09.07.2018 Views

Sony DEV-3 - DEV-3 Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony DEV-3 - DEV-3 Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony DEV-3 - DEV-3 Consignes d’utilisation Néerlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Beelden opslaan op<br />

een disc<br />

U kunt films selecteren die werden<br />

geïmporteerd naar een computer en die<br />

opslaan op een disc.<br />

1 Schakel uw computer in en plaats<br />

een lege disc in het DVD-station.<br />

<br />

<br />

Zie pagina 39 voor de geschikte disc-types.<br />

Sluit andere software dan "PMB" die<br />

automatisch start af.<br />

2 Starten "PMB".<br />

3 Klik op [Kalender] of [Index] om<br />

de datum of map te selecteren<br />

en selecteer de film die u wilt<br />

opslaan op de disc.<br />

Films van hogedefinitie beeldkwaliteit<br />

(HD) zijn gemarkeerd met .<br />

Om meerdere films te selecteren, houdt<br />

u de Ctrl-toets ingedrukt en klikt u op de<br />

miniaturen.<br />

4 Klik op (Discs aanmaken) om<br />

het type disc te selecteren.<br />

Het filmselectievenster verschijnt.<br />

[AVCHD-discs (HD) aanm]:<br />

U kunt films met een high-definition<br />

beeldkwaliteit op een DVD-disc<br />

opslaan.<br />

[DVD-Video-discs (STD) aanm]:<br />

U kunt films met een<br />

standaarddefinitie beeldkwaliteit op<br />

een DVD-disc opslaan. Het zal langer<br />

duren de films op te slaan dan de<br />

feitelijke lengte van de films, omdat<br />

de beeldkwaliteit van high-definition<br />

naar standaarddefinitie moet worden<br />

omgezet wanneer u de film op de disc<br />

opslaat.<br />

Om films toe te voegen aan reeds<br />

geselecteerde films, selecteert u de films<br />

in het hoofdvenster en sleept u ze naar het<br />

filmselectievenster.<br />

5 Volg de instructies op het scherm<br />

om een disc te maken.<br />

Het maken van een disc kan lang duren.<br />

Een AVCHD-opnamedisc afspelen op<br />

een computer<br />

U kunt AVCHD-opnamediscs afspelen met<br />

"Player for AVCHD" die samen met "PMB"<br />

is geïnstalleerd.<br />

"Player for AVCHD" starten<br />

Klik op [start] [Alle programma’s] <br />

[PMB] [PMB Launcher] [Beeld] <br />

[Player for AVCHD].<br />

Raadpleeg de help van "Player for AVCHD"<br />

voor meer informatie.<br />

Inhoud Menulijsten Index<br />

Opmerkingen<br />

Films kunnen mogelijk niet vloeiend<br />

worden afgespeeld, afhankelijk van de<br />

computeromgeving.<br />

NL<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!