You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Treuils de pêche manuels<br />
Treuils de pêche Cannon<br />
Les treuils de pêche permettent de maintenir votre appât à une profondeur<br />
définie, ceci permettra des prises plus rapides en fonction des informations<br />
reçues par les sondeurs.<br />
Comment fonctionne un treuil de pêche :<br />
ATTACH ATTACH AND AND LOWER LOWER<br />
DOWN DOWN WITH WITH THE WEIGHT THE WEIGHT<br />
1 1<br />
1. Crocher la ligne sur la pince qui<br />
2<br />
2.<br />
2<br />
Descendre le lest à la profondeur<br />
LINE<br />
3 3<br />
est reliée au lest<br />
While désirée trolling, While (manuellement trolling, the weight the of weight the ou Cannonball of électri- the Cannonball<br />
keeps quement your keeps lure your en at fonction your lure at desired your du treuil) desired depth and depth and<br />
To rig, To attach rig, attach the weight the weight (or Cannonball) (or Cannonball)<br />
to your to line your with line a with “line a release.” “line release.”<br />
Place Place the rod the in rod the in rod the holder rod holder and lower and lower<br />
the weight the weight to your to desired your desired depth. depth.<br />
allows allows it to “swim” it to “swim” more naturally more naturally behind behind<br />
the weight. the weight. On some On Cannon some Cannon downriggers, downriggers,<br />
you can you cycle can the cycle weight the up weight or down, up or or down, or<br />
keep it keep a set it distance a set distance from the from bottom. the bottom.<br />
Once<br />
relea<br />
fish i<br />
ATTACH AND LOWER AND LOWER<br />
, attach To rig, attach the weight the weight (or Cannonball) (or Cannonball)<br />
ur to line your with line a with “line a release.” “line release.”<br />
the Place rod the in the rod rod in the holder rod holder and lower and lower<br />
eight the weight to your to desired your desired depth. depth.<br />
2<br />
DOWN DOWN WITH WITH THE WEIGHT THE WEIGHT<br />
2<br />
While trolling, While trolling, the weight the weight of the of Cannonball the Cannonball<br />
keeps keeps your lure your at lure your at desired your desired depth depth and and<br />
allows allows it to “swim” it to “swim” more naturally more naturally behind behind<br />
the weight. the weight. On some On Cannon some Cannon downriggers, downriggers,<br />
you can you cycle can the cycle weight the weight up or down, up or down, or or<br />
keep it keep a set it distance a set distance from the from bottom. the bottom.<br />
Treuils manuels<br />
Disposent d'un design innovant et permettant une descente de poids<br />
contrôlée et le positionnement précis de l'appât.<br />
MINI-TROLL<br />
Facilement amovible, c’est le treuil idéal pour une utilisation occasionnelle<br />
ou pour les embarcations louées.<br />
3<br />
3. L’appât se trouve à la profondeur<br />
4<br />
où les poissons se trouvent et reste<br />
là malgré que le bateau avance.<br />
La pince lâche la ligne dès que le<br />
poisson a mordu.<br />
LINE LINE RELEASE RELEASE<br />
3<br />
Once a Once fish takes a fish the takes lure, the the lure, line the line<br />
release release lets go lets of the go of line the and line the and the<br />
fish is fish on. is on.<br />
4. 4Commencez la remontée de la<br />
ligne.<br />
REMOVE REMOVE AND REEL AND REEL<br />
After you After see you that see the that fish the is fish on, is on,<br />
remove remove the rod the from rod the from rod the holder rod holder<br />
and reel and in reel your in catch. your catch.<br />
• Base à fixation rapide par pince au franc-bord (max. 70 mm) et bras de<br />
30 cm de long.<br />
• 30 m de câble inox charge de travail 55 kg<br />
• Vitesse de rembobinage 1:1<br />
• Poids maximal du lest : 1.8 kg<br />
CA1901200 treuil manuel Mini-Troll 149.00 I<br />
LAKE-TROLL<br />
Le treuil parfait pour les petites embarcations<br />
• Base à démontage rapide et bras de 45 cm de long<br />
• Manivelle avec embrayage-frein intégré manoeuvrable d’une main<br />
• 30 m de câble inox charge de travail 55 kg<br />
• Support de canne à pêche<br />
• Vitesse de rembobinage 1:1<br />
• Poids maximal du lest : 3.6 kg<br />
CA1901250 treuil manuel Lake-Troll 299.00 I<br />
UNI-TROLL 5<br />
Le nec plus ultra des treuils manuels<br />
• Base à démontage rapide et bras de 61 cm de long<br />
• Manivelle avec embrayage-frein intégré manoeuvrable d’une main<br />
• 60 m de câble inox charge de travail 70 kg<br />
• Support de canne à pêche sur 2 axes<br />
• Vitesse de rembobinage 2:1<br />
• Poids maximal du lest : 9 kg<br />
CA1901121 treuil manuel Uni-Troll 5 499.00 I<br />
351