Etudiant étranger - École des Ponts ParisTech - ENPC

L’ETUDIANT ETRANGER en Master recherche et Doctorat à
l’Ecole des Ponts : GUIDE 2005-2006
Département des formations doctorales
6-8 avenue Blaise Pascal, Cité Descartes, Champs sur Marne
77455 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
Tél : 01 64 15 36 83 - http://www.enpc.fr/fr/recherche/form_doct/departement.htm
SOMMAIRE.................................................................................................................................................................................. 1.
AVANT DE PARTIR....................................................................................................................................... 1
1.1 DOCUMENTS INDISPENSABLES ..........................................................................................................................1
1.2 BUDGET......................................................................................................................................................................2
1.3 LANGUE FRANCAISE..............................................................................................................................................2
2. EN ARRIVANT EN FRANCE ...................................................................................................................... 3
2.1 UN PEU DE GEOGRAPHIE ......................................................................................................................................3
2.2 FORMALITES EN FRANCE .........................................................................................Erreur ! Signet non défini.
2.2 FORMALITES EN FRANCE .....................................................................................................................................3
2.3 BANQUE .....................................................................................................................................................................4
2.4 LOGEMENT................................................................................................................................................................4
2.4.1 OU SE LOGER ? ......................................................................................................................................................4
2.4.2 AIDE PERSONNALISEE AU LOGEMENT (APL) ET CAF ...............................................................................6
2.5 RESTAURATION.......................................................................................................................................................6
3. EN ARRIVANT A L’ECOLE DES PONTS ................................................................................................. 6
3.1 ACCES ET LOCALISATION ....................................................................................................................................6
3.2 COUT ET FINANCEMENT DES ETUDES..............................................................................................................7
3.3 EMPLOIS DU TEMPS................................................................................................................................................8
3.4 CONTACTS A L’Ecole des Ponts ..............................................................................................................................9
4. UNE ANNEE EN FRANCE .......................................................................................................................... 10
4.1 LA SANTE................................................................................................................................................................ 10
4.2 TELEPHONE............................................................................................................................................................ 11
4.3 POSTE....................................................................................................................................................................... 12
4.4 TRANSPORTS EN COMMUN............................................................................................................................... 12
4.5 JOURS FERIES ET VACANCES EN FRANCE.................................................................................................... 13
4.6 COUT DE LA VIE EN FRANCE............................................................................................................................ 14
1. Avant de partir
1.1 DOCUMENTS INDISPENSABLES
Un certain nombre de documents vous sera très utile en France pour les formalités de police, l’inscription à l’Ecole des Ponts,
la recherche d’un logement, l’ouverture d’un compte bancaire ou toute autre démarche administrative.
Surtout ne les oubliez pas !
• passeport ou carte nationale d’identité ;
• visa éventuel (pour les non ressortissants de l’Union Européenne) ;
• attestation de visite médicale passée dans un bureau de l’OMI à l’étranger
• justificatifs précisant les ressources, les couvertures sociales et médicales et les contrôles sanitaires (selon le pays) ;
• justificatif de ressources (formulaire de bourse, par exemple) ;
• attestation d’admission à suivre un Master recherche ou le Doctorat de l’Ecole des Ponts ;
• une dizaine de photos d’identité (couleur ou noir et blanc, de face, tête nue, récentes, ressemblantes, 3,5 cm x 4,5 cm, sur
fond clair).
Photocopiez vos documents importants, c’est une précaution utile en cas de perte ou de vol des originaux.
Avant de partir, pensez à réunir les adresses et les numéros de téléphone des personnes et organismes qui peuvent être utiles
dès votre arrivée en France, en cas de problème administratif, d’accident ou de santé.
1

• Ambassade ou consulat de votre pays à Paris
• Ecole des Ponts : 33 (0)1 64 15 30 00
• amis ou famille
• adresse d’une auberge de jeunesse ou d’un hôtel. Voir : www.fuaj.org ou bien
www.pariserve.tm.fr/logement/auberge.htm
1.2 BUDGET
Avant de venir en France, il faut prévoir son budget. La vie en région parisienne est très chère. Prévoyez un minimum de
1600 € pour vos frais d’installation. En effet, dès votre arrivée, vous aurez à payer :
• une carte de transport pour prendre le bus, le métro, les trains de banlieue: au moins 60 € par mois (voir chapitre 4.4)
• deux mois de loyer pour réserver votre logement + le mois de loyer d’avance : soit un total de 600 à 1200 €
• Les droits d’inscription universitaire : environ 360 € pour un Master recherche; environ 290 € pour un Doctorat
• la protection médicale et les assurances (sécurité sociale et la mutuelle) : environ 200 € pour l’année (voir chapitre 4.1)
• de l’argent de poche pour payer les repas et faire quelques achats.
• 55 € de timbre fiscal pour l’obtention de la carte de séjour
Pendant l’année, prévoyez au moins 600 € par mois car vous aurez à payer : le loyer, les transports, le téléphone, les sorties,
les courses, les repas…
1.3 LANGUE FRANCAISE
Il est impératif de commencer un Master de recherche ou un Doctorat, avec un niveau correct en français, équivalent à un
score IV au TEF. A l’arrivée à l'Ecole, il faudra fournir l’attestation de niveau, jointe au dossier d’inscription, complétée,
datée et signée par un professeur de français de votre université ou de l’Alliance française ou par l’attaché culturel d’un
Consulat.
Pour améliorer votre français, vous pouvez également suivre un stage de trois mois en France, de mai à juillet ou de juillet à
septembre avant de venir à l’Ecole des Ponts. Voici quelques adresses d’organismes proposant des cours et/ou stages de
français à Paris et en province (c’est-à-dire en dehors de la région de Paris).
Etablissements enseignant le français en province
Service linguistique de l’Ecole Nationale des Travaux Publics de l’Etat (ENTPE)
rue Maurice Audin - 69518 Vaulx-en-Velin
Tél. 33 (0)4 72 04 70 70
Site web : www.entpe.fr
Centre audiovisuel de langues modernes (CAVILAM)
1 avenue des Célestins - BP 2678 - 03206 Vichy
Tél. 33 (0)4 70 30 83 83
Site web : www.cavilam.com
Centre de linguistique appliquée (CLA)
Université de Besançon
6 rue Gabriel Plançon - 25030 Besançon Cedex
Tél. 33 (0)3 81 66 52 30
Site web : www.univ-fcomt.fr/international/bienvenue/Default.htm
Etablissements enseignant le français à Paris
Summer Language Programme for Engineers (juillet /août)
EPF / ESTP « Grandes Ecoles d’Ingénieurs »
EPF - 3 bis rue Lakanal - 92330 Sceaux
E-mail : sophie.telliez@epf.fr Site web : www.epf.fr
ESTP - 57 Boulevard Saint-Germain - 75005 Paris
E-mail : ckassel@adm.estp.fr Site web : www.estp.fr
Stage intensif de français ParisTech (SIF) (dix jours fin d’août début septembre)
ICGREP
16 rue du Maine - 75732 Paris
Tél. : 33 (0)1 45 49 89 39 Site web : www.paristech.org/SIF.html
Alliance française (toute l’année)
101 boulevard Raspail - 75270 Paris cedex 06
Tél. : 33 (0)1 42 84 90 00
Site web : www.alliancefr.org
2

Cours de civilisation française CCFS - Université de Paris-Sorbonne (toute l’année)
47 rue des Ecoles - 75005 Paris
E-mail : ccfs@paris4.sorbonne.fr
Tél. : 33 (0)1 40 46 22 11 postes 2664 à 2675
Autres possibilités
Voir la liste des centres de formation par ville : www.diplomatie.fr/venir/languef/fle/index.html
2. En arrivant en France
2.1 UN PEU DE GEOGRAPHIE
La France, en dehors de l’administration centrale, comporte trois niveaux d’administration qui sont les Régions, les
Départements et les Communes.
Le Département
Pour accomplir les formalités administratives qui permettent de séjourner en France, voire d’y travailler, le niveau à connaître
est celui du Département. Chaque Département est gouverné par un Conseil Général auquel participent des personnes élues
démocratiquement : il est dirigé par un Préfet, nommé par le Gouvernement.
Les services administratifs sont regroupés dans des lieux appelés « Préfectures ». Pour être plus proches des habitants, les
Préfectures sont relayées par des sous-préfectures qui peuvent être contactées pour un grand nombre de formalités. Les
Préfectures comportent notamment les services utiles pour les séjours des étrangers (service « étrangers », voir chapitre 2.2).
Chaque Département organise des services sociaux comme les Caisses Primaires d’Assurance Maladie (CPAM - voir
chapitre 4.1) et les Caisses d’Allocations Familiales (CAF). Ces dernières proposent des aides au logement pour les étudiants
(chapitre 2.4.2).
La France métropolitaine (en dehors des îles françaises d’outre-mer) comporte 95 départements numérotés de 1 à 95. Ces
départements sont connus à la fois par leur nom, et par leur numéro. La ville de Paris représente un département à elle toute
seule et porte le numéro 75 (la Seine). Les départements de la banlieue parisienne proche portent les numéros 92 (Hauts-de-
Seine), 93 (Seine-Saint-Denis) et 94 (Val-de-Marne). Les départements de la banlieue parisienne lointaine portent les
numéros 77 (Seine-et-Marne), 78 (Yvelines), 91 (Essonne) et 95 (Val-d’Oise).
La Commune
La commune de Champs-sur-Marne se trouve en Seine-et-Marne (77) et la commune de Noisy-le-Grand se trouve en Seine-
Saint-Denis. La Cité Descartes est localisée sur ces deux communes.
Avant de demander une carte de séjour, il faut tout d’abord trouver un logement. D’après l’adresse, vous saurez à quelle
Préfecture vous devrez vous adresser (et à quelle CAF pour l’aide au logement).
2.2 FORMALITES EN FRANCE
Pour les étudiants qui résident dans le département de la Seine et Marne (77) et à Paris (75) le Bureau de la Vie
Etudiante(BVE) se charge des démarches directement auprès des préfectures de ces départements. Les étudiants se
mettent en relation avec le BVE pour remplir les papiers nécessaires.
Le BICI du Polytechnicum de Marne-la-Vallée, situé dans un bureau de l’ENSG aide les doctorants et chercheurs étrangers à
préparer leur séjour en France. Ce service n’est pas proposé aux étudiants de Master Recherche qui peuvent toutefois lui
demander conseil.
Contact BICI : Joëlle Delers, bureau C317, sur le site de l’Ecole des Ponts, côté ENSG. Tél : 01 64 15 32 96
joelle.delers@polytechnicum.org
Les étudiants originaires de l’Union Européenne, d'Andorre et de Monaco, d’Islande, de Norvège ou du Lichtenstein
peuvent séjourner en France sur simple présentation d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport en cours de
validité pour une période maximum de 3 mois. Au-delà de 3 mois, vous devez demander une carte de séjour « communauté
européenne », délivrée gratuitement pour une durée maximum d’un an renouvelable aux étudiants inscrits dans un
établissement d’enseignement supérieur.
Etudiants originaires de pays hors de l’Union Européenne
Vous devez vous munir, avant votre départ, d’un visa long séjour.
Les étudiants qui ne sont pas certains d’être pris en master recherche, par exemple, demandent un « visa concours »
pour venir passer un entretien de sélection. Ce type de visa est transformable en France en visa long séjour. Ce n’est
pas le cas pour un visa de tourisme, qui oblige à rentrer dans le pays pour modifier le visa. Le visa doit être sollicité auprès
des services consulaires français, puis faire une demande d’une carte de séjour temporaire « étudiant ». L’étudiant qui
3

énéficie de ce visa long séjour dispose d’un délai de trois mois pour la réclamer. La durée de la carte de séjour est fonction
de la durée du séjour. Elle est au maximum d’un an renouvelable.
Documents nécessaires pour demander la carte de séjour
Vous remplissez un dossier en fournissant tous les documents demandés. Ces documents sont nombreux et ils sont à peu près
identiques à ceux qui sont demandés pour obtenir le visa :
• Passeport en cours de validité
• Attestation d’inscription dans un établissement d’enseignement supérieur
• Justificatif de paiement des droits de sécurité sociale
• Justificatif de domicile (quittance EDF ou de téléphone, quittance de loyer)
• Justificatif de ressources financières : environ 5000 € pour l’année.
• Extrait d'acte de naissance
• 3 photos d’identité tête nue
• Une enveloppe timbrée à 0,53 € mentionnant votre adresse
Pour les ressortissants de pays extérieurs à l’Union européenne, ajoutez :
• Un timbre fiscal de 55 € environ (les timbres fiscaux sont vendus dans les bureaux de tabac)
• Un certificat médical délivré après une visite médicale obligatoire à l’Office des migrations internationales (OMI). Le
rendez-vous pour le passage de la visite médicale est envoyé par courrier par la préfecture.
Validité de la carte de séjour
La carte de séjour est valable 1 an ou respectera la durée du passeport si lui-même n’est pas valable 1 an. La demande de
renouvellement doit se faire 2 mois avant son expiration (taxe environ 26 €). Pour les départements de la Seine et Marne et de
Paris se renseigner au BVE.
2.3 BANQUE
Il est obligatoire d’ouvrir un compte en banque en France dès votre arrivée car effectuer des opérations bancaires depuis un
compte bancaire étranger revient vite très cher. Vous pouvez ouvrir un compte à la BNP (banque nationale de Paris) près de
la station de RER Noisy-Champs. Cette banque est habituée à recevoir des étudiants étrangers : si vous venez de la part de
l’amicale des élèves chercheurs de l’Ecole des Ponts (ADEC), vous bénéficierez d’avantages et une subvention sera reversée
à cette amicale qui peut vous aider dans vos démarches (voir le chapitre 3.4) :
Coordonnées de la banque : voir le site web de l’ADEC : http://www.polytechnicum.org/adec/
2.4 LOGEMENT
Il est très difficile de se loger en région parisienne. Les logements destinés aux étudiants sont peu nombreux et chers. Il
existe principalement deux façons de se loger lorsqu’on n’a pas la chance d’être aidé par de la famille ou des amis sur place :
• la chambre en résidences (universitaires, étudiantes, locatives, …)
• la chambre ou le studio chez un propriétaire privé
Attention, tous les organismes ou personnes qui louent une chambre exigent un garant, c’est-à-dire une personne
disposant de revenus suffisants pour payer le loyer si l’étudiant n’arrive pas à payer. Ce garant doit résider sur le
territoire français et y payer des impôts.
2.4.1 OU SE LOGER ?
Il ne faut pas hésiter à faire des demandes de logement dès le mois d’avril précédent la rentrée.
Pour accéder aux adresses des résidences les plus proches de l’Ecole des Ponts et remplir les formulaires
d’inscription : voir http://www.enpc.fr/fr/campus/logement/loger_soi-meme.htm?sr=5
Ils peuvent vous aider : certains étudiants actuellement en Master recherche et en Doctorat viennent de votre pays et pourront
vous donner des renseignements précieux pour vous aider dans votre recherche de logement. Pour identifier ces étudiants,
vous pouvez par exemple vous rapprocher de l’Amicale des élèves chercheurs (ADEC) : http://www.polytechnicum.org/adec/
La chambre en résidence universitaire
Comme les résidences universitaires dans Paris et sa banlieue sont rares, les résidences universitaires demandent des
garanties de ressources financières pour accepter les étudiants.
La sélection des candidats au logement se fait sur dossier et les boursiers sont prioritaires. Les demandes de dossier pour
trouver une place en résidence universitaire se font dès le mois d’avril c’est-à-dire le plus souvent avant de savoir si on est
admis à suivre un Master recherche ou un Doctorat à l’Ecole des Ponts. L’Ecole des Ponts s’arrange pour obtenir quelques
places en résidences universitaires pour ses étudiants de Master recherche et Doctorat. Mais la demande dépasse largement
l’offre.
4

Pour tous les master de recherche, et pour le Doctorat, faire une demande à la cité internationale universitaire de Paris ou au
CROUS de Créteil. Les adresses de ces divers CROUS peuvent être trouvées sur internet. Par exemple :
CROUS de Paris www.crous-paris.fr
CROUS de Créteil www.crous-creteil.fr
CNOUS www.cnous.fr
Cité internationale universitaire
19 boulevard Jourdan - 75014 Paris
Tél. 33 (0)1 44 16 64 00
Site web : www.ciup.fr
Les résidences à proximité de l’école (Champs sur Marne)
Pour faire acte de candidature, contacter le piauleur (élève chargé de la répartition dans les résidences).
Voir aussi : http://www.enpc.fr/fr/campus/logement/intro.htm
La résidence Perronet : 23-25 rue Ampère - 77420 Champs-sur-Marne - Tél. : 33 (0)1 64 73 29 01
Accès : RER A station Noisy-Champs en face de l’Ecole des Ponts
Descriptif : chambres de 9 m 2 à 22 m 2 meublées et équipées
Prix : environ 300 à 470 € par mois avec possibilité d’APL
La résidence Meunier : 9 bis boulevard Copernic - 77420 Champs-sur-Marne - Tél. : 33 (0)1 64 61 97 00
Accès : RER A station Noisy-Champs en face de l’Ecole des Ponts
Descriptif : chambres de 20 m 2 minimum, meublées et équipées
Prix : 300 à 550 € par mois et par une personne. Deux personnes maximum par chambre.
Possibilité d’APL
Relais « Brêche-au-Loup » : 62 rue du 11 novembre - 93330 Neuilly-sur-Marne - Tél. : 33 (0)1 43 08 26 30
30 / 06 60 68 26 Accès : à 6km de l’Ecole des Ponts, proche du RER A « Neuilly Plaisance »
Descriptif : 17 chambres et studios meublés et équipés loués au mois
Prix : de 275 à 370 € par mois
Réservation et présentation : http://residence.rbl.free.fr
Chambre ou studio chez un propriétaire privé
Pour vous loger chez un propriétaire privé, on vous demandera :
Soit de fournir des garanties financières et en particulier :
• un avis d’imposition
• trois bulletins de salaire (les vôtres ou ceux d’un ami ou d’un parent résidant en France qui se portera caution simple ou
garant)
• une caution bancaire et familiale.
Soit de payer 2 mois de loyer (caution) dés votre entrée dans le logement.
Munis de ces papiers, vous pouvez soit vous inscrire dans une agence immobilière (pour vous aider à chercher, compter un
loyer pour le paiement des frais d’agence) soit acheter le journal et téléphoner aux propriétaires qui louent leur appartement.
L’Ecole des Ponts est en contact avec quelques propriétaires privés près de l’Ecole, qui ont l’habitude, chaque année de
proposer des chambres à des étudiants (petites annonces).
Quelques adresses utiles pour chercher un logement :
http://www.enpc.fr/fr/campus/logement/loger_soi-meme.htm
Service étudiant, Université de Marne-la-Vallée
5 boulevard Copernic - 77420 Champs-sur-Marne
Page logement du site web : www.univ-mlv.fr/etudiant/page_logement.htm
Regardez en priorité les secteurs I (notamment les Estudines) et II qui sont les plus proches de l'Ecole des Ponts. Dossiers et
réservations à demander dès le mois d’avril.
Egide
www.egide.asso.fr/fr/guide/vivre/loger
Pages d’étudiants des grandes universités de Paris
www.sigu7.jussieu.fr/comm/logement.htm
www.admp6.jussieu.fr/LogRest.htm
5

Hôtels proches de l’Ecole des Ponts
En attendant de prendre tous les contacts nécessaires pour trouver votre logement définitif, vous pouvez rester quelques jours
à l’hôtel près de l’Ecole des Ponts :
Hôtel Formule 1 (500 m de l’Ecole) : environ 22 € la nuit
Boulevard du Rû de Nesle - 93160 Noisy-le-Grand
Tél. : 33 (0)8 91 70 52 95
Hôtel Ibis (200 m de l’Ecole) : 54 € la nuit
Boulevard Newton - 77420 Champs-sur-Marne
Tél. : 33 (0)1 64 68 00 83
2.4.2 AIDE PERSONNALISEE AU LOGEMENT (APL) ET CAF
Si vous résidez plus de 6 mois en France vous pouvez bénéficier, sous certaines conditions, de l’Aide personnalisée au
logement (APL) déductible de votre loyer.
Conditions : il faut payer un loyer et le logement doit être conventionné.
Montant : le montant de l’aide dépend de nombreux facteurs (ressources, situation familiale, nature du logement, lieu de
résidence, loyer). Il peut aller de 50 € à 150 € par mois selon votre niveau de revenu. Il faut compter 2 et 3 mois entre le
moment où on fait la demande et le versement des premières aides.
L’aide est versée chaque mois à votre propriétaire. Son montant est déduit directement de votre loyer. Elle est révisée au
moins une fois par an. Tout changement de situation peut entraîner un nouveau calcul de l’APL, à la hausse ou à la baisse.
Comment demander l’APL ?
Vous devez remplir un formulaire d’aide au logement. Vous pouvez le télécharger et l’imprimer sur le site web www.caf.fr
qui vous permettra d’avoir l’adresse de la Caisse d’allocations familiales (CAF) la plus proche de chez vous.
Exemple : si on habite à Champs-sur-Marne
CAF du département de Seine-et-Marne
1 avenue de la République
77100 Meaux
Tél. : 33 (0)1 64 83 72 72
Site web : www.melun.caf.fr
2.5 RESTAURATION
La carte d’étudiant de l’Ecole des Ponts donne accès à tous les restaurants universitaires. Les étudiants qui payent au moins
des frais de scolarité à l’Ecole des Ponts bénéficient d’une aide de l’Ecole pour déjeuner.
Restaurants universitaires
Le restaurant de l’Ecole des Ponts est ouvert de 11h30 à 14h. Lors de l’inscription au Bureau de la Vie Etudiante de l’Ecole,
une carte de restaurant est commandée pour chaque étudiant, qui la demande à la caisse du restaurant Ecole des Ponts la 1 ère
fois qu’il va déjeuner.
Vous pouvez également manger au restaurant universitaire du CROUS qui se trouve juste à côté de l’Ecole (carnet de 10
tickets : environ 27 €).
Attention : le soir et le week-end, le CROUS et le restaurant de l’Ecole sont fermés. En revanche, l’ESIEE (www.esiee.fr),
autre école d’ingénieurs, propose un service de restaurant le soir entre 18h30 et 19h30.
3. En arrivant à l’Ecole des Ponts
3.1 ACCES ET LOCALISATION
Il est nécessaire d’arriver un jour ouvrable : les transports seront plus nombreux et vous pourrez immédiatement
rencontrer certains interlocuteurs et effectuer vos premières démarches. Les résidences de Champs-sur-Marne ne sont pas
accessibles le dimanche.
Arriver à l’Ecole des Ponts par les transports en commun
Les transports publics de la région parisienne sont le moyen le plus sûr et le plus économique pour se déplacer. D’une gare ou
d’un aéroport, il est vivement conseillé d’utiliser les bus, métro et RER pour venir à l’Ecole des Ponts.
6

Le RER A est la solution la plus rapide et la moins chère en venant de Paris :
Ligne A : direction « Marne-la-Vallée/Chessy », Arrêt « Noisy-Champs », Sortie en tête de train « 3 - Cité Descartes ».
L’Ecole des Ponts est à 5 mn à pied de la station du RER. Montez les escaliers et sortez de la gare par la droite. Prendre la rue
à gauche en direction de l’hôtel IBIS puis suivre la route (qui tourne franchement). Après le virage, sur votre gauche vous
verrez un très grand bâtiment avec des terrains de sport. Vous êtes arrivé à l’Ecole des Ponts.
Arriver à l’Ecole des Ponts en voiture
En venant de Paris :
Autoroute A4 : direction « Metz - Nancy », sortie n° 10 « Champs-sur-Marne - Cité Descartes »
En venant de province :
Autoroute A4 : direction « Paris », sortie « Marne-la-Vallée-Val Maubuée centre », puis direction « Marne-la-Vallée - Cité
Descartes ». Une nouvelle entrée est en cours de réalisation.
L’Ecole des Ponts et Chaussées dans la Cité Descartes
6 et 8 avenue Blaise Pascal
Cité Descartes
Champs-sur-Marne
77455 Marne-la-Vallée cedex 2
Tél. : 33 (0)1 64 15 30 00
Depuis 1997, l'Ecole nationale des ponts et chaussées est installée sur le site de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, à la Cité
Descartes, nouveau pôle scientifique et technologie de l'Est parisien, dans un bâtiment qu’elle partage avec l'Ecole nationale
des sciences géographiques (ENSG).
Sont implantés à la Cité Descartes
• l'enseignement : les formations d'ingénieurs (1 ère , 2 e et 3 e années), les formations spécialisées (mastères), les formations
doctorales (Master recherche et Doctorat),
• les laboratoires de recherche,
• le service documentaire,
• les directions de l'Enseignement, de la Formation alternée et de la Recherche,
• la direction de l'Ecole,
• les services fonctionnels (le secrétariat général, la direction des Ressources humaines, la direction de l'Informatique et
des Télécommunications).
L’Ecole des ponts conserve néanmoins à l'hôtel Fleury 28, rue des Saints Pères à Paris dans le 7ème arrondissement un
certain nombre d'activités telle que la formation continue, le MBA, les associations d'anciens élèves et le laboratoire de
recherche en économie (PSE).
3.2 COUT ET FINANCEMENT DES ETUDES
Coût pour les Masters recherche
L’Ecole des Ponts est associée à l’organisation de 13 spécialités de master recherche. Selon les cas, l’inscription
administrative se fait soit dans une université partenaire, soit à l’Ecole des Ponts.
1 er cas : les étudiants s’inscrivent auprès d’une université partenaire qui leur délivre leur diplôme
C’est le cas des Masters de recherche auxquels participent des enseignants-chercheurs de l’Ecole des Ponts et dans lesquels
les futurs doctorants de l’Ecole des Ponts sont recrutés. Les étudiants disposant d’une maîtrise française ou d’un diplôme
étranger équivalent ou supérieur doivent s’inscrire à ces Masters de recherche à l’université qui leur délivre leur diplôme :
Université de Marne-la-Vallée (UMLV), Paris VIII, Paris X…
Coût : droits d’inscription à régler à l’université organisatrice directement (environ 190 €)
Diplôme : délivré par l’Université
Masters recherche concernés :
• en mathématique et informatique : Mathématiques et applications (finance), Analyse numérique et équation aux dérivées
partielles, Informatique appliquée (image)
• en économie : Analyse et Politique économique et Economie de l’environnement (EDDEE)
• en mécanique : MMS option Structures
• en environnement : master SGE
2 èma cas : les étudiants s’inscrivent auprès d’une université partenaire mais payent des frais de scolarité à l’Ecole des
Ponts qui leur offre des services
7

Du fait de l’organisation matérielle d’une partie des cours à l’Ecole des Ponts, et de la mise à disposition des élèves des salles
informatiques, subventions à la cantine de l’Ecole des Ponts, etc., en plus des droits d’inscription universitaires, les étudiants
versent des frais à l’Ecole des Ponts.
Coût : droits d’inscription à régler à l’université organisatrice (environ 190 €) et frais de scolarité à régler à l’Ecole des Ponts
(180 €)
Diplôme : délivré par l’Université
Masters recherche concernés :
• Cité Mobilité (CIMO), spécialités Transport et mobilité d’une part et Gouvernance et production de l’espace, d’autre
part
• Organisation de la production et innovation en entreprise (OPEN)
3 ème cas : les étudiants s’inscrivent à l’Ecole des Ponts
Coût : droits d’inscription (190 €) et frais de scolarité (180 €) à régler à l’Ecole des Ponts (total : 370 €)
Diplôme : délivré par l’Ecole des Ponts
Masters, spécialités recherche, concernés :
• Mécanique des sols, des roches et des ouvrages dans leur environnement (MSROE)
• Mécanique des matériaux et des structures (MMS) parcours Matériaux
• Sciences des matériaux pour la construction durable (SMCD)
• Sciences et génie de l’environnement (SGE), spécialité SAGE pour les étudiants dont le stage se déroule à l’Ecole des
Ponts
Assurance
Aux droits d’inscription et frais de scolarité s’ajoutent les frais d’assurance maladie (186 € en 2005-2006) et un minimum de
13 € d’assurance complémentaire (responsabilité civile obligatoire). Voir chapitre 4.1.
Exemples
• un étudiant qui souhaite faire le Master MMS option matériaux s’inscrit à l’Ecole des Ponts et paie un total de 559 €,
assurances incluses, pour l’année universitaire 2005-2006.
• un étudiant (non élève en 3 e A d’ingénieur) qui souhaite faire le Master CIMO s’inscrit dans un établissement partenaire
(Universités de Marne-la-Vallée, de Paris 12 ou de Paris 8.). Il paie ses droits d’inscription et ses assurances à
l’université soit environ190 € + 180 € (assurance maladie) + 13 € (assurance complémentaire) et des frais de scolarité à
l’Ecole des Ponts (180 €) le total à payer est donc de 559 €, pour l’année universitaire 2005-2006.
Coût pour le doctorat
• droits d’inscription en Doctorat : 290 € pour l’année universitaire 2005-2006
• pas de frais de scolarité
• frais d’assurance maladie (186 € en 2005-2006) et un minimum de 13 € d’assurance complémentaire (responsabilité
civile obligatoire). Voir chapitre 4.1.
• le total à payer est donc de 489 € pour l’année universitaire 2005-2006.
Financement des études
L'Ecole des Ponts ne délivre pas de bourse pour les élèves de Master recherche. Des moyens de financer les études
peuvent être obtenus auprès des organismes bancaires (prêt étudiant). Les bourses de Master de recherche, délivrées par le
CROUS et peu nombreuses, sont réservées aux français et étudiants de l’Union européenne (renseignements : www.cnous.fr).
Dossier à réclamer à la rentrée auprès de l’université d’inscription.
Pour les étudiants étrangers (hors Union Européenne) : demandez conseil à l'attaché culturel ou scientifique de l'ambassade
de France de votre pays.
Les étudiants avec de très bons dossiers universitaires peuvent demander une aide aux AUF régionales (Agences
Universitaires pour la Francophonie) : voir le site web www.auf.org . Les dossiers complets doivent être déposés en
décembre précédent la rentrée universitaire (par exemple décembre 2005 pour la rentrée de septembre 2006). Téléchargement
des dossiers sur : www.auf.org/appelsdoffres/bourses
L’Ecole des Ponts n’inscrit en thèse que des étudiants bénéficiant d’un financement, qu’il s’agisse d’un financement de
l’Ecole des Ponts, d’une bourse du LCPC, d’une bourse du ministère des affaires étrangères, d’une allocation du ministère de
l’enseignement supérieur ou d’une convention CIFRE pour citer des sources financières dont bénéficient le plus souvent les
élèves chercheurs de l’Ecole des Ponts.
3.3 EMPLOIS DU TEMPS
Emploi du temps des Masters recherche
8

La plupart des Masters recherche (2 ème année de Master) comportent 30 ECTS à valider sous forme de cours et séminaires et
30 autres ECTS à valider sous la forme d’un stage (initiation à la recherche), à partir du mois de mars et jusqu’à l’été. Les
étudiants obtiennent en général leur diplôme de Master entre fin juin et début octobre.
Chaque Master recherche comporte une organisation spécifique décrite dans les brochures et sur le site web de l’Ecole des
Ponts ou de ses partenaires : www.enpc.fr
Début des cours
Master de mécanique
MMS à l’UMLV et à l’Ecole des Ponts : dernière semaine de septembre
MSROE à l’Ecole Centrale et à l’Ecole des Ponts : mi septembre
Masters de la ville, des transports, de l’environnement
CIMO à l’UMLV, à Paris 12, à l’IFU: 2e semaine d’octobre
SGE à Paris 12, Paris 7 et l’Ecole des Ponts 2e semaine de septembre
Master du management de l’entreprise
OPEN à l’Ecole des Ponts et à l’UMLV : 1 ère semaine d’octobre
Le programme de Doctorat
Pour la majorité des doctorants, le doctorat commence chaque année le 1 er octobre. Sa durée légale est de 3 ans.
Les doctorants inscrits à l’Ecole des Ponts sont accompagnés pendant leur thèse par deux entités :
• Leur Ecole doctorale thématique (par exemples MODES pour la mécanique)
• Le Département des formations doctorales de l’Ecole des Ponts
Les Ecoles doctorales et le DFD, en coordination avec d’autres partenaires, proposent des cours scientifiques, des séminaires
d’ouverture professionnelle et de séminaires de recherche tout au long des trois années de thèse. Les doctorants doivent
valider pendant leurs années de thèse entre 150 et 180 crédits en suivant les cours et séminaires proposés ou en organisant
eux-mêmes des manifestations scientifiques.
Les journées d’accueil du département des formations doctorales se situent vers la fin du mois d’octobre. Elles sont
obligatoires.
3.4 CONTACTS à l’Ecole des Ponts
Dès votre arrivée, vous serez guidés par le personnel du Département des formations doctorales et par l’Amicale des élèves
chercheurs. Pour votre inscription vous irez au Bureau de la Vie Etudiante. Pour les informations sur le logement en
résidence universitaire, le secrétariat général pourra vous indiquer si des logements sont encore vacants.
L’accueil au département des formations doctorales
A l’occasion de votre demande d’admission, vous avez déjà été en contact avec les personnes listées ci-après :
Accueil général Master (M2) et gestion des candidatures en Doctorat
Mme Mansat - tél. : 33 (0)1 64 15 36 83 - mansat@mail.enpc.fr
Bureau V423 : ce bureau est fermé le mercredi et le vendredi
Master (M2) et Doctorat de mécanique, de mathématiques et d’informatique appliquées
Mme Daniel - tél. : 33 (0)1 64 15 36 87 - marine.daniel@mail.enpc.fr - pour les Masters SMCD et MMS - Bureau V 413 :
ce bureau est fermé le mercredi
Mme Tran - tél. : 33 (0)1 64 15 36 84 - alice.tran@mail.enpc.fr - pour le Master MSROE, et les Masters de mathématique et
d’informatique
Bureau V 421 : ce bureau est fermé le mercredi
Master (M2) et Doctorat de la ville, de l’environnement, du transport
Mme Alcouffe - tél. : 01 64 15 36 24 - Catherine.alcouffe@mail.enpc.fr –bureau V425 pour les Masters, SAGE, Transport,
Gouvernance ; Mme Tu - tél. : 01 64 15 38 17 - claude.tu@mail.enpc.fr pour le Doctorat
Master (M2) et Doctorat du management et de l’économie
Mme Tu - tél. : 01 64 15 38 17 - claude.tu@mail.enpc.fr - pour les Master OPEN, APE, EERN
Bureau V424 : ce bureau est fermé le mercredi
9

L’accueil par l’Amicale des élèves chercheurs de l’Ecole des Ponts (ADEC)
L’Amicale des élèves hercheurs de l’Ecole nationale des ponts et chaussées (ADEC - Ecole des Ponts) est une association
loi 1901 dont le but est d’instaurer une dynamique au sein des étudiants de troisième cycle (Master de recherche,
doctorants, mastères spécialisés, MBA) et des anciens (AAENPC).
Pourquoi s’inscrire à l’ADEC ?
• l’ADEC aide les étudiants à s’intégrer à l’école et peut leur faire rencontrer des anciens de leur pays (ceux-ci
connaissent déjà les procédures et peuvent faire gagner beaucoup de temps).
• l’ADEC offre des services en relation avec un partenaire financier (BNP, voir chapitre 2.3)
• l’ADEC offre des activités et des voyages à tous petits prix ! A la rentrée 2005, l’ADEC a proposé trois jours
d’intégration en Belgique. Ce sont aussi des week-ends, des visites privées de musées et des spectacles à tarif réduit.
Comment s’inscrire ?
On trouve le formulaire d’inscription sur http://www.polytechnicum.org/adec E-mail : adec@recherche.enpc.fr,
Une cotisation annuelle se monte à 30 € seulement.
L’accueil par le Bureau de la Vie Etudiante (BVE)
Vous serez dirigé vers le Bureau de la Vie Etudiante, localisé dans le bureau B 120, pour votre inscription administrative et
éventuellement pour demander un logement ou un titre de séjour (si vous résidez en Seine et Marne (77)).
Les formalités d’inscription se font auprès de :
Thérèse Coco therese.coco@mail.enpc.fr Tél. : 33 (0)1 64 15 35 10
Patricia Piat patricia.piat@enpc.fr Tél. : 33 (0)1 64 15 34 25
Le Bureau de la Vie Etudiante vous enverra régler vos droits à l’Agence comptable, bureau B 327.
Plus d’informations : http://www.enpc.fr/fr/campus/scolarite/modalites.htm
4. Une année en France
4.1 LA SANTE
En France, la Sécurité Sociale fixe un tarif conventionnel des soins médicaux (médicaments, consultations) et les rembourse
à 70% maximum. Par conséquent, on vous conseillera également de prendre une mutuelle étudiante pour que vous puissiez
être remboursé plus complètement de vos frais.
La Sécurité Sociale
Lors de votre inscription au Bureau de la Vie Etudiante (BVE), vous devrez payer la sécurité sociale française et une
assurance privée en cas d’accident causé à d’autres personnes. Le prix de la cotisation était de186 € en 2005. Les étudiants
étrangers fournissent obligatoirement une copie d’extrait d’acte de naissances ainsi que du titre de séjour ou visa en cours de
validité pour l’ouverture des droits à la sécurité sociale étudiante.
Cas particuliers :
• Les étudiants pris en charge par EGIDE
EGIDE est une association qui assure la gestion des moyens de coopération de l'État (accueil de boursiers et d'invités
étrangers, envoi d'experts en mission) et met également ce savoir-faire au service de l'ensemble des acteurs de la
coopération internationale (laboratoires de recherche, universités, collectivités, etc.). Selon l’âge, Egide peut prendre en
charge vos dépenses de santé (le taux de couverture est de 80% à 100%).
Pour les moins de 28 ans, l’affiliation s’effectue lors votre inscription dans l’établissement d’études (vous bénéficiez de
l’exonération du montant de la cotisation).
Renseignements : EGIDE : Tél. : 33 (0)1 40 40 58 58. Site web : www.egide.asso.fr
• Les étudiants de plus de 28 ans
Ils doivent souscrire une assurance personnelle dans le pays d’origine (traduction en français obligatoire) ou en France,
auprès d’assureurs spécialisés. Trois exemples.
AVI International
28 rue Mogador – 75009 Paris
Tél. : 33 (0)1 44 63 51 00
SMEREP
54 boulevard Saint-Michel 75006 Paris
Tél. : 33 (0)1 56 54 36 34
Site web : www.smerep.fr
PARIS GAMBETTA
37 avenue Gambetta - 75020 PARIS
Tél : 33 (0) 1 43 66 18 72
10

Une assurance privée (mutuelle) : pourquoi ?
Il est obligatoire de prendre une assurance privée (environ 13 € pour l’année) pour vous couvrir en responsabilité civile c’està-dire
pour que l’assurance paye pour vous si vous provoquez involontairement un accident matériel ou corporel.
Les assurances privées pour la santé (mutuelle) ne sont pas obligatoires. Mais elles vous permettent de ne pas dépenser trop
d’argent si vous tombez malade pendant votre séjour en France.
La mutuelle vous assure, en général, la prise en charge complémentaire de deux types de soins indispensables et les plus
souvent rencontrés chez les étudiants :
• l’hospitalisation, parce qu’un séjour à l’hôpital peut coûter très cher
• la visite chez le médecin généraliste et les médicaments, parce que ce sont les dépenses de santé les plus fréquentes.
Vous pouvez également choisir des mutuelles plus complètes, en fonction de vos besoins. On vous proposera une liste de
mutuelles lors de votre inscription administrative au Bureau de la Vie Etudiante (BVE).
Par exemple, chaque visite chez un médecin généraliste coûte 20 €. La Sécurité Sociale rembourse 13 € et la mutuelle peut
vous rembourser 6 € maximum (1 € reste à la charge du patient).
Cas particuliers :
• Les étudiants pris en charge par EGIDE
Égide assure la gestion des moyens de coopération de l'État (accueil de boursiers et d'invités étrangers, envoi d'experts en
mission) et met également ce savoir-faire au service de l'ensemble des acteurs de la coopération internationale (laboratoires
de recherche, universités, collectivités, etc.). Si vous êtes pris en charge par Egide, vous êtes couverts à 80% ou à 100% selon
l’âge. Pour les modalités et renseignements, appeler EGIDE : Tél. : 33 (0)1 40 40 58 58
Site web : www.egide.asso.fr
• Les étudiants de plus de 28 ans
Il vous est impossible d’adhérer au régime social étudiant. Il faut souscrire une assurance personnelle dans le pays d’origine
(traduction en français obligatoire) ou en France, auprès des organismes conseillés :
Que dois-je faire si je tombe malade ?
Vous pouvez :
• aller à l’infirmerie de l’Ecole
• prendre rendez-vous chez le médecin par téléphone
• vous présenter sans rendez-vous aux heures prévues par le cabinet.
Choisissez de préférence un médecin conventionné, appliquant les prix fixés par la Sécurité Sociale. A la fin de la
consultation, le médecin rédige un document avec toutes les recommandations (médicaments, prise journalière…). Ce papier
est une ordonnance.
Il vous donnera également une feuille de maladie que vous devrez remplir (nom, prénom, numéro de sécurité sociale…) et
envoyer à la Sécurité Sociale. Celle-ci vous rembourse une partie de l’argent par virement sur votre compte bancaire.
A la pharmacie, vous présentez votre ordonnance pour retirer vos médicaments. Chaque boîte de médicaments possède une
étiquette collée, la vignette. Le pharmacien va également vous remettre une feuille de maladie, qu’il faudra remplir, et sur
laquelle vous collerez vos vignettes. Ceci effectué, vous renverrez ce papier à la Sécurité Sociale. Après quelques semaines,
vous recevrez, sur votre compte, une partie du remboursement et, par la Poste, un décompte Sécurité Sociale. Il faudra alors
voir avec votre mutuelle la procédure pour obtenir le complément du remboursement.
Les papiers qui viennent d’être décrits sont de plus en plus remplacés par une carte électronique, la carte Vitale, qui permet
d’automatiser tout le processus. Vous présentez votre carte Vitale au médecin, puis au pharmacien. Plus de feuilles à remplir
et à renvoyer.
4.2 TELEPHONE
Numéros d’urgence (24h/24)
12 renseignements téléphoniques
15 SAMU - Service d’Aide Médicale d’Urgence
17 police
18 pompiers
112 numéro d'urgence européen
Pour téléphoner d’une ligne à domicile
11

Pour posséder une ligne téléphonique, vous devez prendre un abonnement dans une agence France Telecom. L’abonnement
pour un particulier revient à environ : 24 €/mois. Pour plus d’informations : www.francetelecom.fr
Remarque : une cabine téléphonique associée à un téléphone portable est plus intéressant qu'une ligne fixe.
Pour appeler d’une cabine téléphonique
Pour téléphoner à l’étranger : de nombreuses cartes téléphone sont proposées. Elles coûtent autour de 10 euros et permettent
d’appeler 1000 minutes.
Pour téléphoner en France : vous pouvez acheter une carte téléphonique à puce de 50 ou 120 unités à la Poste ou dans les
bureaux de tabac.
4.3 POSTE
La France dispose de très nombreux bureaux de poste. Le site www.laposte.fr donne tous les renseignements utiles sur
l’envoi du courrier et des colis, les services financiers…. Les grands bureaux de poste sont ouverts du lundi au vendredi de
8h à 19h et le samedi de 8h à 12h. Les petits bureaux ont des horaires plus limités. C’est le cas du bureau de poste le plus
proche de l'Ecole des Ponts :
Guichet annexe de Champs-Descartes - 5 avenue Ampère - 77420 Champs-sur-Marne
Horaires : 10h30 - 13h et 15h15 - 18h
Tél. : 33 (0)1 60 95 93 05
Tarifs des timbres pour envoyer une lettre de moins de 20 grammes
Les timbres s’achètent dans les bureaux de la Poste, dans les bureaux de tabac, chez les vendeurs de journaux.
Destinations Tarifs
Zone A : France et Europe 0, 53 € (France) et 0,55 € (Europe)
Zone B : Autres pays d'Europe et Afrique 0,80 €
Zone C : Amérique, Asie et Océanie 0,90 €
4.4 TRANSPORTS EN COMMUN
En France, deux sociétés gèrent la plupart des transports en communs : la RATP (présente à Paris et en Banlieue) et la SNCF
(présente dans toute la France).
Vous pouvez consulter le plan des lignes de métro et de RER sur le site web : www.ratp.fr ainsi que le plan des lignes de la
SNCF sur le site web : www.sncf.fr
Le métro
Comment prendre le métro ?
Sur un plan, vous devez regarder la ligne (ex. : ligne 12), la direction (ex. : Mairie d’Issy) et la station (ex. : porte de
Versailles).
Comment acheter un ticket de métro ?
Vous trouverez les tickets de métro au guichet des gares ou bien aux billetteries automatiques.
N.B. : un carnet de 10 tickets revient moins cher que des tickets à l’unité.
Avec un ticket de métro, vous pouvez aussi prendre : le RER (à l’intérieur de la zone Paris section urbaine), le bus et le
tramway.
Les tarifs
• un ticket : 1,41 €
• carnet de 10 tickets plein tarif : 10,50 €
Le RER
Comment prendre le RER ?
Le RER dessert quelques stations dans Paris et se prolonge en banlieue parisienne. Il existe 5 lignes de RER. Chaque ligne
porte une lettre : A, B, C, D et E.
Pour utiliser le RER, vous devez vérifier : la ligne (ligne A), la direction (Marne-la-Vallée-Chessy ou Torcy) et la station
(Noisy-Champs). N’oubliez pas, avant de monter, de vérifier sur les panneaux lumineux du quai si votre station de
destination est desservie.
Comment acheter un ticket de RER ?
Les tickets de RER s’achètent dans les stations de métro ou bien dans les stations de RER. Quand vous quittez la zone
parisienne, vous devez indiquer précisément votre destination : de « Saint-Michel » à « Noisy-Champs » ou de « Nation » à
« Noisy-le-Grand Mont d’Est ».
12

Les abonnements
La carte orange : quand on voyage régulièrement, il est plus économique de se munir d’un abonnement pour le mois ou
pour la semaine, appelé "carte orange". Il faut alors indiquer les zones que vous allez utiliser. La première zone correspond
au centre de Paris. Plus on se dirige à l’extérieur de Paris, plus le nombre de zones augmente. Pour aller jusqu’à Noisy-
Champs, depuis le centre de Paris, vous devez prendre une carte orange qui va de la zone 1 à la zone 4.
Les tarifs
Zones e Carte Orange Mensuelle
1-2 50,40
1-3 66,60 €
1-4 82,60 €
1-5 99,10€
La carte imagin’R : la carte imagin’R est un titre de transport similaire à la carte orange, réservé aux étudiants de moins de
26 ans. C’est un titre de transport unique valable 12 mois, qui coûte moins cher que la carte orange et propose des avantages
annexes (pour plus d’informations : www.imagine-r.com).
Zones Carte Imagine’R (étudiants

Vacances scolaires
La vie des Français s’organise aussi autour des vacances des enfants, dont les dates sont indiquées sur les calendriers. Le
gouvernement a fixé trois grandes zones de vacances, nommées A, B et C. La région de Paris de situe en zone C.
• 10 jours à la Toussaint
• 2 semaines entre Noël et le Jour de l’An
• 2 semaines en hiver (février/mars)
• 2 semaines au printemps (avril)
• 8 semaines en été (juillet et août)
Les étudiants de Master recherche bénéficient d’une partie des vacances scolaires des enfants : deux semaines à Noël, une
semaine en hiver, une semaine au printemps.
4.6 COUT DE LA VIE EN FRANCE
Ces quelques prix sont donnés à titre indicatif.
Restauration
• sandwich 2,30 à 3,80 €
• restaurant à l’Ecole 2,60 €
• fast food 4 à 7 €
• restaurant 9 à 22 €
• café 1,5 €
• thé 2,50 €
• soda 2,50 €
• eau minérale 2,50 €
• baguette de pain 0,80 €
Sorties
• cinéma sans réduction 8 €
• théâtre sans réduction 15 à 30 €
• musée 5 €
Journaux
• quotidien 1,20 €
• hebdomadaire 1,80 à 3 €
• mensuel 3,80 à 6 €
Carte de téléphone
• 120 unités 15 €
Médecin
• consultation généraliste 20 €
• consultation spécialiste 25 à 40 €
Hôtel (une nuit)
• Formule 1 (le moins cher) 22 €
• Catégorie* * 38 à 53 €
Voiture
• Location par jour 45 à 60 €
• Essence super sans plomb au litre 1,20 €
• Essence diesel au litre 1,00 €
Loyer mensuel d’un studio
• 20 m², meublé hors charges 300 à 600 €
Comment payer moins cher ?
Lors de votre inscription à l’Ecole, vous allez recevoir votre carte d’étudiant. Dans certains endroits, elle permet d’obtenir
des réductions (musées, cinéma…). N’hésitez pas à demander s'il y a des réductions pour les étudiants.
Si vous prenez la carte imagin’R, elle vous permettra d’avoir également des réductions dans certains cinéma, musées…
14