Sony SLT-A33 - SLT-A33 Consignes d’utilisation Néerlandais
De versie van de camera controleren Hiermee geeft u de versie van uw camera weer. Controleer de versie wanneer er een firmware-update uitkomt. MENU-knop t 2 t [Versie] Opmerking • Een update kan alleen worden uitgevoerd wanneer het accuniveau (drie resterende accupictogrammen) of meer is. We raden u aan de accu voldoende op te laden of een AC-PW20-netspanningsadapter (los verkrijgbaar) te gebruiken. NL 158
Op de standaardinstellingen terugstellen U kunt de belangrijkste instellingen van de camera terugstellen. MENU-knop t 2 t [Terugstellen] t [Enter] De volgende items kunnen worden teruggezet. Onderdelen Terugstellen op Belichtingscompensatie (102) ±0.0 Opname-informatie (40) Grafische weergave Weergavescherm (122) Enkelbeeldweergavescherm (met opname-informatie) Transportfunctie (117) Enkelbeeldopname Flitsfunctie (97) Invulflits (verschilt naargelang de ingebouwde flitser open is of niet) Autom. scherpst. (89) AF-A AF-gebied (90) Breed Gezichtsherkenning (94) Aan Lach-sluiter (95) Uit ISO (107) AUTO Lichtmeetfunctie (106) Meervelds Flitscompensatie (104) ±0.0 Witbalans (113) AWB (automatische witbalans) Kleurtemp./Kleurfilter (114) 5500K, Kleurfilter 0 Eigen witbalans (115) 5500K DRO/Auto HDR (108) Dynamische-bereikopt.: auto Creatieve stijl (111) Standaard Scènekeuze (63) Portret Uw instellingen wijzigen Menu Opname Onderdelen Terugstellen op Beeld: beeldformaat (142) L:16M (SLT-A55/A55V)/ L:14M (SLT-A33) Beeld: beeldverhoud. (144) 3:2 Beeld: kwaliteit (145) Fijn Film: formaat (143) 1920 × 1080 159 NL
Digitalkamera mit Wechselobjektiv A
• Tauschen Sie den Akku nur gegen
Für Kunden in Deutschland Entsorgu
• An der Rückseite und rund um d
Inhaltsverzeichnis Vorbereitung der
Verwenden der Aufnahmefunktion Ausw
Anzeigen von Bildern auf einem Comp
Bezeichnung der Teile Einzelheiten
S Für Aufnahme: Taste Fn (Funktion
Laden des Akkus Denken Sie bei der
Einsetzen des Akkus/der Speicherkar
So entnehmen Sie die Speicherkarte
• Die Daten können beschädigt w
Anbringen eines Objektivs 1 Nehmen
Vorbereitung der Kamera Einstellung
Einstellung des Sucherfokus (Dioptr
Abnehmen der Augenmuschel Wenn Sie
SLT-A33 (Einheiten: Bilder) Kapazit
Reinigen Reinigen der Kamera • Be
4 Wählen Sie [Eingabe] mit v, und
Vor der Verwendung Bildschirmanzeig
Aufnahmeinformationsanzeige (Für S
Anzeige Bedeutung GPS-Triangulation
Anzeige Bedeutung Auslösung bei L
Auswählen einer Funktion mit der T
Mit der Taste MENU auswählbare Fun
Benutzermenü Eye-Start-AF (41) FIN
Menü Speicherkarten-Tool Formatier
Fotografieren Einstellen des Winkel
Punkt 2 Nehmen Sie eine sichere Hal
Aufnahmen mit automatischer Einstel
Aufnahmen mit den automatisch von d
Aufnahme mit einer für das Motiv g
(Abendszene) (Handgehalten bei Däm
Aufnehmen von Panoramabildern (Schw
Tipps für die Aufnahme von Panoram
Serienaufnahme mit hoher Geschwindi
Aufnahme mit Programmautomatik Dies
2 Stellen Sie den Blendenwert (Lich
Aufnahmen eines bewegten Motivs mit
Aufnahmen mit manuell eingestellter
Aufnahme von Lichtspuren mit langer
Aufnahme von Filmen 1 Drücken Sie
Tonaufnahme Wenn Sie Filme aufzeich
SLT-A55/ SLT-A55V SLT-A33 Umgebungs
3 Drücken Sie den Auslöser zur H
Auswahl der Fokusmethode, die für
Manuelle Fokuseinstellung (manuelle
5 Drücken Sie den Auslöser ganz n
Hinweise • Die Gesichtserkennungs
Verwenden des Blitzes In dunkler Um
• Wenn der Belichtungsmodus auf P
Einstellung der Helligkeit einer Au
1 Drücken Sie die Taste . Taste 2
Taste Fn t Einstellung (Blitzkompen
Einstellen des ISO-Wertes Die Licht
(Auto) (Stufe)* Korrigiert automati
Bildbearbeitung Auswahl der gewüns
Hinweise • Adobe RGB ist für Anw
Einstellung des Weißabgleichs für
1 WB auf dem Steuerschalter t (Anpa
Auswählen des Bildfolgemodus Diese
2 Stellen Sie den Fokus ein und fot
1 Taste auf dem Steuerschalter t (W
Hinweis • Wenn Sie das Bild mit e
Vergrößern von Bildern Ein Standb
Wiederholte Wiedergabe Taste MENU t
B Anzeige N35° 37’ 32” W139°
Anzeige Bedeutung Dynamikbereich- O
Bilder löschen (Löschen) Nachdem
Wiedergeben von Bildern auf einem F
Verwendung von „BRAVIA“ Sync Du
Änderung Ihrer Einstellung GPS-Ein
die Unterstützungsdaten regelmäß
Hinweis • Wenn Sie mit [Bild: Qua
(Fein) (Standard) Dateiformat: JPEG
Ein neuer Ordner, dessen Nummer um
Hinweise • Bevor Sie eine Eye-Fi-
• Wenn der Belichtungsmodus auf A
Änderung weiterer Einstellungen To
Einstellung des LCD-Monitors/ elekt
Überprüfung der Kameraversion Zei
Elemente Zurücksetzen auf Film: Gr
Anzeigen von Bildern auf einem Comp
Verwendung der Software Installiere
• Bearbeiten von im RAW-Format au
Anschließen der Kamera an den Comp
2 Ziehen Sie die Bilddateien zum Fe
Merkmale des jeweiligen Disctyps Mi
Erstellen einer Disc in Standard-De
Bilder datieren Sie können die Bil
Vergrößerung 1,10 × mit 50 mm Ob
ungefähre Entsprechung der Brennwe
Störungsbehebung Falls Probleme mi
Keine Bilder im Sucher. • [FINDER
Das Bild ist weißlich (Flimmern).
Die Triangulation dauert einige Zei
Drucken Bilder können nicht gedruc
Die fünf Balken des SteadyShot-Dia
dieser Zeit kann keine weitere Aufn
Vorsichtsmaßnahmen erwerben, kaufe
und formatieren Sie die Speicherkar
GPS (nur SLT-A55V) Sie können mit
3D-Aufnahmen Hinweise zur Aufnahme
Index Index Ziffern 3D.............
M Makro............................
Hinweise zur Lizenz „C Library“
215 DE
Acculader Zelfs als het CHARGE-lamp
Opmerkingen over het gebruik van uw
Inhoudsopgave De camera voorbereide
De opnamefunctie gebruiken De scher
Beelden bekijken op uw computer Bee
Aanduiding van onderdelen Nadere bi
S Voor opname: Fn-knop (Functie) (4
De accu opladen Zorg ervoor dat u d
De accu/geheugenkaart (los verkrijg
De geheugenkaart verwijderen Contro
• Verwijder de geheugenkaart of d
Een lens bevestigen 1 Haal de lensv
De camera voorbereiden De datum ins
De scherpte van de zoeker (dioptrie
De oogschelp verwijderen Verwijder
SLT-A33 (Eenheden: Beelden) Capacit
Reiniging De camera reinigen • Ra
4 Selecteer [Enter] met v en druk v
Voordat u het toestel bedient Scher
Weergave opname-informatie (Voor zo
Scherm Indicatie GPS status driehoe
Scherm Indicatie Lach-sluiter (95)
Een functie selecteren met de Fn (F
De functies die met de MENU-knop ge
Menu Eigen Instellingen Eye-Start A
Geheugenkaartmenu Extra Formatteren
Beelden opnemen De hoek van de LCD-
Punt 2 Ga stevig staan met uw beide
Opnamen maken met de automatische i
Opnamen maken met de instellingen d
Een opname maken met een voor het o
(Schemeropn. uit hand) (Nachtportre
6 Pan de camera horizontaal of vert
Ononderbroken opnamen maken bij hog
De geprogrammeerde automatische opn
2 De diafragmawaarde (F-waarde) kie
Het vastleggen van een bewegend ond
Een opname maken waarbij de belicht
Een opname maken met een naijlend e
Films maken 1 Druk op de knop MOVIE
Audio-opnamen Wanneer u films opnee
SLT-A55/ SLT-A55V SLT-A33 Omgevings
3 Druk de ontspanknop half in om de
3 Druk de ontspanknop helemaal in o
De scherpstelling handmatig wijzige
5 Maak de opname door de ontspankno
Opmerkingen • U kunt de Gezichtsh
De flitser gebruiken Met de flitser
• Als u de flitser gebruikt met e
De helderheid van het beeld wijzige
1 Druk op de -knop. -knop 2 Pas de
Fn-knop t instelling Naar +: verhoo