Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Français
Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Français
Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Réglages Audio BD<br />
DTS<br />
Permet de sélectionner le mixage ou non de<br />
l’audio interactive et de l’audio secondaire<br />
(commentaire) lors de la lecture d’un BD qui<br />
les contient.<br />
Mixage<br />
Direct<br />
b<br />
Les signaux audio PCM 96 kHz et PCM 192 kHz<br />
sont sortis comme signaux audio PCM 48 kHz<br />
lorsque « Réglages Audio BD » est réglé sur<br />
«Mixage».<br />
Audio ATT<br />
Pour sortir l’audio obtenue<br />
en mixant l’audio interactive<br />
et l’audio secondaire à<br />
l’audio primaire.<br />
Permet de réduire le niveau de sortie audio<br />
afin d’éviter une distorsion du son.<br />
Oui<br />
Non<br />
Pour ne sortir que l’audio<br />
primaire.<br />
b<br />
« Audio ATT » n’affecte pas la sortie de la prise<br />
HDMI OUT et de la prise DIGITAL OUT<br />
(OPTICAL/COAXIAL).<br />
Dolby Digital<br />
Active l’atténuation audio.<br />
Désactive l’atténuation<br />
audio.<br />
Permet de sélectionner la sortie des signaux<br />
audio lors de la lecture de disques Dolby<br />
Digital.<br />
Ce réglage affecte la sortie de la prise<br />
DIGITAL OUT (COAXIAL/OPTICAL).<br />
Mixage Aval<br />
PCM<br />
Dolby Digital<br />
Pour effectuer la conversion<br />
en sortie de signaux PCM<br />
linéaire. Sélectionnez cette<br />
option lors du raccordement<br />
d’un dispositif audio sans<br />
décodeur Dolby Digital<br />
intégré.<br />
Sélectionnez cette option<br />
lors du raccordement d’un<br />
dispositif audio avec<br />
décodeur Dolby Digital<br />
intégré.<br />
Permet de sélectionner la sortie des signaux<br />
audio lors de la lecture de disques DTS. Ce<br />
réglage affecte la sortie de la prise DIGITAL<br />
OUT (COAXIAL/OPTICAL).<br />
Mixage Aval<br />
PCM<br />
DTS<br />
PCM 48kHz/96kHz<br />
Pour effectuer la conversion<br />
en sortie de signaux PCM<br />
linéaire. Sélectionnez cette<br />
option lors du raccordement<br />
d’un dispositif audio sans<br />
décodeur DTS intégré.<br />
Sélectionnez cette option<br />
lors du raccordement d’un<br />
dispositif audio avec<br />
décodeur DTS intégré.<br />
Permet de sélectionner la fréquence<br />
d’échantillonnage maximum pour la sortie de<br />
signaux PCM de la prise DIGITAL OUT<br />
(OPTICAL/COAXIAL).<br />
48kHz/16bits<br />
96kHz/24bits<br />
Pour sortir les signaux audio<br />
d’échantillonnage 96 kHz<br />
comme 48 kHz/16 bits.<br />
Pour sortir les signaux audio<br />
d’échantillonnage 96 kHz<br />
comme 96 kHz/24 bits. Les<br />
signaux seront toutefois<br />
sortis comme 48 kHz/16 bits<br />
si la source est protégée<br />
contre la copie.<br />
b<br />
• Si vous sélectionnez « 96kHz/24bits » lorsqu’un<br />
amplificateur (récepteur) AV ne prenant pas en<br />
charge 96 kHz est raccordé, cela peut produire<br />
une absence de son ou un son de forte amplitude.<br />
• « PCM 48kHz/96kHz » n’est pas efficace lorsque<br />
« Priorité sortie audio » est réglé sur « HDMI »<br />
ou « Stéréo Analogique ».<br />
Paramètres et réglages<br />
,suite<br />
55
Change language