Sony DCR-SX65E - DCR-SX65E Consignes d’utilisation Croate
Sony DCR-SX65E - DCR-SX65E Consignes d’utilisation Croate
Sony DCR-SX65E - DCR-SX65E Consignes d’utilisation Croate
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kreiranje diska pomoću<br />
DVD snimača ili<br />
rekordera<br />
Kreiranje diska pomoću namjenskog<br />
DVD snimača, DVDirect Express<br />
Pomoću namjenskog DVD snimača,<br />
DVDirect Express (opcija), možete kreirati<br />
disk i reproducirati snimke s kreiranog<br />
diska.<br />
Također pogledajte upute za uporabu DVD<br />
snimača.<br />
Napomene<br />
➇ Za ovaj način rada spojite kamkorder na mrežno<br />
napajanje pomoću priloženog mrežnog adaptera<br />
(str. 13).<br />
➇ Mogu se upotrebljavati samo nekorišteni diskovi<br />
sljedeće vrste:<br />
– 12 cm DVD-R<br />
– 12 cm DVD+R<br />
➇ Uređaj ne podržava dvoslojne diskove.<br />
➇ U ovom odlomku se DVDirect Express naziva<br />
"DVD snimač".<br />
C Umetnite nesnimljeni disk u DVD<br />
snimač i zatvorite uložnicu.<br />
Na zaslonu kamkordera se prikazuje<br />
[DISC BURN].<br />
D Pritisnite u (DISC BURN) na DVD<br />
snimaču.<br />
Na disk će se snimiti videozapisi iz<br />
ugrađenog medija za snimanje koji još<br />
nisu snimljeni na diskove (<strong>DCR</strong>-<strong>SX65E</strong>/<br />
SX85E). Na disk će se snimati videozapisi<br />
koji još nisu pohranjeni na neki disk<br />
(<strong>DCR</strong>-SX45E).<br />
E Ponovite korake 3 i 4 ako ukupna<br />
veličina videozapisa koje mislite<br />
presnimiti premašuje kapacitet<br />
diska.<br />
A Spojite mrežni adapter i kabel<br />
napajanja na DC IN priključnicu<br />
kamkordera te u zidnu utičnicu<br />
(str. 13).<br />
F<br />
Dodirnite ű t [END] t [EJECT<br />
DISC] na zaslonu kamkordera.<br />
Uklonite disk po dovršetku postupka.<br />
B Uključite kamkorder i spojite DVD<br />
snimač na (USB) priključnicu<br />
kamkordera pomoću USB kabela<br />
iz DVD snimača.<br />
➇ Ne možete spojiti na ugrađeni USB kabel.<br />
G Dodirnite ű i zatim odspojite<br />
USB kabel.<br />
Osobno oblikovanje diska uz DISC BURN<br />
OPERATION<br />
Izvedite sljedeći postupak u sljedećim<br />
slučajevima:<br />
– Kod presnimavanja željene snimke<br />
– Kod snimanja više kopija istog diska<br />
– Kod presnimavanja snimaka s memorijske<br />
kartice (<strong>DCR</strong>-<strong>SX65E</strong>/SX85E)<br />
38
Change language