Peng France - Brochure 2018
Brochure Peng France 2018
Brochure Peng France 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tarifs<br />
conditions<br />
Prices<br />
Terms<br />
Mietpreise<br />
Bedingungen<br />
Prezzi<br />
Condizioni<br />
<strong>Peng</strong> <strong>France</strong><br />
<strong>2018</strong><br />
ARRIVÉES 7/7<br />
ARRIVALS 7/7<br />
ANKÜNFTE 7/7<br />
ARRIVI 7/7<br />
+33(0)4 67 26 31 77<br />
contact@pengfrance.com<br />
www.pengfrance.com<br />
Certains logements ont un<br />
tarif spécial suivant leurs<br />
prestations :<br />
+ Appartement confort<br />
N = Nord à Nord Est<br />
S = Sud à Sud Ouest<br />
E = Est<br />
Nos prix comprennent:<br />
Accueil et réception, logement<br />
L'eau, l'électricité, et le<br />
chauffage, le ménage de fin<br />
de séjour.<br />
Nos prix ne comprennent pas:<br />
La taxe de séjour (2017) de<br />
1,65€ par jour et par personne<br />
pour les adultes, enfants 0-13<br />
ans gratuit.<br />
Carte magnétique d'entrée.<br />
Frais de dossier : 25€<br />
Linge de maison : 25 € pour 1 à<br />
2 personnes par semaine<br />
(facultatif).<br />
Changement gratuit.<br />
Animaux : supplément de 20 €<br />
par semaine.<br />
Location d'un garage par jour<br />
: du 01/04 au 07/07 et du 25/08<br />
au 29/09 = 11 € ; du 07/07 au<br />
25/08 = 14 €.<br />
Certain superior apartments<br />
are priced according to their<br />
equipment :<br />
+ Superior Apartment<br />
N= North, North East facing<br />
S= South, South west facing<br />
E= East facing<br />
Our Prices include :<br />
Reception service,<br />
accommodation rental,<br />
electricity and water, heating<br />
and final cleaning.<br />
Our prices do not include :<br />
Local tax (2017) : €1.65 per<br />
person and day for adults ;<br />
Children up to 13 years of age<br />
free<br />
Magnetic entry card<br />
Booking fee : €25<br />
Bed linen and towels : €25 for<br />
1-2 person (optional), changed<br />
free of charge<br />
Animals :€20 per week<br />
Garage rental per day : 01/04 -<br />
07/07 and 25/08 - 29/09 : €11 ;<br />
07/07 - 25/08 : €14<br />
Gewisse Komfortwohnungen<br />
haben Sonderpreise<br />
entsprechend ihrer<br />
Einrichtungen :<br />
+ Komfortwohnungen<br />
E = Ostseite<br />
N = Nordostseite<br />
S = Süd-Südwestseite<br />
Unsere Preise schliessen ein :<br />
Empfang, Wohnungsmiete,<br />
Strom-und Wasserverbrauch,<br />
Heizung und Endreinigung.<br />
Nebenkosten :<br />
Kurtaxe (2017) : 1,65€ pro<br />
Person und Tag für<br />
Erwachsene ; Kinder bis 13<br />
Jahre gratis<br />
Magnetkarte zum Eintritt<br />
Buchungsgebühr :25€<br />
Bett- und Haushaltswäsche<br />
:25€ für 1-2 Personen (nicht<br />
obligatorisch), gratis<br />
gewechselt<br />
Haustiere :20€/Woche<br />
Garagenmiete pro Tag :<br />
01.04.-07.07 und 25.08.-29.09.<br />
:11€ ; 07.07.-25.08. :14€<br />
Alcune sistemazioni hanno un<br />
prezzo speciale a seconda del<br />
loro servizio :<br />
+ Appartamento rinnovato<br />
N = Nord<br />
S = Sud, Sud ovest<br />
E = Est<br />
I nostri prezzi includono :<br />
Accoglienza ed ospitalità,<br />
acqua, elettricità, riscaldamento<br />
e pulizia finale.<br />
I nostri prezzi non includono :<br />
Tassa di soggiorno (2017) 1,65€<br />
/ persone / giorno<br />
Carta d’accesso al villaggio<br />
naturista<br />
Spese d’iscrizione 25€<br />
La biancheria per 1-2 persone<br />
(opzione) 25€ sostituita gratuitamente<br />
una volta la settimana<br />
scaduta<br />
Animali 20€ / settimana<br />
Garage 11€ / giorno dal 01.04 -<br />
07.07 e dal 25.08 - 29.09 o 14€<br />
dal 07.07 - 25.08