18.10.2018 Views

Catalogue FRANCE HELICES

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>FRANCE</strong> <strong>HELICES</strong><br />

Comment identifier un SDS ?<br />

Pour toute commande de pièces détachées ou<br />

SAV, veuillez identifier le Drive de Surface (SDS).<br />

Chaque numéro de drive est gravé sur l’unité<br />

de sphère inférieure.<br />

How to identify an SDS?<br />

When ordering parts or after sales service,<br />

please identify the SDS.<br />

Each drive number is engraved on the lower<br />

sphere unit.<br />

BATI<br />

FRAME<br />

VERIN DE TRIM<br />

TRIM CYLINDER UNIT<br />

drive de surface / surface drive system<br />

ARBRE<br />

SHAFT<br />

BOITIER DE<br />

POUSSEE<br />

THRUST BOX<br />

NUMERO<br />

D’IDENTIFICATION<br />

IDENTIFICATION<br />

NUMBER<br />

SPHERE<br />

INFERIEURE<br />

LOWER SPHERE<br />

UNIT<br />

EX :<br />

18 06 05 263<br />

Année de construction<br />

Year of manufacture<br />

Mois de fabrication<br />

Month of<br />

manufacture<br />

Modèle<br />

Model<br />

Numéro de série<br />

Serial number<br />

48<br />

www.francehelices.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!