Sony BDV-E670W - BDV-E670W Mode d'emploi Roumain

Glosar
Aplicaţie BD-J
Formatul BD-ROM este compatibil cu limbajul JAVA
pentru funcţii interactive.
„BD-J” oferă furnizorilor de conţinut posibilităţi de
funcţionalitate aproape nelimitate la crearea de titluri
BD-ROM interactive.
Audio DTS-HD de înaltă rezoluţie
Format audio care extinde formatul convenţional DTS
Digital Surround.
Acceptă o frecvenţă de eşantionare maximă de 96 kHz
şi cel mult de 7,1 canale de surround.
Sonorul DTS-HD de înaltă rezoluţie are o rată maximă
de transmisie de 6 Mbps, cu compresia Lossy (cu
pierderi).
Audio DTS-HD Master
DTS-HD Master Audio are o rată maximă de
transmisie de 24,5 Mbps şi utilizează compresia
Lossless (cu pierderi reduse). DTS-HD Master
Audio corespunde unei frecvenţe de eşantionare
de 192 kHz şi unui număr maxim de 7,1 canale.
AVCHD
Formatul AVCHD este un format de înaltă definiţie
pentru camerele video digitale utilizat pentru
înregistrarea la definiţie standard (SD) sau la înaltă
definiţie (HD) a semnalelor fie cu specificaţia
1080i*, fie cu specificaţia 720p** pe DVD, folosind
o tehnologie de codare eficientă pentru comprimarea
datelor. Pentru comprimarea datelor video este adoptat
formatul MPEG-4 AVC/H.264, iar pentru cea a datelor
audio este folosit formatul Dolby Digital sau cel PCM
liniar. Formatul MPEG-4 AVC/H.264 este capabil să
comprime imagini cu o eficienţă superioară formatului
de compresie a imaginii obişnuit. Formatul MPEG-4
AVC/H.264 permite înregistrarea pe DVD-uri a
semnalului video de înaltă definiţie (HD) înregistrat
cu o cameră video digitală, în acelaşi mod în care
este înregistrat semnalul la definiţie standard (SD)
de la televizor.
* O specificaţie de înaltă definiţie care utilizează 1080
de linii de baleiere efectivă şi formatul intercalat.
** O specificaţie de înaltă definiţie utilizează 720 de
linii de baleiere efectivă şi formatul progresiv.
BD-R
Un BD-R (Disc Blu-ray inscriptibil) poate fi înregistrat
o singură dată, disponibil cu aceleaşi calităţi ca discul
BD de mai jos. Deşi conţinutul poate fi înregistrat şi
nu poate fi suprascris, un BD-R poate fi utilizat pentru
arhivarea datelor importante sau pentru stocarea şi
distribuţia de materiale video.
BD-RE
Un BD-RE (Disc Blu-ray reinscriptibil) poate fi
înregistrat şi reinscriţionat, disponibil cu aceleaşi
calităţi ca discul BD de mai jos. Facilitatea de
reinscriptibilitate permite aplicaţii extinse de editare
şi de comutare temporală.
BD-ROM
Discurile BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only
Memory - disc Blu-ray cu memorie ce poate fi doar
citită) sunt discuri produse comercial şi disponibile cu
aceleaşi calităţi ca discul BD de mai jos. Pe lângă filme
obişnuite şi conţinut video, aceste discuri beneficiază
de facilităţi intensificate cum ar fi conţinut interactiv,
operaţii de meniu cu ajutorul meniurilor extensibile,
selecţia afişării subtitrării şi prezentări de fotografii.
Deşi discurile BD-ROM pot conţine orice fel de date,
majoritatea acestor discuri vor conţine filme la înaltă
definiţie pentru redarea cu un player de disc Blu-ray/
DVD.
BD (disc Blu-ray)
Un format de disc dezvoltat pentru înregistrarea/
redarea materialelor video de înaltă definiţie (HD)
pentru (HDTV etc.) şi pentru stocarea unor mari
cantităţi de date. Un singur strat de disc Blu-ray
conţine până la 25 GB, iar un disc Blu-ray cu strat
dublu, poate stoca până la 50 GB de date.
Control parental
O funcţie a discurilor BD/DVD care permite limitarea
redării unui disc în funcţie de vârsta utilizatorului şi
de nivelul de restricţionare corespunzător fiecărei
ţări. Nivelul limitării variază de la disc la disc ; când
este activată această funcţie fie este complet interzisă
redarea, fie scenele violente sunt omise sau înlocuite
de alte scene etc.
75