14.11.2018 Views

atec3classic_2014-volkswagen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EN FR Traductions IT ES NLtechniques<br />

DA SVENPTFRRUIT<br />

CZESPLNL Traducciones ELDATRSVZHtecnicas<br />

PTARUJACZ PL EL TR ZH AR JA<br />

étrier avec 2 bouchon d‘arrêt<br />

étriers avec nopes en fonte<br />

vis d‘étrier<br />

disques de frein<br />

embrayage du disque<br />

disque vis<br />

conduite flexible<br />

raccordement à vis<br />

noir<br />

étrier flottant<br />

tôle oscillante dispositif d‘avertissement<br />

SCS (système de contrôle stop)<br />

réservoir séparé<br />

pièce d‘appui/prédécesseur<br />

direction assistée<br />

Scandinavie<br />

sièges<br />

véhicule spécial<br />

carosserie spéciale<br />

châssis sport<br />

voie<br />

servo-frein standard<br />

MC-tandem standard<br />

exécution anti poussière<br />

à coffre<br />

néc. de réparation T50<br />

compensateur tandem<br />

MCT avec 3 raccordements<br />

MCT avec vis de butée<br />

MCT (maître cylindre tandem)<br />

néc. de réparation MCT<br />

néc. de réparation MCT (douille d‘assemblage)<br />

essieu Timken<br />

coupelle<br />

jeu de boulons de suspension<br />

transporter<br />

tête de propulsion<br />

frein à tambour<br />

SGT (mâchoires de frein à tambour)<br />

reconstruction 1 partie sur 2 parties<br />

amplificateur à dépression<br />

à l‘origine garnitures vissés<br />

VA (essieu avant)<br />

frein à girling essieu avant<br />

frein à disque essieu avant<br />

tambours de frein essieu avant<br />

bloc de vannes<br />

bloc de vannes complet<br />

vis de raccordement<br />

vis de fermeture<br />

couvercle<br />

couvercle complet<br />

frein renforcé<br />

amortisseurs renforcés<br />

châssis renforcé<br />

distributeur à remettre<br />

moteur en V<br />

essieu avant et essieu arrière<br />

essieu avant<br />

essieu avant et 2. essieu arrière<br />

soupape pression d‘admission<br />

prédécesseur<br />

prédécesseur/déflecteur<br />

MCT prédécesseur, admission diamètre=xx<br />

cylindre relais<br />

TU (témoin d‘usure)<br />

témoin d‘usure 1-borne<br />

témoin d‘usure 2-bornes<br />

interrupteur d‘avertissement<br />

DA (dispositif d‘avertissement)<br />

fixation de DA<br />

capteur de course<br />

blanc<br />

vis cylindre<br />

pinza con 2 pasadores<br />

pinzas con protuberancias de fundición<br />

tornillo de pinza<br />

disco de freno<br />

disco de embrague<br />

tornillo de disco<br />

latiguillo flexible<br />

tornillo de fijación<br />

negro<br />

pinza flotante<br />

chapa para avisador de desgaste<br />

SCS (sistema de control de frenada)<br />

depósito independiente<br />

tuberia de presión independiente/avisador<br />

dirección asistida<br />

Escandinavia<br />

plazas<br />

vehiculos especial<br />

construcción carroceria especial<br />

suspensión deportiva<br />

distancia entre ruedas<br />

servo freno standard<br />

cilindro tándem standard<br />

version antipolución<br />

parte trasera escalonada<br />

juego de reparación T50<br />

tándem regulador<br />

cilindro tándem con 3 conexions<br />

cilindro tándem con tornillo de tope<br />

CMT ( cilindro tándem)<br />

juego de reparación CMT<br />

juego de reparación CMT (vaina de montaje)<br />

Timken eje<br />

retén<br />

juego de tornillo de soporte<br />

furgoneta<br />

grupo motriz<br />

tambores de freno<br />

ZDF (zapatas de freno)<br />

reconstrucción de 1 a 2 piezas<br />

amplificador de depresion<br />

pastillas inicialmente montadas<br />

VA (eje delantero)<br />

eje delantero - Girling freno<br />

eje delantero - disco de freno<br />

eje delantero - tambores de freno<br />

válvula de bloqueo<br />

bloque de valvulas completo<br />

tornillo de conexión<br />

tornillo de cierre<br />

tornillo de fijación<br />

fijación completa<br />

freno reforzado<br />

amortiguadores reforzados<br />

suspensión reforzada<br />

distribuidor de reemplazo<br />

motor de V<br />

eje delantero + eje trasero<br />

eje delantero<br />

eje delantero + 2. eje trasero<br />

válvula de presión previa<br />

predecesor<br />

predecesor / tapa deflector<br />

predecesor cilindro principal, admision D=xx<br />

cilindro preajustado<br />

CD (contacto de desgaste)<br />

contacto de desgaste con 1 conexión<br />

contacto de desgaste con 2 conexiones<br />

interruptor de desgaste<br />

DD (dispositivo de desgaste)<br />

fijación del dispositivo de desgaste<br />

sensor de ruta<br />

blanco<br />

tornillo cilindrico<br />

© <strong>2014</strong> Continental Aftermarket GmbH<br />

487

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!