21.07.2017 Views

Sony BDV-E670W - BDV-E670W Mode d'emploi Roumain

Sony BDV-E670W - BDV-E670W Mode d'emploi Roumain

Sony BDV-E670W - BDV-E670W Mode d'emploi Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[Audio Settings]<br />

x [BD Audio MIX Setting]<br />

[On] : este transmis la ieşire semnalul audio obţinut<br />

prin mixarea a sunetului interactiv şi a<br />

semnalului sonor secundar cu semnalul audio<br />

primar.<br />

[Off] : este transmis la ieşire numai semnalul<br />

audio primar. Selectaţi această variantă când<br />

transmiteţi la ieşire semnale audio HD către<br />

un receptor AV.<br />

x [Audio DRC]<br />

Puteţi realiza compresia registrului dinamic al pistei<br />

sonore.<br />

[Auto] : redarea este realizată cu dinamica specificată<br />

pe disc (numai pentru BD-ROM).<br />

[Off] : registrul dinamic nu este comprimat.<br />

[On] : sistemul redă pista audio cu dinamica stabilită<br />

de inginerul de sunet.<br />

x [Attenuate - AUDIO]<br />

Când ascultaţi echipamente conectate la mufele<br />

AUDIO (AUDIO IN L/R), pot apărea distorsiuni.<br />

Puteţi evita apariţia distorsiunilor reducând nivelul<br />

semnalului de intrare pentru aparat.<br />

[On] : este redus nivelul de intrare. Nivelul la ieşire<br />

este modificat.<br />

[Off] : Nivel de intrare normal.<br />

x [Audio Output]<br />

Sistemul nu poate transmite simultan la ieşire sonor<br />

multicanal prin ambele mufe HDMI OUT şi prin<br />

boxele sistemului.<br />

[Speaker] : sonorul multicanal este transmis la ieşire<br />

numai prin boxele sistemului.<br />

[Speaker + HDMI] : sunt transmise la ieşire sonorul<br />

multicanal prin boxele sistemului şi cele liniare<br />

PCM pe 2 canale prin mufa HDMI OUT.<br />

[HDMI] : este transmis la ieşire numai semnalul prin<br />

mufa HDMI OUT. Formatul de sunet depinde<br />

de echipamentul conectat.<br />

Note<br />

• Când stabiliţi pentru [Audio Output] varianta<br />

[HDMI], funcţiile SOUND MODE, „D.BASS”,<br />

„NIGHT MODE” şi „SUR.SETTING” sunt<br />

dezactivate.<br />

• Când este activată funcţia de Comandă audio a<br />

sistemului (pag. 47), acest reglaj poate fi modificat<br />

automat.<br />

x [Sound Effect]<br />

Puteţi activa sau dezactiva efectele sonore pentru<br />

sistem (SOUND MODE, „D.BASS”, „NIGHT<br />

MODE” şi „SUR.SETTING”)<br />

[On] : activează toate efectele sonore disponibile<br />

pentru sistem. Limita superioară a frecvenţei<br />

de eşantionare este stabilită la 48 Hz.<br />

[Off] : efectele sonore ale sistemului sunt dezactivate.<br />

Selectaţi această variantă când nu doriţi<br />

să fixaţi limita superioară a frecvenţei de<br />

eşantionare.<br />

x [Speaker Settings]<br />

Pentru a obţine cel mai bun efect de surround posibil,<br />

reglaţi boxele. Pentru detalii, consultaţi secţiunea<br />

„Reglarea boxlor” (pag. 49).<br />

x [Auto Calibration]<br />

Puteţi calibra automat reglajele. Pentru detalii,<br />

consultaţi secţiunea „Calibrarea automată a reglajelor<br />

adecvate” (pag. 48).<br />

[BD/DVD Viewing<br />

Settings]<br />

Puteţi realiza reglaje detaliate pentru redarea BD/<br />

DVD.<br />

x [BD /DVD Menu]<br />

Puteţi selecta limba stabilită implicit pentru meniu în<br />

cazul discurilor BD-ROM sau DVD-VIDEO.<br />

Când selectaţi [Select Language Code], este afişată<br />

fereastra de introducere a codului de limbă.<br />

Introduceţi codul limbii dorite, consultând în<br />

prealabil „Lista codurilor de limbă” (pag. 73).<br />

x [Audio]<br />

Puteţi selecta limba stabilită implicit pentru meniu în<br />

cazul discurilor BD-ROM sau DVD-VIDEO.<br />

Când selectaţi [Original], este aleasă limba care are<br />

prioritate pe disc.<br />

Când selectaţi varianta [Select Language Code],<br />

este afişată fereastra de introducere a codului de<br />

limbă. Introduceţi codul limbii dorite, consultând în<br />

prealabil „Lista codurilor de limbă” (pag. 73).<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!