lauréat 2006 : Sam Samore (USA)<br />
Lauréat 2007 : Fabrice Gygi (Suisse)<br />
Lauréat 2008 : Ryan Gander (UK)<br />
LAUREAT DU PRIX DU QUARTIER <strong>DES</strong> <strong>BAINS</strong> 2009<br />
GIANNI MOTTI<br />
Les membres du jury qui se sont réunis en janvier dernier, étaient : Chantal Prod’Hom, Présidente, directrice du<br />
Mudac à Lausanne, Simon Lamunière, curateur de Art Basel Unlimited, Heike Munder, directrice du Migros<br />
Museum de Zurich, Michèle Freiburghaus, FMAC, Fonds Municipal d’Art Contemporain, Thierry Raspail, directeur<br />
du Musée d’art contemporain de Lyon et Jonathan Watkins, directeur de Ikon Gallery Birmingham (également<br />
curateur de plusieurs biennales et expositions importantes).<br />
Gianni Motti, à propos de son projet, nommé « Hedge Flag » :<br />
« En ce moment de déstabilisation économique, sociale et politique, je propose des drapeaux complètement<br />
blancs. Pas de signe, de logo, d’information ou d’image mais une trêve aussi pour le spectateur..<br />
Le drapeau blanc symbolise la trêve et la reddition.<br />
Ces derniers temps, le système capitaliste en crise vient aussi, pour la première fois, de sortir le drapeau blanc..
La place de <strong>Genève</strong> est la capitale mondiale de la gestion de fortune privée avec 120 banques et 500 conseillers<br />
de fortune indépendants. Ce serait intéressant de voir cette trêve ou reddition flotter au vent sur le Pont du Mont-<br />
Blanc, juste en face de banques. »<br />
Le Jury, à propos du projet de Gianni Motti :<br />
Les discussions se sont très vite orientées vers le projet de Gianni Motti »<br />
« Gianni Motti est un grand conteur. Il produit des histoires. Son drapeau est un vide, mais c’est un vide qui<br />
observe et fait observer la situation extérieure. »<br />
Jonathan Watkins, qui participait pour la première fois au Jury du Prix : « Le processus a été très intéressant. J’ai<br />
fait connaissance avec des artistes que je ne connaissais pas. Les discussions ont été très stimulantes et ont<br />
donné une bonne image de ce qui se fait en Suisse et dans le monde. »<br />
Les oriflammes de Gianni Motti seront visibles dans le QuARTier des Bains lors des Nuits des Bains, pendant 10<br />
jours, autour des dates suivantes : le 19 mars, le 14 mai et le 17 septembre 2009.<br />
CONTACT<br />
Sandra Mudronja Consulting & Co – 22 rue des Bains - 1205 <strong>Genève</strong><br />
T +41 (0)22 320 95 00 - F +41 (0)22 321 58 38<br />
sandra.mudronja@smc-co.ch – 079 445 87 92<br />
caroline.vitelli@smc-co.ch – 076 560 08 08<br />
Dossier de presse et illustrations disponibles sur demande.<br />
Le QuARTier des Bains, c’est…<br />
Analix Forever – Andata/Ritorno –– Galerie Guy Bärtschi – Blancpain Art Contemporain – Centre d’Art<br />
Contemporain <strong>Genève</strong> – Cramer Contemporary – Galerie Charlotte Moser – Mitterrand + Cramer /<br />
<strong>Genève</strong> – Evergreene – MAMCO, Musée d’art moderne et contemporain – Skopia – BFAS Blondeau<br />
Fine Art Services.<br />
MEG –<br />
Musée d’ethnographie de <strong>Genève</strong><br />
Edition – Design – Production<br />
Hard Hat, Multiples & Editions<br />
Darse<br />
Cramer + Cramer<br />
FreeStudios<br />
Aux Bains<br />
Best of Caritas<br />
Suspiro<br />
Patek Philippe Museum<br />
Restaurants Cafés Hôtels<br />
Tiffany Hotel<br />
Réservoir<br />
Café des Bains<br />
La Broche<br />
www.quartierdesbains.ch<br />
Partenaires<br />
SYZ & CO<br />
ACM<br />
AON<br />
CHRISTIE’S<br />
Ville de <strong>Genève</strong><br />
Bilan<br />
Espaces Contemporains
Change language