Sony HDR-CX200E - HDR-CX200E Consignes d’utilisation Tchèque
Sony HDR-CX200E - HDR-CX200E Consignes d’utilisation Tchèque
Sony HDR-CX200E - HDR-CX200E Consignes d’utilisation Tchèque
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Informace o nastavení jazyka<br />
<br />
Za účelem vysvětlení provozních postupů se<br />
na displeji zobrazují v každém místním jazyce<br />
pokyny. V případě potřeby lze zobrazený jazyk<br />
před použitím videokamery změnit (s. 18).<br />
Informace o nahrávání<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Před zahájením nahrávání otestujte funkci<br />
nahrávání a ověřte, zda je obraz a zvuk<br />
nahráván bez problémů.<br />
Záruka se nevztahuje na obsah záznamu, a to<br />
ani v případě, kdy nahrávání nebo přehrávání<br />
neproběhlo následkem selhání videokamery,<br />
záznamového média apod.<br />
Barevné televizní systémy se v jednotlivých<br />
zemích/oblastech liší. Chcete-li přehrávat<br />
záznam na barevném televizoru, potřebujete<br />
televizor se systémem PAL.<br />
Televizní programy, filmy, videonahrávky a jiné<br />
materiály mohou podléhat autorským právům.<br />
Nepovolené kopírování takových materiálů<br />
může představovat porušení autorských práv.<br />
Poznámky k použití<br />
Neprovádějte žádnou z následujících činností.<br />
V opačném případě může dojít k poškození<br />
záznamového média, ztrátě nahraných obrazů<br />
nebo nemožnosti jejich přehrání či jiným<br />
problémům.<br />
vysunutí paměťové karty, pokud svítí nebo<br />
bliká indikátor přístupu (s. 19)<br />
vyjmutí modulu akumulátoru, odpojení<br />
napájecího adaptéru od videokamery nebo<br />
vystavení videokamery mechanickým<br />
nárazům či vibracím, pokud svítí nebo blikají<br />
indikátory (Videoklip)/ (Fotografie)<br />
(S. 21) nebo indikátor přístupu (S. 19)<br />
Je-li videokamera připojena k jiným zařízením<br />
prostřednictvím USB a je zapnuto napájení<br />
videokamery, nezavírejte panel LCD. Mohlo by<br />
dojít ke ztrátě zaznamenaných obrazových dat.<br />
Videokameru používejte v souladu s místními<br />
předpisy.<br />
CZ<br />
Panel LCD<br />
<br />
Obrazovka LCD je vyrobena pomocí vysoce<br />
přesné technologie, díky níž lze efektivně<br />
využít více než 99,99 % pixelů. Přesto se může<br />
stát, že se na obrazovce LCD budou neustále<br />
zobrazovat drobné tmavé nebo světlé body (bílé,<br />
červené, modré nebo zelené). Výskyt těchto<br />
bodů je běžným důsledkem výrobního procesu<br />
a nijak neovlivňuje výsledky nahrávání.<br />
Informace o této příručce, obrázcích<br />
a zobrazeních na obrazovce<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Černé body<br />
Bílé, červené, modré nebo zelené<br />
body<br />
Obrázky použité v této příručce pro<br />
účely vysvětlení byly pořízeny digitálním<br />
fotoaparátem, a proto se jejich vzhled<br />
může lišit od obrázků a indikátorů, které se<br />
skutečně zobrazují na videokameře. Obrázky<br />
představující videokameru a indikace na její<br />
obrazovce jsou navíc pro účely snadného<br />
pochopení nadsazeny nebo zjednodušeny.<br />
Konstrukce a technické údaje videokamery a<br />
doplňků se mohou změnit bez předchozího<br />
upozornění.<br />
V této příručce se pro vnitřní paměť (<strong>HDR</strong>-<br />
CX210E) videokamery a paměťové karty<br />
používá termín „záznamové médium“.<br />
V této příručce se disk DVD zaznamenaný<br />
ve vysokém rozlišení (HD) označuje termínem<br />
záznamový disk AVCHD.<br />
Označení modelu je v této příručce uvedeno<br />
v případě, že mezi jednotlivými modely existuje<br />
rozdíl v technických údajích. Označení modelu<br />
videokamery naleznete na její spodní straně.<br />
Není-li uvedeno jinak, jsou obrázky<br />
uvedené v této příručce založeny na modelu<br />
<strong>HDR</strong>-CX210E.