RAPPORT ANNUEL ESCALPADE 2017 052018

RAPPORT
ANNUEL
2017

2|Rapport annuel 2017
UN PROJET CITOYEN AU SERVICE DU HANDICAP
dans la province du Brabant Wallon
Contenu
Editorial 04
L’école fondamentale Escalpade 06
L’école secondaire Escalpade 10
Le Centre de Jour Escalpade 14
Activités parascolaires 18
L’asbl Escalpade 22
Projets en cours et futurs 30
Comptes annuels d’Escalpade 31
2 écoles
1 Centre de Jour
1 asbl
Escalpade fête ses
20 ans
en 2017 !
62 enfants
81 adolescents
25 adultes

3|Rapport annuel 2017
NOTRE OBJECTIF
« Promouvoir et réaliser tout projet à caractère pédagogique, social,
culturel ou éducatif orienté vers la personne handicapée notamment
l’organisation d’activités d’accueil, de loisirs, d’hébergement ou
d’enseignement »
NOS VALEURS
Citoyenneté
Escalpade entend inscrire
durablement son action dans
la société où elle évolue en
contribuant d’une part à une
amélioration de la qualité de
vie des jeunes handicapés et de
leurs familles, et d’autre part à
une meilleure connaissance de
leurs besoins et potentialités par
les pouvoirs publics et le grand
public.
Engagement
Chacun s’engage en fonction de
ses disponibilités et possibilités
dans Escalpade et veille à aller au
bout de son engagement.
10 semaines de
stage en été
Qualité
Les projets et activités
d’Escalpade se caractérisent
par une démarche de qualité
qui implique dynamisme, esprit
d’entreprise, professionnalisme
ainsi que diverses autres
compétences.
Respect
Nous accueillons des personnes
de tous horizons en conciliant
et intégrant leurs différences
respectives. Le respect de
l’autre est essentiel et nous
encourageons le partage, le
dialogue et une communication
positive.
Convivialité
Il est important que chacun se
sente bien chez Escalpade. Nous
tenons à créer une ambiance
chaleureuse, amicale, positive et
simple en toutes circonstances.
Faire partie d’Escalpade doit
être un plaisir. Les moments
de partage, d’échange et de
festivités font partie de la vie de
l’association.

4|Rapport annuel 2017
Editorial
Chers amis d’Escalpade,
Aujourd’hui, grâce à Escalpade, ce sont
quelques 200 familles qui bénéficient en
Brabant wallon d’une solution de scolarisation
ou d’activité de jour pour leurs enfants, ados
ou adultes atteints de déficiences physiques !
Il s’agit là d’une contribution majeure du
monde associatif à l’offre de services dans le
domaine du handicap moteur et de la grande
dépendance au sein de la Jeune province. Tous
les acteurs d’hier et d’aujourd’hui peuvent
être fiers de cette réussite extraordinaire !
En effet, rien de tout cela n’aurait été possible
sans le défi un peu fou que se sont lancé des
parents, voici 20 ans, en fondant Escalpade
avec l’objectif de créer une école fondamentale
adaptée aux besoins spécifiques de leurs
enfants exceptionnels. Rien de tout cela n’aurait
été possible s’ils n’avaient pas été vite rejoints
par quelques professionnels passionnés et de
nombreux bénévoles énergiques et engagés.
Rien de tout cela n’aurait pu voir le jour si ce
projet incroyable n’avait pas bénéficié du soutien
continu de généreux donateurs, particuliers et
fondations, et du grand public lors des Opérations
Briques et autres activités de collecte de fonds.
Grâce à ces innombrables contributeurs, il
fut possible de construire, d’acquérir et de
rénover plusieurs bâtiments d’envergure : une
école fondamentale et un centre de jour dans
le quartier des Bruyères à Louvain-la-Neuve
et une école secondaire au centre de Limal.
La vie des écoles regorge d’initiatives remarquables
grâce aux équipes pédagogiques et paramédicales
énergiques et passionnées, toujours en recherche
des solutions les mieux adaptées aux besoins et aux
possibilités de chacun, en termes de pédagogie,
d’aide à la communication, de bien-être,
d’appareillage. Celles-ci s’investissent également
en intégration dans l’enseignement ordinaire.
Au centre de jour, les participants s’activent
dans le cadre d’ateliers adaptés, qui leur
apportent vie sociale et ouverture sur le monde
extérieur. Enfin, durant l’été, Escalpade organise
dix semaines de stages adaptés : ateliers
thématiques, excursions nature ou musicales.
En soutien à ces différentes activités, Escalpade
dispose d’une structure fixe transversale,
chargée du suivi administratif, financier et
logistique. Aidée elle aussi par de nombreux
bénévoles, elle joue un rôle central dans la
collecte de fonds, que ce soit par l’organisation
d’événements ou la recherche de donateurs.
Toutefois, rien n’est acquis ! L’offre existante
repose certes sur la motivation exceptionnelle
des professionnels des écoles, de la structure
fixe et du centre de jour, mais aussi et surtout
sur la capacité d’Escalpade à pérenniser
l’engagement de ses très nombreux bénévoles
et à susciter l’adhésion de nouvelles énergies.
Il s’agit d’un enjeu d’autant plus important
que les besoins non encore rencontrés sont
énormes. De nouvelles constructions doivent
être réalisées, à commencer par l’agrandissement
de l’école secondaire, trop petite pour répondre
à la demande actuelle, toujours croissante.
Or la réalisation de tels projets ne sera pas possible
sans le renouvellement de l’engagement bénévole
et sans sources de financement additionnelles.
Ce souci de pérenniser et de renouveler
l’engagement de tous, notamment au sein des
familles bénéficiaires d’Escalpade, est d’autant plus
important qu’il en va de l’avenir-même du projet !
Pour avancer, Escalpade a besoin de vous, de
votre engagement, de quelque nature que ce soit.

5|Rapport annuel 2017
Tous ensemble, contribuons à l’avenir d’Escalpade.
En espérant vous donner l’envie de nous
rejoindre ou de nous aider d’une manière ou
d’une autre, nous avons le plaisir de partager
avec vous le présent rapport d’activités 2017
Bonne lecture,
Claire Miclotte
Présidente sortante
Frédéric Lemmers
Président depuis le
1er janvier 2018

6|Rapport annuel 2017
Une école spécialisée pour des enfants exceptionnels
L’école fondamentale
Escalpade
D’une superficie de 1170 m², l’école est située dans un
cadre verdoyant à Louvain-la-Neuve.
Cette structure vit grâce à une équipe tournante
composée de Juliane Monville, la directrice, 6
logopèdes, 6 kinésithérapeutes, 4 puéricultrices, 1
infirmière et 16 enseignantes.
Des stagiaires et 30 bénévoles viennent
quotidiennement prêter main forte à cette admirable
équipe durant les repas, pour la piscine et autres
activités mais également pour la comptabilité, les
surveillances, l’administration et l’accompagnement
scolaire.
En septembre 2017, 62 enfants se sont inscrits dont
22 en maternelle et 40 en primaire. L’école compte
également 11 élèves en intégration permanente
totale.
Les élèves sont répartis en 3 classes de maternelle et 5
classes de primaire, chacune composée au maximum
de 8 élèves.
L’école fondamentale dispense un enseignement
pluridisciplinaire et la répartition dans les classes se
fait en fonction du niveau d’apprentissage de chaque
enfant, de son âge et de l’objectif pédagogique visé.
En maternelle, le projet de la classe du Petit Navire est
axé sur le bien-être, la perception de son corps et le
contact avec les pairs. La classe du Calypso est un lieu
d’apprentissage de la vie en groupe, de l’autonomie
de base et de la communication. Les élèves de la
classe du Waka sont quant à eux initiés au rythme et
aux pré-requis scolaires.
En primaire, la classe de la Goélette vise un
approfondissement des pré-requis scolaires. La classe
de l’Optimist est un lieu d’apprentissage de la vie en
groupe et d’autonomie dans la vie quotidienne. Les
élèves de la classe du Drakkar utilisent des outils de
communication adaptés, leur permettant d’entrer
dans les apprentissages scolaires. La classe de la
Caravelle a pour objectif un ancrage des pré-requis
scolaires. Enfin, la classe du Trimaran est basée sur
un approfondissement des compétences de base du
programme scolaire primaire.
En 2017
• «Ose le Vert, recrée ta cour»: construction
d’une cabane en saule, de 3 potagers, d’un
pré fleuri et d’un hôtel à insectes dans le
jardin de l’école.
• Travaux dans la cour afin de combler les trous
existants
L’école fondamentale appartient au réseau
d’enseignement libre subventionné et perçoit
des subsides de fonctionnement de la Fédération
Wallonie-Bruxelles qui doivent toutefois être
complétés par un soutien financier de l’asbl.
• Mise en place de tentures occultantes dans
deux classes pour permettre aux enfants de
se reposer dans les meilleures conditions et
de limiter l’hypersensibilité à la lumière
• 62 élèves au sein de l’école et 11 élèves en
intégration permanente totale
• Nouvelle directrice : Juliane Monville

7|Rapport annuel 2017
Une journée à l’école
fondamentale
Il est 8h00, les premiers élèves arrivent à l’école avec leurs
parents et sont accueillis par les puéricultrices.
Ils sont suivis par leurs camarades qui arrivent en bus à
8h30.
De 8h35 à 8h50, les institutrices se réunissent afin de
planifier le programme de la journée.
À 8h50, les élèves et enseignantes se dirigent vers leurs
classes respectives. Comme tous les matins, les élèves
de la classe du Trimaran accompagnent les élèves de la
classe Calypso jusqu’à leur classe.
Les activités pédagogiques se déroulent dans chaque
classe en collaboration avec les membres de la cellule
(logopèdes, kinésithérapeutes et/ou puéricultrices).
Certaines classes se rendent en hippothérapie, d’autres
vont à la piscine, accompagnées de l’équipe de
kinésithérapeutes et de nombreux bénévoles.
De 10h30 à 10h50 c’est la récréation. Les élèves se
retrouvent dans la cour ou dans le forum selon la météo.
À 10h50 ils retournent en classe pour de nouveaux
apprentissages et dès midi, ils prennent leur repas
en classe avec l’aide de l’équipe paramédicale et de
nombreux bénévoles.
De 12h30 à 13h30, les enfants sont en récréation,
encadrés par des membres de l’équipe et des bénévoles.
L’après-midi se déroule de manière plus calme, avec
des activités telles que du dessin, de la peinture, de la
cuisine,... en fonction des besoins de chacun.
Des séances individuelles de kinésithérapie et
éventuellement de logopédie viennent se greffer tout au
long de la journée, sur l’horaire de chaque élève.
Il est 15h35, les activités se terminent et les enfants se
dirigent vers le forum où ils attendront leurs parents ou
l’arrivée des bus. Une garderie est organisée jusqu’à 17h.
Vers 10h00, c’est l’heure de la collation.
Une fois par semaine, un participant du Centre de Jour
apporte à la classe du Trimaran une collation saine,
cuisinée par ses collègues et lui.

8|Rapport annuel 2017
Événements phares de l’école fondamentale Escalpade e
Classes de neige 2017
12/03/17 - 18/03/17
La classe du Drakkar a eu la chance de pouvoir
partir une semaine en classe de neige aux
Ménuires. Les 8 enfants étaient accompagnés de
8 adultes et de 3 moniteurs.
Ils ont pu découvrir de nouveaux paysages, la
montagne et le ski.
Parallèlement à la découverte de la vie en groupe,
les élèves ont poursuivi l’apprentissage de
l’autonomie et de l’entraide. Quatre enfants ont
pu s’essayer au ski debout et un enfant a terminé
la semaine sur une piste bleue! À leur plus grande
joie, tous ont pratiqué du fauteuil ski.
Une expérience inoubliable !
Visite de Saint Nicolas - Décembre
2017
En décembre, nous avons eu la visite
d’un personnage très attendu par
nos élèves : Saint-Nicolas !
Alors que nous chantions à tue-tête
afin que le Grand Saint nous entende,
nous l’avons vu apparaître dans notre
école, sous les cris, les larmes et les
yeux ébahis des enfants.
Chaque classe a été couverte de
cadeaux pour le plus grand plaisir
des enfants ... et des adultes !

e en 2017
9|Rapport annuel 2017
La Grange Vadrouille - Octobre 2017
En tant que gagnante du concours interclasses de l’Opération
Briques, la classe du Petit Navire a pu faire profiter toute l’école
de la présence de la ferme pédagogique itinérante : la Grange
Vadrouille !
Notre cour de récréation s’est tout à coup transformée en petite
ferme. Petits et grands ont pu observer, toucher et caresser des
poules, des lapins, des chèvres... et même un âne !
Un vrai bonheur pour tous !

10|Rapport annuel 2017
Une école spécialisée pour des adolescents exceptionnels
L’école secondaire
Escalpade
L’école secondaire Escalpade de Limal a ouvert
ses portes en 2009 et dispose actuellement d’une
superficie de 1150 m².
Parmi les 81 élèves inscrits pour l’année scolaire 2017-
2018, on compte 29 élèves en Forme 1, 47 élèves en
Forme 4 et 5 élèves en intégration temporaire totale
qui suivent des cours dans un autre établissement,
avec l’aide de logopèdes/enseignants de l’école
Escalpade. S’ajoutent à ce nombre 20 élèves en
intégration permanente totale. Ces derniers sont
inscrits dans une autre école mais bénéficient
également d’une aide de l’école Escalpade.
Les 2ème et 3ème degrés proposent un enseignement
technique ou professionnel.
Une équipe composée de la directrice, d’une
coordinatrice administrative, de 34 pédagogues, de
2 puéricultrices, d’une infirmière, de 6 logopèdes,
de 4 kinésithérapeutes, d’un psychologue et de 3
éducateurs permet d’assurer un encadrement et un
enseignement adaptés aux spécificités de chaque
élève.
7 bénévoles viennent quotidiennement aider les
membres du personnel de l’école pour les diverses
tâches du quotidien: repas, surveillance, aide à
l’écriture, piscine, etc.
L’école secondaire appartient au réseau
d’enseignement libre subventionné. Les subsides
accordés par la Fédération Wallonie-Bruxelles sont
complétés par l’asbl qui couvre les dépenses liées à la
construction, l’aménagement du bâtiment et l’achat
de matériel pédagogique adapté.
Depuis son ouverture, l’école secondaire Escalpade
a pu se positionner dans le milieu éducatif du
Brabant Wallon et les demandes continuent à affluer.
L’agrandissement du bâtiment de l’école de Limal est
essentiel, d’une part pour pouvoir répondre à cette
demande croissante et d’autre part pour assurer une
structure adaptée aux besoins du personnel et des
élèves.
Les adolescents sont répartis en 4 classes de Forme 1
et 6 classes de Forme 4.
Les élèves de la Forme 1 suivent des cours dits
«fonctionnels». Cette Forme vise une formation
sociale rendant possible l’insertion en milieu de vie
protégé.
Cette année, l’école a décidé d’introduire le concept
de Classe-projet qui est une transition entre la Forme
1 et la Forme 4.
Les élèves de la Forme 4 suivent des cours
identiques à ceux de l’enseignement ordinaire avec
un encadrement, une méthodologie et des outils
adaptés. Le premier degré propose une 1ère et 2ème
commune ainsi qu’une 1ère et une 2ème différenciée.
En 2017
• Acquisition d’un nouveau container (plus
grand) afin d’’accueillir une classe de Forme 4
• Construction et aménagement d’un bikeport
• Installation de rampes pour faciliter l’accès en
chaise roulante
• Nouvelle directrice : Frédérique Verhulst
• 81 élèves inscrits en septembre 2017
• 1 éducateur supplémentaire
• Mise en place de la Classe-projet

11|Rapport annuel 2017
Une journée à l’école
secondaire
Il est 8h00, l’école se met en route petit à petit.
Un éducateur ouvre la grille ainsi que les portes et
allume les lumières. L’école est prête à accueillir ses
élèves. Certains viennent en transport scolaire; d’autres
viennent par leurs propres moyens. Ils attendent le début
des cours au forum ou dans la cour si la météo le permet.
À 8h30 les cours commencent.
Les élèves de la Forme 4 suivent des cours de
mathématiques, français, langues, histoire, géographie,
etc... Le nombre d’élèves par classe est réduit afin de
pouvoir adapter la matière vue à chaque élève, selon les
aptitudes de chacun.
Les élèves de la Forme 1 suivent quant à eux des cours
axés sur l’acualité, la vie quotidienne, la vie après l’école,
la neuromotricité, etc. Ils sont répartis en 3 classes selon
les objectifs et les capacités de chacun : Mars, Jupiter et
Neptune.
Au fil de la journée, les kinésithérapeutes, le psychologue
et les puéricultrices se relayent auprès de chaque élève
pour garantir leur bien-être physiologique, physique et
mental.
Des logopèdes assistent les professeurs pour faciliter les
apprentissages de chacun.
Durant les pauses, tous les élèves de l’école se
rassemblent dans la cour ou dans les locaux en fonction
de la météo. Ils sont toujours accompagnés d’un ou de
deux membres du personnel. Un relais de surveillance
est organisé par l’équipe.
À 15h45, les cours se terminent. Certains bus attendent
déjà nos élèves devant l’école et une permanence est
assurée à l’école jusqu’à 16h15.
À 16h15, tous les élèves sont partis, une journée bien
remplie se termine.

12|Rapport annuel 2017
Événements phares de l’école secondaire Escalpade en 2
Melting night
Les élèves du secondaire ont organisé, avec l’aide des professeurs, une soirée de rencontre entre valides et
moins valides qui a eu lieu le 14 octobre 2017 à la ferme du Biéreau. La programmation de la Melting night
était axée sur la diversité: spectacle de cyclodanse par le Centre de Jour d’Escalpade, chants polyphoniques des
T’zigales et duo pop-rock Delta.
Swimarathon
La 6e édition de cette nage parrainée a eu lieu le 22 janvier 2017 à la piscine de Rixensart.
Toute l’école s’est impliquée dans ce projet: nager, compter les longueurs, assurer une permanence au buffet
boissons et gâteaux, accueillir et guider les visiteurs, etc.
Les équipes étaient composées d’ élèves des deux écoles ou anciens élèves, membres des équipes pédagogiques,
participants du Centre de Jour, familles, amis, stagiaires, bénévoles et sympathisants de tous horizons. Elles se
sont relayées dans une ambiance exceptionnelle. La journée s’est clôturée avec une remise de prix et chaque
participant s’est également vu remettre une jolie médaille confectionnée par les élèves de l’école ainsi qu’un
diplôme de participation.

n 2017
24H vélo de Louvain-la-Neuve
Les 24h de LLN ont pris place les 25 et 26 octobre
2017. Des ingénieurs de l’UCL ont conçu et construit
un vélo permettant aux élèves de l’école de participer
à la course. Ce vélo possède 3 pédaliers indépendants
qui permettent de propulser le tricycle.
Vingt-cinq élèves de l’école secondaire ont pris part à
la course tandis que d’autres sont venus les supporter.
13|Rapport annuel 2017
La Fête de l’école - Juin 2017
Cette fête a débuté par une grande course organisée pour les élèves de l’école : le challenge Christian Lieutenant,
premier directeur de l’école secondaire ainsi que grand créateur et batisseur d’écoles dans l’âme.
Chaque équipe, déguisée et composée de 2 membres du personnel et d’élèves, s’est munie de matériel roulant
(vélos, trottinettes, chaises roulantes, calèches, etc...) afin de faire le plus de tours possible du parking. La course
s’est terminée par une remise de prix qui a été suivie par la proclamation. Les élèves sortants ont été félicités
pour leur parcours et ont reçu leur diplôme. Ce fût également l’occasion de remercier les bénévoles pour leur
travail admirable.
La fête s’est clôturée par un barbecue ouvert aux membres du personnel, aux élèves et à leurs familles dans une
ambiance familiale et festive!

14|Rapport annuel 2017
Un centre d’activités de jour pour des adultes exceptionnels
Le Centre de Jour
Escalpade
Le Centre de jour a ouvert ses portes en 2016 à côté de
l’école fondamentale Escalpade de Louvain-la-Neuve.
Cette structure dispose d’une superficie actuelle
de 1000 m² intérieure et d’un accès à une terrasse
extérieure de 170 m².
Le Centre de Jour offre à ses participants un lieu de
vie différent de leur sphère familiale ainsi que des
contacts sociaux variés.
Une formidable équipe composée de la directrice,
Florence Marique, de 5 éducateurs, soutenue par
16 bénévoles, accompagne chaque adulte dans son
projet.
Cinq kinésithérapeutes et 2 logopèdes indépendants
apportent un soutien à l’équipe afin d’encadrer au
mieux les participants.
En 2017, 25 participants ont été accueillis au Centre de
Jour, soit 8 de plus qu’en 2016. Onze sont participants
à temps plein et 14 sont participants à temps partiel.
Le Centre de Jour ne bénéficie actuellement d’aucun
subside public. Il a pu être construit grâce au
soutien de nombreux donateurs, fondations, dont la
FONDATION ROGER DE SPOELBERCH, et la Province
du Brabant Wallon.
Des adultes portant un handicap moteur, âgés de 18
ans à 60 ans, y sont accueillis.
Bien-être, épanouissement personnel, liberté
d’expression, ambiance familiale, échanges et
partages avec la société et le monde extérieur,
découverte, solidarité et entraide sont au coeur du
projet du Centre de Jour Escalpade. Nous veillons à
ce que chacun puisse se reconnaître et être reconnu
comme une personne à part entière au-delà de son
handicap.
Chaque jour les participants ont le choix entre
diverses activités : couture, musique, peinture, bienêtre,
cuisine, pédicure, balades, etc...
Ce sont des moments de partage, d’enrichissement
et d’échanges entre les participants mais également
avec le personnel, les bénévoles et le grand public.
Un espace «snoezelen» a été aménagé en 2017 afin
de permettre aux participants d’explorer leurs 5 sens,
de se reposer et de se détendre dans une ambiance
sécurisante et détendue.
Les entrées se limitent aux frais de participation
quotidiens versés par les participants. Ces dernières ne
couvrent néanmoins pas les frais de fonctionnement
du Centre de Jour. L’asbl a contribué aux frais de
fonctionnement et de personnel pour un montant de
32 500 euros.
Fort heureusement, la Fondation Eclaircie participe au
financement du salaire d’une partie des éducateurs.
En 2017
• Aménagement d’un nouvel espace dans le
Centre de Jour : l’espace snoezelen (Fondation
Michelham)
• La salle de kinésithérapie a été aménagée et
équipée (par la Fondation ICB)
• 25 participants (8 de plus qu’en 2016)
• 2 nouveaux éducateurs à temps plein

15|Rapport annuel 2017
Une journée au Centre de Jour
Il est 8h00, les premiers participants arrivent au Centre
de Jour. On discute autour d’un thé ou d’un café et on
profite de ce moment pour s’installer en station debout.
Vers 9h15, tout le monde intègre l’atelier de son choix:
préparation de soupe, rédaction d’un journal, jeux de
société, improvisation, peinture, gymnastique douce,
etc...
Les locaux d’ateliers sont occupés et animés par des
chants, des rires et des discussions. Les bonnes odeurs
de cuisine se diffusent dans le Centre de Jour.
En fin de matinée, les participants se rejoignent dans
la cuisine. Ils s’apprêtent à manger. Quelques îlots
de tables sont organisés et chacun s’installe. Nos
précieux bénévoles viennent quotidiennement aider les
éducateurs au moment du repas.
Les autres participants restent auprès des éducateurs,
bénévoles et stagiaires pendant que les autres membres
de l’équipe mangent.
Vers 14h00, tout le monde s’active à nouveau. Les
kinésithérapeutes et logopèdes arrivent pour leurs
séances individuelles. Les participants s’installent aux
différents ateliers : massages, snoezelen, karaoké,
promenades, cyclo- danse, etc.
Vers 16h00, après avoir bien profité de la journée,
certains reprennent la route pour rentrer chez eux tandis
que d’autres profitent encore d’un goûter, d’un thé ou
d’un café. On papote, on rigole, ... On refait le monde.
À 17h00, les derniers participants s’en vont. Les portes
du Centre de Jour se ferment et s’ouvriront à nouveau le
lendemain matin.
Vers 13h30, certains participants s’installent ou sont
installés dans l’espace snoezelen selon leurs envies :
bien-être avec un peu de musique ou au calme pour une
sieste.

16|Rapport annuel 2017
Événements phares du Centre de Jour en 2017
Une nuit au Centre de Jour
Le 6 juillet 2017, nous avons transformé le
Centre de Jour en jolies chambres pour y
passer la nuit ensemble!
Ce jour-là, les participants, les éducateurs,
les bénévoles et quelques stagiaires se
sont appliqués pour installer les lits mais
aussi des tentures improvisées. Nous
avons profité de la plage de Louvain-la-
Neuve dans l’après-midi et mangé un
barbecue préparé par nos soins le soir.
Nous avons clôturé cette journée par un
film pour ensuite nous glisser dans nos
lits.
Le lendemain nous avons pris le petit
déjeuner ensemble et nous avons pu
profiter d’une bonne douche !
Une belle expérience pour tout le monde!
Journée à Spa Francorchamps
Un groupe de participants du Centre
de Jour a eu l’opportunité de se rendre
à Spa Francorchamps pour une journée
remplie de sensations ! Nous avons pu
faire plusieurs tours sur le circuit à toute
vitesse! Durant le repas de midi, nous
avons eu la chance d’être invités par le
Rotary Day pour déguster un trio de
pâtes. L’après midi nous avons regardé
les courses de voitures sur le circuit
et nous avons également interviewé
quelques pilotes professionnels pour
notre émission radio.
D’après le récit de P. Vankelgom, participante
du Centre de Jour

17|Rapport annuel 2017
Marché de Noël - 8 décembre 2017
Nous nous sommes lancé le défi
d’organiser un marché de Noël afin de
financer un voyage de quelques jours en
2018. Nous avons vendu des créations
artistiques réalisées par les participants
tout au long de l’année, avec l’aide des
éducateurs: bougeoirs, porte-clés, toiles,
guirlandes décoratives, cartes, etc... Nous
avons également préparé des petits
plats à déguster tels que des quiches,
des lasagnes, de la soupe, des cookies
et de la mousse au chocolat. Le Centre
de Jour était décoré avec des objets
confectionnés par les participants ! Grâce à
ce bel événement, nous avons pu récolter
quelques sous qui nous permettront de
partir 3 jours en voyage en 2018!

18|Rapport annuel 2017
Activités parascolaires
Escalcyclodanza
Les stages d’été
Le premier cours de cyclo-danse a vu le jour en 2012.
Il fut rapidement suivi d’un second cours dès octobre
2013. En septembre 2016, ce sont Alison Renard et
Sarah Cabut qui ont repris le flambeau sous le nom
d’Escalcyclodanza.
Cette danse se pratique en duo et s’adresse à tous :
personnes valides, personnes en chaise roulante,
personnes avec handicap lourd ou non.
Les cours sont adaptés selon les spécificités de
chacun.
Le prix annuel d’une inscription aux cours de cyclodanse
s’élève à 150 euros. Les cours prennent place
un samedi sur deux à l’école de Limal et sont encadrés
par Sarah et Alison, les deux animatrices, ainsi que par
2 bénévoles qui se relayent. La maman de Sarah aide
bénévolement à confectionner les costumes.
Un souper a été organisé le 25 mars 2017 afin de
récolter des fonds et de constituer un budget pour
les costumes et la salle de spectacle. 670 euros ont
été récoltés lors de cette soirée.
Un spectacle avec tous les cyclo-danseurs a été
organisé le 25 juin 2017 à la salle omnisport des
Coquerées à Ottignies.
Vingt-trois adultes et adolescents ont participé aux
cours de cyclo-danse en 2017.
Outre les activités organisées dans les écoles et le
Centre de jour, Escalpade propose des stages destinés
aux enfants et adolescents atteints de déficiences
physiques .
Depuis 12 ans, 10 semaines de stage sont organisées
en été par l’asbl . Les prix varient en fonction du
type d’activités et de l’encadrement nécessaire.
L’asbl prend en charge les coûts non couverts par les
inscriptions tels que la coordination, le matériel, les
frais de nettoyage des locaux et les assurances, grâce
à des subsides de l’O.N.E, de la Province du Brabant
Wallon ainsi que des sponsors et des donateurs privés.
Les stages sont agréés par l’O.N.E et sont animés par
des personnes de toute confiance: des professionnels
de l’enseignement spécialisé et des étudiants/
stagiaires ayant déjà l’expérience de l’animation pour
enfants et adolescents.
En 2017, 130 enfants et adolescents ont participé aux
10 stages proposés : stage de cuisine et multiactivités,
stage de musique et multiactivités, stage de théâtre
et multiactivités, stage excursions et multiactivités,
stage d’hippothérapie, stage Cyclo Danse et «Cuisine
autour du Monde», stage d’excursions - Brussels
Summer Festival, stage de photos/théâtre.
L’équipe des stages est composée de Claire Miclotte,
présidente de l’asbl en 2017, de Martine Mortelmans,
coordinatrice des stages, de Mélanie Colin, éducatrice
au Centre de Jour, d’Alixe Halot, institutrice au
fondamental.
Chaque stage est encadré par 7 à 8
animateurs ainsi que par la coordinatrice
administrative et la coordinatrice pédagogique.
Nous pouvons également compter sur la précieuse
aide de bénévoles durant les repas et les excursions.

19|Rapport annuel 2017
Une journée de stage à LLN
Il est 8h30, les premiers enfants arrivent à Escalpade
pour une journée de stage exceptionnelle !
Les autres nous rejoignent petit à petit avec chapeau,
crème solaire, collation, repas, veste, chaise ou buggy
pour la promenade. Ils sont excités et curieux!
Les parents sont accueillis par l’animatrice référente de
leur(s) enfants(s), responsable du carnet de bord décoré
le premier jour. Celui-ci permettra de communiquer
et de partager les moments intenses, les émotions, les
questions et le planning du jour.
Il est 9h15, nous nous asseyons tous en cercle, chaque
enfant se présente ou est présenté par son référent,
on définit les groupes et on explique aux enfants les
activités du jour.
Puis nous dansons et chantons tous ensemble sur un
choix musical d’un des animateurs.
Il est 9h30, l’heure de la collation et du nursing. Ces 2
étapes sont très importantes pour nos enfants et sont
effectuées selon le rythme et les besoins de chacun.
Lorsque tout le monde est prêt, la première activité peut
commencer.
Aujourd’hui nos petits cuisiniers en herbe vont faire de
la mousse au chocolat tandis que les petits artistes d’un
autre groupe s’installent autour d’une grande table
et bricolent sur le thème des «marionnettes avec les
chaussettes de papa» !!
À 12h00, nous préparons la table pour le repas de midi.
C’est un moment familial et très animé !
Après le repas et le nursing, les enfants qui ont besoin de
repos peuvent aller s’allonger dans le snoezelen. Deux
animateurs les accompagnent, c’est le moment des
histoires...
À 14h00, les activités reprennent! Aujourd’hui c’est
Madame clown qui vient nous faire rire et nous
embarque dans une heure de surprises!
À 15h30, nous dégustons les petits goûters préparés par
les enfants lors de leur atelier cuisine.
La journée se termine dans la joie et la bonne humeur!
Les animateurs rangent tout le matériel. Les parents
arrivent. Chaque enfant est fier de ce qu’il a accompli !
Ils dormiront tous bien ... et les animateurs aussi !
Une journée de cyclo-danse
Il est 9h20, Sarah commence à préparer la salle. Elle
déplace les tables et les chaises afin de faire place à une
grande piste de danse. Les participants, les bénévoles et
la 2e animatrice, Alison Renard, arrivent un peu avant
10h.
À 10h, l’échauffement peut commencer. À tour de rôle, les
participants peuvent choisir un exercice d’échauffement.
Une fois que tout le monde s’est échauffé, on se met en
piste. Deux choix s’offrent aux participants : danse libre
ou chorégraphie.
Vers 11h15, nous faisons une pause d’environ 30 minutes.
nouveau l’exercice qu’il veut faire.
Il est 12h30, le premier cours de cyclo-danse se
termine. Sarah félicite tous les participants pour leurs
performances.
À13h45, le deuxième cours de danse commence. Il
se déroule de la même manière que celui du matin,
l’échauffement est suivi des différentes danses puis
d’étirements.
À 16h05, Sarah commence tout doucement à remettre
les tables et chaises en place.
À 16h15, le cours se termine, l’équipe et les participants
rentrent chez eux.
À 12h15, il est l’heure de s’étirer. Chacun choisit à

20|Rapport annuel 2017
Stages d’été et cyclodanse
en 2017
Stage été - Marionnettes
Stage été - Excursion Pairi Daiza
Stage été - Madame Clown
Stage été - Promenade Louvain-la-Neuve

21|Rapport annuel 2017
Stage été - Excursion Pairi Daiza
Un lien exceptionnel ...
Cyclo-danse
Stage été - cuisine
Stage été - Plage Louvain-la-
Neuve
Stage été -Hippothérapie

22|Rapport annuel 2017
L’asbl Escalpade
Le rôle principal de l’asbl est de soutenir
financièrement les projets d’Escalpade en récoltant
des fonds et en organisant, par ses propres moyens
ou en partenariat avec d’autres organisations,
des événements tels que l’Opération Briques, des
concerts, des joggings, etc...
Les recettes brutes de ces événements importants et
des publicités s’élèvent à 118 000 euros en 2017.
Ces dernières permettent d’assurer le bon
fonctionnement des différentes structures
d’Escalpade mais également de réaliser de nouveaux
projets.
Outre ces différents événements organisés en soutien
à Escalpade, plusieurs familles se sont associées à
l’asbl à l’occasion d’un mariage, d’un anniversaire,
d’un décès ou d’une naissance.
Grâce au soutien des parents, de familles, de proches,
de bénévoles et de sympathisants, l’asbl a pu récolter
230 000 euros de dons.
Nous avons aussi reçu un montant total de 171 752
euros de différentes fondations.
L’équipe de l’asbl est composée de Vincent Slypen, le
coordinateur général, Elisabeth Pollet, l’assistante de
coordination, et Martine Mortelmans, la coordinatrice
de stages et des événements. Des bénévoles et
stagiaires viennent plusieurs fois par semaine
renforcer l’équipe.
Afin de rassembler toutes les composantes Escalpade,
l’asbl a organisé au terme de son Assemblée Générale
du 23 avril 2017 un barbecue géant en l’honneur de
ses 20 ans d’existence. Cet événement a rassemblé
plus de 200 participants.
L’asbl entend agir comme centre de référence dans
le domaine du handicap au sens large : organisation
de conférences, de rencontres et d’activités visant
à l’intégration, activités parascolaires, réflexion
sur une solution d’accueil de jour pour les jeunes
polyhandicapés et adultes atteints de déficiences
physiques...
L’asbl organise également les stages d’été.

23|Rapport annuel 2017
Réalisations en 2017
• Aménagement et équipement de l’espace
snoezelen du Centre de Jour grâce à la Fondation
Michelham : 19 250 euros
• Équipement de la salle de kinésithérapie du
Centre de Jour grâce à la Fondation ICB : 19 561
euros
• Rémunération d’une partie des coûts salariaux
d’une puéricultrice à mi-temps au sein de l’école
fondamentale grâce à la Fondation André : 10 000
euros
• Aménagement de la terrasse du Centre de Jour
grâce à Lab Cap 48 et CBC Banque : 11 460 euros
(1)
• Aménagement de la terrasse du Centre de Jour
grâce à Euroclear : 15 000 euros (1)
• Construction d’un module de jeu de
psychomotricité dans la cour de récréation de
l’école fondamentale grâce aux Oeuvres du Soir :
2 200 euros , au comité des Bruyères (brocante) :
1 000 euros et au jogging de la ville d’Ottignies :
2 030 euros (2)
• Participation aux projets et aux frais de
fonctionnement du Centre de Jour et des écoles
grâce à la Fondation Marchal - Fleurynck : 25 000
euros
• Rémunération d’une infirmière à mi-temps
pour le Centre de Jour, qui sera engagée en 2018,
grâce à la Fondation Elise Dugniolle-Querton: 21
200 euros
• Subsides d’un montant de 5 398 euros pour les
stages d’été 2017, qui seront versés par l’ONE en
2018
• Financement du projet «cyclo-dansons
ensemble» par la Fondation Roi Baudouin : 2 200
euros
• Financement d’une chaise de toilettes pour
l’école fondamentale par la Fondation Byx : 4 800
euros
• Subsides pour les stages d’été par la Province du
Brabant Wallon pour un montant de 10 000 euros
• Solde des subsides de l’AVIQ et de l’aide
financière de Cap 48 alloués au Centre de Jour en
2016 pour un montant respectif de 12 000 euros et
10 000 euros, reçus en 2017
• Mise en place d’un bike-port et achat d’un
tricycle pour l’école secondaire grâce à la société
d’Ieteren dans le cadre de leur action Give and
Gain : 3 000 euros
• Meilleure accessibilité financière aux piscines
chaudes pour les élèves des écoles et les
participants du Centre de Jour grâce à Schuman
Trophy : 2 000 euros (3)
(1) Les travaux de la terrasse seront exécutés en
2018
(2) Cette action sera réalisée en 2018
(3) Cette action sera réalisée en 2018

24|Rapport annuel 2017
Anniversaire : 20 ans d’Escalpade
En 2017, l’asbl a organisé trois événements axés sur l’anniversaire d’Escalpade.
Opération Briques 2017
Cette année, la traditionnelle
Opération Briques s’est déroulée
du 4 février au 4 mars 2017. Elle
a permis de récolter 73 000 euros
grâce à la vente de 13 600 ballotins
ainsi que 45 000 euros de dons.
Après plusieurs fructueuses
années de partenariat avec
Corné Port Royal, c’est la société
Léonidas qui a repris le flambeau.
Les boites dans lesquelles sont
contenues les Briques ont
également été repensées pour
servir de présentoir et ont été
réalisées en partenariat avec la
société Belgium’s Best.
Concert des 20 ans : «Cantus
Universalis»
Un concert a été organisé les
samedi 6 et dimanche 7 mai
2017 à l’Église Saint Géry de
Limelette. Au programme, le
«Cantus Universalis», une suite
de polyphonies de tous temps
et de tous lieux et chansons
françaises. Ce concert a rassemblé
350 spectateurs et a permis de
récolter 10 000 euros. Ces deux
jours de concert se sont clôturés
par un verre de l’amitié, dans une
ambiance festive.
Avant - première : Le crime de
l’Orient - Express
«Le crime de l’Orient- Express» a
été projeté en avant- première au
cinéma Cinéscope de Louvainla-Neuve
le 9 novembre 2017
au profit d’Escalpade. À cette
occasion, les 760 participants
ont pu découvrir et visionner la
nouvelle video Escalpade. Cet
événement a permis de récolter
43 600 euros de dons et 17 000
euros d’entrées.
Recette nette des trois événements phares de l’année 2017 organisés par l’asbl
Escalpade (y compris les recettes nettes des dons liés à ces événements)
49.986,78 €
91.986,00 €
17.112,57 €
Opération Briques Concert des 20 ans Avant-Première Cinéma

25|Rapport annuel 2017
Soutien global de l’asbl Escalpade aux autres structures Escalpade
65.951,00 €
292,00 €
114.445,00 €
Ecole Fondamentale Escalpade Ecole secondaire Escalpade Centre de Jour
Nombre de donateurs par province belge
700
600
500
400
300
200
100
0

26|Rapport annuel 2017
Événements liés à l’asbl en 2017
Les équipes du Swimarathon, organisé par l’école
secondaire Escalpade, ont pu récolter environ 2000
euros grâce aux parrainages. Cet événement s’est
tenu le 22 janvier 2017.
«Jacques a dit», une pièce jouée par la Philantroupe
en soutien d’Escalpade, en collaboration avec ATD
Quart Monde. Cette soirée théâtre a rassemblé 250
spectateurs et a permis de récolter 1 970 euros.
Le traditionnel Jogging de Blanmont qui a eu
lieu le 1er mai 2017 a permis de récolter 1 500
euros au profit d’Escalpade
Les bénéfices des 5&10 miles de Louvain-la-Neuve qui se
sont déroulés le 22 mars ont été redistribués à Escalpade et se
sont élevés à 1 860 euros. L’asbl a animé un stand sur la place
de l’université. Un parcours en chaise roulante a également
été organisé. Pendant la course, les participants du Centre
de Jour ont assuré la distribution de quartiers d’oranges lors
du passage de la course à proximité d’Escalpade.
Le Concert de Printemps de la Chorale du Mardi
et des Fleurs des Chants s’est tenu à Wezembeek
Oppem le 18 mai 2017 et a permis de récolter 2
395 euros pour Escalpade.

27|Rapport annuel 2017
Un concert a été organisé à Bousval avec la
participation des musiciens de la Chapelle musicale
Reine Elisabeth le 18 juin 2017. Il a rassemblé 125
spectateurs et a permis de récolter près de 4 000
euros. Cet événement a pu être réalisé grâce au
soutien et à l’organisation de M. et Mme Verhaeghe
de Naeyer.
Le Club Escalpade, constitué de joggeurs proches ou
membres d’Escalpade, a vu le jour en 2017. Le Club
Escalpade a participé au semi-marathon de Nivelles
le 17 septembre 2017 et a rapporté la somme
d’environ 4 000 euros à Escalpade.
2 030 euros ont pu être récoltés pour Escalpade à
l’occasion du Jogging de la ville d’Ottignies qui s’est
déroulé le 24 septembre 2017.
Les 24h vélo de Louvain-la-Neuve ont pris place
les 26 et 27 octobre 2017. Une partie des bénéfices
générés lors de cet événement a été remise à
Escalpade pour un montant de 902 euros.
L’école secondaire
mobilise et organise des
équipes pour les 20km de
Bruxelles. Cette année,
cet événement sportif a
permis à Escalpade de
récolter environ 3 000
euros.

28|Rapport annuel 2017
Nos bénévoles
Nous tenons à remercier tous nos bénévoles sans
qui nous ne pourrions pas mener à bien les projets
d’Escalpade. Leur aide nous est précieuse à tous
les niveaux: repas, surveillance, administration,
informatique, comptabilité, travaux divers,
accompagnement lors des stages et des activités
parascolaires, aide pour la vente des Briques,
organisation d’événements, ... et bien plus encore!
Bien que nous ne pouvons pas tous les citer nous
espérons que le soutien de chaque bénévole sera
mis à l’honneur à travers ces quelques photos et que
chacun se sentira remercié à sa juste valeur. Merci à
toutes et à tous!
Rachel et Christian pendant un atelier de couture -
Centre de Jour
Baudouin et Guy qui nous aident au quotidien pour
les tâches administratives et comptables - Ecole
fondamentale
Martine et Lili lors de la Melting night - Ecole
secondaire et Centre de Jour
Denis et une équipe de bénévoles lors de l’entretien
du jardin de l’école fondamentale Escalpade
Pascale, Eric et Elisa pendant la séance de piscine
hebdomadaire.

29|Rapport annuel 2017
Pierre, notre assistant administratif bénévole - Asbl
Brigitte avec Louay lors d’une promenade - Ecole
secondaire
Corinne et Léa à l’heure des repas - Ecole fondamentale
Françoise, Rachel, Marie et Sébastien pendant un
atelier de cuisine - Centre de Jour
Marie et Nicolas lors d’une sortie au centre commercial
Esplanade - Centre de Jour
Jacqueline, qui nous aide depuis de nombreuses
années pour l’encodage - Asbl

30|Rapport annuel 2017
Projets en cours et futurs
L’AGRANDISSEMENT DE L’ÉCOLE SECONDAIRE ESCALPADE
DE LIMAL
Notre projet d’agrandissement de l’école a pour objectif de construire une nouvelle aile constituée par un rez-de
chaussée et de deux étages. Soit une surface brute de 842 m²
Concrètement, l’agrandissement permettra à l’école de disposer :
Au rez - de - chaussée :
• d’ un forum de 110 m²
• d’ une classe supplémentaire de 45 m²
• de sanitaires et hall d’entrée de 41 m²
Au 1er étage :
• de 4 classes de 43 m²
• de sanitaires et hall de 60 m²
Au 2ème étage :
• d’ une salle des professeurs de 78 m²
• d’une grande classe de 78 m²
• d’un bureau de la direction de 15,5 m²
• de sanitaires et hall de 41,5 m²
• d’un toit accessible de 115 m²

COMPTES ANNUELS D’ESCALPADE
Transparence financière
En 2017, ce sont près de 200 familles qui ont bénéficié
du projet Escalpade, que ce soit à travers les écoles, le
Centre de Jour ou en intégration.
Déployer ces nombreux projets ne peut se faire sans
moyens financiers. Pouvoirs publics, particuliers,
entreprises, nos généreux donateurs proviennent de
toute la société. Chaque Euro compte pour Escalpade
et est utilisé de la manière la plus efficiente possible.
Les comptes spécifiques de l’asbl Escalpade
sont contrôlés annuellement par BST Réviseurs
d’entreprises S.C.P.R.L.
Les résultats 2017
31|Rapport annuel 2017
En 2017, les objectifs en termes de résultat net ont été
atteints pour l’ensemble des entités d’Escalpade.
Les revenus bruts de la récolte de fonds, des
événements et des fondations privées sont restés
globalement au même niveau que 2016 pour l’asbl
Escalpade.
Les subventions structurelles publiques ont quant à
elles augmenté en 2017 par rapport à 2016 pour les
deux écoles. Ajouté à une diminution des charges
des services de support, ces éléments ont généré un
résultat largement positif au niveau des deux écoles.
En interne, nous suivons des procédures strictes
concernant les dépenses. Nous opérons un suivi
régulier des budgets et dépenses.
Le bilan
Le bilan est un instantané de l’état du patrimoine des
entités Escalpade au 31 décembre 2017.
Le résultat négatif du Centre de jour est uniquement
dû à la provision légale pour pécule de vacances qui
avait été omise en 2016 dans le prévisionnel 2017.
Celle-ci sera dorénavant intégrée pour les années
futures.
A l’actif du bilan, 2 legs importants non encore
affectés ont été comptabilisés cette année. Les valeurs
disponibles sont donc largement supérieures à celles
de fin 2016.
La valeur nette comptable des actifs immobilisés a
par ailleurs augmenté au niveau de l’école secondaire
en raison de la comptabilisation (avec retard) des
travaux réalisés en 2014-2015 financés à 75% par des
subsides de la FWB et à 25% par un crédit bancaire.
Le solde à financer entre le solde actuel des emprunts
bancaires et la valeur actuelle des placements de
trésorerie est de 126 500 €. Celui-ci est totalement
couvert par les réserves financières disponibles en
termes d’année 2017
La situation bilantaire des entités Escalpade est donc
tout à fait saine.

32|Rapport annuel 2017
BILAN FINANCIER DE L’ÉCOLE FONDAMENTALE ESCALPADE
ACTIF
2016 2017
ACTIFS IMMOBILISÉS 730 096, 64 € 696 793,00 €
ACTIFS CIRCULANTS 47 915, 11 € 82 254, 00 €
TOTAL DE L’ACTIF 778 011, 75 € 779 047, 00€
PASSIF
2016 2017
FONDS ASSOCIATIFS PROPRES 47 161, 20 € 90 567, 00 €
DETTES LONG TERME 704 108, 97 € 677 819, 00 €
DETTES COURT TERME 20 371, 58 € 6 711, 00 €
COMPTES DE RÉGULARISATION 6 370, 00 € 3 950, 00 €
TOTAL DU PASSIF 778 011, 75 779 047, 00€
COMPTE DE RÉSULTAT DE L’ÉCOLE FONDAMENTALE ESCALPADE
PRODUITS
2016 2017
DONS DE FONDATIONS PRIVÉES (1) 18 981, 00 € 5 207, 00 €
SOUTIEN FINANCIER NON AFFECTÉ DE L’ASBL ESCALPADE 63 054, 00 € 26 590, 00 €
SOUTIEN FINANCIER ÉCOLE SECONDAIRE 0, 00 € 26 015, 00 €
SUBVENTIONS STRUCTURELLES PUBLIQUES (2) 50 508, 00 € 59 970, 00 €
PARTICIPATION FINANCIÈRE DES FAMILLES ET PARTICIPANTS 14 138, 00 € 26 749, 00 €
VENTES PLACEMENTS 51 266, 00 € 46 404, 00 €
TOTAL DES PRODUITS 197 947, 00 € 190 935,00 €
(1) Fondations diverses d’origine privée ou aide ponctuelle de partenaires institutionnels (AViQ, etc..)
(2) Subside structurels (Fédération Wallonie-Bruxelles, AViQ, ...)
CHARGES
2016 2017
FRAIS DE FONCTIONNEMENT
FRAIS DE PERSONNEL
SERVICES DE SUPPORT
25 541,00 €
74 679,00 €
11 448, 00 €
65 023, 00 €
DÉPENSES PÉDAGOGIQUES ET ACTIVITÉS PARASCOLAIRES 33 933, 00 € 30 663, 00 €
EMPRUNT HYPOTHÉCAIRE 44 099, 00 € 40 412, 00 €
TOTAL DES CHARGES 178 252, 00 € 147 546, 00 €
RÉSULTAT TOTAL 19 695, 00 € 43 389, 00 €

33|Rapport annuel 2017
Produits 2017
46.404,00 €; 24,3%
26.749,00 €; 14,0%
5.207,00 €; 2,7%
26.590,00 €; 13,9%
26.015,00 €; 13,6%
Dons de fondations privées
Soutien financier non affecté de
l'asbl Escalpade
Soutien financier école
secondaire
Subventions structurelles
publiques
Participation financière des
familles et participants
Ventes placements
59.970,00 €; 31,4%
Charges 2017
40.412,00 €; 27,4%
11.448,00 €; 7,8%
Frais de personnel
Services de support
65.023,00 €; 44,1%
Dépenses pédagogiques
et activités parascolaires
30.663,00 €; 20,8%
Emprunt hypothécaire

34|Rapport annuel 2017
BILAN FINANCIER DE L’ÉCOLE SECONDAIRE ESCALPADE
ACTIF
2016 2017
ACTIFS IMMOBILISÉS 0, 00 € 626 893,00 €
ACTIFS CIRCULANTS 76 024, 08 € 121 327, 00 €
TOTAL DE L’ACTIF 76 024, 08 € 748 220, 00 €
PASSIF
2016 2017
FONDS ASSOCIATIFS PROPRES 67 095, 73€ 132 115, 00 €
SUBSIDES / DONS AFFECTÉS 0, 00 € 330 190, 00 €
DETTES LONG TERME 0, 00 € 227 595, 00 €
DETTES COURT TERME 5 328, 35 € 30 220, 00 €
COMPTES DE RÉGULARISATION 3 600, 00 € 28100, 00 €
TOTAL DU PASSIF 76 024, 08 € 748 220, 00 €
COMPTE DE RÉSULTAT DE L’ÉCOLE SECONDAIRE ESCALPADE
PRODUITS
2016 2017
SOUTIEN FINANCIER NON AFFECTÉ DE L’ASBL ESCALPADE 5 033, 58 € 0, 00 €
SUBVENTIONS STRUCTURELLES PUBLIQUES (1) 132 372, 44 € 150 576, 71 €
PARTICIPATION FINANCIÈRE DES FAMILLES ET PARTICIPANTS 6 359, 00 € 11 491, 54 €
TOTAL DES PRODUITS 143 765, 02 € 162 067, 71 €
(1) Subside structurels (Fédération Wallonie-Bruxelles, AViQ, ...)
CHARGES
2016 2017
FRAIS DE FONCTIONNEMENT
SERVICES DE SUPPORT 69 128, 71 € 61 879, 82 €
DÉPENSES PÉDAGOGIQUES ET ACTIVITÉS PARASCOLAIRES 36 414, 20 € 40 030, 43 €
EMPRUNT HYPOTHÉCAIRE 0, 00 € 14 511, 65 €
SOUTIEN AUX AUTRES ENTITÉS 0, 00 € 26 015, 00 €
TOTAL DES CHARGES 105 542, 91 € 142 436, 90 €
RÉSULTAT TOTAL 38 222, 11 € 19 630, 81 €

35|Rapport annuel 2017
Produits 2017
11.491,54 €;
7,1%
Subventions stucturelles
publiques
Participation financière des
familles et participants
150.576,71 €;
92,9%
Charges 2017
26.015,00 €; 18,3%
Services de support
14.511,65 €; 10,2%
61.879,82 €; 43,4%
Dépenses pédagogiques et
activités parascolaires
Emprunt hypothécaire
Soutien aux autres entités
40.030,43 €; 28,1%

36|Rapport annuel 2017
BILAN FINANCIER DU CENTRE DE JOUR ESCALPADE
ACTIF
2016 2017
ACTIFS IMMOBILISÉS 8 271, 67 € 32 201, 58 €
ACTIFS CIRCULANTS 12 142, 55 € 28 562, 13 €
TOTAL DE L’ACTIF 20 414, 22 € 60 763, 71 €
PASSIF
2016 2017
FONDS ASSOCIATIFS PROPRES 13 286, 25 € - 11 088, 00 €
SUBSIDES/DONS AFFECTÉS 0, 00 € 26 092, 54 €
DETTES LONG TERME 7 350, 00 € 11 107, 20 €
DETTES COURT TERME - 245, 12 € 34 633, 22 €
COMPTES DE RÉGULARISATION 23, 09 € 18, 75€
TOTAL DU PASSIF 20 414, 22 € 60 763, 71 €
COMPTE DE RÉSULTAT DU CENTRE DE JOUR ESCALPADE
PRODUITS
2016 2017
DONS DES PARTICULIERS ET ENTREPRISES 0, 00 € 2 719, 16 €
DONS DE FONDATIONS PRIVÉES (1) 21 579, 00 € 91 781, 00 €
SOUTIEN FINANCIER NON AFFECTÉ DE L’ASBL ESCALPADE 43 000, 00 € 32 500, 00 €
DONS ET SOUTIEN FINANCIER AFFECTÉS DE L’ASBL ESCALPADE 0, 00 € 797, 95 €
SUBVENTIONS STRUCTURELLES PUBLIQUES (2) 0, 00 € 9 889, 94 €
PARTICIPATION FINANCIÈRE DES FAMILLES ET PARTICIPANTS 25 560, 00 € 90 660, 00 €
PRODUITS EXCEPTIONNELS 0, 00 € 345, 00 €
SUBSIDES EN CAPITAL ET INTÉRÊTS 0, 00 € 6 523, 13 €
TOTAL DES PRODUITS 90 139, 00 € 235 216, 18 €
(1) Fondations diverses d’origine privée ou aide ponctuelle de partenaires institutionnels (AViQ, etc..)
(2) Subside structurels (Fédération Wallonie-Bruxelles, AViQ, ...)
CHARGES
2016 2017
FRAIS DE FONCTIONNEMENT
FRAIS DE PERSONNEL
SERVICES DE SUPPORT
61 776, 50 €
12 864, 79 €
220 399, 37 €
30 444, 26 €
AMORTISSEMENTS 2 211, 46 € 8 746, 80 €
TOTAL DES CHARGES 76 852, 75 € 259 590, 43 €
RÉSULTAT TOTAL 13 286, 25 € - 24 374, 25 €

37|Rapport annuel 2017
Produits 2017
345,00 €; 0,1%
6.523,13 €; 2,8%
2.719,16 €; 1,2%
Dons des particuliers et
entreprises
Dons des fondations privées
90.660,00 €; 38,5%
9.889,94 €; 4,2%
797,95 €; 0,3%
32.500,00 €; 13,8%
91.781,00 €; 39,0%
Soutien financier non affecté de
l'asbl Escalpade
Dons et soutien financier
affectés de l'asbl Escalpade
Subventions structurelles
publiques
Participation financière des
familles et participants
Produits exceptionnels
Subsides en capital et intérêts
Charges 2017
30.444,26 €; 11,7%
8.746,80 €; 3,4%
Frais de personnel
Services de support
Amortissements
220.399,37 €; 84,9%

38|Rapport annuel 2017
BILAN FINANCIER DE L’ASBL ESCALPADE
ACTIF
2016 2017
ACTIFS IMMOBILISÉS 2 906 344, 00 € 2 746 710, 00 €
ACTIFS CIRCULANTS 761 171, 00 € 1 459 449, 00 €
TOTAL DE L’ACTIF 3 667 515, 00 € 4 206 159, 00 €
PASSIF
2016 2017
FONDS ASSOCIATIFS PROPRES 1 808 805, 00 € 2 483 219, 00 €
SUBSIDES/ DONS AFFECTÉS 1 795 658, 00 € 1 645 224, 00 €
DETTES COURT TERME 46 612,00 € 29 078, 65 €
COMPTES DE RÉGULARISATION 16 440, 00 € 48 637, 35 €
TOTAL DU PASSIF 3 667 515, 00 € 4 206 159, 00 €
COMPTE DE RÉSULTAT DE L’ASBL ESCALPADE
PRODUITS
2016 2017
DONS DES PARTICULIERS ET ENTREPRISES 244 825, 85 € 229 709, 72 €
DONS DE FONDATIONS PRIVÉES (1) 77 863, 95 € 78 061, 38 €
ÉVÉNEMENTS, STAGES, ETC... 145 601, 86 € 189 257, 83 €
SUBVENTIONS STRUCTURELLES PUBLIQUES (2) 23 131, 18 € 23 040, 05 €
SUBSIDES EN CAPITAL ET INTÉRÊTS 150 433, 00 € 150 434, 00 €
TOTAL DES PRODUITS 641 855, 84 € 670 502, 98 €
(1) Fondations diverses d’origine privée ou aide ponctuelle de partenaires institutionnels (AViQ, etc..)
(2) Subside structurels (Fédération Wallonie-Bruxelles, AViQ, ...)
CHARGES
2016 2017
FRAIS DE FONCTIONNEMENT
FRAIS DE PERSONNEL
SERVICES DE SUPPORT
103 666, 49 €
91 034, 52 €
111 802, 68 €
112 990, 90 €
AMORTISSEMENTS 251 935, 13 € 249 290, 52 €
SOUTIEN AUX AUTRES ENTITÉS 214 175, 10 E 180 688, 26 €
CHARGES FINANCIÈRE SET EXCEPTIONNELLE S 30 523, 28 € 4 703, 78€
TOTAL DES CHARGES 691 334, 52 € 659 476, 14 €
RÉSULTAT TOTAL - 49 478, 68 € 11 026, 84 €

39|Rapport annuel 2017
Produits 2017
150.434,00 €; 22,4%
229.709,72 €; 34,3%
Dons des particuliers et
entreprises
Dons de fondations privées
23.040,05 €; 3,4%
Événements, stages, etc…
189.257,83 €; 28,2%
78.061,38 €; 11,6%
Subventions structurelles
publiques
Subsides en capital et
intérêts
Charges 2017
4.703,78 €; 0,7%
111.802,68 €; 17,0%
Frais de personnel
180.688,26 €; 27,4%
Services de support
112.990,90 €; 17,1%
Amortissements
Soutien aux autres entités
249.290,52 €; 37,8%
Charges financières et
exceptionnelles

40|Rapport annuel 2017

41|Rapport annuel 2017

42|Rapport annuel 2017

43|Rapport annuel 2017

44|Rapport annuel 2017
Conseils d’administration actuels
Conseil d’administration de l’asbl
• Frédéric Lemmers, Président
• Claire Miclotte, Vice-Présidente
• Nicolas Springael, Trésorier
• Philippe Crepin
• Arnauld Demoulin
• Nathalie Swartenbroekx
• Nicolas Brahy
• Valéria Verhaeghe de Naeyer
Pouvoir organisateur des écoles
• Nicolas Brahy, Président
• Vincent Bouilliez, Vice- Président
• Jean-François Brahy, secrétaire
• Nicolas Springael, trésorier
• Agnès Binot
• Elisabeth Darras
• Franky Dekiere
• Jean-Claude Debaix
Conseil d’administration du Centre de Jour
• Philippe Crepin, Président
• Philippe Bechet, trésorier
• Chantal Bauwens
• Dominique Cambron
• Valéria Verhaeghe de Naeyer
Éditeur responsable :
Vincent Slypen
Rédaction:
Tchiyrutthina Tat
Graphisme
Tchiyrutthina Tat
Impression :
Imprimerie J. Dieu - Brichart

45|Rapport annuel 2017
Merci
à tous nos sympathisants en 2017
Sociétés
• Abbvie
• AD Delhaize Incourt
• AD Delhaize Limal
• AGC Glass
• Agence stratégie
• Agora Resort
• Alliance Centre BW
• Antipode
• Arlipase
• Belcco
• Belgium’s Best
• Beobank
• Bernard Cosyns Regulatory Legal
& Administration Assistance
• Blake and partners
• Bnp Paribas
• Bouglione
• Bouquet Magique
• Bustin Motors S.A
• Carlsberg
• Caméléon
• CBC Banque
• Château Cousin
• Chimay
• Cinéscope
• Colora
• D’Ieteren
• Degroof Petercam
• Edge Design Studio (E. Drielsma)
• Espace Vin
• Ets Flabat interior
• Euro Clear
• Event’ives
• Exki
• La Ferme Équestre de LLN
• Glacier Carette
• GSK
• Gunera
• HCO
• HMC
• Hubu
• Immo Dussart
• Impecar
• Imprimerie Dieu
• Jb Sonic
• La magie du pain
• Leonidas
• Lhoist
• Loreal
• Luc Depierreux Coiffeur
• Magetra
• Martin’s Hotel
• Maxel
• Musée Hergé
• Nonet
• Powerdysk
• Rachel et ses petites
Marcels (N. Polfliet)
• RigOptic
• Schweppes
• Smile Clinics
• SPRL Impecar
• Stoquart Garden
• Thg
• Unisteel
• Vers l’Avenir
• Vigo
Fondations
• Asbl bonheur et santé
• Cap48
• D’Ieteren: Give And Gain
• Fondation André
• Fondation Byx
• Fondation Carmeuse
• Fondation Dugniolle Querton
• Fondation Eclaircie
• Fondation ICB
• Fondation Marchal
• Fondation Michelham
• Fondation Roger de Spoelberch
• Fondation Roi Baudouin
• Les Oeuvres du Soir
• Loterie Nationale
• Parlement Europeen
• Schuman Trophy
Aides institutionnelles
• AViQ (Agence pour une vie de
qualité)
• Fédération Wallonie-Bruxelles
• ONE (Office de la Naissance et de
l’Enfance)
• Province du Brabant wallon
• Parlement de Wallonie
Service-clubs et autres comités
• Comité des Bruyères
• Comité des fêtes de Bossut
• Les Inner Wheel de diverses
régions et communes
• Les Kiwanis de diverses régions
• Les Rotary de diverses régions
• Lions Club de diverses régions
• NATO international club
Établissements scolaire
et universitaire
• EPHEC
• EPL Crédem
• Martin V
• UCL
Événements familiaux
• Nouveau départ professionnel
d’Arnauld Demoulin
• Anniversaire de mariage de
Martine et Paul Coquette
• Mariage de Caroline et Benjamin
de Potter
• Anniversaire de Laurence et
Geoffroy de Wilde
• Soirée organisée par Véronique
Garny
Et beaucoup d’autres qui désirent
rester dans l’anonymat
Merci à tous nos bénévoles !

Asbl Escalpade
Rue de la Ferme des Bruyères, 2
1348 Louvain-la-Neuve
Tél : 010/24 49 99
asbl@escalpade.be
Coordination générale : Vincent Slypen
Ecole secondaire Escalpade
Place Albert 1er, 1
1300 Limal
Tél : 010/40.04.78
direction.secondaire@ecolesescalpade.be
Direction : Frédérique Verhulst
Ecole fondamentale Escalpade
Rue de la Ferme des Bruyères, 2
1348 Louvain-la-Neuve
Tél : 010/43.98.23 ou 0493/33.77.65
direction.fondamentale@ecolesescalpade.be
Direction : Juliane Monville
Centre de Jour Escalpade
Rue de la Ferme des Bruyères, 2
1348 Louvain-la-Neuve
Tél : 010/81 38 16
centredejour@escalpade.be
Direction : Florence Marique
Site internet : www.escalpade.be
@escalpade
https://www.facebook.com/escalpade/
Compte bancaire asbl : BE17 1910 5178 4121