You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÉCOLE DE SKI ET SNOWBOARD / SKI AND SNOWBOARD SCHOOL<br />
COURS PRIVÉS / PRIVATE COURSES<br />
Cours 1 ou 2 personnes / Courses 1 or 2 persons<br />
1 heure / 1 hour<br />
2 heures / 2 hours<br />
3 heures / 3 hours<br />
4 heures / 4 hours<br />
Supplément par personne et heure / Extra charge per person and per hour<br />
HEURES / HOURS<br />
10 h - 14 h 9 h - 10 h & 14 h -17 h<br />
50,00 €<br />
45,00 €<br />
94,50 €<br />
80,00 €<br />
135,00 €<br />
113,00 €<br />
170,00 €<br />
141,50 €<br />
8,00 €<br />
8,00 €<br />
Valable pour les cours de ski ou de snowboard.<br />
Prix par moniteur (maximum 6 personnes).<br />
Tarifs applicables pour les adultes et les enfants.<br />
Réservation obligatoire.<br />
Valid for ski or snowboard courses.<br />
Price per instructor (máximum 6 persons).<br />
Rates applicable to adults and children.<br />
Advanced booking required.<br />
COURS COLECTIFS - GROUP LESSONS<br />
COURS (3h/jour) / COURSES (3h/day)<br />
15 heures / 15 hours<br />
12 heures / 12 hours<br />
6 heures / 6 hours<br />
ADULTES / ADULTS<br />
16-64 ans / years old<br />
140,00 €<br />
130,00 €<br />
73,50 €<br />
ENFANTS / CHILDREN<br />
6 à 15 ans / years<br />
128,00 €<br />
119,00 €<br />
70,00 €<br />
Les cours de 12h et 15 h commencent les lundis et ceux de 6 h<br />
les samedis. L’horaire des cours collectifs est de 12 à 15 h. L’école<br />
se réserve le droit de le modifier. Minium 6 personnes par moniteur<br />
et niveau. Prix valables pour ski ou snowboard. Réservation<br />
obligatoire.<br />
The 15 hours and 12 hours courses begins on Mondays, and the 6<br />
hours courses on Saturdays Timetable for group lessons are from<br />
12:00 to 3:00 pm. The ski school reserves the right to change<br />
the times. Minimum 6 persons per ski instructor and level. Rates<br />
applicable for ski or snowboard. Advance booking is required<br />
COURS COLLECTIFS EN DATES SPÉCIALES<br />
GROUP LESSONS IN SPECIAL DATES<br />
6/12 à / to 09/12/2018 (12 h)<br />
27/12 à / to 31/12/2018 (15 h)<br />
2/01 à / to 06/01/2019 (15 h)<br />
16/03 à / to 19/03/2019 (12h)<br />
19/04 à / to 22/04/2019 (12h)<br />
ADULTES / ADULTS<br />
16-64 ans / years old<br />
130,00 €<br />
140,00 €<br />
140,00 €<br />
130,00 €<br />
130,00 €<br />
ENFANTS / CHILDREN<br />
6 à 15 ans / years<br />
119,00 €<br />
128,00 €<br />
128,00 €<br />
119,00 €<br />
119,00 €<br />
Minimum, 6 personnes par moniteur / Minimum 6 persons per ski instructor.<br />
15
Change language