You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.medicalz.com<br />
Vêtements post-opératoires<br />
pour la chirurgie plastique<br />
Créateur français de vêtements compressifs depuis 1981
Sommaire<br />
Présentation de Médical Z ®<br />
p.4<br />
Vêtements femmes<br />
Chirurgie mammaire :<br />
Soutiens-gorge<br />
Soutiens-gorge et Body<br />
Chirurgie de la silhouette :<br />
Lipo-panty ®<br />
Lipo-panty ® , Panty- bras ® et Lipo-bras ®<br />
Combiné ® et Panty-lift ®<br />
p.6<br />
p.7<br />
p.8<br />
p.10<br />
p.11<br />
Chirurgie de l’abdomen :<br />
Ceintures post-opératoires<br />
p.12<br />
Vêtements hommes p.14<br />
Accessoires p.15<br />
MedigelZ ® et Medipatch GelZ ® p.16<br />
Tableaux de mesures p.18<br />
Légende :<br />
S/002<br />
Lipo-Panty ®<br />
Coupé taille<br />
Référence du produit<br />
Désignation<br />
Caractéristique<br />
Coloris disponible<br />
2<br />
Produits L.P.P.R EC/000 Gamme Elégance Coolmax ®
Elégance Zbra ® 3<br />
SOUTIENS-GORGE<br />
ÉLÉGANCE ZBRA ®<br />
Médical Z ® leader mondial du maintien mammaire postopératoire<br />
avec son soutien gorge ZBRA ® vous propose le<br />
soutien gorge médical, Elégance Zbra ® .<br />
EZ/001<br />
Élégance Zbra ®<br />
BAS ASSORTIS<br />
ÉLÉGANCE ZBRA ®<br />
EZ/002<br />
String<br />
EZ/003<br />
Shorty<br />
EZ/004<br />
Culotte gainante
Présentation de Médical Z ®<br />
Qui sommes nous ?<br />
Depuis plus de trente ans, Médical Z ® s’efforce d’être à l’avant-garde de la<br />
technologie.<br />
Les produits Médical Z ® sont de fabrication française (usine située à Saint-Avertin,<br />
Indre-et-Loire) et de qualité haut de gamme (matières premières européennes).<br />
Grâce à son laboratoire intégré de R&D, Médical Z ® dispose des outils nécessaires<br />
pour contrôler et fabriquer des produits novateurs et travaille à un meilleur futur<br />
pour vos patients.<br />
Une exigence qui a valu à la PME familiale une réputation mondiale de<br />
précurseur en matière de qualité et de service dans les domaines du traitement<br />
des grands brûlés et de la chirurgie plastique.<br />
Médical Z ® propose une large gamme d’orthèses compressives (Zbra ® , Lipo-<br />
Panty ® , Ceintures) afin d’apporter aux chirurgiens et aux patients : sécurité,<br />
efficacité et confort dans les suites post-opératoires.<br />
Médical Z ®, conception et fabrication de produits français, en France et aux<br />
Etats-Unis.<br />
Des produits innovants et testés scientifiquement<br />
Nos vêtements respectent l’anatomie du patient :<br />
Ils permettent une compression efficace et constante<br />
même dans les zones difficiles comme le pli de l'aine.<br />
Ils procurent confort, maintien et une grande liberté<br />
de mouvement.<br />
Nos tissus haute technologie se composent d’une fibre<br />
qui procure une compression durable et une grande<br />
thermorégulation. De plus, ils possèdent un indice<br />
solaire élevé (40 SPF).<br />
Etude Clinique* :<br />
Notre gamme de Lipo-Panty ® à été conçue à partir d’une étude scientifique menée<br />
sur 189 patients.<br />
Cette étude nous a permis de déterminer un système de prise de mesures des patients<br />
avant opération pour une compression optimale et immédiate.<br />
*Dr Illouz, Pr Greco, Dr Masson, Dr Forli, Clinical Evaluation of Pressure Therapy in conjunction<br />
with Aesthetic and Reconstructive Surgery 1984<br />
Un service de qualité<br />
Notre réseau d'orthopédistes et de pharmaciens est à votre<br />
disposition pour apporter le meilleur service aux patients.<br />
Fabrication et livraison des orthèses compressives sur-mesure<br />
sous 8 jours.<br />
Disponibles et réactifs, nous restons à votre écoute pour tout<br />
besoin complémentaire.<br />
4
Présentation de Médical Z ®<br />
Contrôle, qualité et fiabilité : laboratoire de test textiles<br />
Grâce à son laboratoire de tests textiles basé au sein de<br />
l’usine de production française (Saint-Avertin en Touraine)<br />
Médical Z ® peut mener une double activité de contrôle et<br />
de recherche.<br />
Médical Z ® mesure et contrôle quotidiennement la qualité de<br />
ses tissus avec des équipements de pointe : dynamomètre,<br />
perspiromètre, étuve, cabine de lumière.<br />
Les tests sont les suivants:<br />
• Pression de contention (NF G 30 102-B)<br />
• Solidité des couleurs à l’eau et aux frottements<br />
(NF EN ISO 105-A02/03, NF EN ISO 105 E 01, NF EN ISO 105-X12)<br />
• Stabilité dimensionnelle (NF EN ISO 5077)<br />
• Allongement et modules (NF EN ISO 14704-1)<br />
• Résistance à la traction (NF G 07119)<br />
Médical Z ® s’engage pour le respect de l’environnement<br />
C’est en 2010 que Médical Z ® fait installer 600m² de panneaux photovoltaïques sur le toit de ses<br />
locaux.<br />
La production engendrée par le rayonnement solaire permet alors d’alimenter l’équivalent de 80%<br />
de la consommation énergétique de Médical Z ® .<br />
L’entreprise confirme son engagement écologique en utilisant des matières certifiées STANDARD<br />
100 by OEKO-TEX ® .<br />
Ce label est le premier visant à garantir les qualités humano-écologiques de textiles exempts de<br />
produits toxiques pour le corps et pour l’environnement.<br />
Le système OEKO-TEX ® permet d’identifier et d’éliminer rapidement les sources potentielles de<br />
substances nocives pour tous les produits textiles à toutes les étapes de traitement.<br />
En confectionnant ses textiles avec des matières premières labélisés OEKO-TEX ® , Médical Z ® assure<br />
donc une sécurité du produit efficace et élevée.<br />
Notre objectif : apporter le maximum de garantie et de confiance aux consommateurs soucieux<br />
de leur santé et de leur bien-être.<br />
5
Chirurgie mammaire<br />
Soutiens-gorge post-opératoires<br />
S/014<br />
Zbra ®<br />
EZ/001<br />
Elégance Zbra ®<br />
S/021<br />
Zbra ®<br />
Bretelles réglables<br />
S/024<br />
Zbra ®<br />
Bretelles réglables et<br />
contenseur amovible<br />
Note :<br />
Pour les Zbra ® , les tableaux de mesures p.18<br />
correspondent aux mesures après opération.<br />
S/036<br />
Zbra ®<br />
Pour augmentation mammaire<br />
par transfert de graisse<br />
6
Chirurgie mammaire<br />
Soutiens-gorge et body post-opératoires<br />
S/012<br />
Juliet<br />
S/013<br />
Contenseur mammaire<br />
S/020<br />
Sizing Zbra ®<br />
AC/006<br />
Mammostat<br />
EC/015<br />
Body grand dorsal<br />
Sur-mesure<br />
7
Chirurgie de la silhouette<br />
Lipo-Panty ® post-opératoires<br />
GAMME STANDARD<br />
S/004<br />
Short Lipo-Panty ®<br />
Coupé taille<br />
S/003<br />
S/002<br />
Short Lipo-Panty ®<br />
Coupé genoux<br />
S/001<br />
S/018<br />
Lipo-Panty ®<br />
Lipo-Panty ®<br />
Chevilles / haut<br />
Lipo-Panty ®<br />
Coupé taille<br />
S/019<br />
Lipo-Panty ®<br />
Chevilles / coupé taille<br />
8
Chirurgie de la silhouette<br />
Lipo-Panty ® post-opératoires<br />
GAMME ÉLÉGANCE COOLMAX ® 9<br />
EC/006<br />
Short Lipo-Panty ®<br />
EC/003<br />
Short Lipo-Panty ®<br />
Coupé genoux / haut<br />
EC/001<br />
Lipo-Panty ®<br />
Coupé taille<br />
EC/004<br />
Lipo-Panty ®<br />
Chevilles / haut<br />
EC/002<br />
Lipo-Panty ®<br />
Haut<br />
EC/005<br />
Lipo-Panty ®<br />
Chevilles / coupé taille
Chirurgie de la silhouette<br />
Lipo-Panty ® , Panty-bras ® et Lipo-bras ® post-opératoires<br />
GAMME ÉLÉGANCE COOLMAX ®<br />
EC/035<br />
Lipo-Panty ®<br />
Haut dos<br />
EC/016<br />
Panty-bras<br />
EC/034<br />
Short Lipo-Panty ®<br />
Haut dos<br />
EC/035-H<br />
Lipo-Panty ®<br />
Haut dos / modèle avec trous<br />
EC/034-H<br />
Short Lipo-Panty ®<br />
Haut dos / modèle avec trous<br />
EC/002-H<br />
Lipo-Panty ®<br />
Modèle avec trous<br />
EC/042<br />
Lipo-bras<br />
10
Chirurgie de la silhouette<br />
Combiné et Panty-lift ® post-opératoires<br />
GAMME ÉLÉGANCE COOLMAX ® 11<br />
EC/008<br />
Combiné ®<br />
EC/010<br />
Combiné ®<br />
Chevilles<br />
EC/009<br />
Combiné<br />
Coupé genoux<br />
EC/017<br />
Panty-Lift ®<br />
Fond fermé<br />
Coutures extérieures<br />
EC/018<br />
Panty-Lift ®<br />
Fond fermé / chevilles<br />
Coutures extérieures
Chirurgie de l’abdomen<br />
Ceintures post-opératoires<br />
GAMME STANDARD<br />
S/006<br />
Ceinture Z ® / modèle A<br />
Fermeture latérale<br />
auto-agrippante<br />
S/008<br />
Ceinture Z ® / modèle B<br />
Fermeture latérale<br />
auto-agrippante ou par agrafes<br />
S/009<br />
Ceinture Z ® / modèle A<br />
Fermeture latérale<br />
par agrafes<br />
S/010<br />
Ceinture Z ® / modèle B<br />
Fermeture latérale<br />
par agrafes<br />
S/032<br />
Ceinture Z ®<br />
Fermeture centrale<br />
par agrafes<br />
S/022<br />
Ceinture digestive<br />
Femme<br />
12
Chirurgie de l’abdomen<br />
Ceintures post-opératoires<br />
GAMME ÉLÉGANCE COOLMAX ® 13<br />
EC/012<br />
Ceinture haute<br />
Fermeture latérale<br />
EC/011<br />
Ceinture basse<br />
EC/032<br />
Ceinture haute<br />
Fermeture centrale<br />
EC/014<br />
Ceinture haute / modèle B<br />
Fermeture latérale<br />
EC/033<br />
Ceinture<br />
Haut Dos<br />
EC/007<br />
Body
Vêtements homme<br />
Ceintures et Body post-opératoires<br />
EC/038<br />
Roméo<br />
S/005<br />
Ceinture Z ® / modèle A<br />
Fermeture latérale<br />
auto-agrippante<br />
EC/036<br />
Ceinture haute<br />
Fermeture centrale<br />
par agrafes<br />
S/007<br />
Ceinture Z ® / modèle B<br />
Fermeture latérale<br />
auto-agrippante ou agrafes<br />
EC/037<br />
Combiné<br />
S/015<br />
Ceinture abdominale<br />
Fermeture latérale<br />
auto-agrippante<br />
S/022<br />
Ceinture digestive<br />
Homme<br />
14
Accessoires<br />
Autres vêtements et accessoires<br />
AC/012<br />
VAN DE VEN facemask<br />
Taille unique<br />
AC/013<br />
VAN DE VEN cooling facemask<br />
Emplacement pour poche de gel<br />
Taille unique<br />
AC/002<br />
Presslift<br />
AC/001<br />
Conformateur sternal<br />
AC/003<br />
Bandeau Oreille<br />
Taille pour nourrisson, enfant ou<br />
adulte, avec ou sans mousse.<br />
AC/016<br />
Bandeau oreille<br />
Fermeture auto-agrippante<br />
Taille unique<br />
AC/004<br />
Genouillère<br />
AC/005<br />
Chevillère<br />
15
Médigel Z ® et Médipatch Gel Z ®<br />
Médical Z ® a développé une gamme de produits reconnus pour leur efficacité, leur<br />
durabilité, leur facilité d’utilisation, leur confort et leur qualité<br />
La technologie Medigel Z ®<br />
De nombreuses études ont prouvé l’efficacité<br />
des polymères dans le traitement préventif des<br />
cicatrices hypertrophiques et chéloïdes.<br />
Medigel Z ® est l’association d’un copolymère<br />
et d’une huile minérale à usage médical de<br />
classe H1.<br />
Initialement conçu pour le traitement des<br />
cicatrices des grands brûlés, le Medigel Z ® a un champ d’action beaucoup plus étendu,<br />
notamment dans le domaine de la chirurgie plastique et esthétique, en orthopédie et en podologie.<br />
Digitub<br />
Medigel Z ®<br />
Manchon<br />
Medigel Z ® Gant Gel Z® Feuille<br />
Medigel Z ®<br />
La technologie Medipatch Gel Z ®<br />
Medipatch Gel Z ® a été créé en utilisant la même technologie que Medigel Z ® mais présentant l’intérêt pour<br />
de nombreuses utilisations d’être auto-adhésif sur les différentes zones du corps et a prouvé son efficacité à<br />
rester adhésif malgré un usage répété.<br />
Medipatch Gel Z ® est disponible sous forme de plaques doublées de tissu blanc ou transparentes, de<br />
différentes tailles et épaisseurs.<br />
Mammopatch<br />
Gel Z ®<br />
Abdopatch<br />
Gel Z ®<br />
Feuille Medipatch<br />
Gel Z ®<br />
5 x 8 cm<br />
16
Médigel Z ® et Médipatch Gel Z ®<br />
Feuilles Medigel Z ®<br />
(5 mm)<br />
Produits<br />
spécifiques<br />
Medigel Z ®<br />
Feuilles<br />
Medipatch Gel Z ®<br />
(3 mm ou 1 mm)<br />
Feuilles<br />
Medipatch Gel Z ®<br />
fin transparent<br />
(1 mm)<br />
Produits<br />
spécifiques<br />
Medipatch Gel Z ®<br />
(3 mm ou 1 mm)<br />
sur tissu)<br />
10 x 10 cm<br />
(x2, transparentes)<br />
Digitub<br />
ouverts ou fermés<br />
(x4, 4 tailles, sur tissu<br />
ou transparents)<br />
5 x8 cm<br />
(x4 sur tissu)<br />
5x 8 cm<br />
(x6)<br />
Pastilles<br />
Medipatch Gel Z ®<br />
avec ou sans trou (x4)<br />
20 x 20 cm<br />
(sur tissu)<br />
Gant Gel Z ®<br />
(3 tailles sur tissu)<br />
10 x 15 cm<br />
(sur tissu ou transparent)<br />
10 x 15 cm Abdopatch Gel Z ®<br />
30 x 40 cm<br />
(sur tissu)<br />
Manchons Medigel Z ®<br />
(5 tailles sur tissu)<br />
20 x 20 cm<br />
(sur tissu)<br />
20 x 20 cm Césarpatch Gel Z ®<br />
40 x 50 cm<br />
(sur tissu)<br />
Conformateur sternal<br />
(Homme ou femme<br />
sur tissu)<br />
30 x 40 cm<br />
(sur tissu)<br />
Mammopatch Gel Z ®<br />
(la paire)<br />
Mentonnière<br />
(Adulte ou enfant<br />
sur tissu)<br />
40 x 50 cm<br />
(sur tissu)<br />
La Gamme Medigel Z ® et Medipatch Gel Z ® 17<br />
Mammopatch<br />
vertical Gel Z ®<br />
(la paire)<br />
Doux et confortable<br />
Protège la zone cicatrisée des frottements<br />
Peut être utilisé avec un vêtement compressif<br />
Offre une grande liberté de mouvements<br />
Disponible avec une doublure en tissu<br />
Disponible en différentes tailles<br />
Hypoallergénique<br />
Économique : efficace 3 à 6 fois plus longtemps que<br />
les pansements silicones, soit une efficacité garantie<br />
de 8 à 12 semaines
Tableaux de mesures<br />
Les principales mesures :<br />
0a<br />
0a Tour de tête<br />
Du dessous du menton au point<br />
le plus haut du crâne<br />
3<br />
Tour sous poitrine<br />
Tour du buste sous les seins<br />
7<br />
Tour de genou<br />
0b<br />
Tour de cou<br />
Circonférence au milieu du cou<br />
4<br />
Tour de taille<br />
Au niveau le plus fin<br />
8<br />
Tour de cheville<br />
Circonférence cheville<br />
0b<br />
1<br />
Tour de thorax<br />
Sous les aisselles en ramenant le<br />
rubanau dessus de la poitrine<br />
5<br />
Tour de bassin<br />
Au niveau le plus large,<br />
des hanches au pubis<br />
9<br />
Tour de bras<br />
Le tour du biceps au plus fort<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
9<br />
2<br />
Tour de poitrine<br />
Au niveau des mamelons<br />
Note<br />
Les tableaux<br />
ZBRA ®<br />
6<br />
Tour de cuisse<br />
Au niveau le plus large<br />
Pour le Zbra ® le tableau de<br />
mesure correspond aux mesures<br />
après opération.<br />
S/014, S/021, S/024, S/036 (disponible du 80 au 100 B C D), EZ/001(disponible du 85 au 110 B C D E)<br />
Pour tous les autres produits, les<br />
tableaux de mesures correspondent<br />
à des mesures prises avant<br />
opération.<br />
Tailles 80 85 90 95 100 105 110 115<br />
6<br />
Sous poitrine (cm) 3 68-72 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102 103-107<br />
Tour de poitrine (cm) 2<br />
Bonnet A 77-79 82-84 87-89 92-94 97-99 102-104 107-109 112-114<br />
Bonnet B 79-81 84-86 89-91 94-96 99-101 104-106 109-111 114-116<br />
Bonnet C 81-83 86-88 91-93 96-98 101-103 106-108 111-113 116-118<br />
7<br />
Bonnet D 83-85 88-90 93-95 98-100 103-105 108-110 113-115 118-120<br />
Bonnet E 85-87 90-92 95-97 100-102 105-107 110-112 115-117 120-122<br />
8<br />
JULIET<br />
CONTENSEUR MAMMAIRE<br />
S/012 S/013<br />
Tailles<br />
Sous poitrine<br />
Tour de thorax<br />
Tailles<br />
(cm) 3 (cm) 1<br />
00 75 - 80<br />
00 75 - 80<br />
0 80 - 85<br />
0 80 - 85<br />
1 85 - 90<br />
1 85 - 90<br />
2 90 - 95<br />
2 90 - 95<br />
3 95 - 100<br />
3 95 - 100<br />
4 100 - 105<br />
4 100 - 105<br />
5 105- 110<br />
5 105- 110<br />
6 110 - 115<br />
18
Tableaux de mesures<br />
LIPO-PANTY ® , SHORT, COMBINÉS<br />
S/001, S/002, S/003, S/004, S/018, S019,<br />
EC/001, EC/002, EC/002-H, EC/003, EC/004, EC/005, EC/006,<br />
EC/008, EC/009, EC/010, EC/017, EC/018, EC/034, EC/035<br />
Tailles<br />
Sous poitrine Taille Bassin Cuisse<br />
(cm)<br />
3<br />
(cm)<br />
4<br />
(cm)<br />
5<br />
(cm)<br />
6<br />
1 71 - 75 63 - 67 83 - 88 47<br />
2 76 - 80 68 - 72 89 - 93 52<br />
3 81 - 85 73 - 77 94 - 99 57<br />
4 86 - 90 78 - 82 100 - 105 61<br />
4+ 91 - 95 83 - 87 106 - 112 66<br />
5 96 - 100 88 - 92 113 - 119 72<br />
6 101 - 108 93 - 100 120 - 130 80<br />
7 109 - 113 101 - 108 131 - 141 88<br />
BODY & CEINTURES ÉLÉGANCE COOLMAX ®<br />
CEINTURE Z ® NOIRE<br />
S/009, S/010, S/032<br />
EC/007, EC/011, EC/012, EC/014, EC/032, EC/033<br />
Sous poitrine Taille Bassin<br />
Tailles<br />
(cm) (cm) (cm)<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 70 - 75 67 - 72 83 - 88<br />
2 76 - 81 73 - 78 89 - 93<br />
3 82 - 87 79 - 84 94 - 99<br />
4 88 - 93 85 - 90 100 - 105<br />
4+ 94 - 99 91 - 96 106 - 112<br />
5 100 - 105 97 - 102 113 - 119<br />
6 106 - 115 103 - 112 120 - 130<br />
7 116 - 121 113 - 118 131 - 141<br />
CEINTURE Z ® STANDARD<br />
S/005, S/006 uniquement Taille et Bassin<br />
S/0007, S/008<br />
Tailles<br />
Sous poitrine<br />
(cm) 3<br />
Taille<br />
(cm)<br />
Bassin<br />
(cm)<br />
1 65 - 79 63 - 77 80 - 95<br />
2 80 - 94 78 - 92 96 - 110<br />
3 95 - 116 93 - 114 111 - 130<br />
4 117 - 131 115 - 129 131 - 140<br />
5 132 - 136 130 - 144 141 - 150<br />
6 137 - 151 145 - 151 151 - 160<br />
7 152 - 166 152 - 158 161 - 170<br />
4<br />
5<br />
CEINTURE ABDOMINALES<br />
HOMME ET COMBINÉ<br />
S/015, EC/036, EC/037<br />
Tailles<br />
Bassin<br />
(cm)<br />
1 85- 95<br />
2 96 - 101<br />
5<br />
3 102 - 107<br />
4 108 - 113<br />
5 114 - 118<br />
6 119 - 125<br />
ROMÉO<br />
EC/038<br />
Sous poitrine<br />
Tailles<br />
(cm) 3<br />
00 75 - 90<br />
0 90 - 95<br />
1 95 - 100<br />
2 100 - 105<br />
3 105 - 110<br />
4 110 - 115<br />
5 115 - 120<br />
6 120 - 125<br />
CEINTURE<br />
DIGESTIVE<br />
S/022<br />
TOUR DE TAILLE<br />
(cm)<br />
4<br />
70 À 150<br />
( de 10 en 10 )<br />
Hauteur (cm) :<br />
18-25-32<br />
BANDEAU OREILLE<br />
AC/003<br />
Tailles Nourisson Enfant Adulte<br />
Âges<br />
GENOUILLERE<br />
AC/004<br />
Jusqu’a 3<br />
ans<br />
3 à 15 ans 15 ans et +<br />
Tailles 1 2 3 4 5<br />
Circ. Genou (cm) 7 33 35 37 41 46<br />
CHEVILLÈRE<br />
AC/005<br />
Circ. Cheville<br />
(cm)<br />
Tailles 1 2 3 4 5<br />
8<br />
12,5 19 20,5 23 25<br />
PRESS-LIFT<br />
AC/002<br />
Tailles<br />
Circ. cou<br />
(cm) 0b<br />
Circ. tête<br />
(cm)<br />
Nourrisson 22-25 41-48<br />
Enfant 26-29 49-55<br />
Adulte 1 30-35 56-63<br />
Adulte 2 36-41 64-68<br />
Adulte 3 42-47 69-72<br />
0a<br />
LIPO-BRAS<br />
EC/042<br />
Tailles<br />
Sous poitrine Tour de bras<br />
(cm) 3 (cm) 9<br />
1 70 - 80 25 - 29<br />
2 80 - 90 29 - 33<br />
3 90 - 95 33 - 37<br />
4 95 - 100 37 - 41<br />
5 100 - 110 41 - 45<br />
6 110 - 117 45 - 49<br />
19
ZI N°1 - 14 rue Georges Cuvier<br />
37550 SAINT-AVERTIN<br />
Tél. : +33 (0)2 47 71 33 33<br />
Fax. : +33 (0)2 47 71 33 34<br />
Email: infofrance@medicalz.com<br />
www.medicalz.com<br />
MEDICAL Z ® , Le 16/11/2017. Photos retouchées.
Change language