Catalogue BWS 2018

BWS
1
2
3
4
5
GUINDEAUX & PROPULSEURS
POMPES, FROID, SANITAIRES, DOUCHES
ANODES, DURITES, BLOWER
INSTRUMENTS DE NAVIGATION
ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES
CATALOGUE 2018/2019

INDEX ARTICLE
AE
ACCUS 115 ELECTROVANNE 41,64
AMPOULE 123,125,126,142,143 F
AMPERMETRE 81,85 FEUX DE NAVIGATION 120,126
ANGLE DE BARRE 81 FILTRE 46 à 48,65
ANODE 22, 70 à 74 FUSIBLE 24,97,98
AQUA SIGNAL 121 à 124,128,142 FRIGORIFIQUE 53 à 60
BG
BAC A BATTERIE 11 GIANNESCHI 38
BARBOTIN 10,18 GAINE 77,106,107
BATTERIE 23,112 à 114 GUINDEAU 5 à 18
CH
CABLE 23,78,79,101,103,106,116 HAMPE 127
CHAINE 9 HELICE 22
CHARGEUR 11 HORAMETRE 85
CHAUFFE EAU 51,52 HUBBELL 100,101
CLEF 96,109 I
CLAPET 41 INDICATEUR 82,85
COLLIER 50,117 INTERRUPTEUR 30,31,95,96
COMMANDE 8,16,20 INSTRUMENTATION 81 à 92
COMPTEUR 9,17 ISOTEMP 51,53 à 56,58
COMMUTATEUR 110 J
CONNECTEUR 23106 JAUGE 82,85,92
CONTROLEUR 90 L
CONVERTISSEUR 11 LOFRANʼS 5 à 10
COSSE 104,105,116 LUMIERE 132,133,137 à 141
COUPE BATTERIE 110,111 M
CREPINE 45,46 MANIVELLE 9
DM ANOMETRE 81
DETECTEUR 117 MARINCO 102,103
DISJONCTEUR 8,98 MAX POWER 19 à 23
DOUCHE DE PONT 66 MOTEUR 10,18
DURITE 69 P
PANNEAU CONTROLE 20,23,40,106,107,117
1

V
PHARE 128 VANNE 41,64
PILE 115 VDO (SAN GIORGIO) 81 à 92
PLAFONNIER 133 à 136 VENTILATEUR 75 à 77
PLOMBERIE 41 à 45
POMPE 27 à 39,65 W
IRON
PORTE FUSIBLE 97 WAECO 57
POUSSOIR 8,17,96 WC 61 à 63
PRISE 99 à 103
PROJECTEUR 128,129,131
PROPULSEUR 19 à 24
Q
R
RADIOCOMMANDE 17
RARITAN 59,6
RELAIS 9,22
ROUE 83
RUBAN 45,117
S
SONDE 90
SPOT 129 à 134
SUPPORT 120
T
TEFLON 45
THERMOMETRE 80,84
TELECOMMANDE 8,17
TELERUPTEUR 16
TORCHE 115,116
TRANSMETTEUR 83,88,89
TUYAUTERIE 49,69
U
* Illustration non contractuelle
2

Recyclez, Valorisez, Gagnez
Comment Vos anciennes batteries vous rapportent de l’argent
*
e et te o n e e ton
e ote eene n ete toen
* Possibilité de recyclage de vos batteries; valeur au cour du plomb actualisé.
3

Guindeaux
Propulseur

Watt Volt
max. . Ø Ass.
kg. mt/min. mm. Amp. Kg
500 12 500 12/16 6 35/60 7
A B C F G H I J L
73 min 18 - max 30 110 187 64 211 136 82 82
Watt Volt
Ø Ass.
kg. mt/min. mm. Amp. Kg
500 12 550 12/16 6 35/60 10
X1
B mm. C mm.D mm. E mm. F mm. G mm.H mm. I mm. J mm. L mm.
min10-max30 111 60 84 183 55 229 127 95 92
5

Bas Watt Volt
. kg.
mt/min.
Ø
mm.
Ass.
Amp.
Kg.
500 12 550 14/16 6 60 10
500 12 550 14/16 8 60 10
700 12 700 15/18 6 70 13
700 12 700 15/18 8 70 13
X1
Pour bateau de 6 à 9m
Model bas sans poupée
Model aut ae poupée
Watt Volt
istant. kg.
mt/min.
Ø
mm.
Ass.
Amp.
1000 12 1000 25/45 8 117 24
Kg.
X2
Pour bateau de 8 à 14m.
Model bas sans poupée
Model aut ae poupée
1000 24 1060 25/45 8 59 24
1000 12 1000 25/45 10 59 24
Watt Volt
max.
. kg. mt/min.
Ø
mm.
Ass.
Amp.
1500 12 1200 15/35 10 130 35
100 24 1270 15/35 10 65 35
Kg.
X3
Watt Volt
max.
. kg.
mt/min.
Ø
mm.
Ass. max
Amp.
Kg
2300 24 2000 12/27 10 190 72
2300 24 2000 12/27 12 190 72
X4
6

Dorado
.
.
Watt Volt
max.
Ø
mm.
Ass. max
Amp.
Kg.
500 12 550 6 50 7
700 12 650 6 80 9
A C F J M
130 151 200 94 (700W) 114 (1000W) 150
Kobra
10-13 mt.
Watt Volt
max.
kg.
Ø
mm.
Ass. max
Amp.
Kg.
1000 12 900 6 90 18
1000 12 900 8 100 19
A mm. C mm. F mm. J mm. M mm.
184 136 251
94 114
(700W) (1000W)
320
6 - 9 mt.
Watt Volt
max.
. kg. Ø mm.
Ass. max
Amp.
Kg.
600 12 700 6 60 11
A mm. B mm. C mm. F mm. H mm.
270 93 78 48,5 150
Cayman
10-13 mt.
Watt Volt
max. Ø Ass.
kg. mm. max Amp.
Kg
700 12 700 8 90 20
1000 900 8 21
1000 900 10 21
A mm. F mm. M mm.
230 370 325
Tigres
13 mt.
Watt Volt
Ø Ass. max
kg. mm. Amp.
Kg.
1500 12 1500 8 130 28
1500 24 1590 8 65 28
A mm. F mm. M mm.
290 415 340
7

UP-OFF-DOWN
mm. 80 x 52
Amp
(UP)
(DOWN)
IP67 Alim. 12/24V. Dim. mm. 165H x 65 x 45.
0303580
IP67. 12/24 V - 5 A max
0303588
8

IP67,
. Alim. 12/24 V.
Dim. mm. 110x105x32.
art. 0303585//9
150 AMP.
IP56.
Dim. l. mm. 120, larg. mm. 60, h mm. 95.
Ali 12 V.
Alim 24 V.
Volt
500W - 1700W 12 4
500W - 1700W 12 3
500W - 1700W 24 3
00W - 2300W 24 3
Chain boy -
inox AISI 304. 325 + 100 + 75 + 50 cm
0303605
9

Watt Volt Ø mm.
500 12 11 2 Dorado - Booster4 - Capstans - Scorpion - Marlin - X1
700 12 11 2 Dorado
700 12 14 2
Kobra - Capstans - Airon
1000 12 14 2
1000 18 3 Cayman
0303000.951E 1000 12 3 X2
0303000.418C 1500 12 17 3 Progress Ii - Leopard - Albatros - Capstans - Falkon - X3
1500 12 17 3
1500 24 17 3
Tigres - Leopard
Barbotin
Ø mm.
6 5
8 5
6 9
8 7
10 6
Dorado - Scorpion - Marlin - x1
Kobra - Airon - Cayman - Tigres
0303000.522G 12 5
6
8
10
10
12
Leopard
x2 - Clipper 1300
x3
Schema
a 3
Schema
Watt Volt mm Magneto termi Amp
250 12 16 35
400 12 16 35
500 12 16 35
700 12 25 70
700 24 16 35
1000 12 35 100
1000 24 25 70
1200 12 50 100
1200 24 25 70
1500 12 50 125
1500 24 35 70
2000 24 50 100
10

DP1
inox Aisi 316
mt. mm. Watt Volt kg. Ø mm. mt/min. Kg.
7,6
6-9 20÷30 500 12 660 6 25,2
8,4
DP2
0307012/17
0307012/13
0307013/
03070116/
mt Watt Volt kg.
Ø
mm.
mt/min.
Kg.
9,8
680
10,7
22,6
6
15,6
7-10
700
25÷50
16,3
12
16,7
8 16,7
10-13 1000 930 31,2
17,4
8 17,4
11

DP3
Watt Volt kg. Ø mm Ø mm
mt/min.
Kg.
10 16
12 470 29,2
8 14-16
10 16
1500
10 16
24 540 29,7
8 14-16
10 16
20,4
21,4
20,4
21,4
Dylan
.
Watt Volt kg. Ø mm. mt/min. Kg.
1700 24 1200 12
39 28,8
12

Eagle
B mt. Watt Volt kg. Ø mm. V mt/min. Kg.
0307603 6-9 500
630 6 26,3 9,3
0307614
12
8
38,3
0307615 10
10-13 1000 1250
23,7
0307617
8
24
33
0307618 10
MiniGenius
0307500
0307505
Watt Volt kg. Ø mm. mt/min. Kg
0307500 150
220
30 6
12
6
0307505 250 550 29 8
13

MiniGenius FF
mt. Watt Volt kg. Ø mm. mt/min. Kg
0307508 6-7 250 12 550 6 29 10,5
Ultra Genius
B mt. Watt Volt kg. Ø mm. mt/min. Kg.
6-9 500
680
14,7
12
6
10,5
8-12 800 900 30,3
14

Hector
Bmt. Watt Volt kg. Ø mm. Ø mm.mt/min. Kg.
0307631 7-10 700
1100
26 24
12
0307643
8 14-16
37,3
0307650 24 39,6
10-13 1000 1300
25,3
0307644 12
37,3
10 16
0307651 24 39,6
0307656
12
37,5
8 14-16
0307662 24 40
12-15 1500
1500
25,4
0307657 12
37,5
10 16
0307663 24 40
Tumbler
0307708/9
0307702
0307702
0307704 0307708/9
Ø mm Bmt. Watt Volt kg. mt/min. Kg.
0307702 105 6-9 500
660 29 7,6
0307704 130 7-10 700 12
850 21 15,4
0307708
25
142 10-13 1000 1000
0307709 24 27
16,8
0307710/11 0307714
Ø mm. Bmt. Watt Volt kg. mt/min. Kg.
0307710
12
25
142 16-22 1500
1100
21,2
0307711
26
24
0307714 170 20-28 2000 1260 35,2 42
15

Totem
mt. Watt Volt
0307730 11-14 12
800
0307731 11-18 24
max.
kg.
mt/min.
820 25,8
Watt Volt Dim. mm.
2500 12 2
3500 24 2
64x45x83,5h
2500 12 3
3500 24 3
100x64x83h
12 4
3500 24 4
100x64x96h
16

(UP)
(DOWN)
(UP)
(DOWN)
2 c
2
4
4
art.
0307842/
5/6
art. 0307842/5/6
, Dim. mm. 90x94
. Alim.
10-30V, 15A
2
4
2
4
17
2
4

0307920/1/2/3
0307930/1/2
Watt Volt
0307920
500
0307921 700
Salpa carter
0307922 1000
12 2
0307923 1500
Watt Volt
0307930
500 - -
Aries, Flair, Rider, Eagle,
0307931 700/1000 - -
Heron, Tauro, Prince Dp1,
0307932 con motore da
1500 - -
Barbotin
i
Ø mm.
6 Dp1 Aries, Flair, Eagle, Rider
0307903 8 - 5/16” Aries , Flair, Rider 700-1000-1400
0307906 8 - 5/16” Hector
0307907 10 - 3/8” Aries , Flair, Rider, Eagle 700-1000-1400
0307908 10 - 3/8” Aleph
0307909 10 - 3/8” Hector
6
8
Dp2
10 - 3/8” Dp3
18

0380035 0380045 0380062/64 0380082/84 0380100 0380125 0380165 0380225 0380325
Serie kg. kw Volt Ø tunnel mm. Kg. mt. Dim. mm.
hp
D A B C E
CT 35 1 35 2,69 3,6 12 125 9,6 6/8 190 140 210 4/5
CT 45 2 40 3,23 4,3 12 125 9,65 6/9 190 140 210 4/5
CT 60 1 58 4,35 5,8 12 185 14,7 6/11 210 140 275 6/7
CT 60 1 63 4,4 5,9 24 185 14,8 6/11 210 140 275 6/7
CT 80 2 69 4,79 6,4 12 185 15 8/12 210 140 275 6/7
CT 80 2 75 5,28 7,1 24 185 15,1 8/13 210 140 275 6/7
CT 100 2 96 7,1 9,5 12 185 24 12/18 250 200 365 6/7
CT 125 2 115 8,56 11,5 24 185 24 14/20 250 200 365 6/7
CT 165 2 160 11,88 15,9 24 250 36 12/19 250 200 430 7/8
CT 225 2 195 14,96 20 24 250 37 15/24 270 200 405 7/8
CT 325 2 255 19,69 26,4 24 315 58,5 18/33 250 255 480 9/10
= 1 x
19

.
:
mini
joystick. Dim. mm. 65
x65
joystick
do Dim. mm. 120 x
65
Dim. mm. 65 x 65
:
0380000 Kit
Tunnel
Serie CT Ø mm. L. mm.
500
750
35/45 125x4
1000
2500
750
1000
60/80/100/125 185x6
1500
2500
1000
165/225 250x7
1500
T
Serie CT
35/45
60/80/100/125
165/225
0380780
20

Stern Pod
Serie kg. kw hp Volt Ø tunnel mm. Ø mm. Kg. . ba mt. DUO
CT 45 40 3,2 4,3 12 125
21 6-10
69 4,8 6,4 12
CT 80
185 31 9-14
75 5,3 7,1 24
266
CT 100 96 7,1 9,5 12 185 41 10-15
CT 125 115 8,6 11,5 24 185 41 11-18
CT 165 160 11,9 15,9 24 250 335 61 12-20
21

Serie
CT35 1
CT45 2
CT60 1
CT80/100/125/VIP150 2
CT165/225 2
CT325 2
CT325 2
Kit
0380028
Serie Ø mm. tunnel
CT35/45 125
CT60/80/100/125 VIP 150 185
CT60/80/100/125 VIP 150
Compact retract
185
CT165/225 250
CT325 315
VMPOP5221
Ø mm. 185
VMPOP5530
Ø mm. 250
Serie Volt
VMP023011 CT35/45 12
VMPO53024 CT60/80 12
VMPO53026 CT60/80 24
VMPO83053 CT100 12
VMPO83054 CT125/VIP150 24
VMP118051 CT165/225 24
VMP208040 CT325 24
18
0380019
22

Serie
VMPOP5701 12/24 V mm. 92 x 83 tutte CT
0380022 CT 100/125/ 165/225/ VIP150
0380023 Ø int. mm. 16 l CT 100/CT 125
0380025
Ø int. mm. 20
VIP150 CT100/125
Ø int. mm. 20 CT 165/225
Amp.
da 125 a 200
da 250 a 400
12V
24V
Fusib
Volt Amp Amp
Ah -18° (EN) 0° (EN) mn.
+
12 765 870 120
Amp 12V 24V
125 CT35-45 CT60-CT80-CR80
160 CT60
200 CT80-CR70 CT125-VIP150
250 CT165-225
315 CT100-VIP150
400 CT300-325
23

Amp
3900801
3900802 80
3900803 100
3900805 150
Base
ANL “”. 60 mm. Tension 80V.
Amp
50
80
100
125
Amp
200
250
300
Amp
355
400
425
500
Fusibe
Amp A mm. B mm. C mm. D mm.
63 78,5 49 21 37
100 78,5 49 21 37
125 78,5 49 21 37
160 78,5 49 21 37
200 135 68 50 50
250 135 68 50 50
315 150 68 58 58
355 150 68 58 58
400 150 68 58 58
500 150 68 68 68
24

25

RULE 500
.
Lt./h Volt Amp. Prev. mt.Dim. mm.Ø mm.
1900 12 2,5
3 80 x Ø 56 19
1900 24 1,5
RULE
RULE 800
Lt./h Volt Amp. Prev. mt. Dim. mm. Ø mm.
12 3 x Ø 29
Lt./h Volt Amp. Prev. mt. Dim. mm. Ø mm.
3000 12 2,8
100 x Ø
3
19
3000 24 1,3
56
RULE 1100
RULE 1500
Lt./h Volt Amp. Prev. mt. Dim. mm. Ø mm.
12
3 x Ø 29
24
RULE 2000
Lt./h Volt Amp. Prev. mt. Dim. mm. Ø mm.
500 12 7
3 152 x Ø 108 29
500 24 3,5
RULE 3700
Lt./h Volt Amp. Prev. mt. Dim. mm. Ø mm.
700 12 12
152 x Ø
5
29
700 24 6
108
Lt./h Volt Amp.Prev. mt. Dim. mm. Ø mm.
14000 12 13
6,3 180 x Ø 120 38
14000 24 7
27

RULE
t./h Volt Amp. Prev. mt. Dim. mm. Ø mm
12 6 x Ø
RULE 1100
RULE 2000
t./h Volt Amp. Prev. mt. Dim. mm. Ø mm
4200 12 5 3 115 x Ø 60 29
t./h Volt Amp. Prev. mt. Dim. mm. Ø mm
7600 12 12 5 180 x Ø 120 29
Rule
t./h Volt Amp. Prev. mt. Dim. mm. Ø mm
12 x Ø
Lt./h Ø mm. Volt Amp. H. mm. Larg. mm. Prof. mm.
1890 19 12 2,2 115 152 83
2840 19 12 3,1 100 120 58
4160 29 12 4,0 100 120 58
12
120
12
28

Rule
RULE
1616901 1616805
areatrice
Pompe areatrice
1616904
.
Pompeaératrice
1616904 1616905 1616906
29

Mod. Volt Amp. max Dim. mm.
A 12-24 14-7 57Hx127x58
A 12-24-32 20-10-6,5 57Hx127x51
Mod. Volt Amp. max Dim. mm.
A 12-24-32 20-10-6,5 76Hx137x64
Volt Amp. max Dim. mm.
12 20
152x70x48h
24 10
Volt Amp. . mt.
12 2,8
3
24 1,3
30

S one star version standard.
S two star version a 3 LED
inox
Sentinel_one_star
version standard
Sentinel_two_stars
version a 3 LED
31

Water Puppy
Volt Amp. A. Ø kg.
12 15
24 10
mt. 1/2 3,6
2727160
Volt Amp. Auto mt. Ø mm kg.
12
1 19 2,5
24 5
.
89
P
111
150
293
Volt Amp. Autoa. mt. Ø mm kg.
12 8
19 2,7
24 4
Volt Amp. Autoa. mt. Ø mm kg.
12 8
2,7
24 4
P
Volt Amp. Ø
12
3/4’’ 3,6
24
Volt Amp. Ø
12
3/4’’
24
Volt Amp. Autoa. mt. Ø mm kg.
12 8
24 4
32

- PAR MAX 4
- PAR MAX
t./min. Psi Volt Amp.
12 15
16 25
24 7
Autoad.
mt.
Ø mm.
kg.
3 13 2,7
lt./min. Psi Volt Amp.
11 25 12 4,4
11 25 24 2,2
Autoad.
mt.
3 13
Ø mm.
kg.
1,8
V-FLO 5.0
- PAR MAX PLUS
Ø mm.
Psi Volt Amp. Autoad. kg.
lt./min.
12 15
19 25
3 mt. 13 2,7
24 10
Psi Volt Amp. Autoad.
lt./min.
1616530
12 15
15,1
1616531 24 8
25
1616533
12 15
18,9
3 mt.
1616535 24 8
1616536
12 15
22,7 40
1616537 24 8
Ø mm.
kg.
13
19
3,6
4,1
Pompe Kit
1616132/34 1616940
1616312/14 1616900 1616932
1616532/34 1616900 1616935 1616570
1616332/34 1616901M 1616910 1616933
1616352/54 1616902 1616911 1616934
1616512/14 1616903 1616930 1616570
1616516/17 1616904M 1616931 1616570 1616431
1616542/44 1616905M 1616910 1616936 1616570
1616552/54 1616905M 1616911 1616936 1616570
33

Lt./min Volt Amp. Psi Ø mm kg.
4,3 12 35 9,5 0,6
- TRIPLEX 3
Lt./min. Psi Volt Amp. max kg.
*
8 25 12 5,2 1,6
24 2,6
* 11 25 12 5,2 1,8
11 1,8
40 24 2,5
*
Volt Amp. Autoad. mt. Ø mm kg.
12 8 1,8 19 2,8
8 1,8 19 2,8
Volt Amp. Psi t./min. Ø mm kg.
12 6
20 17 19 1,8
24 3
Psi
1616572 35
1616573 20
1612220 mod. R4405-143 e -343
1616576 25
1616577 40
triplex art. 1634261/3
1616574 Kit mod. 2100916
34

35

Volt Amp. Autoad. mt. kg.
Volt Amp. Autoad. mt. kg.
Mod. mm. Volt Amp. P. lt./min. Bar
Up6/E 412/24 A 26 2,5
Kit
36

Volt Amp. HP P. lt/min. Prev. mt. rpm A mm. B mm. Ø mm. E mm. G mm. H mm. I mm. K mm. L mm.
1616622 12 26 0,33 25 10 2000 110 80 20 115 63 106 120 7 295
1616623 12 38 0,6 53 12 2000 112 90 25 125 124 71 180 8 320
1616625 24 22 0,6 53 12 2000 112 90 25 125 124 71 180 8 320
1616628 24 28 0,6 75 18 1400 125 100 30-35 140 80 165 160 8 375
1616640 24 45 1,5 120 22 1400 140 125 40 180 175 90 215 10 485
Volt Amp. Lt./min. A mm. D mm. E mm. G mm. H mm. I mm. Ø P L mm. M mm. Kg.
1616462 12 42 40 440 295 70 570 440 223 10 260 575 10,5
1616464 24 28 40 440 295 70 570 440 223 10 260 575 10,5
Volt Amp. Lt./min. A mm. D mm. E mm. G mm. H mm. I mm. Ø P L mm. M mm. Kg.
1616620 12 36 40 295 84 93 295 63 260 100 7 205 9
1616621 24 22 40 295 84 93 295 63 260 100 7 205 9
37

ACB
Art.
f h l a mm. b m n c DNa DNm
1616670 225 105 125 30 45 80 100 100 1/2”G 1/2”G
1616671 210 127 140 30 45 90 112 76 1/2”G 1/2”G
Lt./
Volt Amp. Kg.
min.
12 20 7
1/2” 22
24 15 8
CP
a b c f mm. h l m n DNa DNm
45 90 120 315 190 140 90 110 1” 1”
Lt./
Volt Amp. Kg.
1616679 1” min 90 24 28 14
Idromini ACB
Art.
f h h1 h2 mm. l m n b c DNa DNm
1616684 340 140 175 240 180 90 112 45 140 1/2” 1/2”
1616685 340 125 200 280 205 90 112 45 120 1/2” 1/2”
Lt./ Volt. Amp.
1616684
min
12 20 0,9 - 1,6
1/2” 22
1616685 24 15 1,2 - 1,9
Kg.
9
Ecoinox C.E.
f h h1 h2 mm. l m n c DNa DNm
450 160 435 465 240 160 160 210 1” 1”
Lt./min Amp.
Volt
12 35
1” 45
24 19
max
Kg.
Bar
Bar
1,5 3 8
38

Eco
Lt./min Volt. Kg.
12
1”
24
Ø mm. 25, Alt. mm. 210
, alt. mm. 230. Ø
mm. 6, Ø mm. 9
1616230
1616231
1616236
1600012/24
1600025
1600012/24
1616223
1616222
Mod. mm. Volt. Amp. Lt./min. Bar
1600012
12 11 26
UP6 1/2 x 17
1600024 24 6 26
2
Mod. mm. Volt Amp. P. lt./min. Bar
Up 2,5
Up 2,5
Volt Amp. Bar
1600027 OCK1-E 3/8 12 6,5 2
. mm. Volt. Amp. Bar
1600030 UP45-S 25 12 8 1,2
39

1616754
1616759
1616758
1616757
40

Ø A mm. B mm. C mm.
1818000 1/4 46 42 95
3/8 52 42 95
1/2 66 46 95
3/4 76 55 115
1” 90 60 115
1” 1/4 110 77 155
1” 1/2 120 78 155
2” 140 100 175
2” 1/2 164 110 232
3” 150 127 240
F/F
F/F
1818068
Ø
1818041 3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
Ø
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
. Ø
mm.
1818601 Ømm.25
1818602 Ø mm. 38
103
190
65 80
100 105
12V 24V Lt/h
1818082 1818084 100
1818092 1818094 600
12V 24V Lt/h
1818095 1818096 3350
41

Ø
Ø mm
1818300 1/4 8
1/4 10
1/4
3/8 10
3/8
3/8 15
1/2 13
1/2 16
1/2
1/2 20
3/4
3/4 20
3/4 25
1”
Ø Ø mm
1” 2
1” 30
1”1/4
1”1/4 35
1”1/4 38
1”1/4 40
1”1/2 38
1”1/2 40
1”1/2 45
1”1/2 50
2” 50
1818312 2” 60
1818333 2”1/2 60
2”1/2
1818320 3’’ 80
Ø Ø mm. portag.
1/4 10
1818393 1/4 13
1818395 3/8 13
1818351 3/8 15
1/2 13
1/2 15
1/2 18
3/4 25
1” 25
1” 30
1” 1/4 35
1” 1/2 40
2” 50
1818358 2” 1/2 70
1818359 3” 80
Ø A mm. B mm.
1818100 1/4 11 22
1818101 3/8 12 23
1/2 14 28
3/4 15 33
1” 18 39
1” 1/4 19 44
1” 1/2 19 46
2” 23 56
2” 1/2 23 63
3” 24 74
42
Ø A mm. H mm.
1818532 1/2 11 48
1818533 3/4 15 54
1818534 1” 15 60
1818535 1” 1/4 18 69
1818536 1” 1/2 18 75

Ø A mm. B mm. C mm. D mm.
1/4 11 11 28 22
3/8 12 11 29 23
1/2 14 13 36 29
3/4 15 15 40 32
1” 18 18 48 38
1” 1/4 21 22 60 43
1” 1/2 21 23 63 46
2” 23 23 70 56
2” 1/2 24 24 88 67
3” 24 24 94 74
Ø A mm. B mm. C mm.
1/4 11 42 21
3/8 12 47 24
1/2 13 49 25
3/4 15 60 30
1” 18 70 35
1” 1/4 19 85 43
1” 1/2 22 96 48
2” 24 115 57
2” 1/2 24 140 69
3” 25 149 75
f
Ø H mm.
1/4 27
3/8 30
1/2 32
3/4 35
1” 43
1” 1/4 47
1” 1/2 52
2” 64
2” 1/2 63
1818139 3” 71
Ø H mm.
3/4x1/2 36
1”x3/4 42
1”1/4x1” 48
1”1/2x1”1/4 53
2”x1”1/2 54
Ø H mm.
3/8x1/4 17
1/2x1/4 20
1/2x3/8 20
3/4x1/4 22
3/4x3/8 22
3/4x1/2 22
1818177 1”x3/8 25
1”x1/2 25
1”x3/4 25
1”1/4x3/4 29
1”1/4x1” 29
1”1/2x3/4 33
1”1/2x1” 33
1”1/2x1”1/4 33
2”x1”1/2 35
2”1/2x2” 34
1818189 3”x2” 36
43

Ø H mm.
3/8x1/4 33
1/2x3/8 35
3/4x1/2 42
1” x 3/4 46
1” 1/4 x 1” 49
1” 1/2 x 1” 1/4 55
2” x 1” 1/2 58
2” 1/2 x 2” 60
3” x 2” 1/2 62
Ø H mm.
1/4 29
3/8 35
1/2 40
3/4 44
1” 47
1” 1/4 50
1” 1/2 57
2” 61
2” 1/2 61
3” 62
nylon
Rac. T Rac. Y mm.Ø
1830271 1818612 12
1830281 1818614 14
1830291 1818616 16
1830301 18
1830311 20
1830331 25
Ø
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
Ø
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
44

Ø Ø mm. A mm. B mm. C mm. D mm.
1818281 3/8 16,5 78 40 98 70
1/2 20,5 80 45 103 80
3/4 26,5 80 50 103 90
1” 33 85 52 110 102
1” 1/4 42 90 64 117 113
1” 1/2 48 100 70 129 130
2” 59 108 83 142 161
Ø Ø mm. A mm. B mm. C mm. D mm.
1” 33 85 52 110 102
1” 1/4 42 90 64 117 113
1” 1/2 48 100 70 129 130
Ø Ø mm.
A mm. B mm. C mm.
3/8 16,5 53 57 34
1/2 20,5 60 65 37
3/4 26,5 65 70 47
1” 33 80 85 55
1” 1/4 42 80 86 64
1” 1/2 48 90 96 72
2” 59 100 107 85
2” 1/2 75 122 130 110
1818209 3” 87,5 150 158 122
45

. Ø mm. 18/20/24
mm. 97 x 55 . Ø
mm.16
1818511
verticale,
Ø mm. 15.
Ø mm. B mm. L mm. H mm.
20 27 82 25
25 30 110 30
1818521
Ø mm. H mm. P mm. L mm.
1818520 19 55 92 58
.
Ø mm. Dim. mm x larg x H.
1818522 19 170 x 72 x 60
1818523 25 170 x 72 x 60
1818524 38 170 x 72 x 60
46

Ø mm. 19
1/2”, .
Ø mm.
20 micron 19
40 micron 13
1616851 1616853
1616854
1616875
1818706
47

Ø A mm. B mm. C mm.
3/4 151 144 97
1” 151 144 97
1”1/4 180 178 103
1”1/2 180 178 103
Ø A mm. B mm. C mm.
3/8 140 131 90
1/2 140 131 90
3/4 169 151 106
1” 169 151 106
1”1/4 177 176 122
1”1/2 211 204 146
2” 238 220 154
2”1/2 298 280 194
3” 312 292 205
4” 340 355 256
Ø mm. A mm. B mm.
35 75 100 3/4-1”
54 98 131 1”1/4-1”1/2
A mm. B mm. C mm. D mm.
57 65 96 65 3/8-1/2
86 77 120 97 3/4-1”
98 95 150 104 1”1/4
105 100 160 114 1” 1/2
124 108 180 135 2”-2”1/2
162 140 240 172 3”
Ø mm. mm.
85 5
114 5
123 6
135 6
160 8
196 8
Ø mm. mm.
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
48

Ø int. mm. Ø . mm. mt.
8 100
10 100
12 100
16 22 50
19 26 50
25 33 50
30 38 50
50
50
0 m
Ø int. mm. Øet. mm.
12 18
14 20
16 23
18 25
20 27
25 33
30 40
30 m
Ø int. mm. Øet.mm.
35 44
38 45
40 53
45 54
50 65
60 75
Ø int. mm. Øet. mm. mt.
20 30
25 30
30
Ø int.mm. Øet. mm. mm. mt.
25 35 50 30,5
38 48 80 30,5
49

Ø mm. mm.
2222700 9 50
9 50
9 50
12 50
12 50
12 50
12 25
12 25
12 50
12 50
12 50
1 50
12 25
12 25
Ø mm.
Ø mm. larg. mm. . mm. MA
2222789 21 0,8 8
2222790 40 - 43 21 0,8 8
2222792 44 - 47 35 21 0,8 8
48 - 51 40 21 0,8 8
52 - 55 45 21 0,8 8
56 - 59 50 21 0,8 8
60 - 63 21 0,8 8
64 - 67 50 carburant 21 0,8 8
68 - 73 60 24 1,2 8
74 - 79 24 1,2 8
80 - 85 70-75 24 1,2 8
86 - 91 80 24 1,2 8
92 - 97 24 1,2 8
98 - 103 90 24 1,2 8
104 - 112 100 24 1,2 8
113 - 121 110 24 1,2 8
122 - 130 110-120 26 1,5 8
131 - 139 125-130 26 1,5 8
149 - 161 140-150 26 1,5 8
162 - 174 150 26 1,5 8
Ø mm.
8
10
12
16
Ø mm.
20
25
30
50

Volume Lt. Dim. mm. Ø x L kg. Press. Bar
15 230V - 750W 310 X 450 7,3 6
20 230V - 750W 310 X 550 8,3 6
25 230V - 750W 310 X 650 9,5 6
30 230V - 750W 390 X 535 11,7 6
40 230V - 750W 390 X 640 13,3 6
Volume Lt. Dim. mm. Ø x L kg. Press. Bar
16 230V - 750W 560x180x400h 16 5,5
24 230V - 750W 395x470 14 7
40 230V - 750W 395x640 20 7
50 230V - 750W 395x760 23 7
75 230V - 750W 395x1050 29 7
2424285
Termostato
SLIM/BASIC
2424286
SLIM/BASIC
2424290
230V 750W
SLIM/BASIC.
51

Lt. Volts Watt Bar A mm. B mm. C mm.
2400616 16 220 1200 6 520 350 180
B
A
C
Lt. Volts Watt Bar Ø mm. L. mm. Kg. ()
15 220 1200 6 300 405 7
20 220 1200 6 300 500 8,1
25 220 1200 6 300 605 8,5
30 220 1200 6 360 495 10,5
40 220 1200 6 360 620 11,7
60 220 1200 6 400 721 14,6
Lt. Volts Watt Bar Ø mm. . mm. Kg. ()
15 220 1200 6 300 405 9,5
20 220 1200 6 300 500 10,9
25 220 1200 6 300 605 12,3
30 220 1200 6 360 495 12,6
40 220 1200 6 360 620 14,7
50 220 1200 6 400 610 17
60 220 1200 6 400 715 19
80 220 1200 6 400 905 22,7
1200 W
52

2424643/44
2424645/9
2424662
2424682
2424727
Lt. . mm. Larg. mm. Prof. mm. /max Amp kg.
2424643 42 525 380 515 0,6/2,7 16 NO
2424644 42 EN 525 380 515 0,6/2,7 16 NO
2424645 49 525 380 510 0,6/2,7 16 SI
2424649 49 EN 525 380 510 0,6/2,7 16 SI
2424662 65 EN 530 450 540 0,7/2,7 18 SI
2424682 85 EN 625 475 555 0,8/4,0 20 SI
2424727 130 746 527 520 1,2/5,0 27 NO
2424647 2424643/644
2424765 2424749/785
2424742 2424736
Lt. mm. Larg. mm. Prof. mm. /max Amp kg.
2424736 36 250 455 715 0,6/2,7 18
2424742 42 530 400 515 0,6/2,5 20
2424749 49 530 400 510 0,6/2,5 20
2424765 65 530 470 540 0,7/2,5 22
2424785 85 625 495 555 0,8/2,5 24
53

2424610
2424611
2424612 2424613
Lt. Freezer Lt. mm. Larg. mm. Prof. mm. W/24h kg.
2424610 49 4 520 381 450* 265 16
2424611 65 4 527 448 480* 275 17
2424612 85 6 620 477 505* 368 21
2424613 130 6 746 528 505* 418 25
2424699
2424702
2424704
2424705
Lt. mm. Larg. mm. Prof. mm. W. a 12 Vdc 24 kg.
2424699 49 520 400 510 400 24
2424702 65 526 470 545 740 28
2424704 85 625 495 545 740 32
2424705 105 520 520 590 470 33
2424710
2424711
2424713
54

2424629
2424630
2424632
2424633 2424634
2424648
Volume lt. Alim. V Dim. mm. h x w x d kg.
2424629 BI 29F Frigo-congelate 29 12/24 330 x 496(+165) x 340 18 + 10 a - 12
2424648 BI 40 Frigo 40 12/24 380 x 395(+165) x 395 16 +10 a -2
2424630 BI 41 Frigo-congelate 41 12/24 450(+165) x 496 x 340 19 + 10 a - 10
2424632 BI 55 Frigo 55 12/24 500(+165) x 645 x 355 26 +10 a +2
2424633 BI 75 Frigo 75 12/24 465(+165) x 645 x 425 26 +10 a +2
2424634 BI 92 Frigo-congelate 92 12/24 455(+165) x 801 x 480 33 +10 a - 20
2424773
2424771 2424772 2424774
2424776
Volume lt. Volt Dim. mm. h x w x d kg. t Temp.
2424771 TB 18 18 12/24 405 X 565 X 235 8,6 + 5°C a - 24°C.
2424772 TB 31 30 12/24 - 115/230 380 X 585 X 350 18 + 5°C a - 18°C.
2424774 TB 41 40 12/24 - 115/230 445 X 700 X 350 21 + 5°C a - 18°C.
2424776 TB 51 50 12/24 - 115/230 530 X 585 X 350 23 + 5°C a - 18°C.
55

Dim. mm. Dim. mm. Vol. Frigo lt. Vol. Congelat. lt. L. mm.
2424741 GE 80 270 x 160 x 155 H 350 X 250 80 26 3200
2424745 GE 100 270 x 160 x 155 H 240 X 210 X 85h 100 41 3100
2424748 GE 150 270 x 160 x 155 H 386 x 361 150 50 3200
2424739
Volume t
mm.
2424750
80 26 350x250
2424751 150 50 386x361
2424752
125 41 240x210x85h
ovale
2424753 150 50 320x230x100h
56

WAECO COOLMATIC CRX
:
Lt. Alt.mm. Larg.mm. mm. Volt Watt Kg.
CRX50 45 534 380 500 12/24 40 17
CRX65 57 525 448 545 12/24 45 19
CRX80 78 640 475 528 12/24 48 21
Standard Flush Mount Art.
2428031 2428043 2428001/6
2428032 2428044 2428002/7
2428033 2428045 2428003/8
57

2400100
2400110
2400111
V Hz Amp. Kg.
2400110 Maker white 230 50 1,3 32
2400111 Maker inox 230 50 1,3 32
58

Volt Hz. Amp.
Mobile
vin
2410412 84B405-1 120 60 2,5
2410424 84B515-2 220 50 1,3
Volt Hz. Amp.
Mobile
2410514 85F515-1 120 60 2,5
241052 85F515-2 220 50 1,3
59

85 - 84
Item Description Part # Mod. 84 84 240V Mod. 85 85 240V
1 Wiring Harness I44 I44220 I44 I44220
2 Module Assembly (628366) I34M I34M220 I34M I34M220
3 Thermostat I34T I34T I34T I34T
4 Ice Mold Assembly I34MH I34MH220 I34MH I34MH220
11 Door Lock Link I19B I19B I19B I19B
12 Door Retainer Bracket I17 I17 I17 I17
13 Link Retaining Ring I306 I306 I306 I306
14 Door Bushing I21 I21 I21 I21
15 S/S Door Assy. I7W I7W I7W I7W
16 On-Off Rocker Switch I37S I37S I37 I37
17 Mounting Screws F088 F088 F088 F088
18 Grille I9S I9S I9 I9
19 Pivot Screw I124 I124 I124 I124
20 Hinge Set (Top & Bottom) I12 I12 I12 I12
21 Ice Bucket I90 I90 I90 I90
22 Ice Maker Assy. I34 134W220 I34 134W220
23 Ice Maker Assy. Front Cover I34A I34A I34A I34A
24 Relay w/ overload protector I1806-1 I1806-2 I1806-1 I1806-2
25 Water line Tubing I93W I93W I93W I93W
26 Condenser I24S I24S I24 I24
27 Solenoid Valve I34B I34B220 I34B I34B220
28 Compressor (Includes #33 and #40) II800A-1W II800A-2W II800A-1W II800A-2W
29 Power Cord I41 I41220 I41 I41220
30 Rear Panel I11S I11S I11 I11
31 Enclosure Cover I20A I20A N/A N/A
32
Flange
I99S I99S I99
I99
Flange with Hole
I99H
I99H
33 Service Valve w/Tube I101 I101 I101 I101
40 Drier I30A01 I30A01 I30A01 I30A01
41 Fan Motor I28 I28220 I25 I25220
42 Cold Control I33 I33 I33 I33
43 Ejector Relay I52 I52220 I52 I52220
44 Air Duct I29 I29 N/A N/A
60

2424800
2424809
2424831
2424898
2424899
12V - 25A
24V - 15A
61

2424832 12V
2424834 24V
2424838 Kit
2424838 2424832/4
2424892
2424893
R. Originale
2424896 90197-0000 Service kit
R. Originale
37072-0092 12V
37072-0094 24V
62

12V-18A
24V-9A
12V-18A
24V-9A
12V-18A
24V-9A
Volt A mm. B Ø mm. C Ø mm. D mm.
12 352 178 126 70
24 352 178 126 70
WC
TMC
12V
24V
63

art.
2424842/44
2424827
2424825
2424826
Accesso WC
2424906
28
90
110
2424907
Ø mm. 25.
2424902 Ø mm. 20 - 25
2424903 Ø mm. 25 - 40
V
12V
24V
64

H
Ø mm. Lt/min H mm.
19 - 25 50 - 90 204
Alim. Amp. Autoad. mt. Entr./. Ø mm.
lt./min.
12 12
1,5 38/25 44
24 6
Volt Amp Autoad. mt.
12 17
24 10
mm.
mm.
lt./min.
kg.
1,2 38 25 45 2,3
12 8
24 4
Volt Amp. Autoad. mt.
Entr./. Ø
mm.
lt./min.
kg.
3 38/38 19 2,7
65

2424202 mt. 2
2424204 mt. 4
2424232 mt. 2
2424234 mt. 4
ABS bianc
2424212mt. 2
2424214 mt. 4
2424218
2424216
.
2424217
2424220
2424255
2424265
2424275
L. mt. 2 L. mt. 4
2424252 2424254
2424262 2424264
66

67

Ø int. mm. Øet. mm. mt.
8 17
10 19
12 22
19 30
Ø int. mm. Øet. mm. mm. mt.
2222326 25 35 40 10
2222337 38 48 60 10
2222351 51 61 75 10
Ø int. mm. Øet. mm. mm. mt.
2222430 30 40 45 20
2222435 35 45 55 20
2222440 40 50 65 20
2222445 45 57 70 20
2222450 50 60 75 20
2222460 60 70 90 20
2222470 70 80 105 20
2222475 75 85 115 20
2222480 80 93 120 10
2222490 90 103 135 10
2222500 102 113 150 10
2222510 110 123 165 10
2222520 120 134 180 10
2222525 125 141 190 10
2222530 130 143 195 10
2222540 142 158 210 10
2222550 152 167 230 10
Ø int. mm. Øet. mm. mt.
69

Sunseeker
Zinc A mm. B mm. C mm. D mm. Kg
100 45 48,5 18 0,330
150 60 80 25 1,0
250 63 140 29 2,3
290 55 200 30 2,7
Zinc A mm. B mm. C mm. D mm. Kg
200 65 110 tot. 32 1,3
320 65 110-210 35 2,2
310 75 205 40 4
Zinc Ø mm. Ø mm.
50 6.5
70 8.5
90 8,5
110 10,5
125 11,5
140 12.5
Zinc Ø mm. H mm. Ø 1 mm. Ø 2 mm. Kg.
120 35 50X3 32 2,05
Zinc Ø mm. H mm. Ø 1 mm. Ø 2 mm. Kg.
100 40 40 12,5 1,85
125 38 50 14,5 2,69
140 30 50 14,5 2,72
135 47 50 32 3,90
Zinc Ø mm. A mm. B mm. H mm.
22-25 33 25 39
30 42 32 53
35 46 38 61
40 51 42 68
45 61 48 76
50 73 57 84
55 75 65 87
60 82 71 98
70

serie Tech 4,
Zinc L mm. A mm. H. mm. kg
190 38 19 0,9
Ø mm. H mm. kg
Zinc
2,5
80 105
Zinc Ø mm. Ø H mm.
20 0,75 56
25 0,98 56
30 1,18 56
32 1,25 56
35 1,38 66
38 1,50 66
40 1,57 77
45 1,77 77
50 1,97 88
55 2,17 88
60 2,36 100
Altre misure disponibili su richiesta
Zinc Ø mm. Ø H mm.
70 2,76 107
75 2,95 107
90 3,54 112
J-Prop
Zinc Ø mm. Ø1 mm. Ø2 mm. Ø3 mm. H mm.
2626690 60 34,5 8 5 26
2626691 80 39,5 10 5 33,5
2626692 90 49,5 10 6 37
71

Bow Trust SIDE POWER - SLEIPNER (rf. orig.
201180)Serie SE 130/170 - SP240/285
18
bow thrust SIDE POWER
SLEIPNER SP125 (rf. or. 101180)
ow thrust SIDE POWER SLEIPNER SP55/75/95 (rf. or.
71190/51180)
2626621
2626622
Bow thrust
Quick
Quick
Zinc R. or.
2626637 BTQ-250 TQ2500
2626638 BTQ-300 TQ3000
Zinc R. or. L mm. A mm. I mm. H mm. Ø mm.
2626639 TQR 6015 60 15 51 7 6,5 x 5,5
72

Side Power-Sleipner (r. or. 61180)
Side Power-Sleipner (r. or. 501180)
Zinc Ø mm. Ø1 mm. Ø2 mm. H mm.
26 10 7 20
Zinc A Ø Ø1 Ø2 H
30,6 73 46 8,5 53
Side Power-Sleipner (rf. or. 31180)
Side Power-Sleipner
Zinc Ø mm. Ø1 mm. H mm.
25,6 5,2 15,2
Zinc
Ø mm. Ø1 mm. Ø2 mm. H mm. H1 mm. H2 mm.
2626644 50 40 6 35,4 17,5 3
Bow thruster Side Power-Sleipner Rif.
Or.140629
bow thrust VETUS
68
6,5
55
56
Zinc Ø mm. Ø1 mm. H mm. I mm.
2626645 37 20 80 50
bow thrust
VETUS.
bow thrust VETUS
84
6,5
52
56
73

ow thrust VETUS (r. or. BP1210)
bow thrust VETUS
bow thrust VETUS serie KGF25 (r. or. BP1221)
bow thrust VETUS serie KGF35/55 (r. or. BP1126)
bow thrust VETUS serie KGF75/95 (r. or. BP1185)
bow thrust VETUS serie KW3 (r. or. BP129)
bow thrust LEWMAR
Bow thrust Quick
Zinc r. or. A mm. B mm. C mm. D mm. H mm.
S ser. 140 589150 38 25 18 9 13
M ser. 185 589350 46 33 24 11 15
L ser. 250/300 589550 62 45 34 17 18
Zinc R. or.
2626635 BTQ-140 TQ1400
2626636 BTQ-185 TQ1850
74

Alim.V Amp. mc/ Alt.mm. Prof mm. Larg.mm. Ø mm. Ø mm.
12 4
150 160 170 200 70 70
24 2
75

Alim.V Ass.Amp. mc/ Ø mm. Ø mm.
3334112 12 3,9
3334124 24 2,5
280 75 72
3334113 12 11,5
3334114 24 7
550 110 103
3334115 12 19
3334116 24 11
750 150 103
mm. mm. mm. A mm. B mm. C mm. D mm. KG.
3334112
3334124
200 165 195 82 56 25 65 0,9
3334113
3334114
150
3334115 290 257
130 70 20 80
2,2
3334116
Alim.V Ass.Amp. mc/ Alt.mm. Prof mm. Larg.mm. Ø mm. Ø mm.
3334121 12 11,5
3334122 24 7
550 257 150 130 110 103
3334123 12 19
3334125 24 11
750 257 150 130 150 103
3334127 24 16 1000 257 180 130 150 103
76

.
Ø
Lung.
3334132/134 3334135/136
Alim. Vdc Ass. Amp. mc/ mm. Ø Dim. mm. Ø x . kg
3334132 12 3,9
3334134 24 2,5
750 178 220 x 250 1,6
3334135 12 11,5
3334136 24 7
750 178 220 x 160 1,1
Alim. Ass. mc/ kg
3334212D
12V 6A
750 2
3334212S
,
Ø mm.
2222100 Ø mm. 102
77

5’ 1,53 23’ 7,03
6’ 1,83 24’ 7,33
7’ 2,14 25’ 7,62
8’ 2,44 26’ 7,93
9’ 2,75 27’ 8,23
10’ 3,05 28’ 8,54
11’ 3,36 29’ 8,84
12’ 3,66 30’ 9,15
13’ 3,97 31’ 9,45
14’ 4,27 32’ 9,76
15’ 4,59 33’ 10,06
16’ 4,88 34’ 10,37
17’ 5,19 35’ 10,67
18’ 5,49 36’ 10,98
19’ 5,80 37’ 11,28
20’ 6,10 38’ 11,58
21’ 6,41 39’ 11,89
22’ 6,72 40’ 12,20
: “D” +56
cm
: D= 305 + 56 cm = 361 : 30,5 = 118’ 12’
78

C8 - - Ø 8,5
Ft. Ft. Ft. Ft.
4242706 6’ 4242715 15’ 4242724 24’ 4242733 33’
4242707 7’ 4242716 16’ 4242725 25’ 4242734 34’
4242708 8’ 4242717 17’ 4242726 26’ 4242736 36’
4242709 9’ 4242718 18’ 4242727 27’ 4242737 37’
4242710 10’ 4242719 19’ 4242728 28’ 4242738 38’
4242711 11’ 4242720 20’ 4242729 29’ 4242739 39’
4242712 12’ 4242721 21’ 4242730 30’ 4242740 40’
4242713 13’ 4242722 22’ 4242731 31’
4242714 14’ 4242723 23’ 4242732 32’
L3 -
: C2-Mach Zero-C7-C8-33C.
L12 - .
: C2-Mach Zero - C7 -C8 - 33C.
L7 -
10-32 UNF. : C2-Mach Zero-C7-
C8-33C.
L14 - .
C2-Mach Zero-C7-
C8-33C.
T PUSH-PULL
art. 4242900,
, . . mm. 5, Ø mm. 14, .
mm. 120. C2-Mach Zero-C7-C8-33C.
79

OceanLine
A VDO Ø Volt
5400010B N02 420 702 52 80 - 0 - 80 12 V
A VDO
5400013 N03 330 116 Shunt 80 - 0 - 80
A(alarme)
A VDO Ø Volt
5400018 N03 230 702 52 12/24 V
VDO Ø Volt
5400024 N03 200 414
art. 5454070
52 -45° +45° 24 V
VDO Ø Volt
5400024B N03 200 410
art.
5454070 52 -45° +45° 24 V
5400026B N03 211 502
VDO Ø Volt
5400133 N03 321716 52 150°C/300°F 24 V
VDO Ø Volt
5400135 N02 124 526
5bar/72psi
5400136 N02 124 530 52 10bar/145psi 24 V
5400137 N02 124 538 30bar/435psi
VDO Ø Volt
5400035B N02 124 106
5bar/72psi
5400036B N02 124 110 10bar/145psi 12 V
5400037B N02 124 118 30bar/435psi
52
5400135B N02 124 506 5bar/72psi
5400136B N02 124 510 10bar/145psi 24 V
5400137B N02 124 518 30bar/435psi
81

OceanLine
VDO Ø Volt
5400046B N02 222 502 52
12 V
0 - 1/4 - 4/4
5400146B N02 222 702 52 24 V
VDO VDO Ø Volt
5400053B N02 200 308 52 0 - 1/4 - 4/4 12/24 V
5400057 5400057B N02 230 612 N02 230 602 52 0 - 1/4 - 4/4 12/24 V
VDO Ø Volt
5400153B N02 200 520 52 0 - 3/4 - 12/24 V
Ø Volt
5400004 5400004B N02 012 430 N02 012 410
85 4000 /min 12 V
5400105B N02 012 114
5000 /min
85
5400106B N02 012 122 6000 /min
12/24 V
5400012
5400030
5400050
5400030B
N01 100 858
N01 100 860
N01 100 862
N01 100 830
Ø Volt
85
0-12
0-30
0-50 12/24 V
art. 5400130 /50
5400130
5400150
N01 113 026
N01 113 030
art. 5400130/50
0-30
0-50
VDO Ø Ohm Volt Compatibil
5400041 301 030 001
10-180 12 V
52 0-1/2-1/1
5400045 301 030 002 60/90 - 0,5 12 V
10-180 ohm
60-90
ohm
82

OceanLine
VDO Volt
5454482 N05 800 762 12 V
5454484 N05 800 764 24 V
5420237/238
VDO
440-102-001-001D
440-102-002-001D
5420101/4
VDO
5454358 270 023 005 002 50
(5420101/104)
VDO
5454360 N01 660 101 8/12/18
5454361 N01 660 103 30
5454362 N01 660 104 50
5454353
83

ViewLine
Ø Volt
52
12/24 V
-150 / 0 /+150
Shunt
52
12/24 V
-60 / 0 /+60
Shunt
Ø Volt
8 - 16 12 V
52
18 - 32 24 V
52
Ø Volt
40°C/120°C
105°F/250°F
12 V
Ø
mm.
52
50°C/150°C
120°F/300°F
Volt
12/24 V
Ø Volt
5 bar/80 psi
10 bar/150 psi
52
30 bar/435 psi
25 bar/400 psi
12 V
Ø Volt
52 2 bar/28 psi 12 V
84

ViewLine
Trim
Ø
mm.
Ohm
5420333 5420334 52 167 - 10 12/24 V
Volt
Ø Volt
52 0 - 1/1 12 V
52 0 - 1/1 12 V
Ø Volt
52 E - F 12 V
Ø Volt
52 0 - 1/1 12/24 V
Ø Volt
52 0 - 1/1 12 V
Ø Volt
52 0 - 99999,9 12/24 V
85

ViewLine
Ø Volt
52 -40° +40° 12 V
Ø Volt
3000 giri
85
4000 giri
5420088 5420094 5000 giri
12/24 V
5420089 6000 giri
Ø Volt
5420109
3000 giri 12/24 V
5420110
110 4000 giri 12/24 V
5420111 5000 giri 12/24 V
5420101 5420104
Ø Volt
SUMLOG -
art. 5454358 .
NMEA
85 0 - 50 kn 12/24 V
MQS 8 compatibile
ViewLine
MQS
1
A2C5951851
86

Kit CarburantVDO
5454008B 5454008
A6
A7
G6
VDO Temp.
alarme
323-801-001-006N 40° - 120° C M14 x 1,5 A6 29 9
323-801-001-040N 40° - 120° C M16 x 1,5 A6 29 9
323-801-001-022N 40° - 120° C M18 x 1,5 A6 29 9
323-801-001-010N 40° - 120° C 1/2-14NPTF A6 29 9
323-801-001-009N 40° - 120° C 1/4-18NPTF A6 29 9
323-801-001-007N 40° - 120° C 3/8-18NPTF A6 29 9
323-801-001-008N 40° - 120° C 5/8-18UNF-3A A6 29 9
A Ø mm. Note
323-803-001-006D 40° - 120° C 96° M14 x 1,5 A7 40 10,8 alarme
323-803-001-028D 40° - 120° C 98° M14 X 1,5 A7 40 10,8 alarme
323-803-001-013D 40° - 120° C 106° M14 x 1,5 A7 40 10,8 alarme
323-803-001-019D 40° - 120° C 95° 1/2-14NPTF A7 40 10,8 alarme
323-803-001-002D 40° - 120° C 98° 5/8-18UNF-3A A7 40 10,8 alarme
5454163 323-803-001-059D 40° - 120° C 105° 5/8-18UNF-3A A7 40 10,8 alarme
323-803-001-060D 40° - 120° C 105° 1/2-14NPTF A7 40 10,8 alarme
323-805-001-001N 40° - 120° C M14 x 1,5 G6 29 11
323-805-001-015N 40° - 120° C M18 x 1,5 G6 29 11
323-805-001-004N 40° - 120° C 1/2 x14NPTF G6 29 11
323-805-001-005N 40° - 120° C 3/8-18Dryseal G6 29 11
VDO Temp. A Ø mm.
323-801-004-002N 50° - 150° C M14 x 1,5 29 9
323-801-004-003D 50° - 150° C R 1/2 29 9
323-801-004-007D 50° - 150° C 1/2 x14NPTF 29 9
87

()
A1
A2
B3
B4
C2
C3
E1
E3
E4
VDO Bar
alarme
bar
m
.
A B Note
360-081-029-001C 5 M10 x 1K A1 9,5 11
360-081-029-010C 10 M10 x 1K A1 19,5 11
360-081-029-012C 10 1/8 - 27NPTF A1 19,5 11
360-081-037-010C 25 1/8 - 27NPTF E1 19,5 11
360-081-029-004C 5 1/8 - 27NPTF A1 19,5 11
5454052 360-081-030-086C 5 0,5 1/8 - 27NPTF C2 19,5 11 alarme
5454099 360-081-030-002C 5 0,5 M10 x 1K A2 19,5 11 alarme
360-081-030-009C 10 0,5 M10 x 1K A2 19,5 11 alarme
5454056 360-081-030-001C 5 0,25 M10 X 1K A2 19,5 11 alarme
360-081-030-028C 5 0,5 M14 X 1,5 A2 20,5 12 alarme
360-081-030-039C 10 0,75 M10 X 1 C2 19,5 11 alarme
360-081-030-017C 10 0,9 M10 X 1 A2 19,5 11 alarme
360-081-030-019C 10 1,5 M12 X 1,5 A2 20,5 12 alarme
360-081-030-015C 10 0,8 1/8 - 27NPTF A2 19,5 12 alarme
360-081-032-011C 2 M12 x 1,5 C3 19,5 11
360-081-032-002C 5 M10 x 1K A2 20,8 12
360-081-032-003C 10 M10 x 1K A2 19,5 11
360-081-038-001C 25 M14 x 1,5 E3 20,5 12
360-081-032-025C 2 1/8 - 27NPTF C2 20,5 12
360-081-032-001C 5 1/8 - 27NPTF A2 19,5 11
360-081-032-053C 10 M12 X 1,5 A2 19,5 11
360-081-032-006C 10 M14 X 1,5 A2 20,5 12
360-081-032-014C 10 1/8 - 27NPTF A2 19,5 11
360-081-038-003C 25 1/8 - 27NPTF E3 19,5 11
360-081-038-002C 25 3/8-18Dryseal B3 23,8 15,3
362-081-004-001C 25 1/8 - 27NPTF E1 19,5 11 2 ind. (D)
362-081-001-001K 5 1/8 - 27NPTF B3 19,5 11 2 ind. (D)
362-081-001-002C 10 1/8 - 27NPTF B3 19,5 11 2 ind. (D)
362-081-002-001K 25 1/8 - 27NPTF B3 19,5 11 2 ind. (D)
360-081-039-002C 5 0,8 1/8-27 NPTF B4 19,5 11 alarme
360-081-039-003C 10 0,8 1/8-27 NPTF B4 19,5 11 alarme
5454037 360-081-064-004C 10 0,6 M18 X 1,5 E4 20,5 12 alarme
88

71
VDO Res. Ohm
A2C59510168
da mm.
145 a 400
3 -180
A2C5951016 240-33,5
N05 801 434
art.
5454102/103
71
VDO Res. Ohm
226-801-015-001C
d mm.
150 a 600
3-180
5400057/57B
VDO mA
N02 240 402
d mm.
200 a 600
N02 240 404
N02 240 406
mm.
600 a 1200
mm.
1200 a 1500
4-20
5400156B 5420036
VDO mA
N02 240 902
N02 240 904
d mm.
80 a 600
mm.
600 a 1200
4-20
89

40°-120°C 1/8 NPTF
art. 5454520/620/720
10 bar, 1/8
NPTF art. 5454526/626/726
5454529
5454522
art. 545454515/615/715
art. 5454530/630/730/550/650/730/750/770
5454070
5454071
5454574
3-180 ohm,
art.
5454102
71
5454105
5454102
10-180 Ohm
2323660 2323623/24/25
2323661 2323640/41/42
2323662 2323636/37/38
2323663 2323643/44/45
5400041
90

91

92

93

3900101 3900102 3900103
3900104 3900105 3900106
3900107 3900108 3900109
3900110 3900111 3900113
3900114 3900115 3900116
3900117 3900118 3900112
3900119
3900122
3900120
3900123
3900121
3900124
-O 2
On-Off-On 3 pompe
Off-Mom 2 trombe, flaps, ecc.
Mom-Off-Mom 6 flaps, ecc.
3900220
3900221
3900222
3900225
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Voyants à LEDS étanche haute luminosité, pour découpes Ø 6, 8, 10, 12, 16, 19,
22 et 25 mm.
Gamme de voyants à LEDS haute luminosité, pour
découpes Ø 6, 8, 10, 12, 16, 19, 22 et 25 mm.
Durée de vie des LEDS 40000 heures.
Alimentation directe (résistance interne).
Corps en laiton nickelé, inox ou laiton anodisé noir.
Livré avec écrou de serrage métallique. Epaisseur
du panneau 1 à 10 mm. Différentes formes de
lentille, couleurs et tensions disponibles.
Découpe
Ø6mm
Découpe
Ø 10 mm
Découpe
Ø 16 mm
Découpe
Ø 22 mm
95

30A
30A
art.
3939026/7
3939027
20
Amp., Ø mm. 9,5,
mm. 30.
12V 20A,
Ø mm. 9.5,
mm. 30.
.
mm, Ø mm..
ON-OFF
OFF-ON-ON
3901207
3901219
Ø 20
Ø 20
60
56
Ø 37
3939155
Ø 37
3939156
Amp.
3910270 3 3 15
3910273 4 3 15
3910271 3 3 15
3910272 5 3 15
anche senza chiave
contatto attivo
A -- G --M
NO
OFF
1
contatto attivo
Batt -->Ing
OFF
NO OFF
1
NO
contatto attivo
1
Batt -->Ing
contatto attivo
B --> A
1
contatto attivo
Batt --> Acc
OFF
2
contatto attivo
Batt -->Acc+ing
AVV momentaneo
contatto attivo
Batt -->Ing+sol
AVV momentaneo
contatto attivo
Batt -->Ing+sol
AVV momentaneo
contatto attivo
B --> S
AVV momentaneo
contatto attivo
Batt -->Ing+sol
3910270 3910271 3910272 3910273
96

x Ø mm. 6
100
3939100 8 Amp.
3939101 16 Amp.
3939116
Ø mm. 6,3 x 32.
50
6,3 x 32 mm. 5 x 20 mm. AMP
2
5
10
15
20
100
100
4 li. base mm. 80x27
6 li. base mm. 100x27
8 li. base mm. 120x27
Amp.
5Amp.
10 Amp.
15 Amp.
20 Amp.
30 Amp.
97

3900510/20/25/35 3900550/70/600
3900405 Amp. 6.
3900407 Amp. 8.
3900410 Amp. 10.
3900415 Amp. 16.
3900420 Amp. 20.
3900430 Amp. 30.
.
3900400
3900510 Amp. 10. Dim. mm. 52x51x19
3900520 Amp. 20. Dim. mm. 52x51x19
3900525 Amp. 25. Dim. mm. 52x51x19
3900535 Amp. 40. Dim. mm. 52x51x19
3900550 Amp. 50. Dim. mm. 63x64x19
3900570 Amp. 70. Dim. mm. 63x64x19
3900600 Amp. 100. Dim. mm. 63x64x19
98

Ø mm. 6, base Ø mm. 32
Ø mm. 8, base Ø mm. 32
Ø mm. 10, base Ø mm. 38
3939142 Ø mm. 12, base Ø mm. 38
3939220
3939361/66
2
3
3939370 3939372
A
3939375
B
3 Amp. A mm. B mm. 5 Amp. A mm. B mm. Poli
20 35 30 45 2
20 35 30 45 3
20 35 30 45 4
3939352
99

16 Amp 230V
Norme CEE. 3 fili, 2P+ T.
.
32 Amp 230V
norme CEE. 3 fili, 2P+T.
.
100

50 Amp 125/250V
norme CEE. 3 fili, 2P+T.
100 Amp 125/250V
Norme CEE.
.
art. 3939660
3939660 3939661
mt. S mm 2 Ø mm. Amp. 220V
25
3 x 2,5 11 16
10
3 x
15
3 x 6
14 /
25 3 x 10 17 /
101

16 Amp 220V
3 fil 2P+T.
32 Amp 220V
3 fi, 2P+T.
art.
3939624.
art. 3939625,
102

50 Amp 125/250V
4 fi, 3P+T.
art. 3939628.
103

Ø mm.
Ø mm.
C mm 2 Con
Ø mm.
100
100
100
0,25-1
6 100
8 100
100
2,5-6
Col.
C mm 2
Ø mm.
Ø mm.
0,25-1 1,8 4,2 100
1-2,5 2,5 4,8 100
2,5-6 3,7 6,5
Co
Cmm 2
Ø mm.
1-2,5 1,8 100
2,5-6 2,6 100
Col.
mm 2
Ø mm.
3939785 0,25-1 4 100
3939786 1-2,5 5 100
Col.
C mm 2
Ø mm.
Ø mm.
Con
3939787 0,25-1 3,8 4 100
3939788 1-2,5 4,3 5 100
Col.
mm 2 Larg.
mm.
con.
0,25-1 4,7 100
1-2,5 4,7 100
2,5-6 6,3
Col.
mm 2
mm.
100
0,25-1 100
6,3
1-2,5
100
6,3 100
2,5-6
0,25-1 100
1-2,5 6,3 100
2,5-6 6,3
Col.
104

SUPERSEAL
mm 2 1,5.
mm 2
mm.
3939780 1-2,5 6,3
1-2,5
1-2,5
6,3
6,3
.
3950123 3950124 1
3950125 3950126 2
3950127 3950128 3
Cmm 2
Ø mm.
Ø mm.
1-2,5 4,3 8,5
1-2,5 5,3 9,5
2,5-6 5,3 9,5
2,5-6 6,4 12,0
T
.
Col.
mm 2
Ø mm.
A mm. B mm. .
1-2,5 4,9 15 37 1
2,5-6 6,4 15 41 1
2,5-6 6,4 15 41 1
C mm2 Col.
3910097 1-2,5 50
3910098 2,5-6 50
mm 2 Col.
1-2,5 100
2,5-6 50
105

P
P
P
.
Amp A B Ø
Volt4 . 100 mm. 106 mm. 22 mm. 4,5
4 150 152 31 6
6 150 231 31 6
4 250 201 38 7,5
20A
Tolt Amp. A mm. B mm. Ø mm.
3939925 10 12/24 150 150 32 6
3939926 20 12/24 150 225 32 6
3939927 4 termina
3939928 6 termina
3939929 8 termina
Spirale
Ø int. Ø est.
mm. mm.
Ø mm.
min. - max. mt.
2,3 3,5
6,5 8 7-40 25
10 12 25
mt. S mm 2
mt. S mm 2
106

Ø int. mm. R mt.
10
14
3912024 24 100
3912028 28 100
3912033 33 50
3912045 45 50
Ø mm. mt.
3912210 10 100
3912215 15
3912220 20
3912225 25
50
3912230 30
Nr. Dim. mm.
4 on-off 108x95
6 5 on-off - 1 mom. 108x125
/OFF
Dim. mm.
4 on-off 108x95
6 5 on-off - 1 mom 108x125
Dim. mm.
3 on-off 95x70
4 on-off 120x70
5
4 on-off
1 off-mom
170x70
ON/OFF
107

3939339
3939339
Dim. mm.
3939333 3 2 on-off - 1 m 133x95
3939336 6 5 on-off - 1 mom 133x95
3939339
Dim. mm.
3939338 8 7 on-off - 1 mot 240x115
3939339
Dim. mm.
4 1x15A,1x10A,2x5A 110X100
6 2x15A,2x10A,2x5A 160X100
8 1x10A,2x8A,2x6A,2x5A,1x4A 210X100
dim. mm.
3939349
2x15A,1x10A,1x5A 125X100
3
3939350 1x15A,1x10A,1x5A 110X100
3939071B
, Dim. mm. 22 x 11
108

3939097
3939098 r art. 3939097
3939169
3939164/173
3939178
3939163
3939164
BEP
BEP
109

3939176
Fixation
Fixation
Coupebatterie 75A
à clé amovible rouge M10 marine
Coupebatterie 250A rouge M10
Fixation
Fixation
Coupebatterie 100A à véritable clé amovible M
Coupebatterie 250A rouge M10
110

Fixation
Fixation
oupebatterie 50A rouge bipolaire inc
oupebatterie 50A unipolaire inc
3 oupebatterie 50A unipolaire inc
oupebatterie 75A à clé
amovible rouge M10 marine
Fixation
oupebatterie 75A à véritable clé
amovible M10 marine
Fixation
Fixation
Fixation
oupebatterie 150A rouge unipolaire marine
6123 oupebatterie 150A noir unipolaire marine
i polaire avec ecitation
i polaire
Fixation
Fixation
elai 1 00A unipolaire avec patte e
iation paltte
elai 00A unipolaire avec patte e
iation platte
elai 1 00A unipolaire avec
patte e iation en
62 elai 00A unipolaire
avec patte e iation en
111

Volt
Capacit
Ah
Amp (EN)
Dim. mm. l. x
larg. x H
12
Volt
Capacit
Ah
Amp (EN)
Dim. mm. l. x
larg. x H
12
Volt
Capacit Dim. mm.
Ah (EN)
x larg x
2x175x190
12 D x175x190
3x175x190
Volt
Capacit Dim. mm.
Ah
x larg x
xx
xx
12 D xx
xx
xx
Dim. mm.
R. Orig. Volt Ah
Kg
l x larg x alt
xx
12
xx
112

OPTIMA Redtop
Rf. orig. Volt Capacit Ah
-18° (EN) 0° (EN)
P +
Dim. mm. lg. x
largh. x H
Kg.
RT C 4.2 12 50 815 1000 100 254x172x200 17,2
OPTIMA Bluetop
Rf. orig. Volt
Capacit
Ah
Amp
-18° (EN)
0° (EN)
P
+
Dim. mm.
l x larg x
BT SLI 4.2 12 50 815 1000 100 254x175x200 17,4
P Kg
OPTIMA Bluetop
DUAL PURPOSE
R. Orig. Volt Ah
-18° (EN)
0° (EN)
+
Dim. mm.
l x larg x alt
BT DC 4.2
55 765 870 120
254x175x200 19,7
12
BT DC 5.0 66 845 1000 140 309x172x221 22,7
Kg
OPTIMA Yellowtop
DUAL PURPOSE
R. Orig. Volt Ah
Amp
-18° (EN)
Amp
0° (EN)
+
Dim. mm. l. x
larg. x H
Kg.
YT 4.2 55 765 870 120 254x175x200 19,9
12
YT S 5.5 75 975 1125 155 325x165x238 26,5
113

es laréviain de sren lass Ma. ans es aeries lélerle es asré par apillarié dans une nae en
ire de verre plaée enre les plaues. es aeries M sn plus apes urnir des urans rs élevés pendan de
ures durées déarrae ue les aeries el.
Volt
Capacit
Ah
Amp (EN)
Dim. mm. l. x
larg. x H
12
es aeries éanes
ans e pe de aerie lélerle es iilisé sus re de el. es aeries el n en énéral
une durée de vie plus lnue e une eilleure apaié de lae ue les aeries M.
Volt
Capacit
Ah
Amp (EN)
Dim. mm. l. x
larg. x H
12
Marine_IT_210x150.indd 1 114
30/10/14 09:29

Pile alcaline
Pile alcaline
Volt Pile/Blister Blister/
1,5 4 20
1,5 4 10
1,5 2 10
1,5 2 10
10
Pile
Volt Pile/Blister
1,5
1,5
1,5
’
115

mm 2 D mm. D1 mm.
10 6 4,6
10 8 4,6
10 10 4,6
16 6 5,8
16 8 5,8
16 10 5,8
3,6
25 7
25 10 7
35 8,9
35 8,9
10
50 10
10 11,3
11,3
10
10
10 11,3
mm 2 L mm.
10 30,0
16 32,5
25 35,5
35 40,5
50 40,5
70 45,5
.
mm 2 Ø mm. Amp. max
16 6 76
25 9,5 100
35 12,0 125
50 14,0 160
70 16,0 250
1,0
116

. mm. larg. mm.
98 2,5
140 3,6
4,5
7,
. mm. larg. mm.
7,
7,
100
100
100
A B D H
7,5 4,1 7
7,5 4,1 7
Larg. mm. A mm. B mm. C mm. F mm. H mm.
5 9,5 15 3,5 5 7
9 14,6 22,5 5 9,3 11
100
A mm. B mm. C mm. D mm.
15,9 12,7 16,8 5,2
19,1 12,7 19,9 5,2
31,8 12,7 26,9 5,2
38,1 12,7 30,2 5,2
Ø mm.
8
10
12
16
20
25
30
10
5901700
3940998
5959234
117

n crer e ere oerne e n re conon enronneene ere cer e r
n correce e cre or ne ere o re oron re
oe ere renon e roron e n een e ece
oe ee on enreen e e eeen ere ne e
e e er e e oe re
onneon cn
oeronro r ne nce e e
onre nce
oe ec e ere on eo
e oor onro ere n e n conre
n e o e ro e e connec
e e ro cron on re connec e
nerne onerer ro
1 re n on e en
encore
Chargeur intelligent
e 11
e
n ne ecc
ec ne ecc e ce crer nren re o on e cer r ror nore
nree ne o e ere e enreen cre conoon nere e re r e cn
o e e e nore nree
noee e enre e crer e ere e cron ner cone or re n re ro cee
one e ccon neree e conor e enreore on e crcre e e e noee e
rcn on one or ronre eence o e non eroenne e e n
e e oe enre rene ne ernon oe e ere eece corn ne enre e
ce ne ee e re e ro n e one
118

elo ou u ee oeoel la ae doduleu oe e adae la lu lae ae dalao e
e de oeo o de odue u able oduleu uodal ae ue ea oe a a ooee
le eoae ula la eoloe bde le ula e u odu de aue ual ae de deo
oae le e aable de ou de lee a oble oe uelle ae
e oe ee oa e u oduleu uodal u ae u
edee le l e delo ou u ee oeoel e
ada la ae ae dalao
e oe ee oa e doble de 1 e
1 ou
oe uodale ue uae de e e ea lee e
eoloe obe de aue uee e de uee du eeu
aue le elleu de deu ode ae de odle alla de
1 a odule
Modulable uu oeeu oe eue e
all e aallle elo ue ouao ooae e ae
de e ae
od 1
ou oeeu
e
119

Navi Light
a 16 LED ultraluminosa, è dotata di viti, cinghia e di un doppio sistema magnetico che permette di fissarla quasi ovunque: dai vestiti, alla barca, alla
tenda, all’auto o dove c’è bisogno di luce. Stagna IP67, galleggiante, approvata U.S. Coast Guard, visibilità 2 nM. Alimentazione 3 pile AAA
non incluse. Peso gr. 155.
B 360°
Dim. Ø mm. 50 x 35h.
- 16 LED 360° continu, 24-30
- 16 LED 260° , 100-120
- 10 LED 225° , 35
- 6 LED 135° , 60
- 4 LED 360° , 90-100
4015001
4015002
Tricolor (r-ver-b) 360°
Dim. Ø mm. 68 x 35h.
4015003
Support
Support
Support
con testa magnetica, per tubo Ø mm. 25.
Dim. lungh. mm. 97
4015013 Vertical
4015014
4015008 4015009
Dim. Ø mm. 57
4015010 4015011 4015012
120

Serie 34
Watt
mt.
4020170 1,5 2 < 50
4020171 1,5 2 < 50
N Watt
mt.
4020172 4020182 4,5 3 < 20
Watt
mt.
4020173 1,5 2 < 50
Watt
mt.
4020147 4020148 1 2 < 20
Watt
mt.
4020162 4020163
Tricolore
+
4 2 < 20
Serie 32
Watt
mt.
4020125 4020126 Bicolore 1,5 2 < 20
4020127 1,5 2 < 50
4020128 1,5 2 < 50
121

Serie Orionis
Inox
mt.
Watt
4030010 4030000 4030020 4030040 < 20 2
4030011 4030001 4030021 4030041 < 20 2
4030012 < 20 2
4030013 < 20 2
4030210 4030200 4030220 4030240 < 20 3
4030012-013
4030210
Serie 43
Watt
mt.
1,5 2 < 50
1,5 2 < 50
4 2 < 50
1,5 2 < 50
Watt
mt.
4020156 4020157
50 W
+
5 3 < 20
122

Serie 25
Watt
mt.
10 1 < 12
10 1 < 12
Watt
mt.
10 2 < 12
10 2 < 12
Watt
mt.
10 2 < 12
Watt
mt.
+
10
20
2 < 12
Volt Part.
4020970 12 - 20Watt 4020029
4020972 12
4020974 24
Serie 25
4040108
R.I.Na. a 12 mt.
4040962 12 4020017/18-4040108
4040964 24 4020017/18
4020024
4020025
123

Serie 40
Watt mt.
25 2 < 50
25 2 < 50
Bicolore 25 2 < 20
Watt mt.
25 3 < 20
10 2 < 50
Serie 41
, . 12 V .
IP56. RINA - MED .
Watt
mt.
25 2 < 50
25 2 < 50
Bicolore 25 2 < 20
Watt
mt.
25 3 < 20
10 2 < 50
Watt
mt.
4020077 4020078
50 W
+
25
50
3 < 20
serie 40/ 41,
4020077/8
12 V 10 W
24 V 10 W
12 V 25 W
24 V 25 W
V90400307 12 V
V90400308 24 V
124

R.I.Na.
Serie Nettuno
mt
4050000 4050110 < 12
4050001 4050111 < 12
mt
4050002 4050112 < 12
4050003 4050113 < 12
mt
4050004 4050114 Bicolore < 12
4040959 12 V.
4040960 24 V
4050170
4050140
4050141
4050172
Serie Zeus
mt
4060000 4060110 < 12
4060001 4060111 < 12
mt
4060002 4060112 < 12
4060003 4060113 < 12
mt
4060004 4060114 Bicolore < 12
4040962 12 V.
4040964 24 V
4060171
4060170
4060172
125

Serie Stella Polare
mt.
4080000 4080110 < 20
4080001 4080111 < 20
mt.
4080002 4080112 < 20
4080003 4080113 < 20
mt.
4080004 4080114 Bicolore < 20
4040962 12 V.
4040964 24 V
4080201
4080200
4080202
Ø mm.22-30.
a led a 360°
4080370
4080371
126

inox Ø mm. 19, 360°, base mm. 65x44, H mm. 600.
inox Ø mm. 19, 360°, base mm. 77x39. H. mm. 230
i inox Ø mm. 19, 360°, base mm. 77x39. H. mm. 600
inox Ø mm. 19, 360°, base mm. 65x44x65 prof., H mm. 600.
nox Ø mm. 19 360°, H. mm. 1000.
serie POSIDONE
base nylon mm. 65x34, mm. 110.
.
4081100 mm 60x47
4081101 Ø mm. 63, Ø mm. 40,
prof. mm. 55.
4082100 mm 60x47
4082101
127

Bremen
4020916
4020913
12V
24V
Hamburg
63134002
V90400307
12V
V90400308
24V
Volt Watt
4020204 4020205 12 50
4020206 4020207 24 50
Hamburg
V63134002
Volt Watt
4020208 4020209 12/24 5
128

12 V
24 V
4040310
4040952 12 V
4040954 24 V
4040333
4040338 4040339
129

Model TED C
Ø mm.
10 - 30 V 2W 54
ModelTED CT
Ø mm.
10 - 30 V 2W 54
Model TED N
Ø mm.
10 - 30 V 2W 54
Model KAI LP
Ø mm.
10 - 30 V 4W 65
Model KAI HP
Ø mm.
10 - 30 V 4W SI 65
130

Model Sextans R
3 ,
Modello Sextans L
4040770
4040771
4040772
4040773
Delphinus
Model Sextans B
4040774
4040775
Model Norma S
4040776
4040777
Acquarius
4040778
4040779 4040780
131

LED
4040692
4040693
4040694 4040696
4040697
4040698
4040695
4040190 10W. 12 V (r 4040901)
4040191 1 LED 1W, 12-24V
4040685
4040686
132

4040699 4040700
4040760 Ø mm. 100
4040761 mm. 200x100
4040766 mm. 100x103
4040767 mm. 203x103
4040756
4040757
4040652
4040653
Led
4000158R Led
Led
Led 24V
133

Calais
Atlanta
.
4020339
4000601
4000602
.
4040660
4040661
Base Ø mm. 100, 2
Base Ø mm. 145, 3
134
Ø mm. 110 x 35 H
Ø mm. 140 x 40 H
Ø mm. 175 x 60 H

4040672 4040673
4040674 4040676 L. mm. 230 x 75 x 28 H, tub 4 W, 12V.
4040677 L. mm. 305 x 75 x 28 H, tub 6 W, 12V.
L. mm. 380 x 75 x 28 H, tub 8 W, 12V.
4040683 L. mm. 305 x 75 x 28 H, tub 6 W, 24V.
L. mm. 380 x 75 x 28 H, tub 8 W, 24V.
a LED
4000426
4000427
135

Model TINA
Model EYELID
4043082
Model TESS
4043094
Model LIDA
4043096
4043097
Model HALLIE
4043105
136

4000184/5 4000186/7
Volt mm. mm.
4000184 12 Ø 26 x 12 prof. 30 x 30
4000185 12 Ø 26 x 12 prof. 30 x 30
4000186 12 Ø 26 x 12 prof. Ø 32
4000187 12 Ø 26 x 12 prof. Ø 32
Led
Led
4000238
Volt Dim. mm.
4000182
12 72x37x10h
4000183
137

4000315
4000316
4000327 12 LED, l. mm. 300 - 700
4000330 24 LED, l. mm. 600 - 1000
4000357
138

139

Serie Amphibian Xtreme
Lumens mm. l.x larg. x h. Ø .
4016180
4016181 4
750 137 x 74 x 22 12,5
4016182
4016184
4016185 8
4016186
4016188
4016189 16
4016190
1400 219 x 78 x 22 12,5
2900 250 x 109 x 22 12,5
Serie Amphibian Pro - Xtreme
,
led Lumens mm.l.x larg. x h.Ø mm
4016192
4016193 4
1150 137 x 74 x 22 12,5
4016194
4016196
4016197
8
4016198
4016199
2300 219 x 78 x 22 12,5
4016200
4016201
16
4016202
4016203
4500 250 x 109 x 22 12,5
art. 4016199 4016203 : - - - - - / - / - /
4016247
140
4016183 4016180/1/2-192/3/4
4016187 4016184/5/6-196/7/8/9
4016191 4016188/9/190-200/1/2/3

Piranha P6 Nitro
Piranha P3 SM
Volt. Amp Ø mm
4000254 12 2 13
4000255 12 2 13
Volt. Amp. Ø mm
4000250 bianco 12 1.2 13
4000251 blu 12 1.2 13
a LED
4 x 3W,
4000239 4000240
16,5
105
A
4040612 4040611
Watt Watt Volt A mm. Foro mm.
4040611 30 >100 12 79 20
4040612 60 >100 24 99 20
141

T10. 3W art. 3939151
10 W BA 15d
art.4040190/4080360/1/2
12V
24V
12 V
15 W. - BA 15d art.
4040707/8/10/12
12 V
24 V.
olandese DHRa 2
, 25 W. BAY 15d
4040942 12 V. 4040944 24 V.
5 W. BA9s
12 V
10 W. BA 15s
4040912 12 V
4040914 24 V
BAY 15d
12V - 10W 24V - 10W
12V - 25W 24V - 25W
G
H3 art.
4040310/32/62/432/322
12 V. 55 W.
24 V. 70 W.
12 V 20 W
24 V 20 W
12V - 20W
10 W
Acqua
Signal serie 25
4020972 12 V
4020974 24 V
142

360°
LED Volt Watt
18 BA15D 2
2,6
BA15D 2 2,2
BA15 2,
18 BA15
2,6
BA15 2,
BA15
a LED
SMD
LED Volt . mm
G4 a LED SMD
LED Volt Equiv. Watt Dim. Ø x l
x
x
x
10
x
x
x
x
10
x
x
x
x
x
.
12 V
143

FORMULAIRE D’OUVERTURE DE COMPTE
(Formulaire à remplir en lettres capitales)
Dénomination Commerciale :………………………………………………...............................
Activité principale :……………………………………………………………………………..
Nom du dirigeant ou gérant :……………………………………………………………………
Siège social :…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
Code postal :……………… Ville :.…………………………………………………………….
Adresse de livraison (si différente) :……………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
Code postal :……………… Ville :.…………………………………………………………….
Téléphone :…………………………..………..Fax :…………...……………………………….
Portable :……………………………………...Email :………………………………………….
N° Siret / N° Siren :…………………………..………………………………………………….
N° Ape :…………………………..……………………………………………………………..
N° immatriculation au RCS ou
N° immatriculation Chambre des métiers :……………………………………………………...
N° TVA intracommunautaire : FR………………………………………………………………
(Joindre le dernier K-BIS ou la copie de votre carte d’immatriculation)
Domiciliation Bancaire :
Nom de la Banque :……………………………………………………………………………..
Adresse :…………………………………………………………………………………………
(Joindre un RIB impérativement)
Personnes en relation avec BWS :
ACHATS :………………………………………………………………………………………
COMPTABILITÉ :……………………………………………………………………………...
AUTRES :……………………………………………………………………………………….
Conditions de règlement :
1) Par LCR non acceptées à 30 jours fin de mois.
(Attention pour les LCR, nous vous informons que tout rejet entraîne 20€ HT de frais de dossier)
144

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Généralités et ouverture de compte
Seuls les professionnels du nautisme peuvent bénéficier d’une ouverture de compte après production des
références bancaires et commerciales d’usage.
Les présentes conditions sont applicables sauf si d’autres conditions sont convenues par écrit avec BWS. Une
commande passée par nos clients entraîne l’acceptation sans réserve de nos conditions de vente.
Prix
Les prix et conditions appliqués sont ceux en vigueur à la date de la commande. Nos prix s’entendent Hors
Taxes. Nous nous réservons le droit de réajuster les prix sans préavis.
Livraison
Les marchandises voyagent aux risques et périls de l’acheteur, même dans les cas des expéditions à nos frais.
Une commande de 100€ HT pour le 06, 200€ pour le 83 et 13, 500€ pour le reste de la France est considérée
comme franco en envoi standard. Les dates de livraison sont données aussi exactement que possible et de bonne
foi. Nous ne prenons aucune responsabilité pour des retards éventuels.
Réclamation livraison
Veuillez vous assurer que la marchandise soit arrivée en bon état dés la réception. Veuillez prendre des réserves
auprès du transporteur, s’il y a un produit manquant ou abîmé dans le colis. Une réclamation doit nous parvenir
sous les 48 h après réception de la marchandise.
Mettez toujours sur le bon de réception : « sous réserve de déballage » pour être couvert.
Paiement
Par chèque bancaire, LCR ou virement à réception de factures, pour nos clients « en comptes » à fin de chaque
mois. Pour les autres, tous les paiements se feront au comptant. Tout défaut de paiement à son échéance ou refus
d’acceptation de notre LCR entraîne systématiquement une suspension ou fermeture du compte. D’autres part
pour tout retard de paiement, il sera calculé des intérêts légaux à 3 fois le taux de base bancaire en vigueur.
Retours
Pour tout retour de marchandises, quel qu’en soit le motif, ne pourra être accepté qu’avec un accord préalable de
notre part. Les pièces retournées doivent être en parfait état de conservation, sans aucune altération, dans leur
emballage d’origine et ne présenter aucun signe d’installation, démontage ou d’utilisation quelconque. Les frais
de transport des retours seront à la charge du client, sauf erreur de notre part.
Garantie
Les produits sont garantis 12 mois, date de facturation contre tout défaut de fabrication. La garantie est
expressément limitée au seul échange de produit identique au produit précédent reconnu défectueux par nos
services. Si l’acheteur a modifié, réparé ou mal installé le produit, il n’aura plus droit au remplacement du
produit. BWS n’est en aucun cas responsable des frais éventuels de dépannage, de démontage/remontage,
transport, horaire, marge etc. du client.
Clauses de réserve de propriété
Les produits vendus demeurent la propriété de BWS jusqu’au paiement intégral du prix de vente. En cas de
défaut de paiement et 10 jours après une mise en demeure restée sans effet, nous serons en droit de reprendre les
produits livrés en état conforme, tous les frais étant à la charge de l’acheteur. L’autorisation de revente de nos
produits est automatiquement retirée dès la première constatation de défaut de paiement. En cas de cessation de
paiement ou en cas d’ouverture d’une procédure collective, l’acheteur devra nous en aviser immédiatement.
L’acheteur s’interdit de poursuivre la vente ou l’incorporation de nos produits.
Juridiction
En cas de litiges, les tribunaux du domicile du débiteur sont seuls compétents quels que soient les conditions de
vente et le mode de paiement accepté, nonobstant toutes clauses contraires figurant éventuellement dans les
conditions générales de nos clients. Nous nous réservons une option de compétences pour toute mesure
conservatoire que nous serions amenés à prendre.
En signant ce formulaire, vous certifiez que les renseignements transmis sont exacts et
certifiez avoir pris connaissance et acceptez nos conditions de ventes, stipulées ci-dessus.
Date, cachet, et signature précédée de la mention « lu et approuvé » pour acceptation des
termes de cette demande d’ouverture de compte et des conditions générales de vente.
À……………………………………………………… Le…………………………………....
Cachet de la société
Mention "Lu et Approuvé"
Signature
Responsable
145

BWS
CATALOGUE 2018/2019
contact@b-w-s.fr
Tél. : 04 93 45 37 60
Fax : 04 92 59 36 96
www.boat-world-service.com
BWS - ZI Les Tourades Bât D10
Allée Maurice Bellonte
06210 Mandelieu la Napoule