Neuheiten 2010

NEUHEITEN 2010 

Wir freuen uns, Ihnen auf den folgenden Seiten die neuen Kollektionen für das Jahr 2010 

zu präsentieren. Wählen Sie aus einer Vielzahl von attraktiven Formaten, hochwertigen 

Oberflächen und ästhetischen Designs Ihre Favoriten aus. 

Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Betrachten der neuen Produkte. 

Ihre Boizenburger Fliesenfabrik 

NEW COLLECTION 2010 

We are pleased to present our new collection for 2010 on the following pages. 

Choose your favourite tiles from a multitude of attractive sizes, high quality surfaces 

and aesthetic designs. 

We hope you enjoy looking at the new products. 

Your Team from the Boizenburger Tile Factory 

NOUVEAUTÈS 2010 

C'est avec plaisir que nous vous présentons notre nouvelle collection pour cette année 2010. 

Choisissez vos carreaux parmi un grand nombre de formats,de finitions de grandes qualitées 

et de designs attrayants. 

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à consulter nos nouveaux produits. 

Vôtre Boizenburger Fliesenfabrik

MIKADO 30 x 60 cm 

2 

Mikado weiß- grau strukturiert glänzend 

white - grey texturised glossy / blanc - gris brillant surface a structures 

297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 44 

Art.Nr. 612080 

Kaya anthrazit endlos 

anthracite endless mosaics on mesh / 

anthracite infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603361 

Kaya beige endlos 

beige endless mosaics on mesh / 

beige infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603359 

Palazzo edelweiß matt 

super white matt / super blanc mat 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 18 

Art.-Nr. 6060 6500 

Kaya bordeaux endlos 

bordeaux endless mosaics on mesh / 

bordeaux infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603360 

Kaya sand endlos 

sand endless mosaics on mesh / 

sable infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603358 

Campo sand matt 

sand matt / sable mat 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0412 

Mikado beige strukturiert glänzend 

beige texturised glossy / beige brillant surface a structures 

297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 45 

Art.Nr. 612082 

Kaya grau endlos 

grey endless mosaics on mesh / 

gris infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603362 

BODENFLIESEN-EMPFEHLUNG / FLOOR SUGGESTION / RECOMMANDATION SOL 

Kaya gelb endlos 

yellow endless mosaics on mesh / 

jaune infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603357 

Nubio mokka matt 

mocha matt / moka mat 

397 x 397 x 10 mm 

40 x 40 ∆ G 10

Mikra weiß- grau strukturiert glänzend 

white - grey texturised glossy / blanc - gris brillant surface a structures 

297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 44 

Art.Nr. 612090 

Coco anthrazit 

anthracite / anthracite 

597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 156 

Art.-Nr. 882683 

30 x 60 cm MIKRA 

Mikra beige strukturiert glänzend 

beige texturised glossy / beige brillant surface a structures 

297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 45 

Art.Nr. 612091 

Coco mokka 

mocha / moka 

597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 156 

Art.-Nr. 882682 

Mikado Mikra Kaya Coco Campo Nubio Palazzo 

297 x 597 x10 mm 297 x 597 x10 mm 397 x 30 x 9 mm 597 x 30 x 9 mm 597 x 597 x11 mm 397 x 397 x10 mm 597 x 597 x11 mm 

30 cm x 60 cm 30 cm x 60 cm 40 cm x 3 cm 60 cm x 3 cm 60 cm x 60 cm 40 cm x 40 cm 60 cm x 60 cm 

5 / = ^ 0,9 m 2 5 / = ^ 0,9 m 2 32 36 3 / = ^ 1,08 m 2 6 / = ^ 0,96 m 2 3 / = ^ 1,08 m 2 

48 / = ^ 43,2 m 2 48 / = ^ 43,2 m 2 30 / = ^ 32,4 m 2 52 / = ^ 49,92 m 2 30 / = ^ 32,4 m 2 

+ + + 

4 4 4 

883,2 m 2 883,2 m 2 760,5 kg 1107,6 kg 760,5 kg 

18,4 kg 18,4 kg 6,4 kg 11,3 kg 25,35 kg 21,3 kg 25,35 kg 

5,56 / = ^ 1m 2 5,56 / = ^ 1m 2 2,5 1,67 2,78 / = ^ 1m 2 6,25 / = ^ 1m 2 2,78 / = ^ 1m 2 

3

C O L L E C T I O N F U T U R A & E R A

FUTURA 20 x 60 cm 

6 

Futura weiß uni glänzend 

white uni glossy / blanc uni brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 53 

Art.Nr. 412001 

Futura weiß uni matt 

white uni matt / blanc uni mat 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 53 

Art.Nr. 412002 

Era quarz 

light grey / gris clair 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 18 

Art.Nr. 6060 0541 

Futura Sticks 3- teilig weiß glänzend 

Sticks 3 parts white uni glossy / Sticks 3 pièces blanc uni brillant 

597 x 35 x 10 mm 

60 x 3,5 ∆ Z 156 

Art.-Nr. 883370 

Futura Sticks 3- teilig weiß matt 

Sticks 3 parts white uni matt / Sticks 3 pièces blanc uni mat 

597 x 35 x 10 mm 

60 x 3,5 ∆ Z 156 

Art.-Nr. 883371 

Futura Sticks 3- teilig weiß- beige mix glänzend 

Sticks 3 parts white- beige mix glossy / Sticks 3 pièces blanc- beige mix brillant 

597 x 35 x 10 mm 

60 x 3,5 ∆ Z 156 

Art.-Nr. 883378 

Futura Sticks 3- teilig weiß- beige mix matt 

Sticks 3 parts white- beige mix mat / Sticks 3 pièces blanc- beige mix mat 

597 x 35 x 10 mm 

60 x 3,5 ∆ Z 156 

Art.-Nr. 883379 

Futura Alvaro Dekor Quadro Dekor Stick 3-teilig Bern Era Campo 

197 x 597 x 10 mm 197 x 597 x 10 mm 197 x 597 x 10 mm 597 x 35 x 10 mm 297 x 597 x 10 mm 597 x 597 x 11 mm 597 x 597 x 11 mm 

20 cm x 60 cm 20 cm x 60 cm 20 cm x 60 cm 60 cm x 3,5 cm 30 cm x 60 cm 60 cm x 60 cm 60 cm x 60 cm 

9 / = ^ 1,08m 2 9 9 9 5/ = ^ 0,9 m 2 3 / = ^ 1,08 m 2 3 / = ^ 1,08 m 2 

64 / = ^ 69,12 m 2 48 / = ^ 43,2 m 2 30 / = ^ 32,4 m 2 30 / = ^ 32,4 m 2 

+ + + 

R 9 

4 4 4 

1094,4 kg 883,2 m 2 760,5 kg 760,5 kg 


8,33 / = ^ 1m 2 1,67 1,67 1,67 5,56 / = ^ 1m 2 2,78 / = ^ 1m 2 2,78 / = ^ 1m 2 


Era almond 

almond / amande 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 18 

Art.Nr. 6060 0540

Quadro Dekor weiß 

decor tile white / blanc carreau de décor 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ Z 108 

Art.Nr. 3410 

Campo mittelgrau matt 

middle grey matt / gris médian mat 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0416 

20 x 60 cm 

Alvaro Dekor weiß glänzend 

decor tile white glossy / blanc carreau de décor brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ Z 108 

Art.Nr. 3414 


Bern grau matt 

grey matt / gris mat 

297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 11 

Art.Nr. 6030 0561 

FUTURA 

7

ELEGANZA 20 x 60 cm 

8 

Eleganza beige uni glänzend 

beige uni glossy / beige uni brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 54 

Art.Nr. 412262 

Eleganza beige uni matt 

beige uni matt / beige uni mat 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 54 

Art.Nr. 412263 

Quadro Dekor beige 

decor tile beige / carreau de décor beige 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ Z 108 

Art.Nr. 3411 

Alvaro Dekor beige glänzend 

decor tile beige glossy / carreau de décor beige 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ Z 108 

Art.Nr. 3415 

Bern beige matt 

beige matt / beige mat 

297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 11 

Art.Nr. 6030 0564 

Eleganza Sticks 3- teilig beige uni glänzend 

Sticks 3 parts beige uni glossy / Sticks 3 pièces beige uni brillant 

597 x 35 x 10 mm 

60 x 3,5 ∆ Z 156 

Art.-Nr. 883372 

Eleganza Sticks 3- teilig beige uni matt 

Sticks 3 parts beige uni matt / Sticks 3 pièces beige uni mat 

597 x 35 x 10 mm 

60 x 3,5 ∆ Z 156 

Art.-Nr. 883373 

Eleganza Sticks 3- teilig beige- weiß mix glänzend 

Sticks 3 parts beige- white mix glossy / Sticks 3 pièces beige- white mix brillant 

597 x 35 x 10 mm 

60 x 3,5 ∆ Z 156 

Art.-Nr. 883376 

Eleganza Sticks 3- teilig beige- weiß mix matt 

Sticks 3 parts beige- white mix matt / Sticks 3 pièces beige- white mix mat 

597 x 35 x 10 mm 

60 x 3,5 ∆ Z 156 

Art.-Nr. 883377 


Campo mokka matt 


597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0413

Eleganza Stick 3- teilig Quadro Dekor Alvaro Dekor Bern Campo 

197 x 597 x 10 mm 597 x 35 x 10 mm 197 x 597 x 10 mm 197 x 597 x 10 mm 297 x 597 x 10 mm 597 x 597 x 11 mm 

20 cm x 60 cm 60 cm x 3,5 cm 20 cm x 60 cm 20 cm x 60 cm 30 cm x 60 cm 60 cm x 60 cm 

9 / = ^ 1,08 m 2 9 9 9 5/ = ^ 0,9 m 2 3 / = ^ 1,08 m 2 

64 / = ^ 69,12 m 2 48 / = ^ 43,2 m 2 30 / = ^ 32,4 m 2 

+ + 

R 9 

4 4 

1094,4 kg 883,2 m 2 760,5 kg 

17,1 kg 2,7 kg 17,55 kg 17,55 kg 18,4 kg 25,35 kg 

8,33 / = ^ 1m 2 1,67 1,67 1,67 5,56 / = ^ 1m 2 2,78 / = ^ 1m 2

ZERO 20 x 60 cm 

10 

Zero weiß glänzend 

white glossy / blanc brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 53 

Art.Nr. 412532 

Mera anthrazit 


597 x 20 x 10 mm 

60 x 2 ∆ Z 163 

Art.Nr. 883402 

Mera grau 

grey / gris 

597 x 20 x 10 mm 

60 x 2 ∆ Z 163 

Art.Nr. 883425 

Smilla weiß 

white / blanc 

597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 883398 

ERA quarz 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 10 

Art.Nr. 6030 0541 

Zero beige glänzend 

beige glossy / beige brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 53 

Art.Nr. 412534 

Mera mokka 

mocha / moka 

597 x 20 x 10 mm 

60 x 2 ∆ Z 163 

Art.Nr. 883403 

Mera beige 

beige / beige 

597 x 20 x 10 mm 

60 x 2 ∆ Z 163 

Art.Nr. 883426 

Smilla beige 

beige / beige 

597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 883399 

Zero Smilla Mera Joris Era 

197 x 597 x 10 mm 597 x 30 x 10 mm 597 x 20 x 10 mm 597 x 30 x 10 mm 297 x 597 x 10 mm 

20 cm x 60 cm 60 cm x 3 cm 60 cm x 2 cm 60 cm x 3 cm 30 cm x 60 cm 

9 / = ^ 1,08m 2 40 15 40 5/ = ^ 0,9 m 2 

64 / = ^ 69,12 m 2 48 / = ^ 43,2 m 2 

1094,4 kg 883,2 m 2 

17,1 kg 11,88 kg 3,06 kg 12,32 kg 18,4 kg 

8,33 / = ^ 1m 2 1,67 1,67 1,67 5,56 / = ^ 1m 2 


+ 

4 

ERA almond 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 10 

Art.Nr. 6030 0540

Zero weiß matt 

white matt / blanc mat 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 53 

Art.Nr. 412533 

Joris anthrazit 


597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883427 

Joris weiß 

white / blanc 

597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883430 

Zero beige matt 


197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 53 

Art.Nr. 412535 

Joris cappucino 

cappuccino / cappuccino 

597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883428 

Joris beige 

beige / beige 

597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883429 

20 x 60 cm ZERO 

11

LINEA 20 x 60 cm 

12 

Linea weiß glänzend 


197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 53 

Art.Nr. 412550 

Satina weiß glänzend 


597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883440 

Satina Dekor weiß glänzend 

decor tile white glossy / carreau de décor blanc brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ Z 108 

Art.Nr. 3404 

Satina Flower weiß glänzend 


597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883445 


superwhite matt / pure blanc mat 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 18 

Art.-Nr. 6060 6500 

Linea beige glänzend 


197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 53 

Art.Nr. 412551 

Satina beige glänzend 


597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883441 

Satina Dekor beige glänzend 

decor tile beige glossy / carreau de décor beige brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ Z 108 

Art.Nr. 3405 

Satina Flower beige glänzend 


597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883446 


Palazzo schwarz matt 

black matt / noir mat 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.Nr. 6060 6508

Linea grau glänzend 

grey glossy / gris brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 54 

Art.Nr. 412552 

Satina grau glänzend 


597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883442 

Linea bordeaux glänzend 

dark bordeaux glossy / foncé bordeaux brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 55 

Art.Nr. 412554 

Satina bordeaux glänzend 

bordeaux glossy / bordeaux brillant 

597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883444 

20 x 60 cm LINEA 

Satina Dekor grau glänzend 

decor tile grey glossy / carreau de décor gris brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ Z 108 

Art.Nr. 3406 

Satina Dekor bordeaux glänzend 

decor tile dark bordeaux glossy / 

carreau de décor foncé bordeaux brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ Z 106 

Art.Nr. 3408 


Campo bordeaux matt 

bordeaux matt / bordeaux mat 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 19 

Art.Nr. 6060 0417 

Campo mittelgrau matt 


597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0416 

13

LINEA 20 x 60 cm 

14 

Linea schwarz glänzend 

black glossy / black brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 54 

Art.Nr. 412553 

Satina schwarz glänzend 

black glossy / noir brillant 

597 x 30 x 10 mm 

60 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 883443 

Satina Dekor schwarz glänzend 

decor tile black glossy / carreau de décor noir brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ Z 108 

Art.Nr. 3407 

Linea Satina Dekor Satina Satina Flower Campo Palazzo sw Palazzo ws 



9 / = ^ 1,08 m 2 9 40 40 3 / = ^ 1,08 m 2 3 / = ^ 1,08 m 2 3 / = ^ 1,08 m 2 

64 / = ^ 69,12 m 2 30 / = ^ 32,4 m 2 30 / = ^ 32,4 m 2 30 / = ^ 32,4 m 2 

+ + + 

4 3 4 

1094,4 kg 760,5 kg 760,5 kg 760,5 kg 


8,33 / = ^ 1m 2 1,67 1,67 1,67 2,78 / = ^ 1m 2 2,78 / = ^ 1m 2 2,78 / = ^ 1m 2 




597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 18 

Art.-Nr. 6060 6500 



597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.Nr. 6060 6508

VITA 20 x 60 cm 

16 

Vita weiß marmoriert glänzend 

white marbled glossy / blanc marbré brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 53 

Art.Nr. 412540 

Vita beige marmoriert glänzend 

beige marbled glossy / beige marbré brillant 

197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 53 

Art.Nr. 412541 

Sonata cappucino 


597 x 20 x 10 mm 

60 x 2 ∆ Z 156 

Art.Nr. 883396 

Sonata grau 

grey / gris 

597 x 20 x 10 mm 

60 x 2 ∆ Z 156 

Art.Nr. 883395 

Mojo anthrazit 


597 x 20 x 10 mm 

60 x 2 ∆ Z 156 

Art.Nr. 883384 

Mojo mokka 

mocha / moka 

597 x 20 x 10 mm 

60 x 2 ∆ Z 156 

Art.Nr. 883385 

Mojo cappuccino 


597 x 20 x 10 mm 

60 x 2 ∆ Z 156 

Art.Nr. 883386 

Vita Lares Mojo Sonata Maya Bern Campo 



9 / = ^ 1,08 m 2 9 / = ^ 1,08 m 2 15 15 33 5/ = ^ 0,9 m 2 3 / = ^ 1,08 m 2 

64 / = ^ 69,12 m 2 64 / = ^ 69,12 m 2 48 / = ^ 43,2 m 2 30 / = ^ 32,4 m 2 

+ + 

R 9 

4 4 

1094,4 kg 1094,4 kg 883,2 m 2 760,5 kg 


8,33 / = ^ 1m 2 8,33 / = ^ 1m 2 1,67 1,67 1,67 5,56 / = ^ 1m 2 2,78 / = ^ 1m 2

Lares grau matt 


197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 46 

Art.Nr. 412542 

Mojo hellgrau 


597 x 20 x10 mm 

60 x 2 ∆ Z 156 

Art.Nr. 883387 

Maya anthrazit endlos 

anthracite endless / anthracite infini 

297 x 30 x 9 mm 

30 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 903432 

Maya grau endlos 

grey endless / gris infini 

297 x 30 x 9 mm 

30 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 903433 

Bern weiß matt 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 11 

Art.Nr. 6030 0567 

Lares beige matt 


197 x 597 x 10 mm 

20 x 60 ∆ G 46 

Art.Nr. 412543 

Mojo beige 

beige / beige 

597 x 20 x 10 mm 

60 x 2 ∆ Z 156 

Art.Nr. 883388 

Maya beige endlos 

beige endless / beige infini 

297 x 30 x 9 mm 

30 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 903434 


20 x 60 cm LARES 

Campo cappuccino matt 

cappuccino matt / cappuccino mat 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0415 

17

EMPORIO 30 x 50 cm 

18 

Emporio weiß glänzend 


297 x 497 x 9 mm 

30 x 50 ∆ G 45 

Art.Nr. 610150 

Malia 1 anthrazit 


497 x 110 x 9 mm 

50 x 11 ∆ Z 180 

Art.Nr. 783289 

Emporio cappuccino glzd. 

cappuccino glossy / cappuccino brillant 

297 x 497 x 9 mm 

30 x 50 ∆ G 45 

Art.Nr. 610152 



497 x 110 x 9 mm 

50 x 11 ∆ Z 180 

Art.Nr. 783290 

Corona anthrazit 


497 x 110 x 9 mm 

50 x 11 ∆ Z 180 

Art.Nr. 783291 



497 x 110 x 9 mm 

50 x 11 ∆ Z 180 

Art.Nr. 783295 

Aramis cappuccino 


497 x 40 x 9 mm 

50 x 4 ∆ Z 159 

Art.Nr. 553225 

Mara anthrazit 


497 x 40 x 9 mm 

50 x 4 ∆ Z 163 

Art.Nr. 553367 

Die Grundfliesen sind auch in dem Format 25 x 33 cm mit diverser Dekoration erhältlich. 

All tiles are available in the same colours also in the size 25 x 33 cm, as well as diverse decors. 

Ces carreaux sont disponibles aussi dans le format 25 x 33 cm avec des listels et décors diverses.

Emporio creme glänzend 

creme glossy / creme brillant 

297 x 497 x 9 mm 

30 x 50 ∆ G 45 

Art.Nr. 610157 

Malia 1 mokka 

mocha / moka 

497 x 110 x 9 mm 

50 x 11 ∆ Z 180 

Art.Nr. 783292 

Emporio mokka matt 


497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0554 

Malia 2 mokka 

mocha / moka 

497 x 110 x 9 mm 

50 x 11 ∆ Z 180 

Art.Nr. 783293 

Corona mokka 

mocha / moka 

497 x 110 x 9 mm 

50 x 11 ∆ Z 180 

Art.Nr. 783294 

Malia 3 mokka 

mocha / moka 

497 x 110 x 9 mm 

50 x 11 ∆ Z 180 

Art.Nr. 783296 

Emporio Mara Aramis Malia Corona Emporio 

297 x 497 x 9 mm 497 x 40 x 9 mm 497 x 40 x 9 mm 497 x 110 x 9 mm 497 x 110 x 9 mm 497 x 497 x 11 mm 

30 cm x 50 cm 50 cm x 4 cm 50 x 4 cm 50 x 11 cm 50 x 11 cm 50 cm x 50 cm 

7 / = ^ 1,05 m 2 30 30 11 11 4 / = ^ 1 m 2 

48 / = ^ 50,4 m 2 33 / = ^ 33 m 2 

705,6 kg 805,2 kg 

14,7 kg 9,45 kg 9,12 kg 9,02 kg 9,12 kg 24,4 kg 

6,67 / = ^ 1m 2 2 2 2 2 4 / = ^ 1m 2 


Emporio mittelgrau matt 


497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0555 

30 x 50 cm EMPORIO 

+ 

4 

Mara mokka 

mocha / moka 

497 x 40 x 9 mm 

50 x 4 ∆ Z 163 

Art.Nr. 553368 

Emporio sand matt 


497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0556 

19

C O L L E C T I O N E M P O R I O

Farn Dekor 

297 x 497 x 9 mm 

30 cm x 50 cm 

7 / = ^ 1,05 m 2 

14,04 kg 

6,67 / m 2 

30 x 50 cm EMPORIO 

Farn Dekor weiß hoch 

decor tile white vertical / carreau de décor blanc portrait 

297 x 497 x 9 mm 

30 x 50 ∆ Z 112 

Art.Nr. 3258 

Farn Dekor weiß quer 

decor tile white horizontal / carreau de décor blanc horizontal 

297 x 497 x 9 mm 

30 x 50 ∆ Z 112 

Art.Nr. 3259 

Farn Dekor creme hoch 

decor tile creme vertical / carreau de décor creme portrait 

297 x 497 x 9 mm 

30 x 50 ∆ Z 112 

Art.Nr. 3256 

Farn Dekor creme quer 

decor tile creme horizontal / carreau de décor creme horizontal 

297 x 497 x 9 mm 

30 x 50 ∆ Z 112 

Art.Nr. 3257 

23

F U T U R A 

E L E G A N Z A 

24 



247 x 497 x 9 mm 

25 x 50 ∆ G 43 

Art.Nr. 510001 



247 x 497 x 9 mm 

25 x 50 ∆ G 43 

Art.Nr. 510002 

Opticum schwarz 

black / noir 

497 x 80 x 9 mm 

50 x 8 ∆ Z 169 

Art.Nr. 783391 

Opticum weiß 

white / blanc 

497 x 80 x 9 mm 

50 x 8 ∆ Z 169 

Art.Nr. 783389 

25 x 50 cm 

Emporio anthrazit matt 

anthracite matt / anthracite mat 

497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0552 

Eleganza beige uni glänzend 

beige uni glossy / beige uni brillant 

247 x 497 x 9 mm 

25 x 50 ∆ G 50 

Art.Nr. 510262 

Eleganza beige uni matt 

beige uni mat / beige uni mat 

247 x 497 x 9 mm 

25 x 50 ∆ G 50 

Art.Nr. 510263 

Opticum mokka 

mocha / moka 

497 x 80 x 9 mm 

50 x 8 ∆ Z 169 

Art.Nr. 783392 

Opticum beige 

beige / beige 

497 x 80 x 9 mm 

50 x 8 ∆ Z 169 

Art.Nr. 783390 


Lino creme matt 

creme matt / creme mat 

497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0396

Opticum Dekor weiß 

decor tile white / carreau de décor blanc 

247 x 497 x 9 mm 

25 x 50 ∆ Z 108 

Art.Nr. 3389 

Opticum weiß 

white / blanc 

497 x 30 x 9 mm 

50 x 3 ∆ Z 168 

Art.Nr. 653389 

Opticum Dekor beige 


247 x 497 x 9 mm 

25 x 50 ∆ Z 108 

Art.Nr. 3390 

Opticum beige 

beige / beige 

497 x 30 x 9 mm 

50 x 3 ∆ Z 168 

Art.Nr. 653390 

Futura / Eleganza Opticum Dekor Opticum Opticum Lino Emporio 

247 x 497 x 9 mm 247 x 497 x9 mm 497 x 30 x 9 mm 497 x 80 x 9 mm 497 x 497 x 11 mm 497 x 497 x 11 mm 

25 cm x 50 cm 25 cm x 50 cm 50 cm x 3 cm 50 cm x 8 cm 50 cm x 50 cm 50 cm x 50 cm 

8 / = ^ 1 m 2 6 40 13 4 / = ^ 1m 2 4 / = ^ 1m 2 

60 / = ^ 60 m 2 33 / = ^ 33 m 2 33 / = ^ 33 m 2 

25 x 50 cm OPTICUM 

+ + 

4 4 

900 m 2 805,2 kg 805,2 kg 

15 kg 10,91 kg 26,6 kg 9,16 kg 24,4 kg 24,4 kg 

8 / = ^ 1m 2 2 2 2 4 / = ^ 1m 2 4 / = ^ 1m 2 




497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0555 

Emporio sand matt 


497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0556 

25

UNO 25 x 50 cm 

26 

Uno weiß glänzend 


247 x 497 x 9 mm 

25 x 50 ∆ G 50 

Art.Nr. 510544 

Alana anthrazit matt 

anthracite matt / anthracité mat 

497 x 30 x 9 mm 

50 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 653470 

Alana grau glänzend 


497 x 30 x 9 mm 

50 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 653472 

Uno Tori Alana Emporio 

247 x 497 x 9 mm 497 x 30 x 9 mm 497 x 30 x 9 mm 497 x 497 x 11 mm 

25 cm x 50 cm 50 cm x 3 cm 50 cm x 3 cm 50 cm x 50 cm 

8 / = ^ 1 m 2 44 44 4 / = ^ 1m 2 

60 / = ^ 60 m 2 33 / = ^ 33 m 2 

900 m 2 805,2 kg 

15 kg 9,81 kg 10,34 kg 24,4 kg 

8 / = ^ 1m 2 2 2 4 / = ^ 1m 2 

Emporio weiß matt 


497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0550 

Uno beige glänzend 


247 x 497 x 9 mm 

25 x 50 ∆ G 50 

Art.Nr. 510545 

Alana mokka matt 


497 x 30 x 9 mm 

50 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 653471 

Alana beige glänzend 


497 x 30 x 9 mm 

50 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 653473 




497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0555 

+ 

4 



497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0554

Tori grau glänzend 

grey glossy / blanc brillant 

497 x 30 x 9 mm 

50 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 653474 

Tori beige glänzend 


497 x 30 x 9 mm 

50 x 3 ∆ Z 167 

Art.Nr. 653475 

25 x 50 cm UNO 

27

B A U H E R R E N 

M A D R I D 

28 

Madrid grau glänzend 


248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58116 

Corona anthrazit 


398 x 110 x 9 mm 

40 x 11 ∆ Z 178 

Art.Nr. 773274 

Mara anthrazit 


398 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 177 

Art.Nr. 603365 

25 x 40 cm 



398 x 90 x 9 mm 

40 x 9 ∆ Z 178 

Art.Nr. 773272 

Damia anthrazit 


248 x 40 x 8 mm 

25 x 4 ∆ Z 165 

Art.Nr. 873287 

Sitara anthrazit 


248 x 40 x 8 mm 

25 x 4 ∆ Z 160 

Art.Nr. 873056 



398 x 90 x 9 mm 

40 x 9 ∆ Z 178 

Art.Nr. 773273 

Damia anthrazit 


398 x 40 x 8 mm 

40 x 4 ∆ Z 162 

Art.Nr. 603287 

Sitara anthrazit 


398 x 40 x 8 mm 

40 x 4 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603056 



398 x 90 x 9 mm 

40 x 9 ∆ Z 178 

Art.Nr. 773297

Madrid beige glänzend 


248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58117 

Corona mokka 

mocha / moka 

398 x 110 x 9 mm 

40 x 11 ∆ Z 178 

Art.Nr. 773277 

Mara mokka 

mocha / moka 

398 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 177 

Art.Nr. 603366 

Casio cappuccino matt 


330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0571 

Malia 1 mokka 

mocha / moka 

398 x 90 x 9 mm 

40 x 9 ∆ Z 178 

Art.Nr. 773275 

Damia mokka 

mocha / moka 

248 x 40 x 8 mm 

25 x 4 ∆ Z 165 

Art.Nr. 873288 

Sitara mokka 

mocha / moka 

248 x 40 x 8 mm 

25 x 4 ∆ Z 160 

Art.Nr. 873055 

Malia 2 mokka 

mocha / moka 

398 x 90 x 9 mm 

40 x 9 ∆ Z 178 

Art.Nr. 773276 

25 x 40 cm 

Damia mokka 

mocha / moka 

398 x 40 x 8 mm 

40 x 4 ∆ Z 162 

Art.Nr. 603288 

Sitara mokka 

mocha / moka 

398 x 40 x 8 mm 

40 x 4 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603055 

Malia 3 mokka 

mocha / moka 

398 x 90 x 9 mm 

40 x 9 ∆ Z 178 

Art.Nr. 773298 

Madrid Damia / Sitara Damia / Sitara Malia Corona Mara Casio 

248 x 398 x 9 mm 398 x 40 x 8 mm 248 x 40 x 8 mm 398 x 90 x 9 mm 398 x 110 x 9 mm 398 x 30 x 9 cm 330 x 330 x 9 mm 

25 cm x 40 cm 40 cm x 4 cm 25 x 4 cm 40 cm x 9 cm 40 cm x 11 cm 40 cm x 3 cm 33 cm x 33 cm 

10 / = ^ 1 m 2 30 30 11 11 32 9 / = ^ 1m 2 

57 / = ^ 57 m 2 56 / = ^ 56 m 2 

826,5 kg 1041,6 kg 


10 / = ^ 1m 2 2,5 4 2,5 2,5 2,5 9 / = ^ 1m 2 


Casio anthrazit matt 


330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0573 

Casio orange matt 

orange matt / orange mat 

330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0576 

+ 

4 


M A D R I D 

29


A L M E R I A 

30 

Almeria grau struktur. matt 

grey structured matt / gris mat structuré 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58114 

Almeria beige struktur. matt 

beige structured matt / beige mat structuré 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58115 

Kaya beige endlos 

beige endless mosaics on mesh / 

beige infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603359 

Concept weiß 

white / blanc 

297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ G 5 

Art.Nr. 3030 0538 

25 x 40 cm 

34 x 202 mm 

34 x 202 mm 

Almeria Einschnitt grau * 

grey cutting incision / gris en taille 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ Z 106 

Art.Nr. 58114 3086 

Almeria Einschnitt beige * 

beige cutting incision / beige en taille 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ Z 106 

Art.Nr. 58115 3086 

Kaya sand endlos 

sand endless mosaics on mesh / 

sable infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603358 

Concept beige 

beige / beige 

297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ G 5 

Art.Nr. 3030 0531 

Kaya gelb endlos 

yellow endless mosaics on mesh / 

jaune infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603357 

Kaya grau endlos 

grey endless mosaics on mesh / 

gris infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603362 

Kaya mokka 

mocha endless mosaics on mesh / 

moka infini mosaique sur trame 

398 x 30 x 10 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603356 


Concept grau 

grey / gris 

297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ G 5 

Art.Nr. 3030 0532 

Kaya anthrazit endlos 

anthracite endless mosaics on mesh / 

anthracite infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603361 

Kaya bordeaux endlos 

bordeaux endless mosaics on mesh / 

bordeaux infini mosaique sur trame 

397 x 30 x 9 mm 

40 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 603360 

Concept Stick endlos 

endlos / endless / infini 

alle Farben / all colours / tous coleurs 

298 x 30 x 8 mm 

30 x 3 ∆ Z 168 

Art.Nr. 9032xx 

Concept bordeaux 

bordeaux / bordeaux 

297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ G 6 

Art.Nr. 3030 0534

Barcelona grau marm. matt 

grey marb. matt / gris marbré mat 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58112 

Eva grau 

grey / gris 

248 x 30 x 9 mm 

25 x 3 ∆ Z 177 

Art.Nr. 593265 

Eva sand 

sand / sable 

248 x 30 x 9 mm 

25 x 3 ∆ Z 177 

Art.Nr. 593261 

Eva Dekor grau * 

decor tile grey / 

carreau de décor gris 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ Z 112 

Art.Nr. 3265 

Eva bordeaux 


248 x 30 x 9 mm 

25 x 3 ∆ Z 177 

Art.Nr. 593263 

Eva beige 

beige / beige 

248 x 30 x 9 mm 

25 x 3 ∆ Z 177 

Art.Nr. 593262 

25 x 40 cm 

Barcelona beige marm. matt 

beige marb. matt / beige marbré mat 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58113 

Eva anthrazit 


248 x 30 x 9 mm 

25 x 3 ∆ Z 177 

Art.Nr. 593264 

Eva mokka 

mocha / moka 

248 x 30 x 10 mm 

25 x 3 ∆ Z 177 

Art.Nr. 593299 


B A R C E L O N A 

Eva Dekor beige * 

decor tile beige / 

carreau de décor beige 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ Z 112 

Art.Nr. 3262 

Eva gelb 

yellow / jaune 

248 x 30 x 9 mm 

25 x 3 ∆ Z 177 

Art.Nr. 593260 

* Dekor ist auf den Grundfliesen Almeria, Marbella und Barcelona erhältlich. 

* This decorative piece is available on the surfaces: Almeria, Marbella, Barcelona. 

* Le décor est disponible sur les carreaux Almeria, Marbella et Barcelona. 

Almeria / Barcelona Almeria Eva Dekor Eva Kaya Kaya & Eva mokka Concept- Stick Concept R 9 

248 x 398 x 9 mm 248 x 398 x 9 mm 248 x 398 x 9 mm 248 x 30 x 9 mm 398 x 30 x 9 mm ..x..x 10 mm 298 x 30 x 8 mm 297 x 297 x 8 mm 

25 cm x 40 cm 25 cm x 40 cm 25 cm x 40 cm 25 cm x 3 cm 40 cm x 3 cm 40 / 25 cm x 3 cm 30 cm x 3 cm 30 cm x 30 cm 

10 / = ^ 1 m 2 12 12 32 32 32 33 11 / = ^ 1 m 2 

57 / = ^ 57 m 2 64 / = ^ 64 m 2 

826,5 kg 1088 kg 

14,5 kg 16,7 kg 18,6 kg 4,0 kg 6,4 kg 6,4 kg / 4,0 kg 4,13 kg 17,0 kg 

10 / = ^ 1m 2 10 / = ^ 1m 2 12 4 2,5 4 / 2,5 3,33 11/ = ^ 1m 2 

+ 

R 9 

4 

31


M A R B E L L A 

32 

25 x 40 cm 

Marbella grau marmor. glzd. 

grey marb. glossy / gris marbré brillant 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58110 

Marbella beige marmor. glzd. 

beige marb. glossy / beige marbré brillant 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58111 

Concept sand 

sand / sable 

297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ G 5 

Art.Nr. 3030 0530 

Dekor Mia grau * 

decor tile grey / carreau de décor gris 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ Z 112 

Art.Nr. 3364 

Dekor Mia beige * 


248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ Z 112 

Art.Nr. 3363 

Mia grau 

grey / gris 

248 x 30 x 8 mm 

25 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 593364 

Mia beige 

beige / beige 

248 x 30 x 8 mm 

25 x 3 ∆ Z 163 

Art.Nr. 593363 

Futura / Creme Marbella Dekor Mia Mia Mahari Concept R 9 Casio 



10 / = ^ 1 m 2 10 / = ^ 1 m 2 12 35 30 11 / = ^ 1 m 2 9 / = ^ 1m 2 

57 / = ^ 57 m 2 57 / = ^ 57 m 2 64 / = ^ 64 m 2 56 / = ^ 56 m 2 

+ + 

R 9 

4 4 

826,5 kg 826,5 kg 1088 kg 1041,6 kg 


10 / = ^ 1m 2 10 / = ^ 1m 2 10 4 2 11/ = ^ 1m 2 9 / = ^ 1m 2 


Concept grau 

grey / gris 

297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ G 5 

Art.Nr. 3030 0532 

Concept anthrazit 


297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ G 5 

Art.Nr. 3030 0533 

Concept gelb 


297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ G 5 

Art.Nr. 3030 0535



248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58001 

Futura Einschnittfliese 

white cutting incision / blanc en taille 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ Z 106 

Art.Nr. 58001 3086 / 58002 3086 

Mahari anthrazit 


398 x 50 x 9 mm 

40 x 5 ∆ Z 179 

Art.Nr. 603223 

Mahari türkis 

turquoise / turquoise 

398 x 50 x 9 mm 

40 x 5 ∆ Z 179 

Art.Nr. 603221 

Casio cappuccino matt 


330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0571 



248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58002 

Creme uni glänzend 

creme uni glossy / creme uni brillant 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58231 

Mahari bordeaux 


398 x 50 x 9 mm 

40 x 5 ∆ Z 179 

Art.Nr. 603220 

Mahari gelb 


398 x 50 x 9 mm 

40 x 5 ∆ Z 179 

Art.Nr. 603222 

25 x 40 cm 

34 x 202 mm 34 x 202 mm 

Casio türkis matt 

tourquoise matt / tourquoise mat 

330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0575 

Creme Einschnittfliese 

creme cutting incision / creme en taille 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ Z 106 

Art.Nr. 58231 3086 / 58232 3086 


Casio ceme matt 

creme matt / creme mat 

330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0578 


FUTURA / CREME 

Creme uni matt 

creme uni matt / creme uni mat 

248 x 398 x 9 mm 

25 x 40 ∆ G 38 

Art.Nr. 58232 

33

C O L L E C T I O N E R A

Era quarz 


597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 18 

Art.Nr. 6060 0541 

Era almond 


597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 18 

Art.Nr. 6060 0540 

Era Era Sockel 

597 x 597 x 11 mm 297 x 597 x 10 mm 597 x 80 x 10 mm 

60 cm x 60 cm 30 cm x 60 cm 60 cm x 8 cm 

3 / = ^ 1,08m 2 5 / = ^ 0,9 m 2 12 

30 / = ^ 32,4 m 2 48 / = ^ 43,2 m 2 

+ + + 

4 4 

760,5 kg 883,2 m 2 

25,35 kg 18,4 kg 11,44 kg 

2,78 / = ^ 1m 2 5,56 / = ^ 1m 2 1,78 

Era Sockel quarz 

skirting light grey / socle gris clair 

597 x 80 x 10 mm 

60 x 8 ∆ Z 92 

Art.Nr. 6038 0541 

Era quarz 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 10 

Art.Nr. 6030 0541 

Era Sockel almond 

skirting almond / socle amande 

597 x 80 x 10 mm 

60 x 8 ∆ Z 92 

Art.Nr. 6038 0540 

Era almond 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 10 

Art.Nr. 6030 0540 

30 / 60 x 60 cm 

E R A 

35

C A M P O 60 x 60 cm 

36 

Campo bordeaux matt (NEU) 

bordeaux matt (new) / bordeaux mat (neuve) 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 19 

Art.Nr. 6060 0417 

Campo sand matt 


597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0412 

Campo weiß matt 


597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0410 

Campo mittelgrau matt (NEU) 

middle grey matt (new) / gris médian mat (neuve) 

597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0416 

Campo mokka matt 


597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0413 

Campo grau matt 


597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0411 

Campo anthrazit matt 


597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0414 

Campo cappuccino matt 


597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.-Nr. 6060 0415 

Campo 

597 x 597 x 11 mm 

60 cm x 60 cm 

3 / = ^ 1,08m 2 

30 / = ^ 32,4 m 2 

+ 

4 

760,5 kg 

25,35 kg 

2,78 / = ^ 1m 2

Emporio sand matt (NEU) 

sand matt (new) / sable mat (neuve) 

497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0556 

Emporio weiß matt 


497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0550 

Emporio blau matt 

blue matt/ bleu mat 

497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0553 

Emporio mittelgrau matt (NEU) 

middle grey matt (new) / gris médian mat (neuve) 

497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0555 



497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0554 

Emporio 

497 x 497 x 11 mm 

50 cm x 50 cm 

4 / = ^ 1m 2 

33 m 2 

+ 

4 

805,2 kg 

24,4 kg 

4 / = ^ 1m 2 

50 x 50 cm E M P O R I O 

Emporio anthrazit matt 


497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.-Nr. 5050 0552 

Emporio cappuccino matt 


497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 0551 

37

Bern Stick- Matte Läufer Ecke Sockel 

297 x 597 x10 mm 297 x 515 x 10 mm 297 x 80 x 10 mm 80 x 80 x10 mm 597 x80 x10 mm 

30 cm x 60 cm 30 cm x 51,5 cm 30 cm x 8 cm 8 cm x 8 cm 60 cm x 8 cm 

5/ = ^ 0,9 m 2 5 14 4 12 

48 / = ^ 43,2 m 2 

+ + + + + 

R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 

4 4 4 4 4 

883,2 m 2 

18,4 kg 13,8 kg 11,56 kg 0,5 kg 11,44 kg 

5,56 / = ^ 1m 2 6,47 / = ^ 1m 2 3,33 12,5 1,78 

Bern Sockel * 

skirting / socle 

597 x 80 x 10 mm 

60 x 8 ∆ Z 92 

Art.Nr. 6038 - xxxx 

Bern Läufer * 

floor tile listel / frise de sol 

297 x 80 x 10 mm 

30 x 8 ∆ Z 77 

Art.Nr. 6036 - xxxx 

Bern Ecke * 

corner / coin 

80 x 80 x 10 mm 

8 x 8 ∆ Z 85 

Art.Nr. 6037 - xxxx

Bern weiß matt 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 11 

Art.Nr. 6030 0567 

Bern anthrazit matt 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 11 

Art.Nr. 6030 0562 

Bern beige matt 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 11 

Art.Nr. 6030 0564 

Bern cotto matt 

cotto matt / cotto mat 

297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 11 

Art.Nr. 6030 0565 

Bern grau matt 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 11 

Art.Nr. 6030 0561 

Bern mokka matt 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 11 

Art.Nr. 6030 0566 

Bern sand matt 


297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 11 

Art.Nr. 6030 0563 

30 x 60 cm 

* Die Dekorationen sind in allen Grundfarben (= xxxx) erhältlich. / Mosaics and decors are available in all colours(= xxxx). / 

Mosaiques, frises et coins disponibles pour tous coloris(= xxxx). 

* Die Steinzeugfliese BERN ist neben der Boden- auch für die Wandverlegung geeignet. / 

The stoneware- tiles BERN are suitable not only for flooring, but also for wall laying. / 

Les carreaux BERN sont utilisables pour la pose au sol et au mur. 

Bern Stick- Matte * 

mosaic / mosaique 

297 x 515 x 10 mm 

30 x 51,5 ∆ Z 214 

Art.Nr. 33 - xx 

B E R N 

39

PALAZZO 

40 



597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 15 

Art.Nr. 6060 6508 



297 x 597 x 10 mm 

30 x 60 ∆ G 12 

Art.Nr. 6030 6508 

Palazzo Matte schwarz matt 

mosaic black matt / mosaique noir mat 

297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ Z 78 

Art.Nr. 3094 



597 x 597 x 11 mm 

60 x 60 ∆ G 18 

Art.-Nr. 6060 6500 



297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ G 6 

Art.Nr. 3030 6508 

Palazzo Stickmatte schwarz matt 

Sticks black matt / Sticks noir mat 

297 x 515 x 10 mm 

30 x 51,5 ∆ Z 214 

Art.Nr. 3097 



497 x 497 x 11 mm 

50 x 50 ∆ G 16 

Art.Nr. 5050 6508 



197 x 197 x 7 mm 

20 x 20 ∆ G 5 

Art.Nr. 2020 6508 

Palazzo Palazzo Palazzo Palazzo Palazzo Palazzo-Matte/Mosaik Palazzo - Sticks Palazzo - Stickmatte 

597 x 597 x11 mm 497 x 497 x11 mm 297 x 597 x 10 mm 297 x 297 x 8 mm 197 x 197 x 7 mm 297 x 297 x 8 mm 297 x 30 x 8 mm 297 x 515 x 10 mm 

60 cm x 60 cm 50 cm x 50 cm 30 cm x 60 cm 30 cm x 30 cm 20 cm x 20 cm 30 cm x 30 cm 30 cm x 3 cm 30 cm x 51,5 cm 

3 / = ^ 1,08m 2 4 / = ^ 1m 2 5 / = ^ 0,9 m 2 11 / = ^ 1 m 2 25 / = ^ 1 m 2 5 33 5 

30 / 32,4 m 2 33 / 33 m 2 48 / 43,2 m 2 64 / 64 m 2 72 / 72 m 2 

+ + + + + + + + 

3 3 3 3 3 3 3 3 

760,5 kg 805,2 kg 883,2 kg 1088 kg 1116 kg 

Palazzo Stick schw. 

matt endlos 

Stick black matt endless / 

Stick noir mat infini 

297 x 30 x 8 mm 

30 x 3 ∆ Z 168 

Art.Nr. 903095 

25,4 kg 24,4 kg 18,4 kg 17,0 kg 15,5 kg 7,13 kg 4,06 kg 13,79 kg 

2,78 / = ^ 1m 2 4 / = ^ 1m 2 5,56 / = ^ 1m 2 11 / = ^ 1m 2 25 / = ^ 1m 2 11 / = ^ 1m 2 3,33 11 / = ^ 1m 2 

R 9 

Palazzo Mosaikmatte s/w matt 

mosaic black-white matt / mosaique noir-blanc mat 

297 x 297 x 8 mm 

30 x 30 ∆ Z 78 

Art.Nr. 3096

Casio weiß 

white / blanc 

330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0570 

Casio mokka 

mocha / moka 

330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0572 

Casio blau 

blue / bleu 

330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0574 

Casio orange 

orange / orange 

330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0576 

Casio anthrazit 


330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0573 

Casio grau 

grey / gris 

330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0577 

33 x 33 cm 

Casio cappuccino 


330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0571 

Casio creme 

creme / creme 

330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0578 

Casio türkis 

tourqoise / tourquoise 

330 x 330 x 9 mm 

33 x 33 ∆ G 7 

Art.Nr. 3333 0575 

C A S I O 

Casio 

330 x 330 x 9 mm 

33 cm x 33 cm 

9 / = ^ 1m 2 

56 m 2 

+ 

4 

1041,6 kg 

18,6 kg 

9 / = ^ 1m 2 

41

MOSAIK / STICKS 

MOSAICS / MOSAIQUES 

42 

A E 

47 x 47 mm auf 297 x 297 mm 

B F 

31 x 31 mm auf 297 x 297 mm 

C G 

D H* 

255 x 9 mm 

255 x 19 mm auf 297 x 515 mm 

255 x 29 mm 

93 x 53 mm auf 297 x 297 mm 

23 x 23 mm auf 297 x 297 mm 48 x 23 mm auf 297 x 297 mm 

23 x 48 mm auf 297 x 297 mm 23 x 23 mm auf 297 x 297 mm 

H* auf Wandfliese mit Glasauftrag / 

wall tile decor with glass-surface / 

revêtement mural avec surface vitrifié

T Y P S E R I E 

CAMPO* CONCEPT* BERN* EMPORIO* ERA* NUBIO* LINO* MARS* PALAZZO* FUTURA ELEGANZA 

A + + o + o o o + + o o 

B o o o o o o o o o o o 

C o o o o o o o o o o o 

D o o o o o o o o o o o 

E + o + o o o o o + o o 

F o o o o o o o o o o o 

G o o o o o o o o o o o 

H o o o o o o o o o + + 

* Bodenfliese / floor tile / carreau de sol 

+ = im Programm / in our product range / dans notre gamme de produits 

o = auf Anfrage (etwaige Lieferzeiten beachten) / on request (please ask for delivery time) / 

sur demande (avec delais livraison) 

Sonderwünsche sind auf Anfrage möglich. / customized products are possible on demand / 

productions spéciaux sur demande. 

Bestellbeispiel / example of ordering / exemple de commande: 

Serie - Typ (Buchstabe) - Farbe / collection - type (letter) - colour / série - type (lettre) - couleur 

= BERN - B - mokka = 

Informationen erhalten Sie von unserem zuständigen Vertriebsmitarbeiter (S. 52) oder in unserem 

Werksverkauf unter: +49(0)38847-22204 oder werksverkauf@boizenburg-fliesen.de 

You can send inquiries to our sales staff (S.52) or to our e-mail- adress. 

Pour reinsegnements adressez-vous à notre equipe commercial (voir p.52) ou notre salle exposition 

+49(0)38847-22204 ou contactez nous par e-mail 

MOSAIK / STICKS 

MOSAICS / MOSAIQUES 

43

44 

Alphabetisches Inhaltsverzeichnis / alphabetical index / index alphabétique 

Produkt Gruppe Artikelnummer Format cm Seite 

product group item number format cm page 

produit groupe numéro d'article format cm page 

Almeria grau strukturiert matt (BH) WF 58114 25 x 40 30 

Almeria beige strukturiert matt (BH) WF 58115 25 x 40 30 

Almeria Ausschnittfliese grau matt (BH) Dekor 58114 3086 25 x 40 30 

Almeria Ausschnittfliese beige matt (BH) Dekor 58115 3086 25 x 40 30 

Barcelona grau marmor matt (BH) WF 58112 25 x 40 31 

Barcelona beige marmor matt (BH) WF 58113 25 x 40 31 

Concept bordeaux endlos (BH) Listello 903282 30 x 3 30 

Corona anthrazit (BH) Listello 773274 40 x 11 28 

Corona mokka (BH) Listello 773277 40 x 11 29 

Creme glzd. (BH) WF 58231 25 x 40 33 

Creme matt (BH) WF 58232 25 x 40 33 

Creme Einschnittfliese glzd. (BH) Dekor 58231 3086 25 x 40 33 

Creme Einschnittfliese matt (BH) Dekor 58232 3086 25 x 40 33 

Damia anthrazit (BH) Listello 873287 25 x 4 28 

Damia anthrazit (BH) Listello 603287 40 x 4 28 

Damia mokka (BH) Listello 873288 25 x 4 29 

Damia mokka (BH) Listello 603288 40 x 4 29 

Eva gelb (BH) Listello 593260 25 x 3 31 

Eva sand (BH) Listello 593261 25 x 3 31 

Eva beige (BH) Listello 593262 25 x 3 31 

Eva beige 1-er (BH) Dekor 3262 25 x 40 31 

Eva bordeaux (BH) Listello 593263 25 x 3 31 

Eva anthrazit (BH) Listello 593264 25 x 3 31 

Eva grau (BH) Listello 593265 25 x 3 31 

Eva grau 1-er (BH) Dekor 3265 25 x 40 31 

Eva mokka (BH) Listello 593299 25 x 3 31 

Futura weiß glzd. (BH) WF 58001 25 x 40 33 

Futura weiß matt (BH) WF 58002 25 x 40 33 

Futura Einschnittfliese weiß glzd. (BH) Dekor 58001 3086 25 x 40 33 

Futura Einschnittfliese weiß matt (BH) Dekor 58002 3086 25 x 40 33 

Kaya gelb endlos (BH) Listello 603357 40 x 3 30 

Kaya sand endlos (BH) Listello 603358 40 x 3 30 

Kaya beige endlos (BH) Listello 603359 40 x 3 30 

Kaya bordeaux endlos (BH) Listello 603360 40 x 3 30 

Kaya anthrazit endlos (BH) Listello 603361 40 x 3 30 

Kaya grau endlos (BH) Listello 603362 40 x 3 30 

Kaya mokka endlos (BH) Listello 603356 40 x 3 30 

Mahari anthrazit (BH) Listello 603223 40 x 5 33 

Mahari bordeaux (BH) Listello 603220 40 x 5 33 

Mahari gelb (BH) Listello 603222 40 x 5 33 

Mahari türkis (BH) Listello 603221 40 x 5 33 

Malia 1 anthrazit (BH) Listello 773272 40 x 9 28 



Mara anthrazit uni (BH) Listello 603365 40 x 3 28 

Malia 1 mokka (BH) Listello 773275 40 x 9 29 



Mara mokka uni (BH) Listello 603366 40 x 3 29 

Mia beige (BH) Listello 593363 25 x 3 32 

Mia beige 1-er (BH) Dekor 3363 25 x 40 32 

Mia grau (BH) Listello 593364 25 x 3 32 

Mia grau 1-er (BH) Dekor 3364 25 x 40 32 

Madrid grau glänzend gestreift (BH) WF 58116 25 x 40 28 

Madrid beige glänzend gestreift (BH) WF 58117 25 x 40 29 

Marbella grau marmor. glänzend (BH) WF 58110 25 x 40 32 

Marbella beige marmor. glänzend (BH) WF 58111 25 x 40 32 

Sitara anthrazit (BH) Listello 603056 40 x 4 28 

Sitara mokka (BH) Listello 603055 40 x 4 29 

Sitara anthrazit (BH) Listello 873056 25 x 4 28 

Sitara mokka (BH) Listello 873055 25 x 4 29 

Alana anthrazit matt Listello 653470 50 x 3 26 

Alana beige glänzend Listello 653473 50 x 3 26 

Alana grau glänzend Listello 653472 50 x 3 26 

Alana mokka matt Listello 653471 50 x 3 26 

* (BH) = Bauherren Serie





Alvaro weiß glzd. Dekor 3414 20 x 60 7 

Alvaro beige glzd. Dekor 3415 20 x 60 8 

Bern grau BF 6030 0561 30 x 60 39 

Bern anthrazit BF 6030 0562 30 x 60 39 

Bern beige BF 6030 0564 30 x 60 39 

Bern cotto BF 6030 0565 30 x 60 39 

Bern mokka BF 6030 0566 30 x 60 39 

Bern sand BF 6030 0563 30 x 60 39 

Bern weiß BF 6030 0567 30 x 60 39 

Bern Sockel 6038 xxxx 8 x 60 38 

Bern Läufer 6036 xxxx 8 x 30 38 

Bern Ecke 6037 xxxx 8 x 8 38 

Bern Stickmatte 33xx 30 x 51,5 39 

Campo anthrazit matt BF 6060 0414 60 x 60 36 

Campo bordeaux matt BF 6060 0417 60 x 60 36 

Campo grau matt BF 6060 0411 60 x 60 36 

Campo mittelgrau matt BF 6060 0416 60 x 60 36 

Campo cappuccino matt BF 6060 0415 60 x 60 36 

Campo mokka matt BF 6060 0413 60 x 60 36 

Campo sand matt BF 6060 0412 60 x 60 36 

Campo weiß matt BF 6060 0410 60 x 60 36 

Casio weiß BF 3333 0570 33 x 33 41 

Casio cappuccino BF 3333 0571 33 x 33 41 

Casio mokka BF 3333 0572 33 x 33 41 

Casio anthrazit BF 3333 0573 33 x 33 41 

Casio blau BF 3333 0574 33 x 33 41 

Casio türkis BF 3333 0575 33 x 33 41 

Casio orange BF 3333 0576 33 x 33 41 

Casio grau BF 3333 0577 33 x 33 41 

Casio creme BF 3333 0578 33 x 33 41 

Concept anthrazit R9 BF 3333 0533 30 x 30 32 

Concept sand R9 BF 3333 0530 30 x 30 32 

Concept gelb R9 BF 3333 0535 30 x 30 32 

Concept beige R9 BF 3333 0531 30 x 30 30 

Concept grau R9 BF 3333 0532 30 x 30 30 

Concept bordeaux R9 BF 3333 0534 30 x 30 30 

Concept weiß R9 BF 3333 0538 30 x 30 30 

Coco anthrazit Listello 882683 60 x 3 3 

Coco mokka Listello 882682 60 x 3 3 

Eleganza beige uni glänzend WF 510262 25 x 50 24 

Eleganza beige uni matt WF 510263 25 x 50 24 

Eleganza beige uni glänzend WF 412262 20 x 60 8 

Eleganza beige uni matt WF 412263 20 x 60 8 

Eleganza Stick 3-teilig beige glzd. Listello 883372 60 x 3,3 8 

Eleganza Stick 3-teilig beige matt Listello 883373 60 x 3,3 8 

Eleganza Stick 3-teilig bg-ws mix glzd. Listello 883376 60 x 3,3 8 

Eleganza Stick 3-teilig bg-ws mix matt Listello 883377 60 x 3,3 8 

Emporio cappuccino glänzend WF 610152 30 x 50 18 

Emporio creme glänzend WF 610157 30 x 50 19 

Emporio weiß glänzend WF 610150 30 x 50 18 

Emporio Farn creme hoch Dekor 3256 30 x 50 23 

Emporio Farn creme quer Dekor 3257 30 x 50 23 

Emporio Farn weiß hoch Dekor 3258 30 x 50 23 

Emporio Farn weiß quer Dekor 3259 30 x 50 23 

Emporio Aramis cappuccino Listello 553225 50 x 4 18 

Emporio Corona anthrazit Listello 783291 50 x 11 18 

Emporio Corona mokka Listello 783294 50 x 11 18 

Emporio Malia 1 anthrazit Listello 783289 50 x 11 18 



Emporio Mara anthrazit uni Listello 553367 50 x 4 18 

Emporio Malia 1 mokka Listello 783292 50 x 11 19 



Emporio Mara mokka uni Listello 553368 50 x 4 19 

45

46 





Emporio anthrazit matt BF 5050 0552 50 x 50 37 

Emporio blau matt BF 5050 0553 50 x 50 37 

Emporio mokka matt BF 5050 0551 50 x 50 37 

Emporio mokka matt BF 5050 0554 50 x 50 37 

Emporio mittelgrau BF 5050 0555 50 x 50 37 

Emporio sand BF 5050 0556 50 x 50 37 

Emporio weiß matt BF 5050 0550 50 x 50 37 

Era almond BF 6060 0540 60 x 60 35 

Era quarz BF 6060 0541 60 x 60 35 

Era almond BF 3060 0540 30 x 60 35 

Era quarz BF 3060 0541 30 x 60 35 

Era almond Sockel 6038 0540 8 x 60 35 

Era quarz Sockel 6038 0541 8 x 60 35 

Futura uni glänzend WF 510001 25 x 50 24 

Futura uni matt WF 510002 25 x 50 24 

Futura uni glänzend WF 412001 20 x 60 6 

Futura uni matt WF 412002 20 x 60 6 

Futura Stick 3-teilig w-beige mix glzd. Listello 883378 60 x 3,3 6 

Futura Stick 3-teilig w-beige mix matt Listello 883379 60 x 3,3 6 

Futura Stick 3-teilig weiß glzd. Listello 883370 60 x 3,3 6 

Futura Stick 3-teilig weiß matt Listello 883371 60 x 3,3 6 

Joris anthrazit Listello 883427 60 x 3 11 

Joris beige Listello 883429 60 x 3 11 

Joris cappuccino Listello 883428 60 x 3 11 

Joris weiß Listello 883427 60 x 3 11 

Lares beige matt WF 412543 20 x 60 17 

Lares weiß matt WF 412542 20 x 60 17 

Lino creme matt BF 5050 0396 50 x 50 24 

Linea beige glänzend WF 412551 20 x 60 12 

Linea bordeaux glänzend WF 412552 20 x 60 13 

Linea weiß glänzend WF 412550 20 x 60 12 

Linea grau glänzend WF 412552 20 x 60 13 

Linea schwarz glänzend WF 412553 20 x 60 14 

Mera anthrazit Listello 883402 60 x 2 10 

Mera beige Listello 883426 60 x 2 10 

Mera grau Listello 883425 60 x 2 10 

Mera mokka Listello 883403 60 x 2 10 

Mikado beige strukt. glänzend WF 612082 30 x 60 2 

Mikado weiß- grau strukt. glänzend WF 612080 30 x 60 2 

Mikra beige strukt. glänzend WF 612091 30 x 60 3 

Mikra weiß- grau strukt. glänzend WF 612090 30 x 60 3 

Maya anthrazit Listello 903432 30 x 3 17 

Maya beige Listello 903433 30 x 3 17 

Maya grau Listello 903434 30 x 3 17 

Mojo anthrazit Listello 883384 60 x 2 16 

Mojo beige Listello 883388 60 x 2 17 

Mojo cappuccino Listello 883386 60 x 2 16 

Mojo hellgrau Listello 883387 60 x 2 17 

Mojo mokka Listello 883385 60 x 2 16 

Nubio mokka matt BF 4040 0392 40 x 40 2 

Opticum beige Dekor 3390 25 x 50 25 

Opticum weiß Dekor 3389 25 x 50 25 

Opticum anthrazit Listello 783391 50 x 8 24 

Opticum beige Listello 783390 50 x 8 24 

Opticum mokka Listello 783392 50 x 8 24 

Opticum weiß Listello 783389 50 x 8 24 

Opticum beige Listello 653390 50 x 3 25 

Opticum weiß Listello 653389 50 x 3 25 

Palazzo schwarz uni matt BF 6060 6508 60 x 60 40 




Palazzo schwarz Stickmatte 3097 30 x 51,5 40 

Palazzo schwarz / weiß Matte 3096 30 x 30 40 

Palazzo schwarz uni Matte 3094 30 x 30 40





Palazzo schwarz uni endlos Listello 903095 30 x 3 40 


Palazzo edelweiß BF 6060 6500 60 x 60 40 

Quadro beige Dekor 3411 20 x 60 8 

Quadro weiß Dekor 3410 20 x 60 7 

Satina beige glänzend Dekor 3405 20 x 60 12 

Satina bordeaux glänzend Dekor 3408 20 x 60 13 

Satina grau glänzend Dekor 3406 20 x 60 13 

Satina schwarz glänzend Dekor 3407 20 x 60 14 

Satina weiß glänzend Dekor 3404 20 x 60 12 

Satina beige glänzend Listello 883441 60 x 3 12 

Satina bordeaux glänzend Listello 883444 60 x 3 13 

Satina grau glänzend Listello 883442 60 x 3 13 

Satina schwarz glänzend Listello 883443 60 x 3 14 

Satina weiß glänzend Listello 883440 60 x 3 12 

Satina Flower beige glänzend Listello 883446 60 x 3 12 

Satina Flower weiß glänzend Listello 883445 60 x 3 12 

Smilla beige Listello 883399 60 x 3 10 

Smilla weiß Listello 883398 60 x 3 10 

Sonata cappuccino Listello 883396 60 x 2 16 

Sonata grau Listello 883395 60 x 2 16 

Tori beige glänzend Listello 653475 50 x 3 27 

Tori grau glänzend Listello 653474 50 x 3 27 

Uno beige glänzend WF 510545 25 x 50 26 

Uno weiß glänzend WF 510544 25 x 50 26 

Vita beige glänzend WF 412541 20 x 60 16 

Vita weiß glänzend WF 412540 20 x 60 16 

Zero beige glänzend WF 412534 20 x 60 10 

Zero beige matt WF 412535 20 x 60 11 

Zero weiß glänzend WF 412532 20 x 60 10 

Zero weiß matt WF 412533 20 x 60 11 

Technische Hinweise und Informationen 

Reinigungshinweise für unsere keramischen Wand- und Bodenfliesen 

Alle unsere keramischen Wand- und Bodenfliesen können bei Verschmutzung gereinigt werden und sind gegen Fleckenbildung beständig. 

Die Prüfung nach DIN EN ISO 10545-14 ergibt eine Reinigungsklasse 4. 

Weiterhin sind die Fliesen gegen schwache Säuren (z.B. Zitronensäure) oder Laugen, Haushaltschemikalien sowie Schwimmbadzusätze beständig. 

Diese Prüfungen werden nach DIN EN ISO 10545-13 durchgeführt. 

In der Praxis bedeutet das, dass sich unsere Fliesen mit geringem körperlichem Kraftaufwand unter Verwendung von handelsüblichen Reinigungsmitteln vollständig säubern lassen. 

Reinigungsmittel ohne scheuernde Bestandteile sind ausreichend und können bedenkenlos verwendet werden. 

Erstreinigung: 

Sind die Fliesen verlegt und verfugt, sollte die erste Reinigung der Wand oder des Bodenbelages erfolgen. Diese Erstreinigung, auch Bauend- oder Bauschlussreinigung genannt, hat den 

Zweck, sowohl den Bauschmutz als auch den Fugenmassenschleier zu entfernen. Sie können den Fugen-massenschleier mit einem sauren Reiniger beseitigen. Um zu verhindern, dass die 

Säure auch die Fugenoberfläche in Mitleidenschaft zieht, sollten Sie diese vornässen und nach dem Reinigungsvorgang gründlich abspülen bzw. mit geeigneten Mitteln neutralisieren. 

Bodenfliesen mit rutschhemmender Oberfläche 

Kommen Reinigungsmaschinen (mit rotierenden Bürsten) zum Einsatz, sollten keine harten Bürsten verwendet werden. Die Wahl des richtigen Reinigungsmittels ist entscheidend. 

Es sind alkalische Reinigungsmittel mit fettlösenden Bestandteilen zu empfehlen. Auf wachshaltige Medien (Glanzeffekt) sollte verzichtet werden. 

Für alle Oberflächen gilt: 

Intensivreiniger und Reinigungskonzentrate dürfen nur streng nach Gebrauchsanweisung angewendet werden. Die richtige Verdünnung und die vorgegebenen Einwirkungszeiten müssen 

unbedingt beachtet werden. Im Besonderen gilt dies für den Umgang mit säurehaltigen Konzentraten. 

47

48 

ENG 

Technical notes and information 

Cleaning notes for our ceramic wall and floor tiles 

All our wall and floor tiles can be cleaned if dirty and are stain resistant. 

They are Cleaning Class 4 according to testing per DIN EN ISO 10545-14t. 

Furthermore the tiles are resistant to weak acids (e.g. citric acid) or alkali solutions, domestic chemicals as well as swimming pool additives. 

These tests were carried out in accordance with DIN EN ISO 10545-13. 

In practice, this means that with little physical effort our tiles can be thoroughly cleaned using ordinary commercial cleaning agents. 

Cleaning agents without abrasive components are sufficient and can be used without hesitation. 

First cleaning: 

When the tiles have been laid and grouted, then it’s is time to clean the wall or floor tiles for the first time. This initial cleaning, also known as 

building completion clean, is to both remove the building grime and the grouting haze. You can remove the grouting haze with an acidic cleaner. 

To avoid the acid affecting the grouting surface, you should wet the grouting surface beforehand and after cleaning the haze off the tiles wash them down thoroughly or neutralise 

with suitable agents. 

Floor tiles with slip resistant surface 

If cleaning machines are used (with rotating brushes), then no hard brushes should be used. Choosing the right cleaner is important. 

Alkali cleaners with grease removers are recommended. Do not use media containing wax (gloss effect). 

It applies to all surfaces that: 

Intensive cleaners and cleaner concentrates should only be used if the instructions are followed very carefully. The correct dilution and the prescribed exposure times must be observed 

without fail. This applies especially to using and handling acidic concentrates. 

FRA 

Notes techniques et informations générales 

Instructions de nettoyage pour nos carrelages muraux / carreaux de sol en céramique 

Tous nos carrelages muraux et de sol en céramique sont résistants aux tâches et peuvent être nettoyés facilement. 

L’essai selon la norme DIN EN ISO 10545-14 résulte en une classe de nettoyage 4. 

En outre, tous nos carrelages sont résistants aux acides faibles (par exemple l'acide citrique) et aux bases, aux produits chimiques ménagers et aux additifs pour les piscines. 

Ces essais sont réalisés selon la norme DIN EN ISO 10545-13. 

En pratique, cela signifie que nos carrelages peuvent être nettoyés avec peu d'effort en utilisant des agents nettoyants usuels dans le commerce. 

Les agents nettoyants sans abrasifs sont suffisants et peuvent être utilisés en toute sécurité. 

Nettoyage initial: 

Après que les carrelages muraux ou de sol aient été posés et jointoyés, ils doivent être nettoyés. Ce nettoyage initial, également connu sous «Nettoyage en fin de chantier» vise à ôter 

les saletés provenant du chantier et le voile du ciment joint. Vous pouvez ôter le voile du ciment joint avec un nettoyant acide. Pour empêcher que l'acide attaque également la surface 

des joints, vous devez les humidifier avant de l’appliquer et bien le rincer après le nettoyage et / ou neutraliser l’acide avec des moyens appropriés. 

Carrelages à surface antidérapante 

Si vous utilisez des machines de nettoyage dotées de brosses rotatives, n’utilisez pas des brosses dures. Le choix du produit de nettoyage approprié est crucial. On recommande des 

détergents alcalins avec des additifs dégraissants. N’utilisez pas des médias contenant de la cire à effet brillant. 

Récommandation sol pour toutes les surfaces: 

Utilisez les détergents et les produits de nettoyage strictement selon les instructions du fabricant. La dilution correcte et le temps d’application doit être strictement respecté. Cela vaut 

en particulier pour la manipulation de concentrés contenant des acides.

Qualität 

Güteanforderungen Europäischer Normen 

Produktnormen EN 14411 (L) B III EN 14411 (H) B I b Prüfnormen 

formatbezogen Steingutfliesen Steinzeugfliesen DIN EN ISO 

glasiert glasiert 10545 

Anwendungsbereich Wand Boden und Wand 

innen innen und außen 

Abmessungen + Oberflächen 

1. Länge und Breite +/- 0,50 % +/- 0,60 % 10545-2 

2. Dicke +/- 10 % +/- 5 % 10545-2 

3. Geradheit +/- 0,30 % +/- 0,50 % 10545-2 

4. Rechtwinkligkeit +/- 0,50 % +/- 0,60 % 10545-2 

5. Ebenflächigkeit + 0,5 % / -0,3 % + 0,5 % 10545-2 

6. Anteil fehlerfreier Fliesen min. 95 % min.95 % 10545-2 

Physikalische Eigenschaften 

1. Wasseraufnahme 10 % bis 20 % 0,5% bis 3,0 % 10545-3 

2. Bruchlast Dicke >/= 7,5 mm 600 N 1100 N 10545-4 

Dicke < 7,5 mm 200 N 700 N 

3. Biegefestigkeit Dicke >/= 7,5 mm 15 N/mm² 30 N/mm² 10545-4 

Dicke < 7,5 mm 12 N/mm² 30 N/mm² 

4. Frostbeständigkeit - gefordert 10545-12 

5. Abriebfestigkeit / Verschleiß - Klasse 4 10545-7 

5. Widerstand gegen Glasurrisse gefordert gefordert 10545-11 

6. Brandverhalten A1 unbrennbar A1 unbrennbar CE 

Chemische Eigenschaften, beständig gegen 

1. Fleckbildung, Verschmutzung mind. Klasse 3 mind. Klasse 3 10545-14 

2. Badewasserzusätze Klasse GB Klasse GB 10545-13 

3. Haushaltschemikalien Klasse GB Klasse GB 10545-13 

4. Säuren und Laugen, niedrige Konzentrationen Klasse A Klasse A 10545-13 

5. Säuren und Laugen, hohe Konzentrationen - - 10545-13 

Trittsicherheit / Rutschhemmung (wie angegeben) 

1. Gewerbebereiche (BGR 181) - R9 bis R13 DIN 51130 

2. Barfuß-Nassbereich (GUV 26.17) - A / B / C DIN 51097 

49

50 

Quality 

European norm product requirements 

Productnorms EN 14411 (L) B III EN 14411 (H) I b Test standard 

simplified for format wall tiles floor tiles DIN EN ISO 

glazed glazed 10545 

Area of application Wall Floor and wall 

inside inside and outside 

Dimensions and surfaces 

1. Length and width (area) +/- 0,50 % +/- 0,60 % 10545-2 

2. Thickness +/- 10 % +/- 5 % 10545-2 

3. Straightness +/- 0,30 % +/- 0,50 % 10545-2 

4. Angularity +/- 0,50 % +/- 0,60 % 10545-2 

5. Evennes + 0,5 % / - 0,3 % + 0,5 % 10545-2 

6. Percentage of flawless ties min. 95 % min.95 % 10545-2 

Physical properties 

1. Water absorption 10 % bis 20 % 0,5% bis 3,0 % 10545-3 

2. Breaking load Thickness >/= 7,5 mm 600 N 1100 N 10545-4 

Thickness < 7,5 mm 200 N 700 N 

3. Flexural strength Thickness >/= 7,5 mm 15 N/mm² 30 N/mm² 10545-4 

Thickness < 7,5 mm 12 N/mm² 30 N/mm² 

4. Frost resistance - required 10545-12 

5. Abration - Class 4 10545-7 

5. Resistance to glaze cracks required required 10545-11 

6. Behaviour in fire A1 non-combustible A1 non-combustible CE 

Chemical properties, resistance to 

1. Stains and Soils min. Class 3 min. Class 3 10545-14 

2. Bath products Class GB Class GB 10545-13 

3. Household chemicals Class GB Class GB 10545-13 

4. Acids and alkalis (low concentrations) Class A Class A 10545-13 

4. Acids and alkalis (higth concentrations) - - 10545-13 

Slip resistanse / non-slip properties 

1. Comercial properties (BGR 181) - R9 bis R13 DIN 51130 

2. Wet barefoot areas (GUV 26.17) - A / B / C DIN 51097

Qualité 

Exigences de qualité des normes européennes 

Normes produit EN 14411 (L) B III EN 14411 (H) B I b Normes de contrôle 

par rapport au format carrelage en grès carrelage en grès DIN EN ISO 

verni verni 10545 

Domaine d'application Murs Sols et murs 

intérieur intérieur et extérieur 

Dimensions + surfaces 

1. Longueur et largeur +/- 0,50 % +/- 0,60 % 10545-2 

2. Epaisseur +/- 10 % +/- 5 % 10545-2 

3. Rectitude +/- 0,30 % +/- 0,50 % 10545-2 

4. Forme rectangulaire +/- 0,50 % +/- 0,60 % 10545-2 

5. Uniformité de la surface + 0,5 % / - 0,3 % + 0,5 % 10545-2 

6. Proportion de dalles sans défauts 95 % minimum 95 % minimum 10545-2 

Propriétés physiques 

1. Reprise d'humidité 10 % bis 20 % 0,5% bis 3,0 % 10545-3 

2. Charge de rupture épaisseur >/= 7,5 mm 600 N 1100 N 10545-4 

épaisseur < 7,5 mm 200 N 700 N 

3. Resistance à la pliure épaisseur >/= 7,5 mm 15 N/mm² 30 N/mm² 10545-4 

épaisseur < 7,5 mm 12 N/mm² 30 N/mm² 

4. Résistance au gel - exigée 10545-12 

5. Résistance aux frottements / à l'usure - Catégorie 4 10545-7 

5. Résistance aux fissures du verni exigée exigée 10545-11 

6. Réaction au feu A1 incombustible A1 incombustible CE 

Propriétés chimiques, résistants à 

1. Formation de taches, salissure Catégorie 3 minimum Catégorie 3 minimum 10545-14 

2. Additifs pour piscine Catégorie GB Catégorie GB 10545-13 

3. Produits domestiques Catégorie GB Catégorie GB 10545-13 

4. Acides et bases, faibles concentrations Catégorie A Catégorie A 10545-13 

5. Acides et bases, fortes concentrations - - 10545-13 

Sûreté des pas / anti-dérapant (comme indiqué) 

1. Zones commerciales (BGR 181) - de R9 à R13 DIN 51130 

2. Zone pieds-nus humide (GUV 26.17) - A / B / C DIN 51097 

51

52 

Kontakt / contact 

Außendienst / external work / service extérieur 

PLZ: 06 - 07 / 34 / 36 - 39 / 98 - 99 

Hannelore Berthold 

Mobil: 0172 / 3884726 

Fax: 034601 / 27938 

E-Mail: hannelore.berthold@boizenburg-fliesen.de 

Innendienst / internal work / service intérieur 

Bernd Jürß 

Tel.: 038847 / 22207 

Fax: 038847 / 22148 

E-Mail: bernd.juerss@boizenburg-fliesen.de 


PLZ: 33 / 35 / 40 - 59 

Peter Blei 

Mobil: 0172/3884741 

Fax: 02636/968525 

E-Mail: peter.blei@boizenburg-fliesen.de 


Ruth Körner 

Tel.: 038847 / 22156 

Fax: 038847 / 22148 

E-Mail: ruth.koerner@boizenburg-fliesen.de 

Heike Matha 

Tel.: 038847 / 22197 

Fax: 038847 / 22196 

E-Mail: heike.matha@boizenburg-fliesen.de 


PLZ: 60 - 65 / 80 - 87 / 90 - 97 

Manfred Roppelt 

Mobil: 0172/3884751 

Fax: 09321/922206 

E-Mail: manfred.roppelt@boizenburg-fliesen.de 


Heike Matha 

Tel.: 038847 / 22197 

Fax: 038847 / 22196 



PLZ: 66 - 79 / 88 - 89 

Rudolf Rueß 

Mobil: 0172 / 3884779 

Fax: 0731 / 4078896 

E-Mail: rudolf.ruess@boizenburg-fliesen.de 


Heike Matha 

Tel.: 038847 / 22197 

Fax: 038847 / 22196 


Key Account Manager 

Ulf Krüger 

Tel. 038847 / 22102 

Mobil: 0172 / 3884826 

Fax: 038847 / 22100 

E-Mail: ulf.krueger@boizenburg-fliesen.de 


PLZ: 17 - 32 

Andrea Lauter 

Mobil: 0172 / 3884713 

Fax: 040 / 591285 

E-Mail: andrea.lauter@boizenburg-fliesen.de 


Ruth Körner 

Tel. 038847 / 22156 

Fax: 038847 / 22148 

E-Mail: ruth.koerner@boizenburg-fliesen.de 

Bernd Jürß 

Tel.: 038847 / 22207 

Fax: 038847 / 22148 


Leiter Export 

Director Export 

Directeur d’exportation 

Giuseppe Giaume 

Tel.: 038847 / 22109 

mobil: 0172 / 3884773 

Fax: 038847 / 22146 

E-Mail: giusepppe.giaume@boizenburg-fliesen.de 


PLZ: 01 - 04 / 08 - 09 / 10 / 12 - 16 

Roland Lamer 

Mobil: 0172 / 3884797 

Fax: 030 / 9238814 

E-Mail: roland.lamer@boizenburg-fliesen.de 


Bernd Jürß 

Tel.: 038847 / 22207 

Fax: 038847 / 22148 


Export Business international 

office work 

Birgit Flick 

Tel.: 038847 / 22118 

Fax: 038847 / 22146 

E-Mail: birgit.flick@boizenburg-fliesen.de 

Assistant Export + Marketing 

Claudia Brusch 

Tel.: 038847 / 22103 

Fax: 038847 / 22146 

E-Mail: claudia.brusch@boizenburg-fliesen.de

Symbole/ symbols / symboles 

Wandfliese / Wall tile / Carreau de mur 

Bodenfliese / floor tile / carreau de sol 

Format / format / format 

Werkmaß / size of tiling element / dimension 

Stück pro Karton / pcs. per carton / pcs. par carton 

m 2 / Palette / m 2 / pallet / m 2 / palette 

Frostbeständigkeit / frost resistance / résistance au gel 

Rutschhemmung / slip resistance / qualité antidérapante 

Abrieb / abrasion / résistance à l’abrasion de surface 

Wandfliese (eingeschnitten) / wall tile (incised) 

carreau de mur (incisé) 

Preisgruppe / price group / catégorie des prix 

Gewicht pro Palette / gross pallet / palette brute 

Stück pro laufenden Meter/m 2 / pcs. per meter/m 2 

pcs. par mètre/m 2 

Gewicht pro Karton / gross carton / carton brute

Neuheiten 2010

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?