You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
aten. Mikrofiberdukarna är inte lämpade för torktumlaren.<br />
Hänvisning<br />
Följ anvisningarna på tvättmärket när du tvättar dukarna.<br />
Använd inget sköljmedel, så att dukarna kan ta upp<br />
smutsen bättre.<br />
1. Tvätta golvdukar och överdrag med max. 60 °C i<br />
tvättmaskinen.<br />
Hjälp vid störningar<br />
Störningar har ofta enkla orsaker, som du kan åtgärda<br />
på egen hand med hjälp av översikten nedan. I tveksamma<br />
fall eller vid störningar som inte anges här, kontakta<br />
auktoriserad kundtjänst.<br />
VARNING<br />
Risk för elektriska stötar och brännskador<br />
Medan apparaten är ansluten till elnätet eller inte har<br />
svalnat ännu är det farligt att avhjälpa störningar.<br />
Dra ut nätkontakten.<br />
Låt apparaten svalna.<br />
Kontrollampan för vattenbrist blinkar rött och en<br />
signalton ljuder<br />
Inget vatten i tanken.<br />
• Fyll på vattentanken till markeringen ”MAX”.<br />
Kontrollampan för vattenbrist lyser rött<br />
Inget vatten i ångbehållaren. Pumpens överhettningsskydd<br />
har löst ut.<br />
1. Stäng av maskinen, se kapitel Stänga av maskinen.<br />
2. Fyll på vattentanken.<br />
3. Slå på maskinen, se kapitel Slå på maskinen.<br />
Vattentanken är felaktigt insatt eller igenkalkad.<br />
1. Ta av vattentanken.<br />
2. Spola vattentanken.<br />
3. Sätt i vattentanken och tryck den nedåt tills den hakar<br />
i.<br />
Ångspaken går inte att trycka in<br />
Ångspaken är säkrad med barnspärren.<br />
• Ställ barnspärren framåt.<br />
Ångspaken är upplåst.<br />
Lång uppvärmningstid<br />
Ångbehållaren är igenkalkad.<br />
• Avkalka ångbehållaren.<br />
Stort vattenutsläpp<br />
Ångbehållaren är igenkalkad.<br />
• Avkalka ångbehållaren.<br />
Ångsteget VapoHydro är inställt.<br />
• Vrid valkontakten till valområdet för ångstyrka.<br />
Ångstrykjärnet ”spottar ut” vatten<br />
• Ställ in temperaturregulatorn på nivå .<br />
• Spola ut ångrengörarens ångbehållare eller kalka av<br />
den, se kapitel Avkalka ångtanken.<br />
Efter pauser i strykningen kommer vattendroppar ur<br />
ångstrykjärnet<br />
Vid längre pauser i strykningen kan ånga kondensera i<br />
ångledningen.<br />
• Efter pauser i strykningen ska ångstöten riktas mot<br />
en trasa tills ett jämt ångflöde strömmar ut.<br />
Tekniska data<br />
Elanslutning<br />
Spänning V 220-240<br />
Fas ~ 1<br />
Frekvens Hz 50<br />
Kapslingsklass<br />
IPX4<br />
Skyddsklass<br />
I<br />
68 Suomi<br />
Effektdata<br />
Värmeeffekt W 2200<br />
Värmeeffekt strykjärn W 700<br />
Max. arbetstryck MPa 0,42<br />
Uppvärmningstid Minuter 3<br />
Kontinuerlig ånga g/min 60<br />
Max. ångstöt g/min 150<br />
Ångmängd VapoHydro g/min 250<br />
Påfyllningsmängd<br />
Vattentank l 1,5<br />
Ångbehållare l 0,5<br />
Mått och vikter<br />
Vikt (utan tillbehör) kg 6,0<br />
Längd mm 439<br />
Bredd mm 301<br />
Höjd mm 304<br />
Med förbehåll för tekniska ändringar.<br />
Sisältö<br />
Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
Määräystenmukainen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
Ympäristönsuojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
Lisävarusteet ja varaosat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Toimituksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Turvalaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Laitekuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Tärkeitä käyttöä koskevia ohjeita . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Varusteiden käytto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Hoito ja huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Ohjeita häiriöissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Yleisiä ohjeita<br />
Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä<br />
tämä alkuperäinen käyttöohje ja mukana<br />
toimitetut turvallisuusohjeet. Toimi<br />
niiden mukaisesti.<br />
Säilytä molemmat vihkoset myöhempää käyttöä tai seuraavaa<br />
omistajaa varten.<br />
Määräystenmukainen käyttö<br />
Käytä tätä laitetta vain yksityisessä kotitaloudessa. Laite<br />
on tarkoitettu höyryllä puhdistukseen, ja sitä voidaan<br />
käyttää soveltuvilla varusteilla tämän käyttöohjeen kuvauksen<br />
mukaisesti. Puhdistusainetta ei tarvita. Noudata<br />
turvallisuusohjeita.<br />
Ympäristönsuojelu<br />
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä<br />
pakkaukset ympäristöystävällisesti.<br />
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita<br />
kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten<br />
paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä<br />
tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia<br />
vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle.<br />
Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen<br />
asianmukaista käyttöä varten. Tällä symbolilla