Libretto_CF 2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CHAMPIONNATS FRIBOURGEOIS<br />
DE NATATION <strong>2017</strong><br />
Aujourd’hui, les bains sont devenus des piscines alors que l’architecture de l’enceinte avec les<br />
cabines bleues numérotées et les toitures de tuiles rouges a été entièrement conservée.<br />
En 2003, les bains de la Motta ont subi leur plus grande rénovation. Toute l’installation<br />
technique a été repensée et les revêtements des bassins ont été changés. La Motta est la<br />
première piscine extérieure de Suisse avec des bassins de revêtement en inox ce qui montre<br />
que l’esprit des pionniers de 1923 est toujours bien vivant.<br />
La Motta est aujourd’hui une piscine dotée d’une technologie de pointe en ce qui concerne le<br />
traitement et le chauffage de l’eau qui correspond aux exigences et aux besoins actuels.<br />
Cette modernisation contrastant avec l’architecture d’origine fait que les bains de la Motta<br />
restent un endroit exceptionnel. On ne peut que féliciter la société des Bains de la Motta S.A.<br />
ainsi que la ville de Fribourg pour leur constante bienveillance de cet équilibre entre<br />
conservation et modernisation parfaitement maintenue jusqu’à ce jour.<br />
Il vaut la peine de faire un détour pour visiter les Bains de la Motta et d’y passer un moment de<br />
détente. Ce lieu mérite d’accueillir des manifestations et d’être la scène d’une compétition<br />
comme les Championnats fribourgeois de natation.<br />
Dominik Widmer<br />
Président du comité d’organisation<br />
(source : www.sentiersdeleau.ch)