Sony HDR-AS30VR - HDR-AS30VR Guide pratique Espagnol
Sony HDR-AS30VR - HDR-AS30VR Guide pratique Espagnol
Sony HDR-AS30VR - HDR-AS30VR Guide pratique Espagnol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cambiar NTSC/PAL<br />
Puede seleccionar NTSC/PAL, en función del sistema de televisión del país o región en el que<br />
utiliza esta cámara.<br />
Para realizar el ajuste, primero seleccione [SETUP].<br />
1 Presione el botón NEXT para mostrar [SETUP]; luego, presione el botón<br />
ENTER.<br />
2 Presione el botón NEXT para mostrar [V.SYS] (Sistema de video); luego,<br />
presione el botón ENTER.<br />
3 Presione el botón NEXT para seleccionar el ajuste; luego, presione el<br />
botón ENTER.<br />
4 Presione el botón NEXT, luego presione el botón ENTER mientras se<br />
muestra [OK] en la pantalla.<br />
Para cancelar el ajuste de NTSC/PAL, presione el botón NEXT mientras se muestra [OK],<br />
seleccione [CANCL]; luego, presione el botón ENTER.<br />
Cuando el sistema de televisión es NTSC.<br />
Pantalla<br />
de ajuste<br />
t<br />
Tabla de<br />
contenidos<br />
Búsqueda por<br />
operación<br />
Búsqueda por ajuste<br />
de configuración<br />
Cuando el sistema de televisión es PAL.<br />
Índice<br />
Regresa al menú [V.SYS].<br />
Notas<br />
• Cuando selecciona [PAL], la cámara se comporta de la siguiente manera.<br />
– [SLOW] y [SSLOW] no están disponibles.<br />
– Cuando la cámara está configurada en el modo de película, no se visualiza la velocidad de cuadros.<br />
– En la pantalla de ajuste del Modo de grabación, no se visualiza la velocidad de cuadros.<br />
• Cuando cambia el ajuste de NTSC/PAL, la cámara se reiniciará automáticamente.<br />
• Los medios de grabación formateados o registrados en NTSC no se pueden grabar o reproducir PAL, y<br />
viceversa. Si aparece [FORMT] en la pantalla después de cambiar el ajuste de NTSC/PAL, vaya a la<br />
pantalla de confirmación y seleccione [OK], luego formatee los medios de grabación actuales, o utilice<br />
otros medios de grabación (página 36).<br />
34 ES