Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Ukrainien
Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Ukrainien
Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Ukrainien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Збереження зображень на зовнішньому носії<br />
Створення диска<br />
зі стандартною<br />
чіткістю зображення 1<br />
(STD) за допомогою<br />
<br />
рекордера<br />
Докладніше про вашу модель<br />
відеокамери читайте на вказаній нижче 2<br />
сторінці:<br />
Функції та обладнання стор. 9<br />
Компоненти, що додаються стор. 10<br />
Підключіть відеокамеру до рекордера<br />
дисків за допомогою аудіовідеокабелю<br />
(продається окремо). Можна копіювати<br />
зображення, що відтворюються на<br />
відеокамері, на диск або відеокасету.<br />
Примітки<br />
Під час виконання цієї дії слід підключати<br />
відеокамеру до електричної розетки,<br />
використовуючи адаптер змінного струму<br />
(для моделей з адаптером змінного струму)<br />
(стор. 16).<br />
Див. посібник з експлуатації, що<br />
постачається із пристроєм, що підключено.<br />
Не можна копіювати зображення на<br />
рекордери, підключені за допомогою кабелю<br />
HDMI.<br />
Оскільки копіювання виконується шляхом<br />
передавання аналогових даних, якість<br />
зображення може погіршитися.<br />
Відеозаписи високої чіткості (HD)<br />
копіюються з перетворенням на стандартну<br />
чіткість (STD).<br />
Підключаючи відеокамеру до<br />
монофонічного пристрою, підключіть<br />
жовтий штепсель аудіовідеокабелю<br />
(продається окремо) до вхідного<br />
відеороз’єму, а білий (лівий канал) або<br />
червоний (правий канал) штепсель – до<br />
<br />
вхідного аудіороз’єму на пристрої.<br />
3<br />
32 UA<br />
Вставте носій запису в<br />
записуючий пристрій<br />
(рекордер дисків тощо).<br />
Якщо записуючий пристрій обладнаний<br />
селектором входів, переведіть його у<br />
вхідний режим.<br />
Підключіть відеокамеру до<br />
записуючого пристрою за<br />
допомогою аудіовідеокабелю<br />
(продається окремо).<br />
Аудіовідеокабель<br />
(продається<br />
окремо)<br />
Червоний Білий Жовтий<br />
Потік сигналів<br />
Підключіть відеокамеру до вхідних<br />
роз’ємів записуючого пристрою.<br />
Розпочніть відтворення на<br />
відеокамері та запишіть дані на<br />
записуючий пристрій.
Change language