INTERVIEW DU PEINTRE PERE JEAN JABBOUR - Lycée franco ...
INTERVIEW DU PEINTRE PERE JEAN JABBOUR - Lycée franco ...
INTERVIEW DU PEINTRE PERE JEAN JABBOUR - Lycée franco ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Visitons notre citadelle !<br />
! اهيلع ظاف ْح<br />
لا ُبيج ٌةّيعيبط ٌةورث ءالمأ<br />
14<br />
No 8<br />
Le mardi 18 décembre 2007, le CM1 (4) est allé visiter la citadelle de Byblos. Arrivés à l’entrée de la<br />
citadelle, nous sommes accueillis par le guide M. Yazid MAHFOUZ. Pendant la visite, il nous a renseigné<br />
sur ce site. Là, nous avons remarqué qu’il y a des vestiges et des traces archéologiques de plusieurs<br />
civilisations : Antiquité romaine, les Phéniciens et autres… Voilà quelques photos qui illustrent notre<br />
découverte.<br />
Juste à l’entrée, on voit la herse d’un château<br />
fort.<br />
Un sarcophage Phénicien comme celui du roi<br />
Ahiram sur lequel fut découvert l’alphabet<br />
phénicien.<br />
Dans ce théâtre romain, les spectateurs sur les<br />
gradins pouvaient entendre les acteurs sans<br />
micro!<br />
C’est une sortie constructive ; nous avons appris<br />
des renseignements d’anciennes civilisations qui<br />
avaient vécu au Liban !<br />
كلذو هايم ْ لا ريركت ةكرش اندصق ،ةّيخيراّتلا ليبج ةعلق ةرايز دعبو<br />
اهثّولت ،هايملا ةّيّمهأ لوح ّف ّصلا يف اهب انمق يت ّ لا تاطاشّنلل ا ًجيوتت<br />
دقو .اهب انيلع ّ للها معنأ ةّيعيبط ٌةورث اهّنلأ ،اهيلع ظافح ْ لا ةّيفيكو<br />
ىلع لوصحلا ةّيفيك لوح ةّيملع تامولعمب ،كانه لوؤسملا اندّوز<br />
ىلع اهعيزوت ّمث نمو اهريركت ةّيلمع ،ميهاربا رهن نم هايملا هذه<br />
.لزانملا<br />
ما ّسّرلا عم ،ميدقلا قو ّسلا يف ،اهانيرجأ ةلباقمب انترايز انمتخو<br />
ناج بلأا ناّنفلاو<br />
ىلع هفزعبو ةّيتيّزلاو ةّيئاملا هتاحول ةدهاشمب انعتمتسا امك،روّبج<br />
.دوعلا<br />
ةقفارمو ليمجلا سق ّ طلا اهحاجنإ يف مهاس دقو ،ةعتمم ةرايز تناك<br />
! ّنهل ا ًركشف ،تافيط ّ للا تاهّملأا ضعب<br />
ةّيساسلأا ةعباّرلا ةن ّسلأ<br />
CM1-4