Sony HT-NT3 - HT-NT3 Autre Slovénien

Za potrebe ilustrovanja korišćen je model HT-NT3.
HT-NT3 е моделът, използван за илюстрационни цели.
HT-NT3/HT-XT3
, ,
, , , ,
HOME
Srpski
Ažuriranje softvera
Ako ažurirate softver na najnoviju verziju, možete da iskoristite prednost
najnovijih funkcija.
Kada je dostupno novo ažuriranje, na TV ekranu se prikazuje poruka ako
je funkcija [Software Update Notification] u meniju [System Settings]
podešena na [On].
Napomena
Ne isključujte kabl za napajanje naizmeničnom strujom niti LAN kabl dok
se postupak preuzimanja i ažuriranja ne dovrši. U suprotnom, to može da
dovede do kvara.
Български
Актуализиране на софтуера
С актуализирането на софтуера до последната версия ще можете
да се възползвате от най-новите функции.
Показва се съобщение на телевизионния екран, когато е на
разположение нова актуализация, ако [Software Update Notification]
в [System Settings] е с настройка [On].
Забележка
Не изваждайте захранващия кабел и мрежовия кабел, докато
изтеглянето и процесът по актуализиране не приключат.
В противен случай това може да причини неизправност.
Pritisnite HOME.
Na TV ekranu će se prikazati glavni ekran.
Pritisnite da izaberete [Setup] u gornjem desnom uglu,
a zatim pritisnite .
Koristite /// i da izaberete [Software Update] >
[Update via Internet] / [Update via USB Memory]*.
Zatim pratite uputstva na ekranu.
Vreme koje je potrebno da se preuzimanje završi se razlikuje, što zavisi
od uslova preuzimanja, kao što je brzina internet veze i slično.
* Preporučujemo vam da softver ažurirate putem Interneta. Međutim, ako je
stanje vaše mreže loše, posetite sledeći veb-sajt da preuzmete najnoviju
verziju softvera i ažurirate je preko USB memorije.
www.sony.eu/support
Kada preuzimanje bude dovršeno, automatski počinje ažuriranje
softvera.
Na prednjem displeju treperi poruka „UPDT“. Međutim, poruka „UPDT“
može privremeno da nestane u toku ažuriranja. Postupak ažuriranja
može da potraje oko 10 minuta.
Ažuriranje softvera je dovršeno!
Na prednjem displeju se prikazuje poruka „DONE“, a sistem se zatim
automatski ponovo pokreće.
Натиснете HOME.
На телевизионния екран се показва началният екран.
Натиснете , за да изберете [Setup] в горния десен ъгъл,
след това натиснете .
Използвайте /// и , за да изберете [Software Update] >
[Update via Internet] / [Update via USB Memory]*.
След това следвайте екранните инструкции.
Времето, необходимо за завършване на процеса по изтегляне,
варира в зависимост от условията на изтегляне, като скоростта
на интернет връзката и др.
* Препоръчваме ви да актуализирате софтуера си чрез Интернет, но все пак,
ако състоянието на мрежата ви е слабо, посетете посочения по-долу
уебсайт, за да изтеглите най-новата версия на софтуера чрез USB памет.
www.sony.eu/support
След като изтеглянето приключи, актуализацията на софтуера
започва автоматично.
„UPDT“ мига на дисплея на предния панел. Въпреки това
„UPDT“ може да изчезне временно по време на актуализацията.
Процесът на актуализация може да отнеме около 10 минути.
Софтуерната актуализация приключи!
„DONE“ се показва на дисплея на предния панел и системата
се рестартира автоматично.