Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Portugais
Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Portugais
Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Portugais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Configurações de<br />
Áudio<br />
As predefinições estão sublinhadas.<br />
Prioridade Saída de Áudio<br />
Selecciona o tipo de tomada para emitir sinais<br />
de áudio.<br />
São emitidos sinais de PCM Linear de<br />
2 canais a um máximo de 48 kHz das<br />
tomadas de saída não prioritárias.<br />
HDMI<br />
Coaxial/<br />
Óptica<br />
Estéreo<br />
Analógica<br />
Áudio (HDMI)<br />
Emite sinais de áudio da<br />
tomada HDMI OUT.<br />
Emite sinais de áudio da<br />
tomada DIGITAL OUT<br />
(OPTICAL/COAXIAL).<br />
Emite sinais de áudio das<br />
tomadas LINE OUT (R-<br />
AUDIO-L).<br />
Selecciona o tipo de sinal para a tomada<br />
HDMI OUT.<br />
Automático Normalmente seleccione<br />
isto. Emite sinais de áudio de<br />
acordo com o estado do<br />
dispositivo HDMI ligado.<br />
2 canais PCM Faz o downmixing para<br />
sinais de PCM Linear de<br />
2 canais antes de emitir da<br />
tomada HDMI OUT.<br />
b<br />
Seleccione “2 canais PCM” quando ligar uma TV<br />
ou um amplificador (receptor) AV que não suporte<br />
Dolby Digital ou DTS, caso contrário pode resultar<br />
ruído ou nenhum som.<br />
Configuração de Áudio BD<br />
Selecciona se mistura ou não áudio<br />
interactivo e áudio secundário (comentário)<br />
quando se reproduz um BD que inclua tal<br />
áudio.<br />
Mistura<br />
Directa<br />
b<br />
São emitidos sinais de áudio PCM 96 kHz e PCM<br />
192 kHz como sinais de áudio PCM 48 kHz quando<br />
“Configuração de Áudio BD” estiver regulada para<br />
“Mistura”.<br />
Áudio ATT<br />
Emite o áudio obtido pela<br />
mistura de áudio interactivo<br />
e áudio secundário para o<br />
áudio principal.<br />
Emite apenas o áudio<br />
principal.<br />
Baixa o nível de saída do áudio para evitar a<br />
distorção do som.<br />
Ligado<br />
Deslig.<br />
Activa a Atenuação do<br />
Áudio.<br />
Desactiva a Atenuação do<br />
Áudio.<br />
b<br />
“Áudio ATT” não afecta a saída da tomada HDMI<br />
OUT e da tomada DIGITAL OUT (OPTICAL/<br />
COAXIAL).<br />
Dolby Digital<br />
Selecciona os sinais de áudio emitidos<br />
quando reproduzir discos Dolby Digital.<br />
Esta definição afecta a saída da tomada<br />
DIGITAL OUT (COAXIAL/OPTICAL).<br />
Downmix<br />
PCM<br />
Dolby Digital<br />
Converte para emitir sinais<br />
PCM Linear. Seleccione isto<br />
quando ligar um dispositivo<br />
de áudio sem um<br />
descodificador Dolby<br />
Digital incorporado.<br />
Seleccione isto quando ligar<br />
um dispositivo de áudio com<br />
um descodificador Dolby<br />
Digital incorporado.<br />
52