You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRENN significa madera en Bretón y es un homenaje a la bretaña francesa,<br />
a su amor y respeto por la naturaleza y tradiciones.<br />
Queríamos que la madera maciza fuera la protagonista del cuarto de baño,<br />
y buscábamos un diseño elegante, sobrio y atemporal.“Enmarcamos” el<br />
mueble con un gran bisel a su alrededor como si fuera un cuadro. Con<br />
este “marco” quisimos destacar la idiosincrasia de la madera, sus vetas<br />
y tonalidades, que la naturaleza nos regala , y el trabajo realizado por<br />
las manos expertas que le dan forma al mueble respetando la tradición<br />
ebanista.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
PRENN, bois en breton, est un hommage à la Bretagne française, à son<br />
amour de la nature et pour son respect des traditions.<br />
Nous pensons au bois massif comme acteur principal de la salle de bains<br />
et cherchions un design élégant, sobre et intemporel.Nous encadrons le<br />
meuble avec un grand biseau sur ses contours, comme s’il s’agissait d’un<br />
cadre, ce qui rehausse le travail réalisé par les mains expertes, qui lui donne<br />
cette forme en respectant la tradition ébéniste. Avec cet encadrement,<br />
nous voulons souligner la particularité du bois, avec ses veines et ses teintes<br />
différentes que nous offre la nature.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
PRENN means wood in Bretton and it is a design that pays homage to the<br />
French Brittany where there is a love of nature and its traditions.<br />
We were looking to make the solid wood the protagonist in the bathroom<br />
making sure it had an elegant, sober and timeless design.<br />
The unit is framed with a high bevel as if it is a piece of art within a picture<br />
frame. Within the frame, we were looking to highlight the idiosyncrasies<br />
of the wood with its beautiful grains and different shades that have been<br />
expertly worked on by the traditional carpenter.<br />
PRENN 31-120 IROKO mueble - vanity - meuble<br />
PRENN 120 lavabo - washbasin - plan vasque<br />
PRENN IROKO complemento - complement - complément<br />
ELARA 120 espejo - mirror - miroir<br />
LEPI XXL aplique - wall lamp - applique<br />
041
Change language