PRIME MAG - AIR MAD - JANUARY 2018 - all PAGES - LO-RES
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sommaire / Contents<br />
INDEX<br />
Janvier / January <strong>2018</strong><br />
26 34<br />
42<br />
6 Edito<br />
Mots des Partenaires »<br />
8 Ministère du tourisme<br />
Ministry of Tourism<br />
9 ADEMA<br />
Ministère de la Culture et de l'artisanat et de<br />
la sauvegarde du patrimoine<br />
Ministry of Culture, Promotion of Handicraft and<br />
Heritage Preservation<br />
ONTM - Office National du Tourisme de<br />
Madagascar<br />
ONTM - The National Tourist Office of Madagascar<br />
10 MNP - Madagascar National Parks<br />
Fédération des Hôtelliers et Restaurateurs<br />
de Madagscar<br />
Federation of Hotel and Restaurant Associations<br />
of Madagascar<br />
WWF - World Wild Fund For Nature<br />
ONE - Office National pour l'Environnement<br />
ONE - National Office for the environment<br />
Health & Beauty »<br />
14 Lutter contre l’insomnie et mieux dormir<br />
Fight against insomnia and sleep better<br />
Essayez le U bound, pour une ambiance<br />
sportive bon enfant<br />
Try UBound, a bouncing exercise class<br />
16 Les régimes qui marchent<br />
Diets that work<br />
22 Hery<br />
Le talc et ses merveilles<br />
The wonder of talc<br />
Interviews »<br />
Conduire avec passion<br />
Driving with passion<br />
24 DJ Gouty<br />
Monstre de l’événementiel<br />
Event planner king<br />
26 Tax Olo-Fotsy<br />
« C’est l’âme qui fait l’homme »<br />
"It's the soul that makes man"<br />
28 Patricia<br />
Mon métier, ma passion<br />
My job, my passion<br />
29 Serge Ratsimbazafy<br />
« Les choses simples sont les mieux appréciées »<br />
"Simple things are best appreciated"<br />
30 Groupe Kristel<br />
Sauvagement douce<br />
Wildly sweet<br />
Fashion »<br />
34-35 Mode été malgache by Sergine<br />
Malagasy summer fashion by Sergine<br />
36 Les indispensables du dressing<br />
Essentials for the wardrobe<br />
Culture »<br />
38 Dzama cocktail café<br />
40 Art Boisson : Découvrez les bienfaits du jus de noni<br />
Lifestyle Drinks : Discover the benefits of noni juice<br />
42 Danse : Dansez le « Katoko », une danse empreinte<br />
de respect<br />
Dance : Dance "Katoko", a dance of respect<br />
44 Artisanat : La beauté de l’art Zafimaniry<br />
Crafts : The beauty of Zafimaniry art<br />
46 Musique : Le jejy voatavo, instrument traditionnel<br />
du Sud<br />
Music : Jejy Voatavo, traditional instrument of the South<br />
47 Tradition: Orimbato, fiançailles traditionnelles à la<br />
malgache<br />
Tradition : Orimbato, traditional Malagasy engagement<br />
48 Métier: Vendeur de monnaies anciennes<br />
Profession : Old coins seller<br />
49 Mada animals: Le dugong, une baleine joueuse<br />
Mada animals : The dugong, a playful whale<br />
Actus / News »<br />
52 Création de la Confédération du Tourisme de<br />
Madagascar<br />
Creation of the Confederation of Tourism of Madagascar<br />
| 4 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international
Change language