Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Consignes d’utilisation Espagnol
Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Consignes d’utilisation Espagnol
Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Consignes d’utilisation Espagnol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
52<br />
Reproducción de vídeos<br />
Pulse el botón /// para seleccionar el ajuste deseado y, a<br />
continuación, pulse el botón para confirmar la selección.<br />
“Auto”: La imagen del vídeo se aumenta/reduce y se ajusta por completo<br />
al área de visualización disponible, manteniendo las proporciones.<br />
Cuando se reproducen imágenes de vídeo 16:9 (panorámicas), aparece<br />
con el lado largo de la imagen del vídeo completamente ajustado a la<br />
pantalla y aparecen bandas negras en la parte superior e inferior de la<br />
pantalla. (Ajuste predeterminado)<br />
“Completa”: La imagen del vídeo se aumenta/reduce y se ajusta por<br />
completo al área de visualización disponible, manteniendo las<br />
proporciones. Cuando se reproducen imágenes de vídeo 16:9<br />
(panorámicas), aparece con el lado corto de la imagen del vídeo<br />
completamente ajustado al área de visualización, y los márgenes derecho<br />
e izquierdo del vídeo aparecen cortados para ajustarse a la pantalla.<br />
“Desactivada”: La imagen del vídeo no se aumenta ni se reduce y aparece<br />
en la resolución original. Si la resolución de vídeo es demasiado grande,<br />
se cortará la parte izquierda, derecha, superior e inferior de la pantalla.<br />
“Auto”<br />
“Completa”<br />
“Desactivada”<br />
Fuente 4:3<br />
Fuente 4:3<br />
Fuente 4:3<br />
Fuente 16:9<br />
Fuente 16:9<br />
Fuente 16:9<br />
El marco de la línea de puntos representa el tamaño de imagen original del<br />
vídeo.<br />
Sugerencia<br />
Es posible ajustar el zoom en la pantalla de “Reproducción en curso” del vídeo. Pulse el<br />
botón OPTION/PWR OFF y seleccione “Ajustes Zoom” desde el menú de opciones.
Change language