(527) GB. (580) 27.08.1998 <strong>Gazette</strong> <strong>OMPI</strong> <strong>des</strong> <strong>marques</strong> internationales Nº 16/1998 / <strong>WIPO</strong> <strong>Gazette</strong> <strong>of</strong> <strong>International</strong> <strong>Marks</strong> No. 16/1998 39 (151) 10.07.1998 696272 (732) A.G. Combi B.V. 196, Groothandelsmarkt, NL-3044 HG ROTTERDAM (NL). (511) 29 Meat and meat products. 29 Viande et produits carnés. (822) BX, 12.01.1998, 625683. (300) BX, 12.01.1998, 625683. (831) AT, DE, FR, IT. (832) DK. (580) 27.08.1998 (151) 22.07.1998 696273 (732) Suomen Rehu Oy Kyllikinportti 2, FIN-00240 HELSINKI (FI). (531) 25.7; 26.1; 26.4. (511) 9 Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction <strong>of</strong> sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus. 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, as far as included in this class; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and <strong>of</strong>fice requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (as far as included in this class); playing cards; printers' type; printing blocks. 35 Advertising; business management; business administration; <strong>of</strong>fice functions. 40 Treatment <strong>of</strong> materials. 41 Education; providing <strong>of</strong> training; entertainment; sporting and cultural activities. 9 Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou <strong>des</strong> images; supports de données magnétiques, disques vierges; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, matériel informatique et ordinateurs; extincteurs. 16 Papier, carton et produits en ces matières, pour autant qu'ils soient compris dans cette classe; imprimés; articles pour reliures; photographies; articles de papeterie; adhésifs pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception <strong>des</strong> meubles); matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exception <strong>des</strong> appareils); matières plastiques pour l'emballage (pour autant qu'elles soient comprises dans cette classe); cartes à jouer; caractères d'imprimerie; clichés d'imprimerie. 35 Publicité; gestion d'entreprise; administration commerciale; travaux de bureau. 40 Traitement de matériaux. 41 Enseignement; formation; divertissement; activités sportives et culturelles. (821) FI, 16.07.1998, T199802448. (832) BX, DE, DK, ES, FR, GB, LT, NO, RU, SE. (527) GB. (580) 27.08.1998 (151) 15.06.1998 696274 (732) Cerdec AG Keramische Farben 215, Gutleutstrasse, D-60327 Frankfurt am Main (DE). (750) Degussa AG, Patentabteilung/Marken, 4, Rodenbacher Chaussee, D-63457 Hanau-Wolfgang (DE). (531) 25.7; 26.4; 27.5. (511) 2 Inorganic pigments, stains, ceramic colours. 2 Pigments minéraux, teintures, couleurs pour céramique. (822) DE, 21.01.1998, 397 53 987. (831) AT, BG, BX, CH, CN, CZ, ES, FR, HU, IT, PL, PT, SK, YU. (832) GB. (527) GB. (580) 27.08.1998 (151) 16.06.1998 696275 (732) ContiTech Formpolster GmbH Siemensstrasse, D-56743 Mendig (DE). (750) Continental Aktiengesellschaft, Postfach 169, D-30001 Hannover (DE). (531) 5.1; 27.3; 27.5. (511) 21 Pots made <strong>of</strong> vegetable fibres, used for growing plants; root bags made <strong>of</strong> vegetable fibres, used for growing bushes and trees. 21 Pots en fibres végétales, utilisés pour cultiver les plantes; tontines en fibres végétales, pour cultiver les arbustes et les arbres. (822) DE, 17.03.1997, 396 35 751. (831) AT, BX, CH, CZ, FR, IT.
40 <strong>Gazette</strong> <strong>OMPI</strong> <strong>des</strong> <strong>marques</strong> internationales Nº 16/1998 / <strong>WIPO</strong> <strong>Gazette</strong> <strong>of</strong> <strong>International</strong> <strong>Marks</strong> No. 16/1998 (832) DK, GB. (527) GB. (580) 27.08.1998 (151) 16.06.1998 696276 (732) Dutta Textilvertrieb GmbH 20, Hufnerstrasse, D-22083 Hamburg (DE). (541) standard characters / caractères standard. (511) 18 Leather and imitations <strong>of</strong> leather, goods made <strong>of</strong> these materials (as far as included in this class), bags made <strong>of</strong> fabrics, leather and materials similar to leather, purses, rucksacks, trunks, travelling bags, umbrellas, briefcases, pocket wallets, college cases, vanity bags and cases. 25 Clothing, in particular outer clothing for ladies and gentlemen, blouses, costumes, dresses, skirts, jackets, trousers, shirts, jumpers, ties, coats, shawls, gloves, socks, underwear, T-shirts, polo shirts, sports wear, swimsuits, leather clothing, headgear, shoes, boots, belts. 26 Hooks, eyes, fasteners, buttons, ribbons, clasps for clothing. 18 Cuir et imitations cuir et produits en ces matières (pour autant qu'ils soient compris dans cette classe), sacs en tissu, en cuir et en matières semblables au cuir, bourses, sacs à dos, malles, sacs de voyage, parapluies, serviettes et porte-documents, portefeuilles, mallettes de collégien, sacs et trousses de toilette. 25 Vêtements, en particulier vêtements de <strong>des</strong>sus pour femmes et hommes, chemisiers, tailleurs, robes, jupes, vestes, pantalons, chemises, pull-overs, cravates, manteaux, châles, gants, chaussettes, sous-vêtements, tee-shirts, polos, vêtements de sport, costumes de bain, vêtements en cuir, chapellerie, chaussures, bottes, ceintures. 26 Crochets, oeillets, fermetures, boutons, rubans, fermoirs pour vêtements. (822) DE, 05.01.1998, 397 56 520. (831) AT, BX, CH, ES, FR, IT, PT. (832) DK. (580) 27.08.1998 (151) 12.06.1998 696277 (732) August Storck KG 27, Waldstrasse, D-13403 Berlin (DE). (541) standard characters / caractères standard. (511) 30 Confectionery, including chewing gum for non medical purposes, chocolate products including pralines; chocolate; pastries, all afore-mentioned goods manufactured with milk or milk components. 30 Confiseries, dont gommes à mâcher non à usage médical, produits de chocolaterie dont pralines; chocolat; pâtisseries, tous lesdits produits étant confectionnés avec du lait ou <strong>des</strong> composants du lait. (822) DE, 20.04.1998, 398 02 231. (300) DE, 19.01.1998, 398 02 231. (831) AT, BA, BG, BX, CH, CZ, ES, FR, HR, HU, IT, LI, LV, MC, MK, PL, PT, RO, SI, SK, SM. (832) DK, FI, GB, IS, LT, NO, SE. (527) GB. (580) 27.08.1998 (151) 19.06.1998 696278 (732) Eurocos Cosmetic GmbH 47, Zeppelinallee, D-60487 Frankfurt am Main (DE). (See original in color at the end <strong>of</strong> this issue / Voir original en couleur à la fin de ce volume.) (531) 19.7; 25.5; 26.4; 27.5; 29.1. (591) Red, black. / Rouge, noir. (550) three-dimensional mark / marque tridimensionnelle. (511) 3 Toilet soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, toiletries, preparations for the cleaning, care and beautification <strong>of</strong> the skin, scalp and hair, deodorants for personal use. 3 Savons de toilette, produits de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, produits de toilette, préparations pour le nettoyage, les soins et l'embellissement de la peau, <strong>des</strong> cheveux et du cuir chevelu, déodorants. (822) DE, 19.06.1998, 398 25 552. (300) DE, 07.05.1998, 398 25 552. (831) AL, AM, AT, AZ, BA, BG, BX, BY, CH, CN, CU, CZ, DZ, EG, ES, FR, HR, HU, IT, KG, KP, KZ, LI, LR, LV, MA, MC, MD, MK, MN, PL, PT, RO, RU, SD, SI, SK, SL, SM, TJ, UA, UZ, VN, YU. (832) DK, FI, GB, IS, LT, NO, SE. (527) GB. (580) 27.08.1998 (151) 18.06.1998 696279 (732) TRIUMPH INTERNATIONAL AG 40, Marsstrasse, D-80335 München (DE). (750) Triumph <strong>International</strong> AG OA Gewerbl. Rechtsschutz, z.Hd. Frau Meindel, 40, Marsstrasse, D-80335 München (DE). (541) standard characters / caractères standard. (511) 25 Articles <strong>of</strong> clothing (including woven and knitted articles) for men, women and children (including outer clothing and underwear); underwear and nightwear; swimsuits, bathing trunks, bath robes, bath jackets; leisure wear, beach and sportswear; ties, braces, gloves, hosiery; foundation garment, namely bodices, corsets, corselets, girdles and hip-shaping garments for clothing purposes, suspender belts, panty-girdles, roll-on girdles, panties, dancing belts and brassieres; footwear; headgear. 25 Vêtements (dont tissus et tricots) pour hommes, femmes et enfants (y compris vêtements de <strong>des</strong>sus et lingerie de corps); vêtements de <strong>des</strong>sous et de nuit; costumes de bain, caleçons de bain, peignoirs de bain, vestes de bain; vêtements de loisirs, vêtements de plage et de sport; cravates, bretelles, gants, bonneterie; sous-vêtements de soutien, notamment cor-
- Page 1 and 2: Gazette OMPI des marques internatio
- Page 3 and 4: Renonciations Limitations SOMMAIRE
- Page 5 and 6: 2 Gazette OMPI des marques internat
- Page 7 and 8: 4 Gazette OMPI des marques internat
- Page 9 and 10: 6 Gazette OMPI des marques internat
- Page 11 and 12: 8 Gazette OMPI des marques internat
- Page 13 and 14: 10 Gazette OMPI des marques interna
- Page 15 and 16: 12 Gazette OMPI des marques interna
- Page 17 and 18: 14 Gazette OMPI des marques interna
- Page 19 and 20: 16 Gazette OMPI des marques interna
- Page 21 and 22: 18 Gazette OMPI des marques interna
- Page 23 and 24: 20 Gazette OMPI des marques interna
- Page 25 and 26: 22 Gazette OMPI des marques interna
- Page 27 and 28: 24 Gazette OMPI des marques interna
- Page 29 and 30: 26 Gazette OMPI des marques interna
- Page 31 and 32: 28 Gazette OMPI des marques interna
- Page 33 and 34: 30 Gazette OMPI des marques interna
- Page 35 and 36: 32 Gazette OMPI des marques interna
- Page 37 and 38: 34 Gazette OMPI des marques interna
- Page 39 and 40: 36 Gazette OMPI des marques interna
- Page 41: 38 Gazette OMPI des marques interna
- Page 45 and 46: 42 Gazette OMPI des marques interna
- Page 47 and 48: 44 Gazette OMPI des marques interna
- Page 49 and 50: 46 Gazette OMPI des marques interna
- Page 51 and 52: 48 Gazette OMPI des marques interna
- Page 53 and 54: 50 Gazette OMPI des marques interna
- Page 55 and 56: 52 Gazette OMPI des marques interna
- Page 57 and 58: 54 Gazette OMPI des marques interna
- Page 59 and 60: 56 Gazette OMPI des marques interna
- Page 61 and 62: 58 Gazette OMPI des marques interna
- Page 63 and 64: 60 Gazette OMPI des marques interna
- Page 65 and 66: 62 Gazette OMPI des marques interna
- Page 67 and 68: 64 Gazette OMPI des marques interna
- Page 69 and 70: 66 Gazette OMPI des marques interna
- Page 71 and 72: 68 Gazette OMPI des marques interna
- Page 73 and 74: 70 Gazette OMPI des marques interna
- Page 75 and 76: 72 Gazette OMPI des marques interna
- Page 77 and 78: 74 Gazette OMPI des marques interna
- Page 79 and 80: 76 Gazette OMPI des marques interna
- Page 81 and 82: 78 Gazette OMPI des marques interna
- Page 83 and 84: 80 Gazette OMPI des marques interna
- Page 85 and 86: 82 Gazette OMPI des marques interna
- Page 87 and 88: 84 Gazette OMPI des marques interna
- Page 89 and 90: 86 Gazette OMPI des marques interna
- Page 91 and 92: 88 Gazette OMPI des marques interna
- Page 93 and 94:
90 Gazette OMPI des marques interna
- Page 95 and 96:
92 Gazette OMPI des marques interna
- Page 97 and 98:
94 Gazette OMPI des marques interna
- Page 99 and 100:
96 Gazette OMPI des marques interna
- Page 101 and 102:
98 Gazette OMPI des marques interna
- Page 103 and 104:
100 Gazette OMPI des marques intern
- Page 105 and 106:
102 Gazette OMPI des marques intern
- Page 107 and 108:
104 Gazette OMPI des marques intern
- Page 109 and 110:
106 Gazette OMPI des marques intern
- Page 111 and 112:
108 Gazette OMPI des marques intern
- Page 113 and 114:
110 Gazette OMPI des marques intern
- Page 115 and 116:
112 Gazette OMPI des marques intern
- Page 117 and 118:
114 Gazette OMPI des marques intern
- Page 119 and 120:
116 Gazette OMPI des marques intern
- Page 121 and 122:
118 Gazette OMPI des marques intern
- Page 123 and 124:
120 Gazette OMPI des marques intern
- Page 125 and 126:
122 Gazette OMPI des marques intern
- Page 127 and 128:
124 Gazette OMPI des marques intern
- Page 129 and 130:
126 Gazette OMPI des marques intern
- Page 131 and 132:
128 Gazette OMPI des marques intern
- Page 133 and 134:
130 Gazette OMPI des marques intern
- Page 135 and 136:
132 Gazette OMPI des marques intern
- Page 137 and 138:
134 Gazette OMPI des marques intern
- Page 139 and 140:
136 Gazette OMPI des marques intern
- Page 141 and 142:
138 Gazette OMPI des marques intern
- Page 143 and 144:
140 Gazette OMPI des marques intern
- Page 145 and 146:
142 Gazette OMPI des marques intern
- Page 147 and 148:
144 Gazette OMPI des marques intern
- Page 149 and 150:
146 Gazette OMPI des marques intern
- Page 151 and 152:
148 Gazette OMPI des marques intern
- Page 153 and 154:
150 Gazette OMPI des marques intern
- Page 155 and 156:
152 Gazette OMPI des marques intern
- Page 157 and 158:
154 Gazette OMPI des marques intern
- Page 159 and 160:
156 Gazette OMPI des marques intern
- Page 161 and 162:
158 Gazette OMPI des marques intern
- Page 163 and 164:
160 Gazette OMPI des marques intern
- Page 165 and 166:
162 Gazette OMPI des marques intern
- Page 167 and 168:
164 Gazette OMPI des marques intern
- Page 169 and 170:
166 Gazette OMPI des marques intern
- Page 171 and 172:
168 Gazette OMPI des marques intern
- Page 173 and 174:
170 Gazette OMPI des marques intern
- Page 175 and 176:
172 Gazette OMPI des marques intern
- Page 177 and 178:
174 Gazette OMPI des marques intern
- Page 179 and 180:
176 Gazette OMPI des marques intern
- Page 181 and 182:
178 Gazette OMPI des marques intern
- Page 183 and 184:
180 Gazette OMPI des marques intern
- Page 185 and 186:
182 Gazette OMPI des marques intern
- Page 187 and 188:
184 Gazette OMPI des marques intern
- Page 189 and 190:
186 Gazette OMPI des marques intern
- Page 191 and 192:
188 Gazette OMPI des marques intern
- Page 193 and 194:
190 Gazette OMPI des marques intern
- Page 195 and 196:
192 Gazette OMPI des marques intern
- Page 197 and 198:
194 Gazette OMPI des marques intern
- Page 199 and 200:
196 Gazette OMPI des marques intern
- Page 201 and 202:
198 Gazette OMPI des marques intern
- Page 203 and 204:
200 Gazette OMPI des marques intern
- Page 205 and 206:
202 Gazette OMPI des marques intern
- Page 207 and 208:
204 Gazette OMPI des marques intern
- Page 209 and 210:
206 Gazette OMPI des marques intern
- Page 211 and 212:
208 Gazette OMPI des marques intern
- Page 214 and 215:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 216:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 220 and 221:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 222 and 223:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 224 and 225:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 226 and 227:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 228 and 229:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 230 and 231:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 232 and 233:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 234 and 235:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 236 and 237:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 238 and 239:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 240 and 241:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 242 and 243:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 244 and 245:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 246 and 247:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 248:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 251 and 252:
248 Gazette OMPI des marques intern
- Page 253 and 254:
250 Gazette OMPI des marques intern
- Page 255 and 256:
252 Gazette OMPI des marques intern
- Page 257 and 258:
254 Gazette OMPI des marques intern
- Page 259 and 260:
256 Gazette OMPI des marques intern
- Page 261 and 262:
258 Gazette OMPI des marques intern
- Page 263 and 264:
260 Gazette OMPI des marques intern
- Page 265 and 266:
262 Gazette OMPI des marques intern
- Page 267 and 268:
264 Gazette OMPI des marques intern
- Page 269 and 270:
266 Gazette OMPI des marques intern
- Page 271 and 272:
268 Gazette OMPI des marques intern
- Page 273 and 274:
270 Gazette OMPI des marques intern
- Page 275 and 276:
272 Gazette OMPI des marques intern
- Page 277 and 278:
274 Gazette OMPI des marques intern
- Page 279 and 280:
276 Gazette OMPI des marques intern
- Page 281 and 282:
278 Gazette OMPI des marques intern
- Page 283 and 284:
280 Gazette OMPI des marques intern
- Page 285 and 286:
282 Gazette OMPI des marques intern
- Page 287 and 288:
284 Gazette OMPI des marques intern
- Page 289 and 290:
286 Gazette OMPI des marques intern
- Page 291 and 292:
288 Gazette OMPI des marques intern
- Page 293 and 294:
290 Gazette OMPI des marques intern
- Page 295 and 296:
292 Gazette OMPI des marques intern
- Page 297 and 298:
294 Gazette OMPI des marques intern
- Page 299 and 300:
296 Gazette OMPI des marques intern
- Page 301 and 302:
298 Gazette OMPI des marques intern
- Page 304 and 305:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 306 and 307:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 308 and 309:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 310 and 311:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 312 and 313:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 314 and 315:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 316 and 317:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 318 and 319:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 320 and 321:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 322 and 323:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 324:
Gazette OMPI des marques internatio
- Page 327 and 328:
324 Gazette OMPI des marques intern
- Page 329 and 330:
326 Gazette OMPI des marques intern
- Page 331 and 332:
328 Gazette OMPI des marques intern
- Page 333 and 334:
330 Gazette OMPI des marques intern
- Page 335 and 336:
332 Gazette OMPI des marques intern
- Page 337 and 338:
334 Gazette OMPI des marques intern
- Page 339 and 340:
336 Gazette OMPI des marques intern
- Page 341 and 342:
338 Gazette OMPI des marques intern
- Page 343 and 344:
340 Gazette OMPI des marques intern
- Page 345 and 346:
342 Gazette OMPI des marques intern
- Page 347 and 348:
344 Gazette OMPI des marques intern
- Page 349 and 350:
346 Gazette OMPI des marques intern