BWS Foam Catalogue 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DE<br />
SCHWIMM-<br />
UND SPIEL-<br />
PFERDCHEN<br />
• Riesenspaß für Kinder im<br />
und außerhalb des Wassers<br />
mit disen witzigen Pferdchen<br />
aus Polyäthylen Schaum –<br />
ohne Verletzungsgefahr.<br />
• Im Pferdekopf befindet<br />
sich eine Pfeife, die bei<br />
Bewegung Geräusch macht.<br />
• Stange und Kopf lieferbar<br />
in 6 Schaumfarben : mittelgelb,<br />
orange, rot, blau, lila und<br />
mintgrün. Weitere bestimmte<br />
Schaumfarben möglich ab<br />
7.500 Stück Mindestabnahme.<br />
Ohren und Augen immer in<br />
blauer Schaumfarbe.<br />
• Lieferbar ab 240 Stück mit<br />
einfarbigem Werbedruck auf<br />
Hinterkopf. Als Druckfarbe<br />
empfehlen wir schwarz.<br />
EN<br />
SWIM AND<br />
PLAY PONEYS<br />
• Kids will have great fun<br />
with those polyethylene<br />
foam poneys in and outside<br />
the pool, without risk of<br />
injury.<br />
• The poney head features<br />
a built-in whistle, making<br />
noise when you shake it.<br />
• Beam and head available<br />
in 6 standard foam colours :<br />
medium yellow, orange, red,<br />
blue, purple and mint green.<br />
Certain other foam colours<br />
can be made from 7,500<br />
pieces on.<br />
Ears and eyes are always in<br />
blue foam colour.<br />
• Available with one colour<br />
print from 240 pieces. We<br />
recommend black as imprint<br />
colour.<br />
FR<br />
PONEYS DE NA-<br />
TATION ET JEU<br />
• Amusement garanti<br />
auprès des enfants dans et<br />
en dehors de l’eau avec ces<br />
poneys en mousse polyéthylène.<br />
• La tête du poney dispose<br />
d’un sifflet incorporé qui fait<br />
du bruit lorsqu’on l’agite.<br />
• Rondin et tête disponibles<br />
en 6 couleurs<br />
standard : jaune moyen,<br />
orange, rouge, bleu, mauve<br />
et vert menthe ; certaines<br />
autres couleurs de mousse<br />
peuvent être produites à<br />
partir de 7.500 pièces.<br />
• Livrable avec marquage<br />
sérigraphique une couleur<br />
à partir de 240 pièces. Nous<br />
recommandons le noir<br />
comme couleur d’impression.<br />
NL<br />
ZWEM- EN<br />
SPEELPONEYS<br />
• Gegarandeerd plezier<br />
voor kinderen met deze<br />
polyethyleen schuim poneys<br />
binnen en buiten het water,<br />
zonder gevaar van kwetsing.<br />
• De kop bevat een geintegreerde<br />
fluit, die lawaai<br />
maakt bij beweging.<br />
• Buis en kop zijn verkrijgbaar<br />
in 6 standaard schuimkleuren<br />
: warm geel, oranje,<br />
rood, blauw, paars en mint<br />
groen ; andere bepaalde<br />
schuimkleuren mogelijk<br />
vanaf 7.500 stuks minimum<br />
afname.<br />
• Verkrijgbaar met éénkleurig<br />
opdruk vanaf 240 stuks.<br />
Wij bevelen een zwarte<br />
drukkleur aan.<br />
DE<br />
WURFSCHEIBEN<br />
• Aus feinzelligem EVA<br />
Schaum ; ohne Verletzungsgefahr.<br />
• Große Auswahl Schaumfarben.<br />
• Mit ein- oder beidseitigem<br />
Digitaldruck lieferbar ab 500<br />
Stück.<br />
• Full colour Digitaldruck<br />
möglich auf weißem oder<br />
hellem Schaum.<br />
FS-4380<br />
FRISBEE<br />
Ø 230 mm<br />
+/- 5 mm<br />
MOQ 500 pcs<br />
EN<br />
FRISBEES<br />
• Made of finecell EVA<br />
foam without danger of<br />
injury.<br />
• Large choice of foam<br />
colours.<br />
• Can be printed on one or<br />
both sides by digital print<br />
from 500 pieces.<br />
• Full colour digital print<br />
possible on white or light<br />
foam colours.<br />
FR<br />
FRISBEES<br />
• En mousse EVA sans danger<br />
de blessure.<br />
• Large choix de couleurs<br />
de mousse.<br />
• Livré avec impression<br />
numérique sur une ou deux<br />
faces à partir de 500 pièces.<br />
• Marquage quadri possible<br />
sur mousse blanche ou<br />
claire.<br />
NL<br />
FRISBEES<br />
• In fijncel EVA schuim, zonder<br />
gevaar voor kwetsing.<br />
• Ruime keuze aan schuimkleuren.<br />
• Vanaf 500 stuks met<br />
één- of zweezijdige digitale<br />
opdruk leverbaar.<br />
• Full colour opdruk<br />
mogelijk op witte en lichte<br />
schuimkleuren.<br />
SCHAUMFARBEN FOAM COLOURS COULEURS MOUSSE SCHUIMKLEUREN<br />
02 +/- PMS 122 U<br />
06 +/- PMS 151 U 10 +/- PMS 185 U 21 +/- PMS Violet U 35 +/- PMS 293 U 45 +/- PMS 3395 U<br />
CO-1001<br />
PONEY WHISTLE<br />
+/- Ø 67 x 1450 mm<br />
MOQ 240 pcs<br />
EVA FOAM<br />
COLOURS<br />
SEE PAGE 39<br />
36 37