Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Portugais
Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Portugais
Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Portugais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Notas acerca de BD-REs/BD-Rs,<br />
DVD+RWs/DVD+Rs, DVD-RWs/DVD-Rs,<br />
ou CD-Rs/CD-RWs<br />
Alguns BD-REs/BD-Rs, DVD+RWs/DVD+Rs,<br />
DVD-RWs/DVD-Rs, ou CD-Rs/CD-RWs não<br />
podem ser reproduzidos neste leitor devido à<br />
qualidade da gravação ou condição física do<br />
disco, ou às características do dispositivo de<br />
gravação e software de autor. Não pode<br />
reproduzir os BD-Rs gravados num computador<br />
se os pós-escritos forem graváveis.<br />
Um disco de CD ou DVD não reproduzirá se não<br />
tiver sido finalizado correctamente. Para mais<br />
informações, consulte o manual de instruções<br />
fornecido com o dispositivo de gravação. Note<br />
que algumas funções de reprodução podem não<br />
funcionar com alguns DVD+RWs/DVD+Rs,<br />
mesmo se tiverem sido finalizados<br />
correctamente. Neste caso, visualize o disco<br />
usando reprodução normal.<br />
• Discos de música codificados com<br />
tecnologias de protecção de direitos de<br />
autor<br />
Este equipamento destina-se a reproduzir discos<br />
que respeitem a norma de discos compactos (CD).<br />
Estão a ser comercializados por algumas editoras<br />
discográficas vários discos de música codificados<br />
com tecnologias de protecção de direitos de autor.<br />
Alguns destes discos não respeitam a norma de<br />
CD e pode não conseguir reproduzi-los neste<br />
equipamento.<br />
• Nota sobre DualDiscs<br />
Um DualDisc é um disco de dois lados que faz<br />
corresponder o material gravado no DVD num<br />
lado com o material áudio digital no outro lado.<br />
No entanto, como o lado de material de áudio não<br />
está conforme a norma de discos compactos<br />
(CD), a reprodução neste equipamento não está<br />
garantida.<br />
• Nota acerca de BDs/DVDs de camada<br />
dupla<br />
As imagens e som de reprodução podem ser<br />
interrompidos momentaneamente quando as<br />
camadas comutam.<br />
• Nota acerca de BD-REs de 8 cm/BD-Rs de<br />
8 cm<br />
Alguns BD-REs de 8 cm/BD-Rs de 8 cm não<br />
podem ser reproduzidos neste leitor.<br />
• Nota acerca de BD-REs/BD-Rs<br />
Este leitor suporta BD-RE de Versão 2.1 e BD-R<br />
de Versão 1.1, 1.2 e 1.3 incluindo BD-R (tipo<br />
LTH) tipo pigmento orgânico.<br />
• Nota acerca de DTS 5.1 MUSIC DISCs<br />
Este leitor pode reproduzir DTS 5.1 MUSIC<br />
DISCs.<br />
Acerca da reprodução de discos gravados<br />
no formato AVCHD<br />
Este leitor pode reproduzir discos de formato<br />
AVCHD.<br />
TM<br />
O que é o formato AVCHD?<br />
O formato AVCHD é um formato de câmara de<br />
vídeo digital de alta definição usado para gravar<br />
sinais de SD (definição standard) ou HD (alta<br />
definição) da especificação 1080i *1 ou da<br />
especificação 720p *2 em DVDs, usando tecnologia<br />
de codificação de compressão de dados eficiente. O<br />
formato MPEG-4 AVC/H.264 é adoptado para<br />
comprimir dados de vídeo e o sistema Dolby<br />
Digital ou PCM Linear é usado para comprimir<br />
dados de áudio. O formato MPEG-4 AVC/H.264 é<br />
capaz de comprimir imagens a uma mais alta<br />
eficiência do que o formato de compressão de<br />
imagens convencional. O formato MPEG-4 AVC/<br />
H.264 permite um sinal de vídeo de alta definição<br />
(HD) captado numa câmara de vídeo digital para<br />
ser gravado em DVDs, na mesma forma como seria<br />
para sinal de televisão de definição standard (SD).<br />
*1 Uma especificação de alta definição que utiliza<br />
linhas de varrimento eficaz de 1080 e o sistema<br />
de entrelaçamento.<br />
*2 Uma especificação de alta definição que utiliza<br />
linhas de varrimento eficaz de 720 e o sistema<br />
progressivo.<br />
b<br />
• Alguns discos de formato AVCHD podem não<br />
reproduzir, dependendo da condição de gravação.<br />
• O disco de formato AVCHD não reproduzirá se<br />
não tiver sido finalizado correctamente.<br />
Informação adicional<br />
73