Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Mode d'emploi Slovaque
Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Mode d'emploi Slovaque
Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Mode d'emploi Slovaque
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Menu CUSTOM<br />
(Užívateľské Menu)<br />
Prehľad Menu<br />
LANGUAGE SETUP<br />
(Nastavenie jazyka)<br />
16:9<br />
4:3 LETTER BOX<br />
4:3 PAN SCAN<br />
8 SK<br />
Môžete realizovať rôzne nastavenia.<br />
V režime zastavenia stlačte DISPLAY, zvoľte<br />
(SETUP) (Nastavenia) a potom<br />
zvoľte “CUSTOM” (Užívateľské). Zobrazí sa<br />
Menu CUSTOM (Užívateľské Menu).<br />
Položka Názov položky, funkcia<br />
OSD (OSD zobrazenia): Výber jazyka pre<br />
zobrazenia na obrazovke (OSD).<br />
MENU* 1 : Výber jazyka pre ponuku Menu<br />
disku. (len DVD VIDEO disky)<br />
AUDIO (Zvuk)* 1 :<br />
Výber jazyka pre zvukovú stopu. Ak zvolíte<br />
“ORIGINAL” (Pôvodný), zvolí sa jazyk,<br />
ktorému je na disku prednastavená priorita.<br />
(len DVD VIDEO disky)<br />
SUBTITLE (Titulky)* 1 :<br />
Výber jazyka pre titulky zaznamenané na DVD<br />
VIDEO disku. Ak zvolíte “AUDIO FOLLOW”<br />
(Podľa zvuku), jazyk pre titulky sa mení<br />
v závislosti od voľby jazyka pre zvukovú stopu.<br />
(len DVD VIDEO disky)<br />
SCREEN SETUP<br />
(Nastavenie zobrazenia)<br />
TV TYPE (Typ TVP):<br />
Výber pomeru strán podľa pripojeného TVP.<br />
SCREEN SAVER (Šetrič obrazovky):<br />
Ak nastavíte “ON” (Zap.), obraz šetriča<br />
obrazovky sa zobrazí po uplynutí 15 minút od<br />
prepnutia prehrávača do režimu pozastavenia<br />
alebo zastavenia. Stlačením N šetrič vypnete.<br />
BACKGROUND (Pozadie): Výber farby<br />
alebo obrázka pozadia na TV obrazovke.<br />
Ak nastavíte “JACKET PICTURE” (Šablóna)<br />
hoci disk neobsahuje šablónu, zobrazí sa<br />
obrázok “GRAPHICS” (Grafika).<br />
LINE (Linkový vstup): Výstup video signálu.<br />
CUSTOM SETUP<br />
(Užívateľské nastavenie)<br />
AUTO STANDBY<br />
(Automatický pohotovostný režim):<br />
Zapnutie/vypnutie automatického<br />
pohotovostného režimu. Ak zvolíte “ON”<br />
(Zap.), prehrávač sa prepne do pohotovostného<br />
režimu, ak je v režime zastavenia dlhšie než<br />
30 minút.<br />
AUTO PLAY (Automatické prehrávanie):<br />
Ak nastavíte “ON” (Zap.), prehrávač<br />
automaticky spustí prehrávanie, keď sa zapne<br />
časovačom (nedodávaný).<br />
PAUSE MODE (Režim pozastavenia):<br />
Výber kvality obrazu v režime pozastavenia.<br />
Štandardne nastavte “AUTO”. Ak je na výstupe<br />
obrazový signál vo vysokom rozlíšení, nastavte<br />
“FRAME” (Snímka). (len DVD disky)<br />
TRACK SELECTION (Výber stopy):<br />
Uprednostnenie zvukových stôp s vyšším<br />
počtom kanálov pri prehrávaní DVD VIDEO<br />
disku, na ktorom sú zaznamenané viaceré audio<br />
formáty (PCM, MPEG audio, DTS alebo Dolby<br />
Digital). Ak zvolíte “AUTO”, priradí sa<br />
priorita. (len DVD VIDEO disky)<br />
MULTI-DISC RESUME<br />
(Obnovenie prehrávania pre viacero diskov):<br />
Aktivácia/deaktivácia režimu Multi-disc<br />
Resume. Miesto obnovenia prehrávania sa uloží<br />
až pre 6 rôznych DVD VIDEO/VIDEO CD<br />
diskov. Ak znova začnete vykonávať<br />
nastavenia, miesto obnovenia prehrávania<br />
sa zruší. (len DVD VIDEO/VIDEO CD disky)