13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SteadyShot............... Установка функции SteadyShot во время фотосъемки.<br />

Цифров увелич............. Установка максимального уровня масштабирования для цифрового<br />

увеличения.<br />

Преобр.объектив......... Настройка типа устанавливаемого конверсионного объектива<br />

(продается отдельно).<br />

Автокор. контр. св....... Автоматическая настройка экспозиции для объектов с задней<br />

подсветкой.<br />

Настройка по шкале.... Назначает функции диску MANUAL.<br />

Лицо<br />

Распознавание лиц..... Автоматическое распознавание лиц.<br />

Распознав. улыбки....... Автоматическая съемка фотографии при каждом распознавании<br />

улыбки.<br />

Чувс. обнар. улыбки.... Устанавливает чувствительность распознавания улыбок для<br />

функции Распознав. улыбки.<br />

Вспышка<br />

Вспышка........................... Установка режима срабатывания вспышки.<br />

Мощность вспышки.... Установка яркости вспышки.<br />

Ум. эфф. кр. глаз............ Предотвращение возникновения эффекта “красных глаз” при съемке<br />

со вспышкой.<br />

Микрофон<br />

Ближе голос.................... Обнаруживает человеческие лица и осуществляет четкую запись<br />

соответствующих голосов.<br />

Встр.вариомикроф...... Запись фильмов с реалистичным звуком в соответствии с<br />

положением трансфокатора.<br />

Автом. ветрозащита.... Определение условий записи и снижение уровня шума ветра.<br />

Аудиорежим................... Установка формата записи звука (объемное звучание<br />

5,1/2-канальный стереозвук).<br />

Уровень зап. звука...... Настраивает уровень записи звука.<br />

Помощь при съемке<br />

Моя кнопка..................... Присвоение функций “Моим кнопкам”.<br />

Фокус с увеличен......... Увеличивает изображение, находящееся в центре экрана, примерно в<br />

2,0 раза.<br />

Линия сетки.................... Отображает линии сетки, позволяющие проверить горизонтальное<br />

или вертикальное расположение объекта.<br />

Настройка показа........ Настройка длительности отображения значков или индикаторов на<br />

ЖК-дисплее.<br />

Зебра................................. Отображение “зебры” в качестве образца для настройки яркости.<br />

Контур............................... Выведение на дисплей изображения с улучшенными контурами.<br />

Яркая подсветка........... Регулировка яркости подсветки видео.<br />

Отобр. ур. звука............ Отображение индикатора уровня звука на ЖК-дисплее во время<br />

записи.<br />

Индивидуальная настройка видеокамеры<br />

Кач. изобр./Размер<br />

Режим ЗАПИСИ............... Установка режима записи фильмов.<br />

Частота кадров............... Установка частоты кадров для записи фильмов.<br />

/ / Настр...... Устанавливает качество изображений для записи фильмов.<br />

55<br />

RU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!