Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Collection <strong>2016</strong>
Index<br />
NEW<br />
NEW<br />
Tulip<br />
04 - 07<br />
Elem<br />
08 - 13<br />
Valnöt<br />
14 - 19<br />
Elysée<br />
20 - 23<br />
Grid<br />
24 - 31<br />
Aalto<br />
32 - 37<br />
Prenn<br />
38 - 49<br />
Blev<br />
50 - 53<br />
Femty - Lyck<br />
54 - 63<br />
Puma<br />
64 - 69<br />
Boxy<br />
70 - 77<br />
Hygge<br />
78 - 87<br />
Malmo<br />
88 - 93<br />
Aran<br />
94 - 97<br />
Capiton<br />
98 - 103<br />
Curve<br />
104 - 107<br />
Jolo<br />
108 - 111<br />
Pepa<br />
112 - 115<br />
Kibell<br />
116 - 121<br />
Belo<br />
122 - 127<br />
Colton<br />
128 - 131<br />
Kerlan<br />
132 - 135<br />
Cuadro<br />
136 - 139<br />
Doki<br />
140 - 143<br />
Compplementos<br />
Complements<br />
Compléments<br />
173<br />
Iluminación<br />
Lighting<br />
Ilumination<br />
173<br />
Medidas<br />
Measurements<br />
Dimensions<br />
173<br />
Acabados<br />
Finishes<br />
Finitions<br />
173
name<br />
collection<br />
TULIP<br />
-<br />
edition <strong>2016</strong><br />
naxani<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
003 100% made in naxani
TULIP es un mueble fabricado completamente en madera<br />
maciza de Tulipier.<br />
Buscábamos un mueble muy discreto, un sencillo soporte<br />
para el lavabo, sin juntas ni asas, únicamente una<br />
pieza en madera.<br />
Por eso la madera debía ser especial, protagonista<br />
total del conjunto, y elegimos el Tulipier, una madera<br />
muy clara pero con muchas vetas que le dan calidez<br />
al ambiente.<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
Tulip est un meuble en bois massif entièrement fabriqué<br />
avec du Tulipier.<br />
Nous recherchions un meuble très discret, un simple<br />
support pour le plan vasque, sans joints ni poignées,<br />
seulement une pièce de bois.<br />
Pour cela le bois devait être spécial, acteur principal<br />
de l’ensemble, et nous avons choisi le Tulipier, un bois<br />
très clair avec beaucoup de veines qui donne une ambiance<br />
chaleureuse.<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
TULIP is a unit that is made in its entirety from solid<br />
Tulipier wood.<br />
In the design we were seeking a unit that was discreet<br />
and a simple support for the washbasin.<br />
It is a panelled unit without joints and handles<br />
highlighting nothing but the solid wood. It is for this reason<br />
that the wood has to be special, the defining factor<br />
and we chose the Tulipier wood for its clarity and its<br />
graining which give the unit a warmth.<br />
TULIP 240 mueble - vanity - meuble<br />
TULPAN 240 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DONDO XXL espejo - mirror - miroir<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
005 100% made in naxani
TULIP 240 mueble - vanity - meuble<br />
TULPAN 240 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DONDO XXL espejo - mirror - miroir<br />
REN SMALL estante - shelf - étagère
name<br />
collection<br />
ELEM<br />
-<br />
edition <strong>2016</strong><br />
naxani<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
009 100% made in naxani
ELEM es un mueble que combina la delicadeza de la<br />
laca satinada con la robustez de la madera maciza utilizada<br />
en las asas.<br />
El único detalle decorativo son las asas, el resto del mueble<br />
se ha diseñado con unas líneas muy sencillas, en las<br />
que destaca el inglete de sus cajones, que le da al mueble<br />
un aspecto limpio y depurado. Los complementos se<br />
proponen en madera maciza resaltando así el asa de<br />
ELEM, también fabricada en madera maciza de Roble o<br />
Nogal americanos.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------<br />
Elem est un meuble qui combine la délicatesse de la<br />
laque satinée et la robustesse du bois massif utilisé pour<br />
la fabrication des poignées.<br />
Le seul détail décoratif, ce sont les poignées. Tout le reste<br />
du meuble a été dessiné avec des lignes très simples,<br />
soulignant les coupes d’onglet des tiroirs, qui donnent au<br />
meuble un aspect net et épuré. Les compléments proposés<br />
sont en bois massif, Chêne ou Noyer Américain,<br />
faisant ainsi ressortir les poignées du meuble Elem.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------<br />
ELEM is a unit that combines the delicate nature of a satin<br />
lacquered piece of furniture together with the nobility<br />
of solid wood used in the handles.<br />
The only design detail that can be considered to be decorative<br />
are the handles with the rest of the unit designed<br />
using simple lines in which the angle of the drawer<br />
should be highlighted as it gives the unit a clean look.<br />
The complimentary pieces come in solid wood as it<br />
highlights the handles on the ELEM, which are manufactured<br />
in solid oak or American walnut.<br />
ELEM 140 mueble - vanity - meuble<br />
ALPOS 140 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ELARA 140 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
CUBO 35 módulo - shelving unit - miodule<br />
CUBO 50 módulo - shelving unit - miodule<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
011 100% made in naxani
ELEM 140 mueble - vanity - meuble<br />
ALMA 140 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ELARA 140 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
CUBO 35 módulo - shelving unit - miodule<br />
03 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
VALNÖT<br />
-<br />
edition 2015<br />
naxani<br />
015 100% made in naxani
VALNÖT es un mueble fabricado completamente en<br />
madera maciza de Nogal Americano.<br />
Las piezas verticales que componen su fachada, y<br />
sus diferentes espesores, destacan la característica<br />
principal de esta madera. Sus impostantes diferencias<br />
de tonalidad, y el veteado de la misma.<br />
------------------------------------------------------------------------<br />
VALNÖT est un meuble en bois massif entièrement<br />
fabriqué avec du Noyer Américain.<br />
Les pièces verticales qui composent sa façade avec<br />
ses différentes épaisseurs, mettent en évidence la caractéristique<br />
principale de ce bois, ses importantes<br />
différences de teintes et de veines.<br />
------------------------------------------------------------------------<br />
VALNÖT is a unit that is made in its entirety from solid<br />
American walnut.<br />
The vertical panels, which make up the drawer<br />
fronts together with their different thicknesses, are the<br />
main defining characteristic of this unit. This is further<br />
highlighted in their different natural shades.<br />
VALNÖT 200 mueble - vanity - meuble<br />
KOLO 200 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DONDO XXL espejo - mirror - miroir<br />
REN 80 estante - shelf - étagère<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
017 100% made in naxani
018<br />
VALNÖT 200 mueble - vanity - meuble<br />
KOLO 200 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DONDO XXL espejo - mirror - miroir<br />
REN 80 estante - shelf - étagère<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
REN SMALL estante - shelf - étagère<br />
REN estante - shelf - étagère<br />
019 100% made in design
name<br />
collection<br />
ELYSÉE<br />
-<br />
edition 2015<br />
naxani<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
ELYSÉE 150 mueble - vanity - meuble<br />
ELYSÉE 150 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ELARA 150 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
ELYSÉE COMPL. semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
021 100% made in naxani
ELYSÉE es una colección en la que destaca la<br />
estructura perimetral 100% en piedra acrílica de<br />
9mm, en una sola pieza, sin juntas ni separaciones.<br />
Los frentes de los cajones son de madera maciza<br />
de Roble Americano, con un original asa tallada<br />
en la propia madera, que le da un aspecto delicado<br />
a todo el mueble.<br />
-------------------------------------------------------------------------<br />
ELYSÉE est une collection pour laquelle la structure<br />
du meuble est recouverte à 100% de pierre acrylique<br />
de 9 mm, donnant l’aspect d’une seule pièce<br />
avec le plan vasque, sans joints visibles, ni séparations.<br />
Les façades des tiroirs sont réalisées en bois massif<br />
avec du Chêne Américain, avec une poignée<br />
originale, taillée dans le bois ce qui confère à<br />
l’ensemble du meuble un aspect délicat.<br />
-------------------------------------------------------------------------<br />
ELYSÉE is a unit that highlights the structure and<br />
specifically its surround made in 100% acrylic stone<br />
with a thickness of 9mm from one single piece<br />
with no joints or separations.<br />
The drawer fronts are made from solid American<br />
walnut with a handle that is made from the same<br />
material that gives the unit a delicate touch.<br />
ELYSÉE 150 lavabo doble seno - washbasin with double basin - plan vasque double vasque<br />
022<br />
ELYSÉE COMP. semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
023 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
GRID<br />
-<br />
edition 2015<br />
naxani<br />
025 100% made in naxani
La palabra inglesa GRID “cuadrícula” describe con<br />
rigor el aspecto de este mueble, fabricado completamente<br />
en madera maciza de Roble Americano.<br />
Esta cuadrícula dibujada en sus frentes se compone<br />
de diferentes cuadros idénticos en dimensión pero al<br />
mismo tiempo únicos, como única es la naturaleza de<br />
la madera maciza, siempre irrepetible.<br />
Además de su juego de dirección de las vetas y tonalidades<br />
en las piezas de madera que lo componen se<br />
le añade un tercer factor, la tridimensionalidad, para<br />
conferir al mueble y con él al espacio de su cuarto<br />
de baño un aspecto único.<br />
------------------------------------------------------------------------------<br />
Le mot anglais Grid « grille » décrit avec rigueur<br />
l’aspect de ce meuble, totalement fabriqué en bois<br />
massif avec du Chêne Américain.<br />
Cette grille dessinée sur les façades se compose de<br />
différents carrés, identiques de part leurs dimensions<br />
mais également différents, comme l’est naturellement<br />
le bois, toujours unique.<br />
En plus du jeu de la direction des veines et des tonalités<br />
des pièces qui le composent, s’ajoute un troisième<br />
facteur, la tridimensionnalité, pour donner au meuble<br />
et à l’espace de votre salle de bain, un aspect incomparable.<br />
------------------------------------------------------------------------------<br />
As its name suggests, the design of the GRID unit uses<br />
squares as its predominant factor made in its entirety<br />
from American oak.<br />
The square designs on the drawer fronts are made<br />
from different squares that are identical in size but<br />
quite different from one another due to the random<br />
properties of natural wood.<br />
A third factor that gives great unique variety to this<br />
unit is the 3D affect achieved in the squares giving the<br />
bathroom a truly unique design.<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
027 100% made in naxani
GRID 108 mueble - vanity - meuble<br />
MIMAS 108 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ELARA 100 espejo - mirror - miroir<br />
REN 50 estante - shelf - étagère<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
REN módulos - wall cabinets - modules<br />
028<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
029 100% made in naxani
MIMAS 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
030<br />
KOLO 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
REN módulos - wall cabinets - modules<br />
031 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
name<br />
collection<br />
AALTO<br />
AALTO<br />
-<br />
-<br />
edition 2013<br />
edition naxani 2013<br />
naxani<br />
033 100% made in naxani
AALTO es un claro homenaje al arquitecto y diseñador<br />
Finlandés Alvar Aalto, tanto con su nombre como con<br />
sus formas.<br />
Para su fabricación utilizamos madera maciza en Nogal<br />
y Roble Americano y papel de madera natural para su<br />
frente, fabricado mediante una técnica muy avanzada<br />
de prensado, que le da una textura muy especial, que<br />
recuerda a las ramas de un árbol, tan presentes en el<br />
paisaje Finlandés.<br />
---------------------------------------------------------------------------------<br />
AALTO est un hommage évident au célèbre architecte<br />
et designer finlandais Alvar Aalto, tant par son nom que<br />
par ses formes.<br />
Pour sa fabrication nous utilisons du bois massif, Noyer ou<br />
Chêne Américain, ainsi que du plaqué bois naturel pour<br />
sa façade de tiroir. Le plaquage de la feuille de bois est<br />
réalisé avec une des dernières technologies de pressage,<br />
ce qui lui donne une texture irrégulière, qui rappelle<br />
l’écorce du bois, tellement présent dans le paysage Finlandais.<br />
---------------------------------------------------------------------------------<br />
AALTO is a homage to the great Finish designer and architect<br />
Alvar Aalto not just in the name of the unit but also<br />
in the design itself.<br />
It is manufactured from solid oak, American walnut and<br />
for the drawer fronts from natural wood paper that is<br />
produced using the latest technology giving the front a<br />
unique texture that is similar to tree roots that are ever<br />
present in the Finish countryside.<br />
AALTO 100 NOGAL mueble - vanity - meuble<br />
AALTO 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ELARA 100 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
035 100% made in naxani
AALTO 100 ROBLE mueble - vanity - meuble<br />
AALTO 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
AALTO 100 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
037 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
PRENN<br />
-<br />
edition 2013<br />
naxani<br />
039 100% made in naxani
PRENN significa madera en Bretón y es un homenaje a la bretaña francesa,<br />
a su amor y respeto por la naturaleza y tradiciones.<br />
Queríamos que la madera maciza fuera la protagonista del cuarto de baño,<br />
y buscábamos un diseño elegante, sobrio y atemporal.“Enmarcamos” el<br />
mueble con un gran bisel a su alrededor como si fuera un cuadro. Con<br />
este “marco” quisimos destacar la idiosincrasia de la madera, sus vetas<br />
y tonalidades, que la naturaleza nos regala , y el trabajo realizado por<br />
las manos expertas que le dan forma al mueble respetando la tradición<br />
ebanista.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
PRENN, bois en breton, est un hommage à la Bretagne française, à son<br />
amour de la nature et pour son respect des traditions.<br />
Nous pensons au bois massif comme acteur principal de la salle de bains<br />
et cherchions un design élégant, sobre et intemporel.Nous encadrons le<br />
meuble avec un grand biseau sur ses contours, comme s’il s’agissait d’un<br />
cadre, ce qui rehausse le travail réalisé par les mains expertes, qui lui donne<br />
cette forme en respectant la tradition ébéniste. Avec cet encadrement,<br />
nous voulons souligner la particularité du bois, avec ses veines et ses teintes<br />
différentes que nous offre la nature.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
PRENN means wood in Bretton and it is a design that pays homage to the<br />
French Brittany where there is a love of nature and its traditions.<br />
We were looking to make the solid wood the protagonist in the bathroom<br />
making sure it had an elegant, sober and timeless design.<br />
The unit is framed with a high bevel as if it is a piece of art within a picture<br />
frame. Within the frame, we were looking to highlight the idiosyncrasies<br />
of the wood with its beautiful grains and different shades that have been<br />
expertly worked on by the traditional carpenter.<br />
PRENN 31-120 IROKO mueble - vanity - meuble<br />
PRENN 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PRENN IROKO complemento - complement - complément<br />
ELARA 120 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
041
PRENN 31-120 IROKO mueble - vanity - meuble<br />
PRENN 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PRENN IROKO complemento - complement - complément<br />
ELARA 120 espejo - mirror - miroir<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
043 100% made in naxani
PRENN 64-140 ROBLE mueble - vanity - meuble<br />
PRENN 140 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PRENN 140 ROBLE espejo - mirror - miroir<br />
PRENN ROBLE semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
PRENN 180X50 ROBLE espejo - mirror - miroir
TALOS 140 GR lavabo - washbasin - plan vasque<br />
046<br />
PRENN ROBLE semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
047 100% made in naxani
PRENN 64-120 IROKO mueble - vanity - meuble<br />
PRENN 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PRENN 120 IROKO espejo - mirror - miroir<br />
PRENN 180X50 IROKO espejo - mirror - miroir<br />
PRENN 31-150 NOGAL mueble - vanity - meuble<br />
PRENN 150 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PRENN NOGAL complemento - complement - complément<br />
PRENN 150 NOGAL espejo - mirror - miroir<br />
PRENN NOGAL semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
049 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
BLEV<br />
-<br />
edition 2013<br />
naxani<br />
051 100% made in naxani
BLEV es una colección ligera, moderna. Su nombre significa<br />
hilo en Bretón, ya que su estructura es fina como un hilo<br />
pero fuerte como un roble, madera con la que está fabricado.<br />
En si fino aspecto destacan la union de las esquinas del<br />
mueble, que convergen de forma muy original, y recuerda<br />
la silla Roja y Azul de Rietveld de principio del siglo XX.<br />
---------------------------------------------------------------------------------------<br />
Blev est une collection légère et moderne. Son nom signifie<br />
« fil » en breton puisque sa structure est fine comme un fil…<br />
mais forte comme un chêne, le bois dans lequel elle est<br />
fabriquée.<br />
Son aspect fin met en évidence la jonction des angles du<br />
meuble qui convergent de manière originale, et rappelle<br />
le fauteuil Rouge et Bleu de Rietveld du début du XXème<br />
siècle.<br />
---------------------------------------------------------------------------------------<br />
Blev is a light and modern collection. The name Blev in<br />
Bretton means thread as the structure is as fine and elegant<br />
as a thread… but it remains strong as oak, the type of wood<br />
it is made from.<br />
The fine nature of the unit is highlighted in the corners which<br />
come together in an original style and bring back memories<br />
of the Red and Blue chair of Rietveld at the beginning of the<br />
20th Century.<br />
052<br />
BLEV 100 ROBLE mueble - vanity - meuble<br />
KOLO 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
BLEV ROBLE semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
053 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
FEMTY<br />
LYCK<br />
-<br />
edition 2015<br />
naxani<br />
055 100% made in naxani
FEMTY es un mueble de 2 puertas abatibles, fabricado<br />
completamente con madera maciza y sometida a un proceso<br />
de envejecimiento, para conseguir su característico<br />
aspecto envejecido, como si de un mueble antiguo se tratara.<br />
Sus divertidas puertas con dos círculos que hacen la función<br />
de asas le da un aspecto desenfadado, de estilo nórdico,<br />
de absoluta tendencia en estos momentos.<br />
--------------------------------------------------------------------------------------<br />
FEMTY est un meuble avec deux portes battantes, totalement<br />
fabriqué en bois massif, soumis à un processus de vieillissement<br />
afin d’obtenir cet aspect vieilli qui le caractérise,<br />
comme s’il s’agissait d’un vieux meuble.<br />
Ses amusantes portes, avec deux cercles qui font office de<br />
poignées, lui donnent une allure décontractée, de style nordique,<br />
très tendance en ce moment.<br />
--------------------------------------------------------------------------------------<br />
FEMTY is a unit made with 2 opening doors, made entirely<br />
from solid wood that has suffered an aging process giving<br />
the unit a distressed look.<br />
The doors with two circles that act as the handles give the<br />
unit a Nordic style, which is in-trend at the moment.<br />
The washbasin is made from acrylic stone with a thickness<br />
of 9mm with technical characteristics that are perfectly suited<br />
to the bathroom.<br />
FEMTY 80 mueble - vanity - meuble<br />
KOLO 80 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ISI 75 espejo - mirror - miroir<br />
FEMTY estante - shelf - étagère<br />
PILMA aplique - wall lamp - applique<br />
FEMTY semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
057 100% made in naxani
LYCK es un mueble de 2 puertas correderas, fabricado completamente con madera maciza, sometida a un<br />
proceso de envejecimiento, para conseguir su característico aspecto envejecido, como si de un mueble antiguo<br />
se tratara.<br />
Sus divertidas puertas con dos círculos que hacen la función de asas le da un aspecto desenfadado, de estilo<br />
nórdico, de absoluta tendencia en estos momentos.<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
LYCK est un meuble avec deux portes coulissantes, totalement fabriqué en bois massif, soumis à un processus de<br />
vieillissement afin d’obtenir cet aspect vieilli qui le caractérise, comme s’il s’agissait d’un vieux meuble.<br />
Ses amusantes portes, avec deux cercles qui font office de poignées, lui donnent un aspect décontracté, de style<br />
nordique, très tendance en ce moment.<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
LYCK is a unit made with 2 sliding doors, made entirely from solid wood that has suffered an aging process giving<br />
the unit a distressed look.<br />
The doors with two circles that act as the handles give the unit a Nordic style, which is in-trend at the moment.<br />
LYCK 100 mueble - vanity - meuble<br />
KOLO 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ISI 90 espejo - mirror - miroir<br />
FEMTY estante - shelf - étagère<br />
PILMA aplique - wall lamp - applique<br />
FEMTY COMPL. semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
058<br />
059
LYCK 100 MARSALA mueble - vanity - meuble<br />
KOLO 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ISI 90 espejo - mirror - miroir<br />
FEMTY 90 MARSALA estante - shelf - étagère<br />
PILMA aplique - wall lamp - applique<br />
FEMTY 30 MARSALA semi columna - wall cabinet - demi-colonne<br />
060<br />
061 100% made in naxani
LYCK 80 OCÉANO mueble - vanity - meuble<br />
KOLO 80 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ISI 75 espejo - mirror - miroir<br />
FEMTY 75 OCÉANO estante - shelf - étagère<br />
PILMA aplique - wall lamp - applique<br />
FEMTY 30 OCÉANO semi columna - wall cabinet - demi-colonne<br />
062<br />
063 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
PUMA<br />
-<br />
edition 2011<br />
naxani<br />
065 100% made in naxani
En 2010 nos lanzamos a la aventura de diseñar muebles<br />
contemporáneos utilizando maderas macizas,<br />
hasta el momento sólo usábamos este material para<br />
muebles de aspecto rústico.<br />
El resultado se presentó en Cevisama 2011, el PUMA<br />
130 moderno y transgresor, al que luego le siguieron<br />
el resto de la colección PUMA.<br />
Utilizamos dos materiales muy diferentes pero que<br />
juntos se complementan, la madera maciza de Roble<br />
americano, y la piedra acrílica. Modernidad y tradición.<br />
Decidimos utilizar la piedra acrílica del lavabo también<br />
para el frente del mueble y utilizar las mismas<br />
formas delicadas del lavabo en la cajonera. El éxito<br />
que tuvo el mueble nos abrió las puertas a la utlización<br />
de nuevos materiales en Naxani.<br />
------------------------------------------------------------------------------<br />
En 2010 nous nous sommes lancés dans l’aventure de<br />
la conception de meubles contemporains en utilisant<br />
du bois massif, jusqu’à présent seulement utilisé pour<br />
les meubles rustiques.<br />
Le résultat présenté au Cevisama 2011 fût le PUMA<br />
130, moderne et transgressif, suivi ensuite le reste de la<br />
collection PUMA.<br />
Nous utilisons deux matériaux très différents, mais qui<br />
se complètent, le chêne Américain massif et la pierre<br />
acrylique. Modernité et tradition.<br />
Nous avons décidé d’utiliser la pierre acrylique aussi<br />
bien pour la vasque, que pour la façade du tiroir, en<br />
reprenant les délicates courbes de la vasque pour le<br />
tiroir.<br />
Le résultat, un spectaculaire meuble, qui nous a ouvert<br />
les portes pour l’utilisation de nouveaux matériaux<br />
chez Naxani.<br />
------------------------------------------------------------------------------<br />
066<br />
PUMA 130 ROBLE mueble - vanity - meuble<br />
PUMA 40 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PUMA 130 espejo - mirror - miroir<br />
PUMA estante - shelf - étagère<br />
In 2010 we launched our first units manufactured<br />
using solid wood and these had a traditional rustic<br />
design.<br />
This led us to launch the PUMA 130 in Cevisama 2011<br />
which is a unit with a modern design and proved<br />
highly successful leading to the PUMA collection.<br />
We use two materials, which are quite different, but<br />
together they complement each other perfectly: solid<br />
wood and acrylic stone -Modernity and tradition<br />
working together.<br />
We decided to use acrylic stone from the washbasin<br />
for the drawer fronts too. The success of these two<br />
materials opened many doors for Naxani and helped<br />
us utilise different new and innovative materials.<br />
067 100% made in naxani
PUMA 100 ROBLE mueble - vanity - meuble<br />
PUMA ROBLE complemento - complement - complément<br />
NIT 40 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PUMA 130 espejo - mirror - miroir<br />
PUMA estante - shelf - étagère<br />
PUMA 90 ROBLE mueble - vanity - meuble<br />
NIT 40 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
068<br />
PUMA 90 ROBLE mueble - vanity - meuble<br />
NIT 40 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DONDO espejo - mirror - miroir<br />
PUMA COMP. ROBLE semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
069 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
BOXY<br />
-<br />
edition 2015<br />
naxani<br />
071 100% made in naxani
BOXY es un mueble fabricado DM hidrófugo y tablero contrachapado marino de Mansonia.<br />
La belleza del mueble proviene del contraste de estos dos materiales. La delicadeza<br />
de la laca satinada contrasta con la sobriedad de la Mansonia.<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Le BOXY est un meuble fabriqué en MDF hydrofuge et en contreplaqué marine Mansonia.<br />
La beauté du meuble provient du contraste de ces deux matériaux. La délicatesse<br />
de la laque satinée contraste avec la sobriété du Mansonia.<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
BOXY is a unit that is manufactured with water treated MDF and Mansonia marine<br />
wood.<br />
The beauty of the unit comes from the contrast of these two materials. The delicate<br />
lacquer surface contrasts perfectly with the Masonia marine wood.<br />
072<br />
MIMAS 190 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
073 100% made in naxani
BOXY 190 mueble - vanity - meuble<br />
MIMAS 190 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ELARA 110 espejo - mirror - miroir<br />
BOXY estante - shelf - étagère<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
REN SMALL estante - shelf - étagère<br />
074<br />
074<br />
075 100% made in naxani
BOXY 160 mueble - vanity - meuble<br />
MIMAS 160 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ELARA 80 espejo - mirror - miroir<br />
BOXY estante - shelf - étagère<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
077 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
HYGGE<br />
-<br />
edition 2013<br />
naxani<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
079 100% made in naxani
HYGGE 100 mueble - vanity - meuble<br />
HYGGE 100 complemento - complement - complément<br />
HYGGE 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
MILO 100 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI aplique - wall lamp - applique<br />
HYGGE es un concepto 100% danés: se<br />
dice que éste hace a los hogares más<br />
cálidos y a la gente más feliz. Si le preguntamos<br />
a un danés qué es hygge,<br />
responderá que “es sentarse frente a la<br />
chimenea en una noche fría, vestido<br />
con un grueso suéter de lana mientras<br />
bebe un vino caliente con azúcar y<br />
acariciar a tu perro echado a tu lado”.<br />
Se le traduce como “lo acogedor” pero<br />
es mucho más que eso: es una actitud<br />
total ante la vida y es lo que ha ayudado<br />
a Dinamarca a ser el país más feliz<br />
del mundo.<br />
Pues este concepto nos hizo crear la<br />
colección que lleva su nombre, acogedor<br />
como el significado de la palabra<br />
y cosmopolita como el país que le dio<br />
el nombre.<br />
----------------------------------------------------------<br />
HYGGE est un concept 100% danois :<br />
il se dit que cela rend les maisons plus<br />
chaleureuses et les gens plus heureux.<br />
Si vous demandez à un danois ce que<br />
c’est « hygge », il vous répondra que «<br />
c’est être assis devant la cheminée par<br />
une nuit froide, vêtu d’un gros pull en<br />
laine, en buvant un verre de vin chaud<br />
sucré aux épices, tout en caressant son<br />
chien assis à côté de vous. »<br />
Cela se traduit par «le confort » mais<br />
c’est beaucoup plus : c’est un comportement<br />
qui a permis au Danemark d’être<br />
le pays le plus heureux au monde.<br />
C’est ce concept de vie qui nous a<br />
fait créer la collection du même nom,<br />
accueillant comme le sens du mot et<br />
cosmopolite comme le pays qui lui a<br />
donné ce nom.<br />
----------------------------------------------------------<br />
HYGGE concept is 100% Danish: it is<br />
said that this gives the home warmth<br />
making the people happier.<br />
If you were to ask a Danish person what<br />
does the word Hygge mean, he would<br />
answer that it is sitting in front of the fire,<br />
dressed in a pure wool sweater, appreciating<br />
a hot wine with sugar while<br />
gently stroking your dog sitting next to<br />
you.<br />
It is translated as cosy but it means so<br />
much more that that – it is a way of life<br />
that helped the Danish to be classed as<br />
the happiest in the world.<br />
It was this concept that helped create<br />
this collection and of course which<br />
gave the collection its name. Cosy and<br />
cosmopolitan just like the country.<br />
081 100% made in naxani
HYGGE 120 mueble - vanity - meuble<br />
HYGGE 100 complemento - complement - complément<br />
HYGGE 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ELARA 120 espejo - mirror - miroir<br />
HYGGE COM. semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
082<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
083 100% made in naxani
084<br />
HYGGE 120 mueble - vanity - meuble<br />
HYGGE 100 complemento - complement - complément<br />
HYGGE 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ELARA 120 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
REN módulo - shelving unit - module<br />
085 100% made in naxani
HYGGE 120 mueble - vanity - meuble<br />
HYGGE 120 complemento - complement - complément<br />
HYGGE 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ELARA 120 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
HYGGE COM. semicolumna - wall cabinet - demi-colonne<br />
087 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
MALMÖ<br />
-<br />
edition 2014<br />
naxani<br />
089 100% made in naxani
MALMÖ es una colección pensada para las personas<br />
con mobilidad reducida.<br />
Estudiamos el mercado de los muebles de baño adaptados<br />
a PMR. Los muebles sólo respondían a sus necesidades<br />
técnicas pero no estéticas.<br />
En Naxani queríamos que un mueble de baño adaptado<br />
bello. Así nació MALMÖ.<br />
----------------------------------------------------------------------------------<br />
MALMÖ est une collection pensée pour les personnes à<br />
mobilité réduite. En étudiant le marché des meubles de<br />
salle de bains adaptés aux “PMR”, nous avons remarqué<br />
que les produits répondaient aux nécessités techniques,<br />
mais n’étaient pas esthétiques. Chez Naxani, nous souhaitions<br />
un meuble de salle de bains, alliant les normes et<br />
la beauté. Ainsi est né MALMÖ, joli meuble qui peut être<br />
utilisé par tous.<br />
----------------------------------------------------------------------------------<br />
MALMÖ is a collection designed for people who have<br />
limited mobility.<br />
We studied the market for units designed for people<br />
with reduced mobility and found that they were only<br />
designed for their technical requirements ignoring the<br />
aesthetical design of the unit. In Naxani we wanted to<br />
meet both requirements and it was thanks to this that<br />
the MALMO collection was born.<br />
MALMÖ 40 PULL/PUSH complemento - complement - complément<br />
MALMÖ 120 soporte con lavabo - support with washbasin - support avec plan vasque<br />
MALMÖ 40 PULL complemento - complement - complément<br />
MALMÖ espejo - mirror - miroir
MALMÖ 120 soporte con lavabo - support with washbasin - support avec plan vasque<br />
MALMÖ 40 PULL complemento - complement - complément<br />
MALMÖ espejo - mirror - miroir<br />
092<br />
093 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
ARAN<br />
-<br />
edition 2015<br />
naxani<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
095 100% made in naxani
ARAN 120 mueble - vanity - meuble<br />
ARAN 120 lavabo - wasbasin - plan vasque<br />
ISI 120 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique
name<br />
collection<br />
CAPITON<br />
-<br />
edition 2011<br />
naxani<br />
099 100% made in naxani
CAPITON 75 mueble - vanity - meuble<br />
CAPITON 75 complemento - complement - complément<br />
CAPITON 75 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DONDO espejo - mirror - miroir<br />
100<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
101 100% made in naxani
102<br />
CAPITON 100 mueble - vanity - meuble<br />
CAPITON 100 complemento - complement - complément<br />
CAPITON 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
CAPITON 90 - 140 espejo - mirror - miroir<br />
103 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
CURVE<br />
-<br />
edition 2011<br />
naxani<br />
NEBBE columna - column - colonne<br />
CURVE 75 mueble - vanity - meuble<br />
CURVE 75 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DONDO espejo - mirror - miroir<br />
105 100% made in naxani
CURVE 75 mueble - vanity - meuble<br />
CURVE 75 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DONDO espejo - mirror - miroir<br />
106<br />
107 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
JOLO<br />
-<br />
edition 2014<br />
naxani<br />
JOLO 120 mueble - vanity - meuble<br />
UBIS 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 120 espejo - mirror - miroir<br />
MODO aplique - wall lamp - applique<br />
109 100% made in naxani
JOLO 80 mueble - vanity - meuble<br />
UBIS 80 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
MILO 80 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI aplique - wall lamp - applique<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
JOLO 100 mueble - vanity - meuble<br />
UBIS 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 90 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI aplique - wall lamp - applique<br />
EFFI columna - column - colonne<br />
111 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
PEPA<br />
-<br />
edition 2012<br />
naxani<br />
113 100% made in naxani
PEPA 120 mueble - vanity - meuble<br />
DORU 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PEPA 80 complemento - complement - complément<br />
MILO 120 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI aplique - wall lamp - applique<br />
PEPA 100 mueble - vanity - meuble<br />
DORU 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PEPA 80 complemento - complement - complément<br />
MILO 100 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI aplique - wall lamp - applique<br />
114<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
115 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
KIBELL<br />
-<br />
edition 2012<br />
naxani<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
117 100% made in naxani
KIBELL 70 mueble - vanity - meuble<br />
MAEN 70 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ISI 60 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI aplique - wall lamp - applique<br />
DOKI semi columna - wall cabinet - demi-colonne<br />
MUEBLE A MEDIDA AL CENTÍMETRO<br />
MEUBLE SUR MESURE AU CENTIMÈTRE<br />
CUSTOMIZED VANITY TO THE CENTIMETER<br />
119 100% made in naxani
120<br />
KIBELL 100 mueble - vanity - meuble<br />
MAEN 100 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
MILO 100 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI aplique - wall lamp - applique<br />
DOKI semi columna - wall cabinet - demi-colonne<br />
KIBELL 120 mueble - vanity - meuble<br />
MAEN 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
MILO 120 espejo - mirror - miroir<br />
DOKI semi columna - wall cabinet - demi-colonne<br />
121 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
BELO<br />
-<br />
edition 2009<br />
naxani<br />
123 100% made in naxani
BELO 120 mueble - vanity - meuble<br />
DORU 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 120 espejo - mirror - miroir<br />
MODO aplique - wall lamp - applique<br />
115<br />
BELO 60 mueble - vanity - meuble<br />
DORU 60 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PICO 40 espejo - mirror - miroir<br />
MODO aplique - wall lamp - applique<br />
125 100% made in naxani
123<br />
BELO 80 mueble - vanity - meuble<br />
BEKA 80 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 75 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI SMALL aplique - wall lamp - applique<br />
PEPA 80 complemento - complement - compément<br />
127 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
COLTON<br />
-<br />
edition 2013<br />
naxani<br />
129 100% made in naxani
115<br />
COLTON 80 mueble - vanity - meuble<br />
UBIS 80 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 75 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI SMALL aplique - wall lamp - applique<br />
COLTON 120 mueble - vanity - meuble<br />
UBIS 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 120 espejo - mirror - miroir<br />
MODO aplique - wall lamp - applique<br />
131 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
KERLAN<br />
-<br />
edition 2014<br />
naxani<br />
KERLAN 120 mueble - vanity - meuble<br />
UBIS 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 120 espejo - mirror - miroir<br />
MODO aplique - wall lamp - applique<br />
133 100% made in naxani
KERLAN 90 mueble - vanity - meuble<br />
UBIS 90 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 90 espejo - mirror - miroir<br />
134<br />
KERLAN 75 mueble - vanity - meuble<br />
UBIS 75 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 75 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI SMALL aplique - wall lamp - applique<br />
COLTON 120 mueble - vanity - meuble<br />
UBIS 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 120 espejo - mirror - miroir<br />
MODO aplique - wall lamp - applique<br />
135 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
CUADRO<br />
-<br />
edition 2011<br />
naxani<br />
140<br />
137 100% made in naxani
CUADRO 40 mueble - vanity - meuble<br />
CUADRO 40 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
GUGA 40 espejo - mirror - miroir<br />
138<br />
139 100% made in naxani
name<br />
collection<br />
DOKI<br />
-<br />
edition 2007<br />
naxani<br />
DOKI 75 mueble - vanity - meuble<br />
MAEN 75 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
ISI 75 espejo - mirror - miroir<br />
DOKI semi columna - wall cabinet - demi-colonne<br />
141 100% made in naxani
142<br />
ADAK 40 mueble - vanity - meuble<br />
DAGO lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PICO 40 espejo - mirror - miroir<br />
DOKI MINI mueble - vanity - meuble<br />
BIHAN lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PICO 40 espejo - mirror - miroir<br />
DOKI 60 mueble - vanity - meuble<br />
UBIS 60 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
DOXU 60 espejo - mirror - miroir<br />
143 100% made in naxani
TULIP<br />
ELEM<br />
Mueble Meuble Vanity Unterschrank<br />
Mueble Meuble Vanity Unterschrank<br />
400<br />
300<br />
300<br />
500<br />
460<br />
800 ... 1500<br />
(es) Cajones con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Pull<br />
(eng) Drawers with Pull open system<br />
(ger) Schubladen mit Pull-Mechanismus<br />
500<br />
504<br />
800 ....1500<br />
ELEM<br />
(es) Cajones con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Pull<br />
eng) Drawers with Pull open system<br />
(ger) Schubladen mit Pull-Mechanismus<br />
TULIP P<br />
TULIP C<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
KOLO / MIMAS / PALAS / TALOS / TULIP<br />
100<br />
KOLO / MIMAS / PALAS / TALOS / TULIP<br />
100 / 110 / 130 / 140 / 160 / 190 / 2200<br />
ARAN / INIS /<br />
ARES / ALMA / ALPOS<br />
60 ---- 150<br />
ARAN / INIS<br />
120 / 130 / 150<br />
ARES / ALPOS<br />
120 --- 150<br />
ALMA : 150<br />
ARAN / INIS /<br />
ARES / ALMA / ALPOS<br />
100 ---- 150<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Madera (fr) Bois (eng) Wood<br />
(ger) Massivholz<br />
055<br />
[ Tulipier ]<br />
(es) Satinado (fr) Satiné<br />
(eng) Silk<br />
(ger) Seidenmatt<br />
011 015 016<br />
017<br />
027<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
758<br />
DONDO<br />
1200<br />
DONDO XXL<br />
800<br />
25<br />
X<br />
ELARA<br />
Elara 80 (x) = 800 mm<br />
Elara 90 (x) = 900 mm<br />
Elara 100 (x) = 1000 mm<br />
Elara 110 (x) = 1100 mm<br />
Elara 120 (x) = 1200 mm<br />
Elara 130 (x) = 1300 mm<br />
Elara 140 (x) = 1400 mm<br />
Elara 150 (x) = 1500 mm<br />
Elara 160 (x) = 1600 mm<br />
758<br />
DONDO<br />
1200<br />
DONDO XXL<br />
800<br />
25<br />
X<br />
ELARA<br />
Elara 80 (x) = 800 mm<br />
Elara 90 (x) = 900 mm<br />
Elara 100 (x) = 1000 mm<br />
Elara 110 (x) = 1100 mm<br />
Elara 120 (x) = 1200 mm<br />
Elara 130 (x) = 1300 mm<br />
Elara 140 (x) = 1400 mm<br />
Elara 150 (x) = 1500 mm<br />
Elara 160 (x) = 1600 mm<br />
100% made in naxani<br />
145
VALNÖT<br />
Mueble Meuble Vanity Unterschrank<br />
600 .... 1500<br />
320<br />
460<br />
VALNÖT<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
(es) Cajones con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Pull<br />
(eng) Drawers with Pull open system<br />
(ger) Schubladen mit Pull-Mechanismus<br />
ELYSÉE<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque<br />
Vanity with Washbasin Unterschrank mit<br />
Waschtisch<br />
600 .... 1500<br />
519<br />
455<br />
ELYSÉE<br />
(es) Cajones con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Pull<br />
eng) Drawers with Pull open system<br />
(ger) Schubladen mit Pull-Mechanismus<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
Complementos Compléments<br />
Complements Ergänzungen<br />
915<br />
250 300<br />
(es) Elysée Semicolumna<br />
(fr) Elysée Demi-colonne<br />
(eng) Elysée Wall cabinet<br />
(ger) Elysée Hängeschrank<br />
ELYSÉE<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
KOLO / MIMAS / TALOS /<br />
PALAS<br />
60 ----- 150<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
KOLO / MIMAS / TALOS / PALAS<br />
100 ---- 200<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
KOLO / ELYSÉE / MIMAS<br />
60 ---- 150<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
KOLO 120 - 130 - 150<br />
ELYSÉE 150<br />
MIMAS 120 - 130 - 140 -150<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
KOLO / ELYSÉE / MIMAS<br />
100 ---- 150<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Madera (fr) Bois (eng) Wood<br />
(ger) Massivholz<br />
052<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
[ (es) Nogal Americano (fr) Noyer Américain (eng) American Walnut (ger) Amerikanischer Nussbaum<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Estructura<br />
(fr) Structure<br />
(eng) Structure<br />
(ger) Korpus<br />
(es) Madera (fr) Bois (eng) Wood (ger) Massivholz<br />
(es) Frente<br />
(fr) Façade<br />
(eng) Fronts<br />
(ger) Front<br />
062 [ Pure Acrylic Stone ]<br />
051 [ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanische Eiche<br />
1200<br />
DONDO XXL<br />
800<br />
25<br />
X<br />
ELARA<br />
Elara 60 (x) = 600 mm<br />
Elara 70 (x) = 700 mm<br />
Elara 80 (x) = 800 mm<br />
Elara 90 (x) = 900 mm<br />
Elara 100 (x) = 1000 mm<br />
Elara 110 (x) = 1100 mm<br />
Elara 120 (x) = 1200 mm<br />
Elara 130 (x) = 1300 mm<br />
Elara 140 (x) = 1400 mm<br />
Elara 150 (x) = 1500 mm<br />
Elara 160 (x) = 1600 mm<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
X<br />
800<br />
25<br />
ELARA<br />
Elara 60 (x) = 600 mm<br />
Elara 70 (x) = 700 mm<br />
Elara 80 (x) = 800 mm<br />
Elara 90 (x) = 900 mm<br />
Elara 100 (x) = 1000 mm<br />
Elara 110 (x) = 1100 mm<br />
Elara 120 (x) = 1200 mm<br />
Elara 130 (x) = 1300 mm<br />
Elara 140 (x) = 1400 mm<br />
Elara 150 (x) = 1500 mm<br />
Elara 160 (x) = 1600 mm<br />
147 100% made in naxani
GRID<br />
Mueble Meuble Vanity Unterschrank<br />
AALTO<br />
Mueble Meuble Vanity Unterschrank<br />
500<br />
468<br />
X<br />
GRID<br />
X = 66 - 75 - 91 - 108 - 116 - 124 - 133 - 141 - 149<br />
(es) Cajones con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Pull<br />
eng) Drawers with Pull open system<br />
(ger) Schubladen mit Pull-Mechanismus<br />
800 .... 1500<br />
18 (es) 2 Cajones con sistema de apertura Pull<br />
(fr) 2 Tiroirs avec système d’ouverture Pull<br />
500<br />
eng) 2 drawers with Pull open system<br />
(ger) 2 Schubladen mit Pull-Mechanismus<br />
480<br />
AALTO<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
GRIDKO / GRIDMI / GRIDOS / GRIDPAL<br />
66 - 75 - 91 - 108 - 116 - 124 - 133 - 141 - 149<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
GRIDKI / GRIDMI / GRIDOS / GRIDPAL<br />
108 - 116 - 124 - 133 - 141 - 149<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
AALTO / ALVAR<br />
60 - 150<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
AALTO / ALVAR<br />
60 - 150<br />
(es) Estructura: Madera maciza (fr) Structure: Bois massif (eng) Structure: Solid wood (ger) Korpus: Massivholz<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Madera (fr) Bois (eng) Wood<br />
(ger) Massivholz<br />
052<br />
051<br />
[ (es) Nogal Americano (fr) Noyer Américain (eng) American Walnut (ger) Amerikanischer Nussbaum]<br />
[ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanische Eiche ]<br />
[ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanische Eiche ]<br />
051<br />
(es) Frente: Rechapado (fr) Façade: Plaqué bois (eng) Fronts: Veneered (ger) Front: Furniert<br />
061<br />
[ (es) Nogal Americano (fr) Noyer Américain (eng) American Walnut (ger) Amerikanischer Nussbaum]<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
062<br />
[ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanische Eiche ]<br />
800<br />
25<br />
X<br />
ELARA<br />
Elara 60 (x) = 600 mm<br />
Elara 70 (x) = 700 mm<br />
Elara 80 (x) = 800 mm<br />
Elara 90 (x) = 900 mm<br />
Elara 100 (x) = 1000 mm<br />
Elara 110 (x) = 1100 mm<br />
Elara 120 (x) = 1200 mm<br />
Elara 130 (x) = 1300 mm<br />
Elara 140 (x) = 1400 mm<br />
Elara 150 (x) = 1500 mm<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
1000<br />
60<br />
600 - 1500<br />
AALTO<br />
149 100% made in naxani
PRENN<br />
BLEV<br />
Mueble Meuble Vanity Unterschrank<br />
800.... 1500<br />
300<br />
440<br />
PRENN 31<br />
630<br />
1000.... 1700<br />
440 PRENN 64<br />
(es) Cajones con sistema de apertura Push<br />
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Push<br />
eng) Drawers with Push open system<br />
(ger) Schubladen mit Push-Mechanismus<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
460<br />
460<br />
600 ....1500<br />
1200 ....1500<br />
350<br />
350<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
Complementos Compléments Complements Ergänzungen<br />
300<br />
420<br />
800.... 1500<br />
(es) Madera (fr) Bois<br />
(eng) Wood (ger) Massivholz<br />
1000<br />
PRENN / PALAS / BORVO / MIMAS<br />
80 ----150<br />
60<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
PRENN 31 COMPL.<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
053<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
800 .... 1700<br />
(es) Prenn Complemento<br />
(fr) Prenn Complément<br />
(eng) Prenn Complement<br />
051<br />
(ger) Prenn Ergänzung<br />
[ Iroko ]<br />
PRENN<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
1000<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
PRENN / PALAS / BORVO / MIMAS<br />
100 ----170<br />
250 300<br />
[ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanische Eiche ]<br />
052<br />
[ (es) Nogal Americano (fr) Noyer Américain (eng) American Walnut (ger) Amerikanischer Nussbaum]<br />
1800<br />
60<br />
(es) Prenn Semicolumna<br />
(fr) Prenn Demi-colonne<br />
(eng) Prenn Wall cabinet<br />
(ger) Prenn Regal<br />
PRENN<br />
500<br />
PRENN<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
KOLO / TALOS<br />
60 ---- 150<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Madera (fr) Bois (eng) Wood (ger) Massivholz<br />
051<br />
BLEV<br />
Complementos Compléments Complements Ergänzungen<br />
850<br />
19<br />
X<br />
ISI<br />
KOLO / TALOS<br />
120 - 130 - 150<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
[ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanische Eiche ]<br />
052<br />
(es) Blev Semicolumna<br />
(fr) Blev Demi-colonne<br />
(eng) Blev Wall cabinet<br />
(ger) Blev Regal<br />
[ (es) Nogal Americano (fr) Noyer Américain (eng) American Walnut (ger) Amerikanischer Nussbaum]<br />
Isi 60 (x) =<br />
Isi 120 (x) =<br />
600 mm<br />
1200 mm<br />
300<br />
350<br />
815<br />
151 100% made in naxani
FEMTY / LYCK<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
PUMA<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
309<br />
460<br />
800 - 1000<br />
FEMTY<br />
(es) Puertas con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Portes avec système d’ouverture Pull<br />
(eng) Doors with Push open system<br />
(ger) Türen mit Pull-Mechanismus<br />
460<br />
450 400<br />
510<br />
300<br />
450 400<br />
350<br />
480<br />
400 400<br />
380<br />
800 - 1000<br />
309<br />
460<br />
LYCK<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
(es) Puertas correderas<br />
(fr) Portes coulissantes<br />
(eng) Sliding doors<br />
(ger) Schiebetüren<br />
460<br />
460<br />
1300<br />
800 ....1500<br />
800 ....1500<br />
PUMA 90<br />
PUMA 100<br />
PUMA 130<br />
(es) Cajones con sistema de apertura Push (fr) Tiroirs avec système d’ouverture Push<br />
(eng) Drawers with Push open system (ger) Schubladen mit Push-Mechanismus<br />
430<br />
Complementos Compléments Complements Ergänzungen<br />
800<br />
270 300<br />
(es) Femty Semicolumna<br />
(fr) Femty Demi-colonne<br />
(eng) Femty Wall cabinet<br />
(ger) Femty Hängeschrank<br />
FEMTY 30<br />
KOLO / MAEN<br />
80 - 100<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Madera (fr) Bois (eng) Wood (ger) Massivholz<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
75<br />
750 - 900<br />
130<br />
FEMTY EST<br />
Complementos Compléments Complements Ergänzungen<br />
1000<br />
(es) Estructura: Madera maciza<br />
(fr) Structure: Bois massif<br />
(eng) Structure: Solid wood<br />
(ger) Korpus : Massivholz<br />
(es) Frente<br />
(fr) Façade<br />
(eng) Fronts<br />
(ger) Front<br />
460<br />
300<br />
(es) Puma Complemento<br />
(fr) Puma Complément<br />
(eng) Puma Complement<br />
(ger) Puma Ergänzung<br />
1000<br />
200<br />
PUMA 100 COMPL. PUMA 36<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
051<br />
[ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanische Eiche ]<br />
062 [ Pure Acrylic Stone ]<br />
360<br />
(es) Puma Semicolumna<br />
(fr) Puma Demi-colonne<br />
(eng) Puma Wall cabinet<br />
(ger) Puma Hängeschrank<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
054 [ (es) Madera envejecida (fr) Bois Vieilli (eng) Distressed wood (ger) Antik wirkendes Holz ]<br />
850<br />
19<br />
X<br />
ISI<br />
Isi 75 (x) = 750 mm<br />
Isi 90 (x) = 900 mm<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
758<br />
DONDO<br />
420<br />
1270<br />
PUMA 130<br />
500<br />
153 100% made in naxani
BOXY<br />
Mueble Meuble Vanity Unterschrank<br />
300<br />
600<br />
9<br />
9<br />
600<br />
600<br />
460<br />
460<br />
BOXY 30<br />
BOXY 60 / 80 /100<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
600 / 800 / 1000<br />
9<br />
600<br />
475<br />
BOXY 60 / 80 / 100<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
HYGGE<br />
Mueble Meuble Vanity Unterschrank<br />
300<br />
460<br />
800 .... 1500<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
HYGGE / TALOS / MIMAS / ELYSEÉE / PALAS<br />
80 --- 150<br />
Complementos Compléments Complements Ergänzungen<br />
(es) Cajón con sistema de apertura Push<br />
(fr) Tiroir avec système d’ouverture Push<br />
(eng) Drawer with Push open system<br />
(ger) Schublade mit Push-Mechanismus<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
HYGGE / TALOS / MIMAS / ELYSEÉE / PALAS<br />
100 --- 150<br />
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS / TALOS<br />
60 / 80 / 100<br />
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS / TALOS<br />
100 / 110 / 130 / 140 / 160 / 190 / 2200<br />
300<br />
800 .... 1500<br />
900<br />
900<br />
180<br />
150<br />
X<br />
130<br />
BOXY EST<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
Boxy est. 80 (x) = 800 mm<br />
Boxy est. 100 (x) = 1000 mm<br />
Boxy est. 110 (x) = 1100 mm<br />
Boxy est. 130 (x) = 1300 mm<br />
Boxy est. 140 (x) = 1400 mm<br />
Boxy est. 160 (x) = 1600 mm<br />
460<br />
HYGGE<br />
HYGGE<br />
295 300 295<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
A (es) Mueble lacado (fr) Meuble laqué (eng) Lacquered Vanity (ger) Unterschrank lackiert<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
300<br />
KIBELL<br />
Laca Laque Lacquer Lack<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk<br />
(ger) Seidenmatt (ita) Satinato<br />
011 015 014 016<br />
012 011 015 019 016 017<br />
(es) Metalizado (fr) Métallisé (eng) Metallic (ger) Metallic<br />
031 032<br />
Contrachapado Contreplaqué Plywood Sperrholz<br />
B<br />
(es) Mueble lacado con frente rechapado (fr) Meuble laqué avec façade plaquée bois (eng) Lacquered Vanity with veneered front<br />
(ger) Unterschrank lackiert mit furnierter Front<br />
(es) Contrachapado (fr) Contreplaqué<br />
(eng) Plywood (ger) Sperrholz<br />
Masonia<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
800<br />
X<br />
Elara 80 (x) =<br />
Elara 100 (x) =<br />
Elara 110 (x) =<br />
Elara 130 (x) =<br />
Elara 140 (x) =<br />
Elara 160 (x) =<br />
800 mm<br />
1000 mm<br />
1100 mm<br />
1300 mm<br />
1400 mm<br />
1600 mm<br />
C<br />
+<br />
011 015 019 016 017<br />
(es) Rechapado (fr) Plaqué bois (eng) Veneered (ger) Furniert<br />
061<br />
062<br />
(es) Mueble lacado con mármol (fr) Meuble laqué avec marbre (eng) Lacquered vanity with marble (ger) Unterschrank lackiert mit Marmor<br />
25<br />
ELARA<br />
(es) Mármol (fr) Marbre<br />
(eng) Marble (ger) Marmor<br />
071<br />
+<br />
(es) Laca satinada (fr) Laque satiné<br />
(eng) Silk Lacquer (ger) Seidenmatt<br />
011<br />
155
MALMÖ<br />
Soporte con Lavabo Support avec Plan Vasque Support with Washbasin Unterbau mit Waschtisch<br />
1000 .... 1500<br />
18<br />
140<br />
MALMÖ 120<br />
540<br />
ARAN<br />
Mueble Meuble Vanity Unterschrank<br />
600 ....1500<br />
500<br />
504<br />
ARAN<br />
(es) Cajones con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Pull<br />
eng) Drawers with Pull open system<br />
(ger) Schubladen mit Pull-Mechanismus<br />
Complementos Compléments Complements Erganzungen<br />
400<br />
400<br />
400<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
620<br />
620<br />
620<br />
545<br />
MALMÖ 40<br />
545<br />
MALMÖ 40<br />
545<br />
MALMÖ 40<br />
(es) Malmö 40 lacado PUSH (es) Malmö 40 lacado PULL<br />
(es) Malmö 40 madera PULL o PUSH<br />
(fr) Malmö 40 laqué PUSH<br />
(fr) Malmö 40 laqué PULL<br />
(fr) Malmö 40 bois PULL ou PUSH<br />
(eng) Malmö 40 lacquered PUSH (eng) Malmö 40 lacquered PULL (eng) Malmö 40 wood PULL or PUSH<br />
(ger) Malmö 40 lackiert PUSH<br />
(ger) Malmö 40 lackiert PULL<br />
(ger) Malmö 40 Holz PULL oder PUSH<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
ARAN / INIS /<br />
ARES / ALMA / ALPOS<br />
60 ---- 150<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
ARAN / INIS<br />
120 / 130 / 150<br />
ARES / ALPOS<br />
120 --- 150<br />
ALMA : 150<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
ARAN / INIS /<br />
ARES / ALMA / ALPOS<br />
100 ---- 150<br />
Laca Laque Lacquer Lack<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
012<br />
011 015 014 016 017<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Brillo (fr) Brillant<br />
(eng) Gloss (ger) Glänzend<br />
025 021<br />
024<br />
(es) Metalizado (fr) Métallisé (eng) Metallic (ger) Metallic<br />
031 032<br />
Madera Bois Wood Massivholz<br />
(es) Satinado (fr) Satiné<br />
(eng) Silk<br />
(ger) Seidenmatt<br />
012 013 015 018<br />
019<br />
014<br />
017<br />
051<br />
[ (es) Roble Americano (fr) Chêne Américain (eng) American Oak (ger) Amerikanischer Nussbaum ]<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel 600<br />
800<br />
(es) Malmö Espejo pivotante<br />
(fr) Malmö Miroir pivotant<br />
(eng) Malmö Pivoting mirror<br />
(ger) Malmö Kippspiegel<br />
MALMÖ<br />
850<br />
19<br />
X<br />
Doxu 60 (x) = 600 mm<br />
Doxu 75(x) = 750 mm<br />
Doxu 90 (x) = 900 mm<br />
Doxu 120 (x) =1200 mm<br />
850<br />
X<br />
Isi 60 (x) = 600 mm<br />
Isi 75 (x) = 750 mm<br />
1050<br />
Isi 90 (x) = 900 mm<br />
Isi 120 (x) = 1200 mm<br />
19<br />
DOXU ISI MILO<br />
19<br />
X<br />
Milo 60 (x) = 600 mm<br />
Milo 80 (x) = 800 mm<br />
Milo 100 (x) = 1000 mm<br />
Milo 120 (x) = 1200 mm<br />
60<br />
157
CAPITON<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
30<br />
750 ....1500<br />
(es) Cajón con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroir avec système d´ouverture Pull<br />
350<br />
(eng) Drawer Pull open system<br />
(ger) Schublade mit Pull-Mechanismus<br />
450<br />
CAPITON<br />
CURVE<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
748<br />
(es) Cajón con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroir avec système d’ouverture Pull<br />
480<br />
(eng) Drawer with Pull open system<br />
(ger) Schublade mit Pull-Mechanismus<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
455<br />
CURVE<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
CAPITON<br />
75 ---- 150<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
CAPITON<br />
120 ---- 150<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
CAPITON<br />
90 ---- 150<br />
475<br />
755<br />
79<br />
CURVE 75<br />
475<br />
755<br />
9<br />
TERMO 75<br />
475<br />
755<br />
CHICO 75<br />
9<br />
Complementos Compléments Complement Ergänzungen<br />
9<br />
350<br />
450<br />
750 ....1500<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Brillo (fr) Brillant<br />
(eng) Gloss (ger) Glänzend 025 026<br />
(es) Cajón con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroir avec système d´ouverture Pull<br />
(eng) Drawer Pull open system<br />
(ger) Schublade mit Pull-Mechanismus<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Brillo (fr) Brillant<br />
(eng) Gloss (ger) Glänzend<br />
(es) Satinado (fr) Satiné<br />
(eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
024 025<br />
019 014<br />
(es) Satinado (fr) Satiné<br />
(eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
015<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
750<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
758<br />
DONDO<br />
y<br />
44<br />
400<br />
CAPITON<br />
Capiton 90 (y) = 990 mm<br />
Capiton 140 (y) = 1450 mm<br />
758<br />
DONDO<br />
850<br />
19<br />
ISI<br />
159 100% made in naxani
JOLO<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
600...1500<br />
(es) Cajón con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroir avec système d’ouverture Pull<br />
707<br />
(eng) Drawer with Pull open system<br />
(ger) Schublade mit Pull-Mechanismus<br />
JOLO<br />
460<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
PEPA<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
Complementos Compléments Complement Ergänzungen<br />
9<br />
250<br />
397<br />
800...1500<br />
PEPA<br />
250<br />
397<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
9<br />
800...1500<br />
PEPA COMP.<br />
(es) Cajón con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroir avec système d’ouverture Pull<br />
(eng) Drawer with Pull open system<br />
(ger) Schublade mit Pull-Mechanismus<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
MAEN / KOLO / TALOS<br />
60 --- 150<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Brillo (fr) Brillant (eng) Gloss (ger) Glänzend<br />
MAEN / KOLO / TALOS<br />
120 --- 150<br />
MAEN / KOLO / TALOS<br />
100 --- 150<br />
DORU / LAPIS<br />
80 ---- 150<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
DORU / LAPIS<br />
120<br />
(es) Brillo (fr) Brillant<br />
(eng) Gloss (ger) Glänzend 025 021<br />
023<br />
DORU / LAPIS<br />
100 ---- 150<br />
025 021<br />
023<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
(es) Satinado (fr) Satiné<br />
(eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
012 013 015 018<br />
019<br />
(es) Metalizado (fr) Métallisé (eng) Metallic (ger) Metallic<br />
012 015 018 019 017<br />
014<br />
014 016<br />
017<br />
031<br />
(es) Metalizado (fr) Métallisé<br />
(eng) Metallic (ger) Metallic<br />
032 031<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
19<br />
X<br />
Doxu 60 (x) = 600 mm<br />
Doxu 75 (x) = 750 mm<br />
Doxu 90 (x) = 900 mm<br />
Doxu 120 (x) = 1200 mm<br />
850<br />
X<br />
Isi 60 (x) =600 mm<br />
Isi 75 (x) = 750 mm<br />
Isi 90 (x) = 900 mm<br />
Isi 120 (x) = 1200 mm<br />
DOXU 19 ISI MILO<br />
19<br />
1050<br />
X<br />
Milo 60 (x) = 600 mm<br />
Milo 70 (x) = 700 mm<br />
Milo 75 (x) = 750 mm<br />
Milo 80 (x) = 800 mm<br />
Milo 90 (x) = 900 mm<br />
Milo 100 (x) = 1000 mm<br />
Milo 120 (x) = 1200 mm<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
19<br />
X<br />
Doxu 60 (x) = 600 mm<br />
Doxu 75 (x) = 750 mm<br />
Doxu 90 (x) = 900 mm<br />
Doxu 120 (x) = 1200 mm<br />
850<br />
X<br />
Isi 60 (x) =600 mm<br />
Isi 75 (x) = 750 mm<br />
Isi 90 (x) = 900 mm<br />
Isi 120 (x) = 1200 mm<br />
DOXU 19 ISI MILO<br />
19<br />
1050<br />
X<br />
Milo 60 (x) = 600 mm<br />
Milo 70 (x) = 700 mm<br />
Milo 75 (x) = 750 mm<br />
Milo 80 (x) = 800 mm<br />
Milo 90 (x) = 900 mm<br />
Milo 100 (x) = 1000 mm<br />
Milo 120 (x) = 1200 mm<br />
161
KIBELL<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
700.... 1500<br />
(es) Cajón con sistema de apertura Push<br />
500<br />
(fr) Tiroir avec système d’ouverture Push<br />
460<br />
KIBELL<br />
(eng) Drawer with Push open system<br />
(ger) Schublade mit Push-Mechanismus<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
BELO<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
600 - 800 - 1000 - 1200<br />
(es) Cajones con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Pull<br />
500<br />
eng) Drawers with Pull open system<br />
(ger) Schubladen mit Pull-Mechanismus<br />
390<br />
BELO<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
UBIS<br />
70 - 75 - 80 - 90 - 100<br />
MAEN / KOLO / TALOS<br />
70 --- 150<br />
UBIS / MAEN<br />
120<br />
KOLO / TALOS<br />
120 - 130 - 150<br />
KOLO / TALOS<br />
100 --- 150<br />
DORU / LAPIS<br />
60 - 80 - 100 - 120<br />
BEKA<br />
60 - 80 - 100<br />
DORU / BEKA / LAPIS<br />
120<br />
DORU /LAPIS<br />
60 - 80 - 100 - 120<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Brillo (fr) Brillant (eng) Gloss (ger) Glänzend<br />
(es) Brillo (fr) Brillant (eng) Gloss (ger) Glänzend<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
025 024<br />
021<br />
025 021<br />
024<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
012 013<br />
015 018<br />
012 013 015 018<br />
019<br />
014 017<br />
(es) Melaminado (fr) Mélaminé (eng) Melamine (ger) Melamin<br />
019 014<br />
016 017<br />
041 043 042<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
19<br />
X<br />
Doxu 60 (x) = 600 mm<br />
Doxu 75 (x) = 750 mm<br />
Doxu 90 (x) = 900 mm<br />
Doxu 120 (x) = 1200 mm<br />
850<br />
X<br />
Isi 60 (x) =600 mm<br />
Isi 75 (x) = 750 mm<br />
Isi 90 (x) = 900 mm<br />
Isi 120 (x) = 1200 mm<br />
DOXU 19 ISI MILO<br />
19<br />
1050<br />
X<br />
Milo 60 (x) = 600 mm<br />
Milo 70 (x) = 700 mm<br />
Milo 75 (x) = 750 mm<br />
Milo 80 (x) = 800 mm<br />
Milo 90 (x) = 900 mm<br />
Milo 100 (x) = 1000 mm<br />
Milo 120 (x) = 1200 mm<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
X<br />
850<br />
19<br />
Doxu 60 (x) = 600 mm<br />
Doxu 75 (x) = 750 mm<br />
Doxu 90 (x) = 900 mm<br />
Doxu 120 (x) = 1200 mm<br />
DOXU<br />
850<br />
19<br />
X<br />
ISI<br />
Isi 60 (x) =600 mm<br />
Isi 75 (x) = 750 mm<br />
Isi 90 (x) = 900 mm<br />
Isi 120 (x) = 1200 mm<br />
163 100% made in naxani
COLTON<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
700 - 800 - 1000 - 1200<br />
(es) Cajones con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroirs avec système d’ouverture Pull<br />
500<br />
eng) Drawers with Pull open system<br />
(ger) Schubladen mit Pull-Mechanismus<br />
460<br />
COLTON<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
KERLAN<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
750 - 900<br />
1200<br />
(es) Cajón y puerta con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroir et porte avec système d’ouverture Pull<br />
600<br />
600<br />
(eng) Door and drawer with Pull open system<br />
(ger) Schublade und Tür mit Pull-Mechanismus<br />
460<br />
460<br />
KERLAN<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
UBIS<br />
70 - 80 - 100<br />
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS<br />
TALOS<br />
60 - 80 - 100 - 120<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
UBIS<br />
120<br />
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS<br />
TALOS<br />
120<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS<br />
TALOS<br />
100 - 120<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
UBIS<br />
75 - 90<br />
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS<br />
TALOS<br />
75 - 90 - 120<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
UBIS<br />
120<br />
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS<br />
TALOS<br />
120<br />
(es) Seno desplazado a derecha (D) ó izquierda (G)<br />
(fr) Vasque décalée à droite (D) ou à gauche (G)<br />
(eng) Basin right (D) or left<br />
(ger) Becken nach rechts oder nach links versetzt<br />
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS<br />
TALOS<br />
100 - 120<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Brillo (fr) Brillant (eng) Gloss (ger) Glänzend<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
025 021<br />
024<br />
023<br />
022<br />
(es) Brillo (fr) Brillant (eng) Gloss (ger) Glänzend<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
025 021<br />
024<br />
023<br />
022<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
012 013 015 018<br />
019<br />
014 017<br />
(es) Melaminado (fr) Mélaminé (eng) Melamine (ger) Melamin<br />
012 013 015 016<br />
019<br />
014 017<br />
041 043 042<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
850<br />
19<br />
X<br />
Doxu 60 (x) = 600 mm<br />
Doxu 75 (x) = 750 mm<br />
Doxu 90 (x) = 900 mm<br />
Doxu 120 (x) = 1200 mm<br />
DOXU<br />
850<br />
19<br />
X<br />
ISI<br />
Isi 60 (x) =600 mm<br />
Isi 75 (x) = 750 mm<br />
Isi 90 (x) = 900 mm<br />
Isi 120 (x) = 1200 mm<br />
1050<br />
19<br />
X<br />
Milo 60 (x) = 600 mm<br />
Milo 75 (x) = 750 mm<br />
Milo 90 (x) = 900 mm<br />
Milo 120 (x) = 1200 mm<br />
MILO<br />
850<br />
19<br />
X<br />
Doxu 75 (x) = 750 mm<br />
Doxu 90 (x) = 900 mm<br />
850<br />
Doxu 120 (x) = 1200 mm<br />
DOXU<br />
19<br />
X<br />
ISI<br />
Isi 75 (x) = 750 mm<br />
Isi 90 (x) = 900 mm<br />
Isi 120 (x) = 1200 mm<br />
1050<br />
19<br />
X<br />
Milo 75 (x) = 750 mm<br />
Milo 90 (x) = 900 mm<br />
Milo 120 (x) = 1200 mm<br />
MILO<br />
165
DOKI<br />
CUADRO<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
600 - 750 - 900<br />
1200<br />
405<br />
425<br />
9<br />
55<br />
500<br />
450<br />
707<br />
707<br />
225<br />
235<br />
120<br />
120<br />
DOKI MINI ADAK<br />
460<br />
DOKI<br />
460<br />
Mueble con Lavabo Meuble avec Plan Vasque Vanity with Washbasin Unterschrank mit Waschtisch<br />
410<br />
9<br />
(es) Cajón y puerta con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Tiroir et porte avec système d’ouverture Pull<br />
840<br />
(eng) Door and drawer with Pull open system<br />
(ger) Schublade und Tür mit Pull-Mechanismus<br />
Lavabo Plan Vasque Washbasin Waschtisch<br />
410<br />
CUADRO<br />
(es) Seno centrado<br />
(fr) Vasque centrée<br />
(eng) Centred Basin<br />
(ger) Becken mittig<br />
UBIS<br />
60 / 75 / 90<br />
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS<br />
TALOS<br />
60 / 75 / 90 - 120<br />
(es) Doble seno<br />
(fr) Double vasque<br />
(eng) Double Basin<br />
(ger) Doppelbecken<br />
UBIS<br />
120<br />
KOLO / MAEN / MIMAS / PALAS<br />
TALOS<br />
120<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Brillo (fr) Brillant (eng) Gloss (ger) Glänzend<br />
025 021<br />
024<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
023<br />
Acabados Finitions Finishes Ausführungen<br />
(es) Brillo (fr) Brillant (eng) Gloss (ger) Glänzend<br />
013 015 016<br />
018<br />
014 017<br />
025 021<br />
024<br />
(es) Satinado (fr) Satiné (eng) Silk (ger) Seidenmatt<br />
023<br />
022<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
400<br />
400<br />
012 013 015 016<br />
019<br />
(es) Melaminado (fr) Mélaminé (eng) Melamine (ger) Melamin<br />
014 017<br />
800<br />
(es) Puerta con sistema de apertura Pull<br />
(fr) Porte avec système d’ouverture Pull<br />
(eng) Door with Pull open system<br />
(ger) Tür mit Pull-Mechanismus<br />
1050<br />
041 043 042<br />
180<br />
CUADRO 19<br />
PICO 40<br />
Espejo Miroir Mirror Spiegel<br />
850<br />
19<br />
X<br />
Doxu 60 (x) = 600 mm<br />
Doxu 75 (x) = 750 mm<br />
Doxu 90 (x) = 900 mm<br />
Doxu 120 (x) = 1200 mm<br />
DOXU<br />
850<br />
19<br />
X<br />
ISI<br />
Isi 60 (x) =600 mm<br />
Isi 75 (x) = 750 mm<br />
Isi 90 (x) = 900 mm<br />
Isi 120 (x) = 1200 mm<br />
1050<br />
19<br />
X<br />
Milo 60 (x) = 600 mm<br />
Milo 75 (x) = 750 mm<br />
Milo 90 (x) = 900 mm<br />
Milo 120 (x) = 1200 mm<br />
MILO<br />
167 100% made in naxani
COMPLEMENTOS COMPLEMENTS COMPLEMENTS ERGÄNZUNGEN<br />
360<br />
400<br />
1000<br />
915<br />
1000<br />
1400<br />
250 300<br />
200<br />
300 300<br />
230<br />
PRENN 30<br />
PUMA 36<br />
ELYSÉE 30<br />
NEBBE<br />
900<br />
900<br />
350<br />
160<br />
210<br />
400<br />
200<br />
350<br />
295 300<br />
295 300<br />
HYGGE 30 KIBELL 30<br />
REN MOD.<br />
REN SMALL<br />
270 300 300<br />
450<br />
900<br />
800<br />
815<br />
226 450<br />
226 400<br />
DOKI MOD.<br />
DOKI SEM.<br />
FEMTY 30<br />
350<br />
BLEV 35<br />
1453<br />
1453<br />
350<br />
500<br />
250 350<br />
CUBO 35<br />
250<br />
350<br />
CUBO 50<br />
DOKI COL.<br />
EFFI
ILUMINACIÓN ECLAIRAGE LIGHTING BELEUCHTUNG<br />
LACA LAQUE LACQUER LACK<br />
LEPI Small<br />
Led IP44<br />
3 W<br />
LEPI<br />
Led IP44<br />
6 W<br />
011 012 013 014 021<br />
BLANC ( SATINÉ )<br />
AIGUE-MARINE<br />
BLEU<br />
OCÉAN<br />
LAVANDE<br />
BLANCO ( SATINADO )<br />
AGUAMARINA<br />
AZUL<br />
OCÉANO<br />
LAVANDA<br />
WHITE ( SILK )<br />
AQUAMARINE<br />
BLUE<br />
OCEAN<br />
LAVENDER<br />
WEISS ( SEIDENMATT )<br />
AQUAMARIN<br />
BLAU<br />
OZEAN<br />
LAVENDEL<br />
LEPI XL<br />
Led IP44<br />
6 W<br />
LEBAT<br />
Led IP44<br />
10 W<br />
015 016 017 018 022<br />
GRIS CLAIR<br />
TERRE<br />
TAUPE<br />
MARRON<br />
CHOCOLAT<br />
GRIS CLARO<br />
TIERRA<br />
TOPO<br />
MARRÓN<br />
CHOCOLATE<br />
DEVA<br />
Led IP44<br />
ART<br />
Halógena IP44<br />
LIGHT GREY<br />
HELLGRAU<br />
LAND<br />
ERDE<br />
MOLE<br />
TAUPE<br />
BROWN<br />
BRAUN<br />
CHOCOLATE<br />
SCHOKOLADE<br />
5,5 W<br />
40 W<br />
023 024 019 031 032<br />
PILMA<br />
Halógena IP44<br />
2x40 W<br />
PICO<br />
Halógena IP44<br />
40 W<br />
VERMILLON<br />
BERMELLÓN<br />
VERMILION<br />
ZINNOBERROT<br />
GRIS<br />
GRIS<br />
GREY<br />
GRAU<br />
NOIR ( SATINÉ )<br />
NEGRO ( MATE )<br />
BLACK ( SILK )<br />
SCHWARZ ( SEIDENMATT )<br />
BRONZE<br />
BRONCE<br />
BRONZE<br />
BRONZE<br />
ANTHRACITE<br />
ANTRACITA<br />
ANTHRACITE<br />
ANTHRAZIT<br />
MODO<br />
Halógena IP44<br />
40 W<br />
025 026<br />
BLANC ( BRILLANT )<br />
NOIR ( BRILLANT )<br />
BLANCO ( BRILLO )<br />
NEGRO ( BRILLO )<br />
WHITE ( GLOSS )<br />
BLACK ( GLOSS )<br />
WEISS ( GLÄNZEND ) SCHWARZ ( GLÄNZEND )<br />
SABLE<br />
ARENA<br />
SAND<br />
027<br />
171 100% made in naxani
MELAMINADO MELAMINÉ MELAMINE MELAMIN<br />
041 042 043<br />
CHÊNE CLAIR<br />
ROBLE CLARO<br />
LIGHT OAK<br />
EICHE HELL<br />
NOYER<br />
NOGAL<br />
WALLNUT<br />
NUSSBAUM<br />
WENGUE<br />
WENGE<br />
RECHAPADO PLAQUÉ BOIS VENEERED VENEERED FURNIERT<br />
061 062<br />
PLAQUÉ CHÊNE<br />
ROBLE RECHAPADO<br />
VENERED OAK<br />
EICHE FURNIERT<br />
PLAQUÉ NOYER<br />
NOGAL RECHAPADO<br />
VENERED WALLNUT<br />
NUSSBAUM FURNIERT<br />
MADERA MACIZA BOIS MASSIF SOLID WOOD MASSICHOLZ<br />
051 052 053<br />
054<br />
CHÊNE MASSIF<br />
NOYER MASSIF<br />
IROKO MASSIF<br />
BOIS VIEILLI<br />
ROBLE MACIZO<br />
NOGAL MACIZO<br />
IROKO MACIZO<br />
MADERA ENVEJECIDA<br />
SOLID OAK<br />
SOLID WALNUT<br />
SOLID IROKO<br />
DISTRESSED WOOD<br />
EICHE MASSIV<br />
NUSSBAUM MASSIV<br />
IROKO MASSIV<br />
ANTIK WIRKENDES HOLZ<br />
TULIPIER MASSIF<br />
TULIPIER MACIZO<br />
SOLID TULIPIER<br />
TULIPIER MASSIV<br />
055<br />
( ES) Los datos y características indicados en este catálogo no son vinculantes.<br />
<strong>NAXANI</strong> DESIGN SL se reserva los derechos de cualquier modificación técnica y/o estética sin previo aviso .<br />
( FR) Les données et caractéristiques indiquées dans ce catalogue ne sont pas contractuelles.<br />
<strong>NAXANI</strong> DESIGN SL se réserve le droit de tout changement technique ou esthétique sans préavis.<br />
( EN) The information and characteristics specified in this catalogue are not binding.<br />
<strong>NAXANI</strong> DESIGN SL reserves the right to make any modifications without the obligation to give notice thereof.<br />
(GER) Die in diesem Katalog angegebenen Daten und Merkmale sind nicht verbindlich. Naxani behält sich das Recht für technische und / oder optische<br />
Änderungen ohne Vorankündigung vor.
100 % MADE IN <strong>NAXANI</strong><br />
( Valencia) España<br />
www.naxani.com