Magazine n°7_23_3_1_9 Octobre_Décembre 2018

Boyo Magazine #7/23/3/1/9 Octobre/Décembre 2018
US $1.00
CAN
$2.00
€1.00
60G des
La Voix de la Culture Haïtienne !
Le 20 ème
anniversaire de
BOYO Magazine
MODE
Prisca FANOGNY,
une styliste, une artiste
Coup de gueule
Plaidoyer pour un système éducatif
égalitaire
Dossier
Le visage neutre de la ville
de Port-au-Prince
Hommage
Toto Nécessité,
plus de 50 ans d’une richissime
carrière.
www.boyomag.com

Editorial “Un palliatif au Compas ?!” ....................................................... Page 3
FESTIVANACAONA “un événement à la hauteur
de la fierté Léogânaise” ........................................................................................ Page 5
Les 20 ans de BOYO Mag. ............................................................................. Page 6
Coup de gueule de JOSELEEN
“Plaidoyer pour un système éducatif égalitaire.” ............................... Page 8
Un Poète appelé COUPE CLOUE ........................................................... Page 11
Rachelle PRINCE CELARME “A la découverte
de la chanteuse” ..................................................................................................... Page 12
La promotion… CIC MEDIA GROUP .................................................... Page 13
Quatre Questions à Nancy ALCINDOR ........................................... Page 14
Bono “vous offre le nouveau son du Compas.”...................... Page 17
Mode “Une styliste, une artiste.” ............................................. Pages 18 à 21
Toussaint LOUVERTURE, “Presque 216 ans déjà...” ................. Page 22
Festival Haïti en Folie “Grand succès de l’édition 2018” ..... Pages 24
Les industries créatives et culturelles en haïti ........................... Page 25
Toto Nécessité, “Plus de 50 ans
d’une richissime carrière” ............................................................. Pages 26 à 27
Culture “Lecture” ................................................................................................ Page 29
La ville de PORT-AU-PRINCE
“Le visage neutre d’une ville”.................................................................. Page 30
BOYO Magazine est une publication trimestrielle de la société SAINT-FLEUR Pradel
Fondateur / Directeur de publication : Pradel SAINT-FLEUR
Rédacteurs : André FOUAD, Wilmax GAY, Joseleen GEORGES, Farah LARRIEUX,
Ernest SAINT AUBIN, Pradel SAINT-FLEUR.
Ont collaboré à ce numéro : Maguet DELVA, Prisca FANOGNY, André FOUAD,
Wilmax GAY, Joseleen GEORGES, Myriam GERVIL, Farah LARRIEUX, Ernst SAINT AUBIN,
Pradel SAINT-FLEUR.
Photo de Couverture par : Ernst SAINT AUBIN.
Maquette : Hérick E. SAINSILY / Corrections : PSF Editions
Photographies : Pradel SAINT-FLEUR (PSF Photography), Ernst SAINT AUBIN, et DR
Distribution : France, USA, Canada, Haïti, Londres, Madrid, Guyane et Antilles Françaises.
Canada : GAY Wilmax (Montréal Love) / Londres : MAROUS Wilford
Etats-Unis : Réseaux BOYO et FOUAD André / Madrid : VERCIER Jimmy
Martinique : BATARDOT Bruno / Guadeloupe : CORANTIN Martial
Haïti : • Réseau National : EXALUS Georgy et les correspondants • Gonaïves : CHARLES Malaïcka •
Petit-Goâve : Le restaurant L’Escale Gourmande (H. O.) • Département des Nippes : MARCHAND Michel
• AZUR Plage (Merger) et PIMENTAD Resto Club (Gressier) • Arcahaie, Montrouis, Cabaret, Saint Marc :
Radio Citronnelle et Citro Resto • Département de la Grand-Anse (Jérémie, Dame-Marie) : RENOIS Darly.
Correspondants Haïti : DANIEL Jeffane Zila, DEBROSSE Shelcie, DIFFICILE Guylène,
EXALUS Georgy (Directeur départemental Nord), FRANCOIS Chiller, GEORGES Joseleen
(Directrice adjointe départementale Nord), GEROME Valery, JEAN Robertho, JOSEPH Jenny Flore,
LOUIS Jenny-Flore, PIERRE Denis J. Emile, PIERRE-LOUIS Snayder, PROVENCE Rubenson, RENOIS Darly.
Correspondants Guadeloupe : CORANTIN Martial • Martinique : BATARDOT Bruno
Correspondants Etats-Unis : FOUAD André, LARRIEUX Farah.
Site Internet : www.boyomag.com • Impression : IPNS
Publicité : France : 06 58 95 39 45 • Etats-Unis : 609 582 2702 • Haïti : 31 06 13 57
WhatsApp et Reste du monde : +33 658 953 945
Email : boyomag@hotmail.com et boyomagazine@hotmail.fr
Les articles publiés dans ce magazine n’engagent que leurs auteurs.
BOYO Magazine #7/23/3/1/9 Octobre/Décembre 2018 est édité par la société SAINT-FLEUR Pradel.
Code APE 5814Z. SIRET 794 436 196 00016. Siège : 155 Rue Pelleport 75020 Paris - France.
© & ® Octobre/Décembre 2018.
Lecteurs de Boyo Mag.
• Benji et Jean Will, Hotel Montana Haiẗi

Un palliatif au Compas ?!
• Edito
Par Pradel SAINT-FLEUR
Existe-il une alternative au Compas ?
Faut-il un palliatif à ce rythme dont on
dit qu’il est LA musique commerciale
d’Haïti ? Il est vrai que la plus grande industrie
nationale demeure, jusqu’à présent, cet héritage
légué par Nemours Jean-Baptiste. Il est
joué, avouons-le, par la majorité des musiciens
du pays.
Mais depuis quelques années, cette musique
tend à s’essouffler. Alors qu’il était question
d’un renouvellement décennal régulier du
rythme Compas, on a remarqué que depuis
une vingtaine d’années, les groupes et artistes
cherchent un second souffle qu’ils n’arrivent
pas réellement à trouver. La nouvelle tendance,
dont il était question dans un de nos
précédents éditoriaux, n’est plus une certitude.
Par contre, il est intéressant de constater qu’il
existe, parallèlement aux « ténors » du Compas,
une mouvance, certes encore timide, mais
bénéficiant d’une bonne presse. Il s’agit de la
percée notable de nouvelles voix dans le Paysage
Musical Haïtien, de vrais auteurs compositeurs
et interprètes, des artistes plus rigoureux
et disciplinés. Ce sont des artistes solos qui ont
choisi d’évoluer dans des registres différents de
celui du traditionnel rythme national. Choisissant
de rejoindre, dans leur petit monde, les
grandes pointures que sont Beethova Obas,
Emeline Michel et James Germain, ces jeunes
artistes répondent aux noms de BIC, BelO,
Jean Jean Roosevelt, Tamara Suffren, Stanley
Georges, Tifane, Rutshelle Guillaume, Darline
Desca, Roody Roodboy, Grégoire Chéry, Princess
Eud, Wanito, J Perry, etc.
Il faut reconnaitre qu’il existe un vrai marché
pour cette autre musique offerte par ces
jeunes. Cependant, les organisateurs sont encore
trop frileux pour essayer de le pénétrer et
surtout le développer. Pourtant, celui du Compas
semble montrer ses limites à cause du
manque de créativité et de rigueur chez les
musiciens, et de l’absence de la notion de
risque chez les organisateurs et producteurs.
C’est donc une idée qui mérite d’être explorée
et éventuellement exploitée.
A noter qu’entre ces jeunes artistes qui ont fait
ce choix audacieux et les traditionnels musiciens
de Compas, il y a ceux qui cherchent à
ratisser large. Ils proposent, comme Dener
Céide, Ralph Conde ou Bato Always, une musique
plus contrastée qui touche aussi bien les
aficionados du rythme Compas que les
adeptes de la world music et des rythmes se
rapprochant du jazz.
Tout ceci nous suggère que les jours du bon
vieux Compas sont peut-être comptés. A
moins qu’à l’instar du dernier album de Zenglen,
il y ait un sursaut de créativité chez les
jeunes musiciens. Rien n’est moins sûr.•
Lectrice de
Boyo Mag.
Marie-Eve,
Paris
boyomag.com
Boyo Magazine Juillet/Septembre 2018
3

Barik Restaurant
44, Boulevard du Cap-Haïtien • Cap-Haïtien • HT 6120 Haïti
& +509 32 33 44 44

FestivAnacaona
Par Pradel SAINT-FLEUR
un événement à
la hauteur de la
fierté Léogânaise
La situation géographique de la ville de
Léogâne (une trentaine de kilomètres au
sud de la capitale) et son passé historique
en font un lieu privilégié pour accueillir
une activité culturelle telle qu’un festival culturel.
BOYO Magazine qui a déjà pignon sur rue et
dont certains dirigeants sont originaires de
cette ville, a justement décidé de bientôt doter
la ville de la reine Anacaona de son premier
grand festival annuel. Il s’agira de FestivAnacaona.
De par son appellation, chacun comprendra
que la reine Anacaona y aura toute sa place.
Oui, FestivAnacaona aura une allure de reconnaissance
historique. Le festival sera réalisé
dans un souci de vulgariser et rendre accessible
la culture de la ville de Léogâne au plus
grand nombre.
C’est un festival qui sera axé sur les spécificités
de la ville, notamment autour des créations et
activités musicales, artistiques et artisanales.
Une journée offrant un niveau de confort et de
qualité exceptionnel. L’objectif principal de la
première édition de FestivAnacaona est de
proposer un événement convivial comme il y
en a peu en Haïti. Ce côté convivial et ludique
permettra à toute la population locale ainsi
que les milliers de visiteurs nationaux et internationaux
de se détendre et se récréer dans
une atmosphère familiale et inoubliable. Il
pourra susciter un grand intérêt aussi bien du
côté du public que de celui des médias, ce qui
lui garantit un énorme succès. Il est à noter
que c’est une activité qui touchera des gens de
l’intérieur du pays, les nombreux amateurs
d’arts et fans de festivités culturelles, et des
gens de l’extérieur, les compatriotes et leurs
amis qui viendront visiter le pays durant cette
période.
FestivAnacaona favorisera la découverte de
jeunes talents locaux et nationaux, les rencontres,
partages et échanges entre professionnels
et amateurs d’événementiels. Afin de mettre
l’accent sur la qualité de l’hospitalité des habitants
de la ville de Léogâne, FestivAnacaona
sera un événement à dimension humaine, il se
voudra également accessible à tous les membres
de la famille et au-delà. Un des points
forts de ce festival est qu’il sera respectueux de
l’environnement. Donc, dans un souci de sauvegarder
la propreté de la ville et ses environs,
FestivAnacaona disposera d’une brigade mobile
de nettoyage. Ceci, durant toute la période
du festival et au delà.
Pour entrer en contact
avec l’organisateur,
envoyez vos messages par WhatsApp
au +509 3106 1357 ou par mail
à boyomag@hotmail.com
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
5

BOYO Magazine,
Par Pradel SAINT-FLEUR
Souffle ses vingt bougies
boyomag.com
Lorsqu’en 1998 BOYO Magazine a pris
naissance, c’était dans le but principal
d’informer le grand public de ce qui se
passait dans le Paysage Musical Haïtien. Très
vite, la direction de la revue a remarqué le
vide qui existait dans la diffusion sérieuse et
objective de l’information liée au monde culturel
haïtien. Elle a donc ajusté l’objectif du
périodique en le faisant devenir la voix de la
Culture Haïtienne.
En vingt ans, s’installant comme le vrai média
culturel de la société haïtienne, BOYO Magazine
a publié beaucoup d’informations relatives
au monde des arts et de la littérature.
Qu’il s’agisse du théâtre, tourisme, de la poésie,
peinture, photographie, littérature, gastronomie,
musique, ou de l’artisanat, rien n’est
laissé à l’abandon. Il dégage de chaque page
du magazine, chaque trimestre, un réel esprit
de positivité. Grâce à BOYO Magazine, nous
découvrons, apprécions et vivons pleinement
la créativité de nos Artistes, jeunes et vieux,
connus et émergents.
Au fil des années, nombreux sont les artistes
qui ont fait la une de notre magazine et/ou occupé
une place de choix dans nos colonnes.
Parmi eux, on est fier de citer, sans néanmoins
être exhaustif, les groupes Ayiti Dans An Nou,
Zin, Klean, T-Vice, Ot Gam, les artistes Neefah,
Ernst Vincent (Tinest), Emeline Michel, Atissou
Loko, Tifane, Nia, Gracia Delva, Jackito, Alan
Cavé, Raoul Guillaume, Rubens Création,
Misty Jean, Jean Hérard Richard (Richie),
André Fouad, Gary Legrand, Kécita Clénard,
Jean Claude Joseph (Bibil), Jimmy Jean-Louis
et des personnalités telles que la jeune Belandy
Gard, Anne Louise Mésadieu, Natacha
Pierre, Garibaldi Adi, Rose Belizor, Mya Aggoun,
Laury Saint Sauveur Raymond, Bendjine,
Yasmine Saint-Victor, Jeffane Zila Daniel,
etc. La nouvelle stratégie adoptée par la direction
de BOYO Magazine permet d’atteindre la
régularité et la stabilité toujours recherchées.
Elle consiste à beaucoup miser sur la qualité
aussi bien rédactionnelle que matérielle, à ne
jamais tomber dans la facilité et à évoluer progressivement,
sans précipitation.
La rigueur imposée dans notre travail est la garantie
de notre notoriété. Si aujourd’hui, nous
sommes fiers d’avouer que nous avons des demandes
pour notre couverture jusqu’au mois
de Janvier 2020, c’est essentiellement le fruit
de notre sérieux et professionnalisme, aussi de
la compréhension de notre équipe rédactionnelle
et commerciale.
Au moment où nous fêtons les vingt ans d’existence
de notre revue, nous pouvons nous enorgueillir
d’avoir toujours gardé un style
simple et efficace, accessible à toutes les
couches sociales du pays et de la diaspora. De
ce fait, nous avons l’énorme plaisir de confirmer
que cette revue est la vraie vitrine et la
voix de la culture haïtienne. En toute humilité,
nous affirmons que tous les acteurs culturels
sérieux et dignes de ce nom ont travaillé, sont
en train de travailler ou seront amenés à travailler
avec notre dynamique équipe. Nous
vous attendons donc.
6
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

Coup de gueule
de Joseleen
Par Joseleen GEORGES
boyomag.com
Plaidoyer pour un système
éducatif égalitaire.
Tout ce qui fait la grandeur d'une nation,
c'est le type d'éducation qui y est inculqué.
Avec un système fort, il y aura une
nation forte, sinon, elle s'écroulera vers la colonisation
éducative comme c'est le cas
d'Haïti. “Un établissement dans lequel on enseigne
les savoirs fondamentaux”, le plus simple
d'esprit saura qu'il s'agit d'une des
définitions du mot “école”. En revanche “espace
où élèves, professeurs et directeur s'entredéchirent”,
seul un haïtien verra que c'est
une autre définition attribuable au même mot.
Pour mieux saisir les caractéristiques qui diffèrent
les divers types d'écoles existant en Haïti,
on a sélectionné et parcouru la ville du Cap-
Haïtien et relevé des informations grâce aux
rares élèves qui ont accepté de participer à
notre enquête.
Jeorginior RAYMOND : “Déjà mes 7 ans dans
une école congréganiste, je vis une belle expérience
car je me sens en famille. Pour le bon
fonctionnement, il faut des règlements et les
trois principes qui animent notre règlement intérieur
sont : - Le respect du Directeur Général
et du personnel - Le respect de soi en adoptant
une tenue décente - Le respect des locaux et
du matériel.
La discipline y est très importante et nul n'a le
droit de la briser. La rentrée est à 6 h 50 et la
fin des cours est à 15 h, soit un total de 8 h de
cours par jour. Avoir 3 retards sur une période
de 30 jours est sujet à la convocation d'un parent.
C'est une école unisex, malgré tout, il n'y
a jamais eu de troubles violents. Nous participons
à un concours de génie à chaque édition,
nous avons un terrain de football et de basketball,
un bar, une grande bibliothèque et des laboratoires,
nos salles sont aérées et notre
auditorium reçoit nos messes du dimanche.”
Kervens CHARLES : J'aurai 6 ans dans cette
école et mon expérience est tout à fait particulière.
Partiellement satisfait, j'y changerais
beaucoup de choses dont la discipline qui n'y
est pas respectée. J'aime bien cette école parce
8
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

qu'elle donne à ses élèves beaucoup de plaisir
que d'autres trouveront certainement malsains.
N'importe qui peut y entrer, que tu sois dealer
ou bon élève, dès que tu payes l'écolage. La
rentrée est à 8 h et la fin est à 15 h, l'ensemble
fait un total de 7 h par jour entrecoupé de deux
récréations. Il n'y a pas encore de bibliothèque
ni de terrain de jeux mais nous avons une cafétéria
disponible et accessible à tous. Les professeurs
soucieux de notre apprentissage
mettent tout en oeuvre pour parfaire notre éducation.
Une école mixte, des bagarres entre
élèves se font très rarement. Elle n'est pas
parmi les meilleures mais j'y suis et j'y resterai
jusqu'à avoir mon baccalauréat.
Wootznay DUROSIER: Je suis en dernière
année et j'ai 3 ans dans ce lycée. Je vis à la fois
une bonne et une mauvaise expérience. Les
cours débutent de 7 h et finissent à 12 h 45
pour la première vacation puis de 13 h à 18 h
pour la seconde, un total de 5 h de cours par
jour. L'ensemble du fonctionnement est à revoir
car il est fort difficile pour nous les élèves,
pour nos professeurs aussi, de suivre les cours
dans une petite salle pouvant contenir 70 à
100 élèves. Il y a une altercation entre élève et
professeur après chaque récré car nous ne
voulons pas rentrer dans nos salles immédiatement.
Les troubles violents, tous les lycées
connaissent et le mien ne se retire pas de la
liste. Nous vivons à l'affût, il doit nécessairement
avoir une ou plusieurs bagarres au cours
de chaque semaine qui peuvent même être
sanglantes. Notre plus grande fierté est le
concours de génie national auquel nous participons
et dont nous sommes souvent sortis
vainqueurs.
Pourquoi tant d'inégalité entre nos écoles ?
C'est le même programme qui y est enseigné,
les professeurs de lycée enseignent aussi dans
les congréganistes et les écoles privées. Alors
comment expliquer cet écart dans les résultats
annuels ? Tous les parents soucieux de l'éducation
de leurs enfants font tout leur possible
pour les intégrer dans une congréganiste. Une
bonne éducation coûte chère en Haïti, nous
avons cette manie de dire que plus c'est chère
plus c'est de qualité. Or l'enfant, à sa naissance,
doit être éduqué. En plus d'être marginalisés,
certains élèves ont peur de dénoncer
les abus qui règnent au sein de leur école. Si
le gouvernement n'est pas au courant des problèmes
internes que confrontent nos élèves,
comment pourra t-il y apporter un semblant de
solution? Le salaire des professeurs devrait être
le cadet de nos soucis si le rendement de
l'école en question n'atteint pas les 60 à 70 %.
Comment peut-on réclamer sa paie si son travail
est médiocre et ne rapporte que peu de
fruits ?
Le respect de l'école par les élèves se détériore
et l'avenir du pays est menacé par ce système
éducatif vendu.•
Lectrice de Boyo Mag.
• Nikky, Paris
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
9

oyomag.com
...
10
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

Un poète qui s’appelait “Coupé Cloué”
Par Pradel SAINT-FLEUR
Avec une longue carrière qui a commencé
en 1951 pour se terminer en
1997, Coupé Cloué, de son vrai nom
Jean Gesner Henri, fait partie des artistes haïtiens
les plus prolifiques.
Subissant, comme quasiment toute la population
haïtienne de l’époque, les fortes influences
cubaines, Coupé Cloué donnait des
sérénades dès 1951 au quartier du Bel Air à
Port-au-Prince. Après six années de balbutiements,
il crée le Trio Crystal en 1957. Cette formation
deviendra le fameux Trio Select,
spécialisé dans un premier temps, dans le style
« Twoubadou » revisité afin de le personnaliser.
Rapidement, le groupe s’impose avec un
mélange de rythmes traditionnels et de jazz où
la guitare et les percussions jouent un rôle prédominant.
Grâce à ses nombreux succès, le
Trio Select enregistre son premier album en
1960.
Les talents de diseur et conteur de Coupé
Cloué ont grandement contribué aux succès
de son groupe qu’il a décidé de rebaptiser, en
1970, « Ensemble Select de Coupé Cloué ».
Lors d’une tournée en Afrique, les Africains de
l’ouest le surnomment Roi Coupé Cloué tant
ils sont émerveillés par la qualité de sa musique.
Ce qui n’est pas une mince affaire, car
il était sur le territoire du rythme Soukous, très
populaire mondialement.
Durant près de cinquante ans (1951-1997),
Coupé Cloué a raconté beaucoup d’histoires
qui ont mis l’accent, notamment, sur les réalités
sociales de son pays. Pourtant, rien ne prédestinait
cet homme à la musique, lui qui a
pris naissance à Léogâne le 10 Mai 1925 et qui
a commencé sa vie professionnelle dans le
monde sportif avec l’équipe de football du Bel
Air, Aigle Noir Athlétique Club. L’histoire raconte
d’ailleurs que c’est lors d’un match de
cette équipe qu’il a hérité, grâce à ses exploits
techniques, du nom de Coupé Cloué.
Après plus de trente albums enregistrés et
commercialisés durant sa longue et belle carrière,
de nombreuses prestations offertes sur les
plus belles scènes mondiales, Coupé Cloué a
donné son dernier spectacle au mois de décembre
1997, avant de s’éteindre, victime du
diabète le 29 janvier 1998. Sa riche discographie
est le précieux héritage qu’il nous a laissé.
Libre à nous de l’utiliser avec minutie et intelligence.
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
11

Rachelle Prince Célarme
Par André FOUAD
A la découverte
de la chanteuse
Fille du feu pasteur Marc Prince,
Rachelle Prince Celarme est née
le 11 mars 1974 aux Gonaïves,
la cité de l'indépendance. Dès l'âge de
4 ans, elle s'est mise à chanter à son assemblée.
Tous les samedis, elle participait
à coeur joie à l'émission “gaieté
enfantine” sur les ondes de radio lumière.
boyomag.com
Passionnée de la musique, elle a laissé
ses empreintes dans les groupes “Mélodie
Angélique” du maestro Blanc Lafontaine
et “V.E.D.” (Voix des Enfants
de Dieu).
Auteure de trois albums qu'elle a réalisés
à New Jersey, “Ede Nou” (2008),
“Ecoute-moi Seigneur” (2010) et
“Aimer” (2015), Rachelle Célarme, infirmière
de profession, mère de deux
enfants se sert de la voie musicale pour
chanter la gloire de Dieu dans toute sa
splendeur.
Son dernier opus titré “Aimer” réunit de
grosses pointures de la musique haïtienne
en l'occurrence le chanteur
Nido Noël ex-membre de la formation
Fasad et le producteur-compositeur et
guitariste très en vogue de nos jours
Dener Céide.
12
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
Marché musical
à sens unique
Par André Fouad
La question qui m'est venue a l'esprit tout
au cours de la periode estivale de cette
année est pourquoi y a t-il beaucoup plus
de promoteurs dans le secteur Compas que
dans l’univers des autres variantes de la musique
haïtienne ?
Selon ces promoteurs,la musique haitienne
est reduite à l'éternel style Compas. Quant
aux autres tendances, elles sont jetées aux
oubliettes et sont utilisées à des occasions
bien précises.
Quel est le futur des groupes et artisteschanteurs
tels que N'digenuous,Ysrael,
Artiz, Ekilib, Belo, Mikaben, Steeve Khe, Tamara
Suffren, B.I.C. Auront-ils la force de résister
dans ce marché à sens unique ?

La Floride,
Par André FOUAD
Promotion des
activités sociales
Le C.I.C media group (Christian Intellectual
Contest) est la première organisation
dans le sud de la Floride à promouvoir
les activités d'ordre social et intellectuel dans
les églises haïtiennes aux Etats-Unis.
Le 8 janvier 2016, Guy Frantz Jn-Baptiste qui
avait caressé l'idée, a fini par fonder cette organisation
qui selon lui vise à projeter une
autre image de la communauté évangélique en
terre étrangère. Détenteur d'un baccalauréat
en business administration décroché à Florida
International University (F.I.U), il rêve pleinement
d'une communauté évangélique, ferme,
dynamique, progressiste et ouverte sur le
monde.
De la mise sur pied des concours bibliques
télé génie, des shows de concours de talents
incluant la danse et la musique, les réalisations
de C.I.C sont très appréciées auprès du public.
Cette année le concours de télé génie biblique
a été remporté par l'Eglise FCC de North Lauderdale
dirigée par le Pasteur Rabner Fleurigène.
D'ici l'année prochaine, le C.I.C media
group compte ajouter d'autres catégories regroupant
les jeunes et les enfants de la communauté
haïtienne. Il se tiendra le 7 juillet
2019. Ce sera ouvert à tous les gens qui résident
aux Etats-Unis. « Selon plus d'un, on est
venu combler un vide qui existait dans ce domaine
» nous a affirmé Guy Jn Baptiste d’un
air fier et optimiste. Le fondateur et directeur
de C.I.C media group envisage dans un avenir
pas lointain d'organiser des soirées en vue
d'honorer les talents évangéliques, organiser
des ateliers de formation pour les jeunes haïtiano-américains.
Le comité de C.I.C media group est ainsi composé
de Guy Jn Baptiste (président), Billy Dufresne
(conseiller), Fabienne Bitard (secrétaire)
et D'Jodens Conserver (directeur des activités)
et les activités peuvent être suivies sur les réseaux
sociaux.
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
13

Quatre questions...
...à la styliste
Nancy Alcindor
Propos recueillis par André FOUAD
peinture sur une jupe. J'aimais son savoirfaire.
A mon retour aux Etats-Unis, je me suis
dit que j'allais me lancer dans le domaine de
la mode.
BM : Qu’est-ce qui vous différencie des autres
stylistes haïtiens et internationaux ?
NA : Nous avons chacun notre propre style.
Quant à moi, je réalise des vêtements sur peinture
qui peuvent être utilisés dans toutes les
circonstances (mariages, funérailles, etc.).
BM : Comment voyez-vous la mode haïtienne
de nos jours ?
NA : Notre culture est si enrichissante. A mon
avis, nos designers travaillent beaucoup, ils
consentent tant de sacrifices. Ce qui est intéressant
de nos jours, c’est que la mode haïtienne
est tant appréciée par les autres
peuples.
F
ondatrice de l'entreprise “Kaltural”
(2008), Nancy Alcindor est une passionnée
de la mode depuis son adolescence.
Son premier défilé s'est tenu à Boynton Beach
en Floride en 2009. Résidant dans le sud de
cet Etat, elle a bien voulu répondre à nos
questions.
BM : Quels sont vos projets à court, moyen et
long termes ?
N.A : A court terme, j'aimerais que nos compatriotes
embrassent leur culture dans tous ses
états. Et à long terme, j'aurais aimé que mon
entreprise “Kaltural” soit reconnue tant à
l'échelle nationale qu'internationale.
boyomag.com
BOYO Magazine (BM) : Qu'est-ce qui vous a
amenée à vous lancer dans le secteur de la
mode ?
Nancy Alcindor (NA) : Je peux dire que dès
l'âge de 16 ans, j'aimais toujours m'habiller
différemment des autres. Durant mes vacances
en Haïti, j'ai assisté un artiste-styliste qui dessinait
sur un mur. Après avoir vu la peinture finale,
je voulais aussi reproduire ces genres de
14
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

...
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
15

oyomag.com
...
16
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

BONO vous offre le nouveau son du Compas
Par Pradel SAINT-FLEUR
1993 les Super Stars de New York. Dans cette
ville, il côtoie des chanteurs de renom comme
King Kino du groupe Phantoms et Isnard
Douby du System Band, très en vogue à
l’époque. Bono poursuit son chemin en créant
ou intégrant des formations musicales telles
que Kaffuu et Zel. Vocalement, Bono semble
atteindre les plus hauts sommets suite à sa formation
de quinze mois au Brooklyn Academy
of Music, ce qui lui a donné l’opportunité de
prendre part à d’excellents projets de Mini All
Stars, Chandel, T-Tabou, Les Rois du Compas,
Metrosonic, Finesse, Jazz La, Top Vice, Herman
Nau, NY All Stars, NY Troubadour et bien
d’autres.
Le Compas est un plat qui requiert une
certaine expertise pour se lancer dans sa
conception. Il nécessite de nombreux ingrédients
dont seuls les talentueux musiciens
haïtiens ont le secret. La direction de BOYO
Magazine s’est donné pour tâche de vous faire
découvrir ou redécouvrir ces perles qui deviennent
de plus en plus rares dans le Paysage
Musical Haïtien (PMH). C’est ainsi que nous
nous faisons un immense plaisir de vous présenter
la coqueluche du moment Robert Cénatus
(Bono).
Bien qu’il ne soit pas un nouveau venu dans
le milieu, sans perdre l’essence de l’héritage
de Nemours Jean-Baptiste, Bono a cette particularité
de savoir s’adapter et pouvoir évoluer
en fonction des tendances du moment. Après
des débuts à Los Angeles en 1991, il intègre en
Dans un souci de satisfaire les vrais fans du
Compas et d’offrir une alternative à la fameuse
tandance “Gouyad” qui dénature la vraie musique
commerciale haïtienne, Bono a récemment
créé le groupe Chalè Mizik. Ce groupe a
préparé un album qui correspond à ce que les
aficionados les plus exigeants attendent de nos
musiciens auteurs compositeurs. Deux titres
font déjà couler beaucoup d’encre. Il s’agit de
“Back on Track” et “Fanm Okap”. Ces morceaux
répondent pleinement aux attentes du
public. On y découvre un vrai et talentueux
chanteur, des mélodies parfaitement adaptées
aux sonorités actuelles tout en gardant les saveurs
du vrai Compas. C’est le nouveau son du
Compas. Avec sa voix langoureuse, Bono nous
emmène dans un voyage musical harmonieux
que nous voudrions sans fin.
Bonne écoute !
Contact :
& 1 (718) 813-9041.
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
17

Prisca
FANOGNY,
Dossier d’Ernst Saint Aubin
boyomag.com
Une styliste,
une artiste.
Je suis Prisca FANO-
GNY, je suis née à Hell-
Ville Nosy-Be
Madagascar. Je suis une
artiste d'âme, la création
fait partie de moi, je
peux même dire que je
suis née avec. Pour devenir
styliste, il faut faire
beaucoup d'études. Par
exemple, tous les créateurs
que je connais ont
fait de grandes études
pour devenir créateurs.
Oui moi aussi j'ai fait
des études de stylisme à
Madagascar, mais pas
autant, en tout cas pas
comme eux et surtout je
n'en ai pas fait ici en
France. Parfois, ça me
complexe un peu, mais
je me rends compte de
la chance que j'ai. J'ai
commencé à créer des
vêtements depuis mon
très jeune âge, car je
voulais m'habiller différemment.
18
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

la Mode
Quand je suis arrivée en
France en juillet 2011, il
fallait que je m'installe
d'abord, donc j'ai dû travailler
dans la restauration.
Du coup, j’ai
attendu 2015 pour pouvoir
créer mon entreprise.
Je participe à beaucoup
de défilés de mode, élection
de Miss et je collabore
avec de nombreux
mannequins, des célébrités
(hommes et femmes)
du cinéma et de la musique.
J'ai créé deux collections
pour l'année :
"printemps été" et "automne
hiver".
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
19

oyomag.com
J'adore la mode, j'aime beaucoup
la nature la forêt et la mer.
Je voyage beaucoup. Aussi, ce
que je préfère c'est les mélanges
de cultures qu'on voit
souvent dans mes créations.
Comme tous les créateurs, il
faut sans cesse imaginer de
nouveaux modèles. Comme
c'est ma passion, je crée tout le
temps, mon cerveau ne peut
pas rester tranquille, j'ai besoin
de ça.
On est au mois de septembre,
donc je sors ma nouvelle collection.
Et, il y a beaucoup de
projets pour 2019. Je suis invitée
à l’étranger pour défiler en
novembre 2018 et février 2019.
J’ai aussi mes propres événements
ici en France bien sûr.
Vous pourrez même retrouver
la prochaine collection dans
une boutique à La Rochelle
(France). Quand j'habille une
personne, c'est pour la voir en
confiance et se sentir différent
car on n'est tous différents.
Ce que j’envisage, c’est de
continuer à bosser très dur et
avoir encore des collaborations
avec plus de boutiques un peu
partout.
Les mannequins : Sentya Routouang
Mannequins International
et Miss Style Canada 2018,
et Odrey Brook Miss Paris
2016/2017, 10ème finaliste Top
modèle Euros 2017, Animatrice
de télé et Mannequins.
20
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

Contacts des mannequins :
Sentya Routouang Scr Millésimé
Sentya Routouang
Odrey Brook
odrey_brook
Contacts de la styliste :
Site : www.norapf.jimdo.com
Page : NORA&PF
norapfstyle fashion
norapfstylefashion
norapfstylefash
norapfstylefash
Email : prisca.karima@yahoo.com
& 07 5276 1160
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
21

oyomag.com
Toussaint LOUVERTURE,...
Par Pradel SAINT-FLEUR
Presque 216 ans
déjà...
Né le 20 Mai 1743 près du Cap-Français
(Cap Haïtien) de Pauline et Gaou
Guinou, François-Dominique Toussaint
Louverture (Toussaint de Breda), finira ses
jours le 7 Avril 1803, alors qu’il était incarcéré
en isolement au fort de Joux, dans le rude climat
froid du Doubs. Toussaint n’a donc pu
connaître la proclamation d'indépendance
d'Haïti le 1er Janvier 1804.
Il faut savoir que Toussaint sert d'abord comme
esclave sur l’habitation Bréda, située sur le
Haut du Cap au nord de l’île. Il est le protégé
du gérant Bayon de Libertat, qui lui aurait accordé
une « liberté de savane » ; en d’autres
termes, il bénéficiait de la liberté de mouvements
sans l’affranchissement. En 1776 Toussaint
est totalement libre. Il aurait été affranchi
entre les années 1760 et 1770. Une fois affranchi,
Toussaint prend comme patronyme «
Bréda », le nom de l’habitation dont il avait été
l’esclave. En 1779, on retrouve Toussaint Bréda
à la tête d’une habitation produisant du café
au Petit-Cormier et comportant 13 esclaves
parmi lesquels un certain Jean-Jacques qui
n'est autre que son futur successeur et empereur
Dessalines.
La chute de Toussaint Louverture provoque un
coup d’arrêt de la Révolution de Saint Domingue.
Trop progressiste pour Bonaparte, trop
réactionnaire pour les cultivateurs, le régime
de Toussaint Louverture ne semble satisfaire
personne, à l’exception de la nouvelle élite de
militaires noirs, grande bénéficiaire du nouvel
ordre. C’est finalement dans une certaine indifférence
que le 7 Juin 1802 Toussaint Louverture
est déporté en France. Il est embarqué
avec sa famille sur la frégate la Créole et transbordé
au large du Cap-Haïtien sur le Héros qui
le transporte à Brest. Enfermé au fort de Brest
le 14 Juillet 1802, il est transféré huit jours plus
tard avec son fidèle serviteur Mars Plaisir au
fort de Joux où il meurt le 7 Avril 1803, après
un hiver très rude.
Sa famille restée à Brest était composée de sa
femme Suzanne-Simone Baptiste Louverture et
leurs enfants Placide, Isaac et Saint-Jean Louverture.
On se souvient tous de cette légendaire citation
de Toussaint Louverture. Des mots qu’il
aurait prononcés le 7 Juin 1802, au moment
où il allait monter sur le navire Le Héros qui le
déporte en France avec sa famille. « En me
renversant, on n'a abattu à Saint-Domingue
que le tronc de l'arbre de la liberté, mais il repoussera
car ses racines sont profondes et
nombreuses ».
... Et maintenant,
où en sommesnous
?
Aujourd’hui, en 2018/2019, on se demande si
les nantis de la classe politique ont eu la même
lecture de l’histoire du pays que les autres
membres de la population haïtienne. Se sontils
volontairement exclus de ces profondes racines
dont Toussaint Louverture fit mention ?
22
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

Le mot responsabilité ou la notion de
conscience nationale ont-ils un sens pour ces
fils et filles d’Haïti qui se comportent comme
des ennemis du pays ? Il est, à mon avis, temps
que chaque membre de cette Haïti fasse sa
propre révolution interne pour en finir avec le
MOI et enfin commencer à penser à la collectivité.
Le plus gênant est que ces politiciens voyagent
assez souvent, sans faire état du luxe excessif,
ils voient et vivent ce que nous appelons la
normalité d’une vie en société, mais une fois
rentrés au pays, ils oublient tout et acceptent
de continuer à fonctionner dans la crasse. Ils
trouvent logique et normal que la majorité de
la population vivent dans l’obscurité, ne disposent
pas du minimum requis pour entrer
dans cette « normalité ». Ils croient qu’ils sont
à l’abri derrière les vitres fumées de leur voiture
tout terrain. Ils pensent que la poussière
ne les atteindra pas au-delà des hauts murs de
leur « villa ». Quelle tristesse !
Lorsqu’on a quitté son pays depuis très longtemps,
on a du mal à accepter cette manière
de voir les choses, on ne comprend pas qu’il
n’existe toujours pas d’itinéraires alternatifs
aux routes nationales, impraticables à certains
endroits et souvent embouteillées. On ne comprend
pas qu’il y ait autant de gens qui tombent
dans la mendicité, y compris de
nombreux enfants. Non, on ne comprend pas
qu’il y ait encore autant de laisser-aller, de
faire-valoir et de corruption. Après avoir effectué
de nombreux voyages au pays, certains
sont découragés de constater qu’il n’y ait jamais
de progrès, que les pauvres soient devenus
encore plus pauvres et que les plus aisés
continuent à les mépriser. Non, jamais on ne
comprendra cette manière égoïste de vivre.
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
23

oyomag.com
Festival Haïti en Folie
Par Wilmax Gay (Montréal Love)
Grand succès
de l’édition 2018
Le partage de la culture haïtienne avec les
canadiens est, depuis 2007, l’affaire du
Festival Haïti en Folie créé par la Fondation
Fabienne Colas. Grâce à sa régularité, sa
diversité et l’engouement qu’il suscite, cet événement
annuel est désormais considéré
comme « le plus important festival pluridisciplinaire,
en dehors d’Haïti, entièrement dédié
à la culture haïtienne ».
Chaque année, durant une semaine entière,
Montréal et ses environs vivent aux rythmes et
couleurs Haïtiens par le biais des secteurs culturels
suivants : le cinéma, le théâtre, la musique,
la danse, la peinture, l’artisanat, la
gastronomie, la littérature, etc. Pour cette
année 2018 (du 25 au 29 Juillet), le succès fut
encore au rendez-vous grâce à une programmation
exceptionnelle. En effet, elle a mis en
exergue des personnalités culturelles telles que
Beethova et Emmanuel Obas, Fabrice Rouzier,
notre diva Émeline Michel, Wesli sans oublier
notre immortel Dany Laferrière qui y participe
chaque année, entre autres. Hommes, femmes
et enfants des communautés haïtiennes et
amies venant de tous les continents ont fêté en
découvrant ou redécouvrant les plus beaux
atouts d’Haïti. Qu’il s’agisse des artisans, chefs
(restaurateurs) ou artistes, le choix existait bel
et bien pour que les cinq jours du festival
soient les meilleurs du plus beau mois de l’année
(il a, en effet commencé avec la célébration
de la fête nationale du Canada).
La réussite de cet événement annuel est le résultat
d’une discipline et d’une certaine méthodologie
mises en place par la présidente
directrice générale et organisatrice Fabienne
Colas. Ce n’est donc pas étonnant qu’elle soit
chaque année sur la prestigieuse liste des personnalités
les plus en vue du Canada.
D’ores et déjà, le rendez-vous est pris pour la
nouvelle édition, du 24 au 28 Juillet 2019 à
Montréal. Prenez les dispositions nécessaires
pour ne pas rater ces festivités culturelles. Il y
a tant de bons moments à vivre à travers ce festival.
A noter que depuis 2016, le Festival Haïti en
Folie s’est également installé dans la métropole
Newyorkaise pour le plus grand plaisir de la
communauté haïtienne.
24
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

Les Industries Créative et Culturelle en Haïti
Par Farah LARRIEUX
Q u’entend-on
par Industries
Créative et Culturelle
?
L’Organisation
des Nations
Unies pour l’Education,
les Sciences
et la Culture (UNESCO)
définit les Industries Créative et Culturelle
comme étant les secteurs d’activité ayant
comme objet principal la création, le développement,
la production, la reproduction, la promotion,
la diffusion ou la commercialisation
de biens, de services et activités qui ont un
contenu culturel, artistique et/ou patrimonial.
Les activités artistiques sont entre autres : l’architecture,
la sculpture, les arts visuels (peinture,
artisanat, dessins), la musique, la
littérature, la mode, le folklore, la danse, le
théâtre/Mime/Marionnettiste, l’art culinaire, les
jeux vidéo, le cinéma (films, séries télévisées,
films d'animation) et les arts médiatiques (productions
radiophoniques et télévisuelles, arts
numériques, photographie). Y sont aussi inclus
le patrimoine culturel qui est l'ensemble des
biens, matériels ou immatériels, ayant une importance
artistique et/ou historique, et qui appartiennent
soit à une entité privée (personne,
entreprise, association, etc.), soit à une entité
publique (commune, département, région,
pays, etc.). Cet ensemble de biens culturels est
généralement préservé, restauré, sauvegardé et
montré au public, soit de façon exceptionnelle
(comme les Journées Européennes du Patrimoine),
soit de façon régulière (château,
musée, église, etc.), gratuitement ou moyennant
un droit d'entrée et de visite payant. Les
principales caractéristiques de ces industries
sont :
• L’intersection entre l’économie et la culture
• La créativité au cœur de l’activité • Le
contenu artistique, culturel ou inspiré de la
création du passé • La production de biens et
de services protégés par la propriété intellectuelle
(droit d’auteur) • La double nature : économique
(génération de richesse et d’emploi)
et culturelle (génération de valeurs, de sens et
d’identité) • L’innovation et le renouvellement
créatif • Une demande et des comportements
du public difficiles à anticiper • Un secteur
marqué par la non-systématisation du salariat
comme mode de rémunération du travail et la
prédominance de micro entreprises.
Farah Larrieux est une personnalité de média
très connue qui a plus de 20 ans d’expérience
dans le secteur culturel et artistique. Avec
Pierre-Michel Théodat, elle fonda en Haïti en
2002 THĒLAR Management Group, une
agence en communication spécialisée dans les
industries créative et culturelle.
www.THELARManagementGroup.com
Lecteurs de Boyo Mag.
Greǵoire, Preńol et Andymix, Paris
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
25

oyomag.com
Toto Nécessité,...
Par Pradel SAINT-FLEUR
Plus de 50 ans d’une
richissime carrière
Combien d’artistes musiciens du Paysage
Musical Haïtien (PMH) peuvent
s’enorgueillir d’avoir pu atteindre le
joli chiffre de cinquante années de carrière et
s’offrir le plaisir de continuer à produire ? La
liste n’est certainement pas très longue. Mais,
nous avons le privilège d’être des contemporains
d’une de ces légendes, en la personne de
Jean Jules Similien de son nom d’artiste Toto
Nécessité.
Tout a commencé à l’âge de vingt cinq ans, en
1966. Avec son ami Rodrigue Milien, ils assurent
la première partie (lever de rideau) du
groupe comique d’Alcibiade au Rex Théâtre et
du groupe de Compas Les Loups Noirs à
Magic Ciné. Leur répertoire est constitué principalement
de chansons Troubadours. Grâce à
son talent d’imitateur, Jean Jules Similien est
engagé dans la troupe d’Alcibiade pour jouer
le rôle d’Odié Bénito (Toto).
La vraie aventure des deux troubadours démarre
en 1970 quand Toto quitte la troupe.
Leur premier album sorti en 1973, avec le
morceau “Nécessité” rencontre un franc succès.
Dès lors, Toto devient Toto Nécessité.
Après avoir enregistré, en 1974, l’album “Lougarou/La
Trinité”, ils s’envolent à destination
de New York pour une tournée qui fut un immense
succès. Alors que Rodrigue décida de
rentrer en Haïti, Toto resta à New York où il
créa rapidement un nouveau groupe. Depuis,
le Toto mania a pris une nouvelle tournure.
Voici ce que nous avons extrait de sa biographie
: “En 1977, il sortit l’album « An Ba Besmint”
enregistré à Atlanta. Cet opus confirma
que Toto pouvait continuer sa carrière musicale
sans Rodrigue. Il était tellement populaire
qu’au cours de la même année Mini Records
le choisit comme chanteur principal du premier
projet Mini All Stars où il chanta les hits
Ce Péché, Débrouillé et I am Laughing. En
1978, Toto Nécessité sortit l’album Thank You
Africa avec le méga hit “Coq La Chanté”. Il
était devenu tellement une vedette incontournable
qu’en 1979 Toto lança deux nouveaux
disques avec deux différents labels de l’époque :
“Tripotage” avec le tube L’Hôpital et “Tout se
Vanite” avec le hit Rose Enfer.
Au début des années 80, au sommet de sa po-
26
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

pularité, Toto décida de se rendre en Haïti pour
une tournée qui durera plusieurs mois. En
1982, il récidiva en sortant à nouveau deux albums
durant la même année et avec des labels
différents : Azoumounou et Ti Pouchon. Ti Pouchon
demeure à ce jour l’une des chansons les
plus populaires de l’artiste. Depuis le 2 novembre
2006, Toto continue sa carrière dans
un tout autre registre. Il a choisi de chanter exclusivement
à la gloire de Dieu. Toto est passé
du chanteur populaire qui dénonce les tares
de la société avec une pointe d’humour très
poussée, à celui qui loue le seigneur et témoigne
de la bienveillante grâce de Dieu en
sa faveur. “Ma reconversion à la musique chrétienne
avait pour but d’équilibrer ma vie en remettant
le matériel et le spirituel à leur place
selon la volonté de Dieu…” dit-il.
Au milieu de cette année 2018, à l’occasion
de ses cinquante deux ans de carrière, Jean
Jules Similien (Toto Nécessité) a décidé d’offrir
un nouvel opus aux multiples milliers de ses
fans. Il s’intitule “Tounen Lakay” et comporte
une dizaine de chansons. Notre plaisir fut à
son apogée en y découvrant des collaborations
avec, entre autres, Sabine Francoeur, Princess
Georgy et Gayenne Thoupuissant. Une production
de la prestigieuse maison Kreyol
Music.

oyomag.com
...
28
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

Lecture
Du Chemin
de Croix au Chemin
des Loas
Rosmy Bernette est née en 1982 d’une
mère martiniquaise et de l’illustre artiste
haïtien Rodrigue Millien. Elle a
passé toute son enfance au sein d’une communauté
évangélique pentecôtiste où elle a reçu
le baptême par immersion en juin 1999. Elle
est passionnée d’histoire et de culture des peuples
noirs.
Au fur et à mesure qu’elle progresse dans sa
vie, Rosmy rêve et vit des phénomènes
étranges. La plupart de ses rêves se réalisent,
les autres sont des messages. Elle est alors
plongée dans un tourbillon de questionnement,
sur sa vie, sa place dans la société dans
laquelle elle évolue, et ce qu’elle désire réellement.
Et l’improbable se passe, après une
longue période de combat interne, elle est revenue
à sa culture ancestrale : Le Vodou. Selon
les dires de l’auteure, les loas l’ont rendue
semblable à l’eau : sensible à la moindre vibration,
la moindre énergie. Elle rêve, leur
parle. Une relation étroite s’est établie entre
eux. C’est donc tout naturellement qu’elle a répondu
à l’appel des loas en recevant le sacrement
de “Manbo Assogwe”.
Dans son ouvrage “Du Chemin de Croix au
Chemin des Loas” paru récemment, Rosmy Parady
décrit le vodou comme une philosophie
et un mode de vie entre autres. Elle pense que
la société haïtienne dispose, à travers le Vodou,
d’une mine d’or sans le savoir. Des remarques
qui semblent très pertinentes et incitatives à la
lecture approfondie de son ouvrage au titre
évocateur.
Lectrice de
Boyo Mag.
Benji,
Hotel Montana
Haiẗi
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
29

Port-au-Prince,
Par Pradel SAINT-FLEUR
Avenue John Brown (Lalue),
un dimanche matin du mois d'Août
boyomag.com
Le visage neutre
d’une ville
Nous sommes en 2018/2019, que les
nostalgiques de la dictature qui prétendent
que tout était meilleur entre
1957 et 1986, se ressaisissent et acceptent le
fait que les données ont bien changé et que
nous devons en tenir compte. Avant ce n’était
pas terrible, aujourd’hui c’est pire.
Il faut donc agir sur la conscience nationale
afin d’insuffler les notions essentielles de civisme
à l’ensemble de la population. Oui,
vous avez bien lu, les notions d’inclusion et de
solidarité y trouvent tout leur sens, car peu importe
le rang social auquel ils appartiennent,
les haïtiens sont coupables de négligence et de
maltraitance envers ce pays en général et la
ville de Port-au-Prince en particulier, cette fameuse
capitale que je vous propose de découvrir.
Alors que des études, sondages et statistiques,
émanant d’organismes aux intentions parfois
douteuses, jettent trop souvent le discrédit sur
cette ville, nous, de BOYO Magazine, avons
décidé de rétablir la vérité en vous présentant
tous les éléments qui vous permettront de
juger Port-au-Prince à sa juste valeur. Nous ne
prétendons pas que tout soit aux normes et
qu’il fasse bon vivre sur tout le territoire de la
capitale haïtienne. Loin de nous de cacher les
nombreux problèmes sanitaires et environnementaux
auxquels fait face la ville. Notre démarche
est de mettre les choses à leur vraie
place afin que vous puissiez vous faire une
idée objective de la vie à Port-au-Prince.
D’ailleurs, dans un article paru, le 29 Avril dernier,
sur le site rezonodwes.com, il est mentionné
que la métropole de Port-au-Prince,
capitale d`Haïti, a été classée à la dernière position
(231) dans la 20 ème édition de l`enquête
annuelle Mercer sur la salubrité et à la 228
place pour la qualité de la vie. La ville de
Santo-Domingo, capitale de la République
Dominicaine, est placée à la 135 ème position
et Kingston, capitale de la Jamaïque, à la
153 ème . Ont été pris en compte, pour cette
étude, les différents critères relatifs à l’attractivité
des villes. Il s’agit des services d’enlèvement
des ordures et d’évacuation des eaux
usées, des maladies infectieuses, de la pollution
atmosphérique, de la disponibilité et la
qualité de l’eau.
30
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

Selon sa situation géographique, l’aire métropolitaine
de Port-au-Prince qui est installée sur
une superficie de 152 kilomètres carrés, soit
un cinquième de l’étendue de l’arrondissement
de la capitale, a, en 2012, une population
de près de deux millions cinq cent mille
âmes. La ville elle-même ne compte pas moins
de seize collines : Saint-Martin, Pacot, Sans-
Fil, Morne-à-Tuff, Bel Air, Poste Marchand, Canapé
Vert, Nazon, Bourdon, Bois Verna, Fort
National, Bolosse, Nelhio, Fort Mercredi, Turgeau,
Saint Gérard. La commune de Port-au-
Prince est composée de trois sections
communales : Turgeau (19,74 km2), Morne
l’Hôpital (7,45km2) et Martissant (8,85km2).
Historiquement, notons que la ville fut fondée
par les colons français en 1749. En 1770, elle
remplaça le Cap-Français comme capitale de
la colonie de Saint-Domingue. La nouvelle capitale
est détruite le 3 Juin 1770. Elle fut rebaptisée
Port Républicain pendant la révolution
française (le 22 Septembre 1793). Au bénéfice
de l’échec de l’expédition de Saint Domingue
de 1802, la ville redevint en 1804 la capitale
Champ de Mars
du nouveau pays indépendant. L’empereur
Jacques 1 er (Jean-Jacques Dessalines) lui rendit
le nom de Port-au-Prince.
Les sites, curiosités et atouts de la ville sont
nombreux. Dans l’objectif de vous guider au
mieux, nous en avons recensés quelques-uns.
A commencer par le Marché en Fer qui jadis
portait des noms comme “Marché Hyppolite”
ou “Marché Vallières”. Il fut construit en 1891
sous le gouvernement du président Florvil
Hyppolite. A noter que cet édifice fut fabriqué
à Paris et, initialement, destiné à équiper une
gare ferrovière en Egypte (au Caire) dont le
Le toit du MUPANAH
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
31

Port-au-Prince
Cour de Cassation,
Champ de Mars
boyomag.com
projet ne s’est jamais réalisé. Formé d’une
halle réservée à l’artisanat et d’une autre à
l’alimentation, ce marché fut incendié à plusieurs
reprises et totalement détruit lors du
séisme du 12 janvier 2010. L’Institut de sauvegarde
du patrimoine national (ISPAN) l’ayant
déclaré “patrimoine
historique”, sa reconstruction
à l’identique
fut effectuée en
une petite année. Sa
section alimentaire
fut, à nouveau, incendiée
dans la nuit
du 12 au 13 février
2018, en marge du
carnaval national. Parmi les vestiges de la ville
de Port-au-Prince, il y a l’hôtel Montana qui,
malgré sa destruction lors du séisme de 2010
et sa rapide reconstruction, demeure un lieu
d’hébergement de grande qualité. Il se situe à
Champ de Mars,
lieu incontournable
de la capitale
Pétion Ville non loin du centre de la capitale.
Le lieu incontournable de la capitale haïtienne
s’appelle le Champ de Mars. C’est à cet endroit
que si situent le nouveau Ministère des
finances, les Contributions, la nouvelle Cour
de cassation, le Musée du Panthéon national
et surtout les ruines
du Palais national. Les
marchands de produits
artisanaux et
souvenirs y sont installés
dès le petit jour,
et y sont érigées la
statue du père de l’indépendance
d’Haïti
Jean-Jacques Dessalines
et celle du “Nègre Mawon”. On y trouve
également la misère des gens démunis qui se
résignent à la mendicité. Mais le plus important
est que ce Champ de Mars fut et demeure
un lieu de rencontres et un espace de détente.
32
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

On y danse et chante dans l’enceinte du nouveau
square Occide Jeanty dédié aux spectacles
artistiques.
Les personnalités, vivantes ou disparues, liées,
d’une manière ou
d’une autre à la ville
de Port-au-Prince
sont nombreuses.
Il y a tant
à dire de cette ville
de Port-au-Prince
Sans tomber dans
un jeu sans fin de citation
de noms,
nous vous dévoilons
tout de même le
nom de certaines de ces célébrités. Il s’agit du
peintre Rigaud Benoit, de la dramaturge et romancière
Marie Chauvet, du peintre et sculpteur
Gesner Abelard, du journaliste Jean
Dominique, de l’artiste Jean-Claude Garoute
(Tiga), du compositeur, chef d’orchestre Occide
Jeanty, de l’écrivain, chroniqueur et scénariste
Dany Laferrière, de l’écrivain Lyonel
Trouillot, de l’ex gouverneure générale du Canada
Michaëlle Jean, de l’ancien président de
la République Michel Martelly, des basketteurs
Samuel Dalembert et Skal Labissière ou de
l’athlète médaillé
aux Jeux Olympiques
et ancien
maire de Port-au-
Prince Sylvio Cator.
Comme vous pouvez
vous en douter, la
liste pourrait être très
longue si nous voulions être exhaustifs.
Il y a tant à dire de cette ville de Port-au-
Prince. Il y a tant à faire dans et pour cette ville
de Port-au-Prince. Nous à BOYO Magazine
pourrions nous en occuper, mais nous avons
choisi de vous laisser vivre cette ville pleinement
avec votre imagination illimitée.
Mur de l'Hotel Le
Plaza, Champ de Mars
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
33

oyomag.com
...
34
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018

...
boyomag.com
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018
35

oyomag.com
...
36
Boyo Magazine Octobre/Décembre 2018