Escapade au capitale exam
Située à l’abri des intempéries, sur la côte Nord-Ouest, Port Louis, capitale de l’Île Maurice, est certainement la ville la plus vivante de ce petit pays. Capitale administrative et financière, cette ville Mauricienne truffée de building et de maisons créoles est le résultat d’un très grand brassage ethnique. Très loin des capitales occidentales, Port Louis porte les stigmates de son passé colonial. La plus grande ville de Maurice nous transporte dans un océan de culture et d’authenticité où l’art et l’histoire sont omniprésents.
Située à l’abri des intempéries, sur la côte Nord-Ouest, Port Louis, capitale de l’Île Maurice, est certainement la ville la plus vivante de ce petit pays. Capitale administrative et financière, cette ville Mauricienne truffée de building et de maisons créoles est le résultat d’un très grand brassage ethnique. Très loin des capitales occidentales, Port Louis porte les stigmates de son passé colonial. La plus grande ville de Maurice nous transporte dans un océan de culture et d’authenticité où l’art et l’histoire sont omniprésents.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESCAPADE AU CAPITALE
Sommaire - Sommario<br />
Bienvenue<br />
2 Benvenuto<br />
<strong>Escapade</strong>s Au Capitale 3-4 <strong>Escapade</strong>s a Capital<br />
Aapravasi Ghat<br />
5-6 Aapravasi Ghat<br />
Musée Blue Penny<br />
7-8 Blue Penny Museo<br />
Les Sites Interessantes 9-10 I siti interessantes<br />
Le Marché Centrale 11-12 Centrale Mercato<br />
La Citadelle 13-14 La Cittadella<br />
Quoi Manger à Port Louis 15-16 Cosa Mangiare a Port Louis<br />
1
Chers Visiteurs ,<br />
Dans un Désir de vous faire découvrir des lieux magiques et incontournables<br />
de la <strong>capitale</strong> de l’île M<strong>au</strong>rice.<br />
Cari visitatori,<br />
In un desiderio di farvi scoprire i luoghi magici e ineludibili della <strong>capitale</strong> di<br />
M<strong>au</strong>ritius<br />
2
3
Plus qu’une destination l’Ile M<strong>au</strong>rice es une perle qui se trouven das l’océan Indien.<br />
Une Ile dorée qui pétille des senteurs épices une cuisine cosmopolite et une population<br />
multiculturelle. Faites une immersion <strong>au</strong> de l’ile dans la <strong>capitale</strong> afin de découvrir l’histoire<br />
et les sites touristique les plus visitez.<br />
Più di una destinazione M<strong>au</strong>ritius're una perla trovata nell'Oceano Indiano.<br />
Un dorato scoppiettante profumi isola delle spezie cucina cosmopolita e una popolazione 4
Nella città di Port Louis troviamo diversi siti<br />
storici notament il posto di classe Aapravasi<br />
Ghat. Un a patrimonio dell'Unesco che<br />
essere sulla baia Fanfaron buco omaggio<br />
alle migliaia di immigrati dall'India tra il<br />
1834 e 1920. lavoratori impegnati venuto<br />
dall'India per lavorare nelle piantagioni di<br />
zucchero della Island e le isole vicine.<br />
5
Aapravasi Ghat<br />
Aapravasi Ghat<br />
Dans la ville de Port Louis on y retrouve<br />
plusieurs sites historiques notament<br />
l’Aapravasi Ghat.Un lieu classe <strong>au</strong> patrimoine<br />
de l’UNESCO ce situant sur la baie de trou<br />
Fanfaon rendant hommage à des milliers<br />
d’immigrés venus de l’inde entre 1834 et 1920.<br />
Les travailleurs engagés venue d’inde afin de<br />
travailler dans les plantations sucrières de l’Ile<br />
et des Iles Voisines.<br />
6
7
In C<strong>au</strong>dan Waterfront nella <strong>capitale</strong> è il museo<br />
filatelico Blue Penny francobolli più rari<br />
al mondo. I francobolli sono illuminati dieci<br />
Au C<strong>au</strong>dan Waterfront dans la Capitale se trouve le musée philatéliques Blue Penny.<br />
Ou es expose deux timbres les plus rares <strong>au</strong> monde. Les timbres sont éclairés dix minutes par heure<br />
en raison de leur fragilité. D’<strong>au</strong>tres collections d’œuvres d’art certifiant la diversité de la création<br />
minuti al tempo ragilità. Altre collezioni di<br />
opere d'arte che attestano la diversità della<br />
creazione artistica di<br />
artistique m<strong>au</strong>ricienne.<br />
M<strong>au</strong>rizio.<br />
8
Le Craft Market - Il Craft Market<br />
Le Craft Market du C<strong>au</strong>dan Waterfront étale ses 36 échoppes sur deux nive<strong>au</strong>x, dans une<br />
ambiance unique, <strong>au</strong>x allures de souk et <strong>au</strong>x senteurs orientales.<br />
Il Craft Market C<strong>au</strong>dan Waterfront diffonde i suoi 36 negozi su due livelli, in un'atmosfera<br />
unica, i profumi souk-like e orientali.<br />
9
Le Musée d’histoire naturelle de l’île M<strong>au</strong>rice construit en 1842 est parmi des différents musées de l’île M<strong>au</strong>rice. On peut y voir le squelette du DODO et d’<strong>au</strong>tres oise<strong>au</strong>x<br />
disparus des objets divers qui représentent l’histoire, L’art et la culture de l’île.<br />
L'Isola dei Musei di Storia Naturale di M<strong>au</strong>rice costruita nel 1842 è tra i vari musei di M<strong>au</strong>ritius. È possibile vedere lo scheletro del Dodo e di altri uccelli estinti dei vari<br />
oggetti che rappresentano la storia, l'arte e la cultura dell'isola. 10
11
Marché Centrale<br />
Centrale Mercato<br />
Port Louis, <strong>capitale</strong> de l’Ile M<strong>au</strong>rice . Son marché appelé <strong>au</strong>ssi<br />
bazar est un passage selon moi obligatoire pour tout touriste qui<br />
souhaite s’imprégner de la culture m<strong>au</strong>ricienne.<br />
Port Louis, <strong>capitale</strong> di M<strong>au</strong>ritius. Il suo bazaar mercato è anche<br />
chiamato un passaggio come me obbligatoria per qualsiasi turista che<br />
vuole assorbire la cultura m<strong>au</strong>riziana.<br />
12
La Citadelle - La Ciittadella<br />
Le Fort Adelaïde ou Citadelle de Port Louis fut construit à l'île M<strong>au</strong>rice entre 1834 et 1840, sur une colline appelée "Petite Montagne"<br />
La Cittadella Forte Adelaide e Port Louis è stato costruito a M<strong>au</strong>ritius tra il 1834 e 1840, su una collina chiamata "Little Mountain"<br />
13
14
Quoi Manger à Port Louis ?<br />
Cosa mangiare a Port Louis?<br />
15
La cuisine m<strong>au</strong>ricienne est un savant mélange de cuisine francaise, indienne, chinoise et africaine ce qui donne une cuisine créole goûteuse et généreuse<br />
comme le dholl Puri , le Mine Frite et les Boulettes.<br />
cucina m<strong>au</strong>riziana è un mix di francese, indiana, cinese e africano dando cucina creola gustosa e generoso come Puri dholl la Frite miniera e polpette.<br />
16
Designed by<br />
Marie Sharon Sandrine Bagnath<br />
Blog : blogmariesandrine.tumblr.com
Change language