01.06.2017 Views

Sony HDR-CX570E - HDR-CX570E Mode d'emploi Serbe

Sony HDR-CX570E - HDR-CX570E Mode d'emploi Serbe

Sony HDR-CX570E - HDR-CX570E Mode d'emploi Serbe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Liste menija<br />

Shooting <strong>Mode</strong><br />

Movie .......................................... Snimanje video zapisa.<br />

Photo ........................................... Snimanje fotografija.<br />

Smth Slw REC ........................... Snimanje neisprekidanih usporenih video zapisa.<br />

Golf Shot .................................... Deli dve sekunde brzog pokreta u sličice koje se zatim snimaju kao<br />

video zapis i fotografije. Pri snimanju držite objekat u belom okviru u<br />

sredin i ekrana.<br />

Camera/Mic<br />

ס<br />

Manual Settings White Balance ................ Podešava ravnotežu boje u skladu sa svetlinom okruženja u kojem se<br />

snima.<br />

Spot Meter/Fcs ............... Podešavanje svetline i oštrine odabranog objekta istovremeno.<br />

Spot Meter ....................... Podešavanje svetline slike prema objektu koji se dodirne na ekranu.<br />

Spot Focus ....................... Izoštravanje objekta koj i se dodirne na ekranu.<br />

Exposure .......................... Podešavanje svetline video zapisa i fotografija. Ako odaberete [Manual],<br />

podesite svetlinu (ekspoziciju) pomoću / .<br />

Focus ................................. Ručno izoštravanje. Ako odaberete [Manual], odaberite za izoštravanje<br />

blizog objekta i za izoštravanje udaljenog objekta.<br />

Low Lux ............................ Snimanje sjajnih slika u boji na tamnim mestima.<br />

ע<br />

Camera Settings Scene Selection ............. Odabir odgovarajuće postavke snimanja u skladu sa vrstom scene, kao što<br />

je snimanje noću ili na plaži.<br />

Cinematone* 1 .......... Podešavanje boja video zapisa kako bi se postigao ugođaj filmskog<br />

snimanja.<br />

Fader ........................... Zatamnjivanje ili odtamnjivanje scene.<br />

Self-Timer ................. Podešavanje self-timera kad je kamkorder u modu snimanja fotografija.<br />

Tele Macro ....................... Izoštrava objekat, a pozadina će biti nejasna.<br />

SteadyShot ................ Podešavanje funkcije SteadyShot pri snimanju video zapisa. Ako promenite<br />

ovu postavku, takođe će se u skladu sa njom promeniti podešenje za<br />

funkciju Extended Zoom.<br />

SteadyShot .............. Podešavanje funkcije SteadyShot pri snimanju fotografija.<br />

Digital Zoom ................... Podešavanje maksimalnog nivoa zumiranja za digitalni zum.<br />

Conversion Lens* 2 ......... Odabir vrste pričvršćenog konverzijskog objektiva (opcija).<br />

Auto Back Light ............. Automatsko podešavanje ekspozicije kod objekata osvetljenih od pozad i.<br />

Face<br />

Face Detection ............... Automatsko razaznavanje lica.<br />

Smile Shutter .................. Automatsko snimanje kad se prepozna osmeh.<br />

Smile Sensitivity ............ Podešava osetljivost funkcije Smile Shutter kod prepoznavanja osmeha.<br />

Flash* 1<br />

Flash ................................... Podešavanje načina aktivacije blica pri snimanju fotografija.<br />

Flash Level ....................... Podešavanje svetline blica.<br />

Red Eye Reduction ....... Sprečavanje efekta crvenih očiju pri snimanju sa blicom.<br />

68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!