CS WOMAN CATALOGUE 2019 - OP

C A T A L O G U E
W O M E N ' S S P E C I A L E D I T I O N
2 0 1 9
1

Thanks to our photographers
Oriol Batista
Tim Lloyd
Thierry Sourbier
Trimax Hebdo
Charly Chapelet
Etienne Bornet
Charlotte Valade
Make Up
Marcel
1

COMPRESSION
TRIA THL O N
TRAIL
RUNNING
MULTISPORT
AND RUNNING
D THERMO
CCESSORIES

DELAYED
MUSCLE
FATIGUE
AND IMPROVED
PERFORMANCE
FEELING OF
LIGHTNESS
SENSATION DE
LÉGÈRETÉ
100%
BLOOD FLOW
ACTIVATION
ACTIVATION DU
FLUX SANGUIN
ANTI-GONFLEMENT
PAIN
KILLING
ANTI-
DOULEUR
IMPROVED
ECHAUFFEMENT
AMELIORÉ
UNEQUALED
POSTURAL
SUPPORT
SUPPORT
POSTURAL
INEGALÉ
FATIGUE
MUSCULAIRE
RETARDÉE
PERFORMANCES
AMÉLIORÉES
BEFORE
THE RA C E
Preparing the muscles before a race or a
training session, wearing COMPRESSPORT®
will accelerate the warm-up process and
therefore reduce the risk of injury. By
pressing the veins, the COMPRESSPORT®
compression improves the venous return
towards the heart – exactly like the pressure
applied to the bottom of a tube of
toothpaste, causing the paste to rise up and
outside of the tube.Consequently the overall
blood circulation is increased: improving
muscle oxygenation, preventing swelling and
guaranteeing athletes a feeling of light and
fresh legs!
AVANT
LA COURSE
Le port de produits COMPRE SPORT® avant
une course ou un entraînement, préparera vos
muscles, accélèrera le processus d’échauffement
et réduira, par conséquent, les risques
de blessure.
En comprimant les veines, les produits
COMPRESSPORT® améliorent le retour
veineux en direction du cœur — exactement
comme la pression exercée sur un tube de
dentifrice, provoquant l’expulsion de la pâte à
l’extérieur du tube. De sorte que la circulation
sanguine globale est améliorée : l’oxygénation
musculaire augmente, prévenant les gonflements
et garantissant aux athlètes une
sensation de jambes fraîches et légères.
DURING
THE RACE
DURING
THE RA C E
Wearing COMPRESSPORT® during the
reduction of muscular vibrations (induced by
the shocks with the ground). By limiting these
vibrations, COMPRESSPORT® will reduce
muscle damage, delay muscle fatigue,
improve prolonged performances and
prevent delayed muscle soreness. The risk of
tendonitis, shin splints and muscular injuries
is decreased. Compression ensure less
stress on joints & tendons! By activating
cutaneous and muscular receptors, the
COMPRESSPORT® compression will enhance
the proprioceptive feedback. Consequently,
body posture while exercising will be
improved.
04
6

REDUCED MUSCLE
DAMAGE AND DELAYED
MUSCLE SORENESS
RÉDUCTION DES
DOMMAGES
MUSCULAIRES &
DOULEURS RETARDÉES
REDUCED RISK OF
INJURY AND CRAMPS
BETTER
PROPRIOCEPTION
& POSTURAL STABILITY
RISQUE DE BLESSURES
ET DE CRAMPES RÉDUIT
MEILLEURE
PROPRIOCEPTION &
STABILITE POSTURALE
100%
BLOOD FLOW
ACTIVATION
ANTI-SWELLING
ACTIVATION DU
FLUX SANGUIN
ANTI-GONFLEMENT
+25%
IMPROVED MUSCLE
OXYGENATION
OXYGENATION
MUSCULAIRE
AMELIOREE
REDUCED MUSCLE
DAMAGE AND
INFLAMMATION
RÉDUCTION DES
DOMMAGES MUSCULAIRES
ET DES INFLAMMATIONS
OPTIMIZATION
MAXIMUM RECOVERY
OPTIMISATION MAXIMALE
DE LA RECUPERATION
ANTI-TOXINS
ANTI-TOXINES
FEELING OF
LIGHTNESS
SENSATION DE
LÉGÈRETÉ
PENDANT
LA COURSE
AFTER
THE RACE
APRES
LA COURSE
Porter COMPRESSPORT® durant l’effort sera
bénéfique grâce à la réduction des vibrations
musculaires (induisent par les chocs contre le
sol) que nos produits permettent. En limitant
ces vibrations, COMPRESSPORT® réduit les
dommages musculaires, retarde la fatigue,
optimise les performances prolongées et
prévient efficacement les courbatures.
Les risques de tendinites, de périostites et de
lésions musculaires sont diminués.
La compression fournit un support efficace et
allège la tension subie par les articulations et
les tendons ! En activant les récepteurs
musculaires et cutanés, la compression
COMPRESSPORT® augmente la réponse
proprioceptive. Par conséquent, la posture
sera significativement améliorée durant l’effort.
Blood flow activation resulting from using
COMPRESSPORT® in recovery will
increase oxygen supply, eliminating toxins
faster and preventing swelling.
Consequently, secondary muscle damage,
inflammation and muscle soreness are
reduced and subsequent performances
during competition are improved!
05
Porter des produits COMPRESSPORT®
pendant la récupération permet
d’améliorer l’activation du flux sanguin. Il
en résulte une augmentation de l’apport
en oxygène, induisant l’élimination plus
rapide des toxines et prévenant toute
forme de gonflement. Par conséquent,
les dommages musculaires secondaires,
les inflammations et les courbatures sont
réduites et les performances qui
s’ensuivent lors de nouvelles
compétitions sont améliorées !

COMPRE SSION
06

R2V2
RACE & RECOVERY
R2 O X Y G E N
C A L F SLEEV E S
T O T AL FU LL LEG
MID COMPRESSION
SOCKS
FULL SOCKS
OXYGEN
FULL SOCKS
RACE & RECOVERY
FULL SOCKS
DTOX RECOVERY
07

R2V2 R A CE & REC O V E R Y & F L U O
R2 Oxygen
R2v2 Race & Recovery
& Fluo
Thanks to an exclusive COMPRESSPORT® Technology,
the new R2 oxygen has a hyperventilated fiber on the
front of the tibia and on the Achilles tendon. It offers
maximum support to the calf, which ensures 30%
reduction in muscle vibrations. With a 17% increase in
muscle oxygenation, and an increase of 10% to 15%
venous flow, it eliminates aches and swollen legs
after exercising. Weighing just 11g, you won’t feel any
restriction by its ultra-lightweight, even during the
most intense efforts.
Leur compression multi-graduelle limite l'accumulation
des toxines au niveau des mollets surtout lors des
efforts prolongés. Ils permettent d'augmenter
l'oxygénation musculaire pour des jambes fraîches et
légères. Les fibres des R2V2 sont conçues pour
réduire es chocs causés par les impacts avec le sol.
Ils limitent les oscillations musculaires ralentissant ainsi
la fatigue et le risque de blessure.
08

09
C O M P R E S S I O N R A N G E

R2 O X Y GEN
R2 Oxygen
R2 Oxygen
Thanks to an exclusive COMPRESSPORT® Technology,
the new R2 Oxygen has a hyperventilated fiber on the
maximum support to the calf, which ensures 30%
reduction in muscle vibrations. With a 17% increase in
muscle oxygenation, and an increase of 10% to 15%
venous flow, it eliminates aches and swollen legs
after exercising. Weighing just 11g, you won’t feel any
restriction by its ultra-lightweight, even during the most
Grâce à la technologie exclusive de COMPRESSPORT®,
le nouveau R2 Oxygen possède une fibre hyper
ventilée sur l’avant du tibia et le tendon d’Achilles.
Offrant un maximum de support aux mollets, le R2
Oxygen permet de réduire de 30% les vibrations
musculaires, d'augmenter de 17% l'oxygénation
musculaire. Le retour veineux est amélioré et les
douleurs musculaires et sensation de jambes lourdes,
sont significativement limitées. Avec un poids de
seulement 11g, le R2 Oxygen se fait discret même
dans les efforts les plus intenses.
10

11
C O M P R E S S I O N R A N G E

FULL SOCKS
O X Y GEN
Full Socks Oxygen
Initially designed to meet the needs of our pro
athletes racing in events as extreme as the
IRONMAN®
R2
World
Oxygen
championships in Kona, the Full
Socks Oxygen are highly ventilated, ultra-light and
exceptionally comfortable. The socks follow each of
your steps, strengthening proprioception and
improving your posture. Ultra-fine fibres ensure
lightness, softness and flexibility for unprecedented
comfort. Thanks to bioceramic fibres, these Full Socks
Oxygen are genuine thermo regulators so you don’t
overheat. Ventilation bands have been integrated
directly into the compression to ensure a perfection
aeration. The socks dry very quickly so your feet and
calves stay fresh.
Initialement conçues pour répondre aux besoins de
nos athlètes professionnels, les Full Socks Oxygen
sont très ventilées, ultra légères et exceptionnellement
confortables. Les chaussettes suivent chacune de vos
foulées, renforçant la proprioception et améliorant
votre posture. Les fibres ultrafines assurent légèreté,
douceur et souplesse pour un confort sans
précédent. Grâce aux fibres biocéramiques, ces
chaussettes sont de véritables thermorégulateurs
pour éviter toute surchauffe. Des bandes de
ventilation ont été intégrées directement dans la
compression pour assurer une oxygénation parfaite.
Les chaussettes sèchent très rapidement pour que
vos pieds et vos mollets restent frais.
12

13
C O M P R E S S I O N R A N G E

FULL SOCKS
RACE & RECOVERY
Full Socks
Race & Recovery
R2 Oxygen
COMPRESSPORT® has developped a lightweight and
comfortable sock that combines the benefits of
compression around the calves and the arch support
for a unique effectiveness. Use your Full Socks Race
& Recovery before the exercise to warm up your
muscles; while exercising to enhance your
performances; after the effort to reduce inflammation
and soreness. Highly breathable, the Full Socks Race
& Recovery offer great ventilation and greater
comfort. They are perfect for road running and for all
activities that require a good muscular protection and
effective recovery.
Chaussettes de compression légères et confortables,
les Full Socks Race & Recovery combinent les
avantages de la compression autour des mollets
et du support d’arche pour une efficacité unique.
Portez-les avant l'effort pour préparer vos muscles ;
pendant l'effort pour améliorer vos performances ;
après l'effort pour réduire l'inflammation et la douleur.
Très respirantes, elles procurent une excellente
ventilation pour plus de confort. Les Full Socks Race
& Recovery sont recommandées pour la course à
pied, le trail et pour toutes les activités qui
nécessitent une bonne protection musculaire et une
récupération efficace.
14

15
C O M P R E S S I O N R A N G E

FULL SOCKS
DETOX RECOVERY
R2 Oxygen
Full Socks
Detox Recovery
The Full Socks Detox combine comfort and
compression with one ultimate goal: facilitate and
speed up recovery of the feet and calves after
extreme efforts. They stimulate venous return so the
blood doesn’t stagnate in your feet and calves.
Muscles regenerate better and faster. You avoid
swollen legs and muscular pains. Well ventilated,
they deliver optimal aeration that ensures freshness
and comfort to the feet. Made of wood pulp fibre,
they are softer than cashmere and as light as silk
and allow a better thermoregulation.
Ces chaussettes combinent confort et compression
dans un seul objectif : faciliter et accélérer la
récupération, des pieds aux mollets, après des efforts
extrêmes. Les chaussettes stimulent le retour veineux
pour que le sang ne stagne pas dans vos pieds et vos
mollets. Les muscles se régénèrent mieux et plus
rapidement. Vous évitez les jambes enflées et les
douleurs musculaires. Bien ventilées, elles assurent
une aération optimale pour plus de fraîcheur et un
confort maximal. En partie composées de fibres de
pulpe de bois, plus douces que le cachemire, aussi
légères que la soie, elles permettent une excellente
thermorégulation.
16

17
C O M P R E S S I O N R A N G E

MID COMPRESSION
SOCKS
Mid R2 Compression Oxygen
Socks
The Mid Compression Socks are the first
multipurpose socks designed for those who want to
enjoy the physiological benefits of compression and
all the comfort and performance of a crew sock.
Wear the Mid Compression Socks to stimulate venous
return, improve muscle oxygenation and absorb
shocks thanks to the precisely graduated
compression. Its seamless construction avoids any
risk of irritation, blisters or overheating. Ultra-light and
highly ventilated, the Mid compression socks dry
quickly. Your feet stay totally dry.
Les Mid Compression Socks sont les premières
chaussettes polyvalentes conçues pour ceux qui
veulent profiter des avantages physiologiques de la
compression, du confort et de la performance d'une
chaussette classique. Elles stimulent le retour
veineux, améliorent l'oxygénation musculaire et
absorbent les chocs grâce à la compression graduée
avec précision. Leur construction sans couture évite
tout risque d'irritation, d'ampoules ou de surchauffe.
Ultra légères et très ventilées, elles sèchent très
rapidement. Vos pieds restent au sec.
18

19
C O M P R E S S I O N R A N G E

TOT AL FULL LEG
Total Full Leg
The Total Full Leg’s harmonized compression and very
soft fiber that doesn’t cause irritations applies a precise
compression in order to stimulate blood circulation around
the arch of the foot to stop the feet, thighs, knees, and
calves from swelling, while still allowing you to wear flipflops
after exercise. Furthermore, ventilation stripes at the back
of the knee eliminate discomfort and pressure for fast and
painless recovery. Lastly, the silicon band at the top of the
thigh keeps it snugly fitted around your thighs.
Les Total Full Leg bénéficient d’une compression
harmonisée et d’une fibre très douce qui ne cause aucune
irritation. La compression précise permet de stimuler la
circulation sanguine autour du support d’arche au niveau du
pied et de prévenir le gonflement des jambes tout en ayant
la possibilité de porter des chaussettes ou des tongs après
l’effort. Les bandes de ventilation à l’arrière du genou évitent
toute sensation d’inconfort ou de pression pour une
récupération rapide et sans douleur. Grâce aux bandes de
silicone au niveau des cuisses, il reste parfaitement en place.
20

21
C O M P R E S S I O N R A N G E

TRIA THL O N
24

TRIA THL O N POS TURAL
AER O SHOR T SLEE VE T O P
& ULT R A T ANK T O P
TRIA THL O N UNDE R
CONTR O L S HOR T
TR3 A E RO T RISUIT
25

TRIA THL ON POS TURAL AERO
SHOR T SLEEVE T OP & UL TRA T ANK T O P
Triathlon Postural
Aero Short Sleeve
Top & Ultra Tank Top
The Triathlon Postural Aero SS Top has a slightly
compressive postural weaving in the back for a better
body alignment and positioning of your shoulders,
which improves and pushes your performance even
further. The lightweight and soft fabric allows your
ribcage to move freely for increased oxygenation,
which energizes you during workouts. It also helps
you to recover faster after workouts. Lastly, the
pocket system gives you freedom to move with your
accessories while allowing you to workout hands-free.
Le Triathlon Postural Aero SS Top dispose d’une
zone légèrement compressive dans le dos
permettant un meilleur alignement de la colonne
vertébrale, un meilleur positionnement des épaules.
La cage thoracique est libérée pour une meilleure
oxygénation. La performance est améliorée et vous
récupérez plus facilement. Avec des fibres légères et
douces, vos mouvements sont libres et votre cage
thoracique s’ouvre, vous respirez à plein poumon.
Grâce au système de poche, vous emportez tout
votre équipement et gardez les mains libres.
TRI A THL ON P O S T U R A L
AERO SS T O P
T RIA THL ON POS T U R A L
U LT RA T ANK T O P
26

27
T R I A T H L O N R A N G E

TRIA THL ON UNDER CONTROL SHOR T
Triathlon Under
Control Short
The Triathlon Under Control Short uses a fiber with
seamless compression tubes to activate blood
circulation and fit you perfectly around the crotch,
making you enjoy prolonged workouts without
getting fatigued due to accumulation of lactic acid
in your muscles. The compression provided by the
new generation tubes reduces muscle vibration by
up to 25% while absorbing as much as 30% of the
shocks. Lastly, its foam Pro Pad with tiny perforations
evacuates perspiration fast through the innovative
ventilation zones, to enhance your comfort in the
crotch region.
Le Triathlon Under Control Short est conçu à partir
de tubes de compression sans couture permettant
d’activer la circulation sanguine et d’offrir un
ajustement parfait à votre morphologie, la fatigue
musculaire ne se fera pas sentir même lors des
efforts intenses et prolongés. Cette compression
dernière génération réduit les vibrations jusqu’à
25% et absorbe jusqu’à 30% des chocs. Son pad en
mousse est ultra-aéré grâce aux petites perforations
qui permettent d’évacuer l’eau et la transpiration
pour un confort optimal.
28

29
T R I A T H L O N R A N G E

TRIA THL ON AERO TRISUIT
Triathlon Aero Trisuit
The TR3 Aero Trisuit, directly inspired by the aerosuit
developed by COMPRESSPORT® for cycling team,
benefits from an excellent balance of aerodynamism,
thermoregulation and comfort.
The close fit on the body and the combination of
aerodynamism against wind.
The ventilation zones, the 3D weft bring freshness and
thermoregulation so you can stay at the height of your
potential even in full heat! Designed with microfibres
and without seams, the TR3 Aero Trisuit is extremely
soft and enjoyable to wear for second-skin sensation.
La TR3 Aero Trisuit, directement inspirée de
l’aerosuit développée par COMPRESSPORT® pour
les équipes cyclistes, bénéfice d’un équilibre parfait
entre aérodynamisme, thermorégulation et confort.
Sa coupe ajustée et la combinaison de surfaces
opaques et lisses offrent un meilleur
aérodynamisme face au vent. Les zones de
ventilations, le tissage 3D apportent fraicheur et
thermorégulation pour rester au maximum de son
potentiel même en pleine chaleur. Conçue en
microfibre et sans couture, la TR3 Aero Trisuit est
extrêment douce et agréable à porter pour une
sensation seconde peau.
30

31
T R I A T H L O N R A N G E

T R AIL
RUNNIN G
34

TRAIL RU NNING
POS TUR AL SHOR T
S L E E V E T O P & ULT R A
T ANK T OP
TRAIL RU NNING
UNDER CONTR O L
SHORT
TRAIL RU NNING
UNDER CONTR O L
PIR A TE 3/4
TRAIL R U NNING
R A CING O V E R S HOR T
& O V ERS K I R T
HURRICANE
WATERPROOF 10/10
JACKET
ULTRUN
S PACK
35

TRAIL RUNNING
POS T URAL SHOR T SLEEVE T OP & UL TRA T ANK T OP
Trail Running
Postural Short Sleeve
Top & Ultra Tank Top
The Trail Running Postural Short Sleeve Top is super
lightweight, highly ventilated, and hydrophobic. It
quickly wicks your sweat and provides postural
support to your back and abdominal muscles.
Moreover, the ergonomic design and the
thermoregulation fibers, when combined with
advanced pocket system allow you to enjoy total
freedom, maximum protection from UV light, and easy
access to your accessories. With the powerful wicking
functional and comfortable.
Le Trail Running Postural Top est très léger, ventilé et
hydrophobe. Il évacue rapidement la transpiration et
offre un support postural au niveau du dos et des
muscles abdominaux. De plus, le design
ergonomique et les fibres thermorégulatrices
combinés avec le système de poche astucieux, vous
permettent de profiter d'une liberté totale, d'une
protection contre les UV et d'un accès rapide à votre
équipement. Grâce à l'évacuation efficace de la
transpiration, ce top est d'autant plus confortable.
TRAIL R UNNING POS T U R A L
S HOR T S LEEVE T O P
T RAIL R UNNING P O S T URAL
U LT RA T ANK T O P
36

37
T R A I L R U N N I N G R A N G E

TRAIL RU NNING UNDER CONTROL SHORT
Trail Running
Under Control Short
The trail running shorts for women deliver a unique
muscle support with the comfort of a second skin
using seamless and precise compression. These trail
running shorts absorb the shocks, limit the risk of
injuries, reduce muscular pain and fatigue. More
ventilated, more pleasant to wear, the Trail Running
Under Control shorts are made out of high quality
fibres that do not retain water. They offer great
thermoregulation to protect your body from brutal
temperatures changes. The pocket system ensures
your accessories are easily reachable. Their
ergonomic and fitted cut will enhance your silhouette.
Le Trail Running Under Control Shorts offre un soutien
musculaire unique avec un confort seconde peau
grâce à une compression précise et sans couture.
Il absorbe les chocs, limite les risques de blessures,
réduit les douleurs et la fatigue musculaires. Plus
aéré, plus agréable à porter, le Trail Running Under
Control est confectionné à partir de fibres de haute
qualité qui ne retiennent pas l'eau. Il offre une
excellente thermorégulation pour protéger votre
corps des changements soudains de température.
Sa coupe ergonomique et naturellement ajustée
sublimera votre silhouette.
38

39
T R A I L R U N N I N G R A N G E

TRAIL RU NNING UNDER CONTROL PIRA TE 3/ 4
Trail Running
Under Control Pirate
3/4
The Trail Running Under Control Pirate 3/4 is designed
with a COMPRESSPORT compression technology to
reduce the shocks by up to 30%, while also activating
blood circulation throughout the underlying tissues.
The high-quality fibers provide a massaging and
lightweight design qualifies it for ultra-long distances
and ventilation courtesy of its breathable fabric and
integrated ventilation bands behind the knee.
Le TRAIL RUNNING UNDER CONTROL PIRATE ¾ est
conçu à partir de tubes de compression réduisant
jusqu’à 30% des vibrations et activant la circulation
sanguine. Les fibres de haute qualité offrent un effet
massant et rafraîchissant. Les grips en silicone
positionnés sur les cuisses permettent de s’appuyer
sans glisser en montée. Très compacte, il sera votre
allié parfait pour toutes les courses longue-distance
telle que l’UTMB®. La fibre respirante et les bandes
de ventilation à l’arrière du genou permettent une
ventilation optimale.
40

41
T R A I L R U N N I N G R A N G E

TRAIL RU NNING R A CING
O VERSHOR T & O VERSKIR T
Trail Running
Racing Overshort &
Overskirt
Ultralight and ventilated, the Overshort and Overskirt
are super comfortable and offer total freedom from
the first strides. Technical and comfortable, they are
ideal to be worn over the COMPRESSPORT® Under
Wear or the Trail Running Under Control Pirates 3/4,
and allow a complete range of movements. Their
perfectly ergonomic belt provides an optimal support
while avoiding any kind of abdominal pressure.
Thanks to their 1-layer and hemless mesh fiber, they
dry very quickly and won’t retain perspiration even
after hours of long-distance and trail running.
Ultra-légers et ventilés, l’Overshort et l’Overskirt
sont très confortables et offrent une véritable liberté
dès les premières foulées. Techniques et confortables,
ils sont parfaits pour être portés au-dessus d’un
Under Wear ou de Trail Running Under Control
Pirates tout en permettant une liberté de mouvement
totale. La ceinture à la coupe parfaitement
ergonomique procure un support optimal tout en
évitant toute pression abdominale. Grâce à leur
confection en une épaisseur et sans couture, ils
sèchent très rapidement et ne retiennent pas la
transpiration même après de longues heures d’effort.
TRAIL R UNNING
RACING OVERSHORT
TRAIL R UNNING
RACING OVERSKIRT
42

43
T R A I L R U N N I N G R A N G E

TRAIL RU NNING HURRICANE WATERPROOOF 10/10 JACKET
HURRICANE
Waterprooft 10/10
Jacket
With the Hurricane Waterproof Jacket 10/10, the
weather will never deter you again! Totally
waterproof, it protects you from the rain and the wind
thanks to its 10,000 Schmerber water resistant fibers
and sealed seams that make it perfectly airtight.
Extremely breathable, the fiber also guarantees
excellent moisture and sweat wicking, so you stay
dry outside and inside. Minimalist, the Hurricane
Waterproof Jacket 10/10 offers a combination of
unparalleled protection and lightness, 105 grams
only. The jacket also meets the requirements for the
ultra-trails mandatory equipment (membrane
resistant up to 10,000 mm of water pressure).
Avec la veste imperméable Hurricane 10/10, le temps
ne vous découragera plus jamais ! Totalement
imperméable, elle vous protège de la pluie et du
vent grâce à ses fibres résistantes à l'eau 10 000
Schmerber et à ses coutures hermétiques qui la
rendent parfaitement étanche. Extrêmement
respirante, la fibre garantit également une excellente
évacuation de l'humidité et de la transpiration, ce qui
vous permet de rester au sec à l'intérieur comme à
l'extérieur. Minimaliste, la veste imperméable
Hurricane 10/10 offre une combinaison de protection
et de légèreté inégalée, en seulement 105 grammes.
La veste répond également aux exigences de
l'équipement obligatoire des ultra-trails (résistance à
la membrane jusqu'à 10.000 mm de pression d'eau).
44

45
T R A I L R U N N I N G R A N G E

TRAIL RU NNING ULTRUN S PACK
ULTRUN
S Pack
Designed by Sébastien Chaigneau, trail running
legend, and co-directed with COMPRESSPORT®,
the ULTRUN S PACK is the result of more than 10
years of experience in ultra-trail running combined
with Compressport’s technical expertise. From this
collaboration, this 100 miles backpack was born,
intuitive, the lightest in the world, 80 grams only!
The Ultrun S pack is designed in the shape of a vest
that conforms to your body like a second skin,
prioritizing freedom of movement and breathing.
It is intuitive, the storage spaces are organized for
easy access even while running, you can easily grab
your water bottle or energy bar. Carry up to 1 liter of
water, food, gels, bars, vitamins, all the mandatory
equipment for ultra-trail running races, sticks,
personal items…
Conçu par Sébastien Chaigneau, légende du trail
running, et co-réalisé avec COMPRESSPORT®,
l'ULTRUN S PACK est le fruit de plus de 10 ans
d'expérience en ultra-trail combiné à l'expertise
technique de COMPRESSPORT®. De cette
collaboration est né ce sac à dos 100 miles, intuitif,
le plus léger du monde, de 80 grammes seulement !
L’Ultrun S Pack est conçu sous la forme d'un gilet qui
s'adapte à votre corps comme une seconde peau,
privilégiant la liberté de mouvement et la respiration.
Il est intuitif, les espaces de rangement sont
organisés pour un accès facile même en courant.
Transportez jusqu'à 1 litre d'eau, de gels, de barres,
de vitamines, tout l'équipement obligatoire pour les
courses d'ultra-trail : bâtons, effets personnels...
46

T R A I L R U N N I N G R A N G E
Fernanda Maciel Transgrancanaria 2019
47

M U L TISPOR T
& RUNNING
50

R U NNING
SS T-SHIRT
R U NNING
UNDER CONTR O L
SHORT
51

RUNNING
SS T-SHIRT
Running SS T-Shirt
Running SS Tshirt: 45 grams of ultra-ventilated and
soft fabric for zero irritation. Ultra-light, you won’t feel
it. Perfectly ventilated, the vented zones are
positioned on the areas that need it the most.
With its breathable mesh and fast-drying microfiber,
sweat will evaporate immediately and the shirt will
remain dry. Ultra-comfortable, its loose cut fit lets the
air flow and your body to move freely. The running
t-shirts totally prevents chafing and irritation thanks to
its ultra-soft microfibres and seamless design.
Running SS T-shirt : 45 grammes de fibres ultra
ventilées et ultra-douces garanties zéro irritation.
Ultra-léger, il se fera rapidement oublier.
Les zones de ventilation sont positionnées sur les
parties qui en ont le plus besoin. Grâce à sa maille
respirante et aux microfibres, la sueur s'évapore
immédiatement et le t-shirt reste sec.
Ultra confortable, sa coupe ample permet à l'air de
circuler librement et à votre corps de bouger
librement. Grâce à ses microfibres ultra-douces et
son design sans couture, ce t-shirt de course à pied
prévient totalement les frottements et les irritations.
52

53
M U L T I S P O R T & R U N N I N G R A N G E

RUNNING
UNDER CONTROL SHORT
Running
Under Control Short
The Running Under Control Shorts deliver a unique
muscle support with a second skin comfort using
seamless and precise compression. They bring a
maximum support to your thighs by absorbing the
shocks, limiting the risk of injuries, reducing muscular
pain and fatigue. They are made of high quality fibers
that do not retain water and offer great
thermoregulation to protect your body from brutal
temperatures changes. Their ergonomic and fitted
cut will enhance your silhouette.
Le Running Under Control short offre un soutien
musculaire unique et un confort seconde peau grâce
à une compression précise et sans couture. Il permet
d’absorber les vibrations, de limiter le risque de
blessures, de réduire les douleurs et la fatigue
musculaire. Il évacue la transpiration efficacement et
offre une excellente thermorégulation, protégeant
votre corps des variations de température. Sa coupe
ergonomique et ajustée mettra en valeur votre
silhouette.
54

55
M U L T I S P O R T & R U N N I N G R A N G E

3D THER M O
56

3D THE R M O
U LT R A L I G H T L ONG
SLEEVE S HIR T
3D THERMO
U LTRALIGHT SHOR T
S L E E V E SHIR T
3D THERM O
U LTRAL IGHT T ANK T O P
3D THERMO
U LTRALIGHT HEAD TUBE
57

3D THERM O U L TRALIG HT
L ONG SLEE V E , SHOR T SL E E V E & T ANK SHIR T
3D Thermo
Ultralight Shirts
The revolutionary base layer: 56g (Long Sleeve)
for performance in total freedom, while always
keeping warm an dry. Being kept straight in
this compression top, your muscles oxygenate
better and facilitate recovery after the effort. First
developped for cyclists, it has now been adopted
by runners, trail athletes, skiers and for all winters
sports. Perfect from autumn to spring, it can also be
worn as a base layer.
La première couche révolutionnaire : 56g (manches
longues) pour performer en toute liberté tout en
restant au sec et au chaud. Le support postural
permet une meilleure ouverture de la cage
thoracique. Vous respirez mieux, vos muscles plus
mieux oxygénés ce qui facilite la récupération après
l’effort. Initialement développé pour les cyclistes, il a
maintenant été adopté par les coureurs, traileurs,
skieurs, et pour tous les sports d’hiver. Parfait de
l’automne au printemps, il se porte également en
première couche.
58

59
3 D T H E R M O R A N G E

3D THERM O U L TRALIG HT HEAD T UBE
3D Thermo
Ultralight Headtube
A light multifunctional head garment that would
protect against the heat and the cold. It could be
used as a headband, a beanie, a hat around the
neck. But above all the 3D seamless technology
that COMPRESSPORT® uses on its other garments
Its seamless structure and the unique 3D knitting
temperature regulation. Whether in the Sahara
or running around Mont Blanc, the 3D Thermo
Ultralight Headtube will always protect you.
Le headtube vous protège du froid et de la
chaleur. Il peut être utilisé comme headband,
bonnet, bandana, bandeau, passe-montagne…
La technologie 3D Seamless COMPRESSPORT®
offre un maximum de légèreté et de
thermorégulation. Sa structure sans couture et
son tissage 3D permettent une régulation
optimale de la température et un grand confort.
Du Sahara au Mont-Blanc, le 3D Thermo
Ultra-Light Headtube vous protège quelles que
soient les conditions.
60

61
3 D T H E R M O R A N G E

A CCESSORIES
64

F R E E BELT P R O FREE B E LT
VISO R U LTRA L I G H T SPIDE RWE B
U LTRALIGHT VIS O R
F L A T & TRU CKE R C A P HEADBAND ON/ OFF THIN HE ADB AND ON/ OFF
65

FREE BEL T PRO
Free Belt Pro
The Free Belt Pro comes with two special loops to
hold your poles when you aren’t using them, while
its two small ergo on the side allow you to pull the
belt open with great ease. Its wider shape and the
single compartment provide you with storage of
your accessories such as gels, phone, flask, wallet,
etc. The 3D weaving easily adapts to your body’s
contours to give you a bounce-free experience
when running, cycling or even climbing. Finally,
it has a bib holder for attaching your race bib.
La Free Belt Pro est équipée de deux élastiques
siliconés pour transporter vos bâtons lorsque
vous ne les utilisez pas. Sa forme plus large et
son unique compartiment offrent une grande
flexibilité d’organisation pour stocker téléphone,
gels, flask, porte-monnaie… Grâce à son tissage
3D, la Free Belt Pro s’enfile facilement, elle
s’ajuste à la taille quelle que soit la morphologie
et reste parfaitement en place sans aucun
ballottement, que ce soit en courant ou à vélo…
Son porte-dossard intégré permet d’accrocher
son dossard facilement.
66

67
A C C E S S O R I E S R A N G E

FREE BEL T
Free Belt
For running, cycling, climbing and even travel,
you can wear the Free Belt anywhere… in total
freedom! With a single large compartment running
round the waist, the Free Belt gives you plenty of
flexibility. You can use the storage space exactly as
you wish and in line with your needs: telephone,
gels, flask, a small 250ml bottle, ... the Free Belt
adapts perfectly to its contents. With its 3D weave,
the Free Belt is easy to slip on, adjusts to your
waist and stays put from start to finish so you’ll
even forget you’re wearing it. The Free Belt also
provides light support for your back.
Partez courir, pédaler, grimper et même voyager,
en emportant l'essentiel sans encombrement et
en toute légèreté. Son unique compartiment offre
une grande flexibilité d’organisation pour gérer
l’espace de stockage selon vos besoins :
téléphone, gels, flask, petite bouteille 250ml,
porte-monnaie… La Free Belt s’adapte
parfaitement à son contenu. Grâce à son tissage
3D, la Free Belt s’enfile facilement, elle s’ajuste à
la taille quelle que soit la morphologie et reste
parfaitement en place. Ultra-légère, elle se fait
même complètement oubliée. La Free Belt
apporte en plus un léger maintien du dos.
68

69
A C C E S S O R I E S R A N G E

VISOR U L TRALIGHT
Visor Ultralight
This visor is ultra-light and extremely fast drying.
The hydrophobic mesh does not retain water and
ventilates well so you stay light, dry and fresh.
The visor is composed of an ultra-light fabric that
does not put pressure on the forehead and makes
the visor pleasant to wear.
Cette visière est ultra-légère et sèche très
rapidement. Le mesh hydrophobe ne retient pas
l’eau et apporte de la ventilation, vous restez
légers, frais et secs. La visière est composée
d’une matière très légère qui n’applique aucune
pression sur le front et rend ainsi la visière très
agréable à porter.
70

71
A C C E S S O R I E S R A N G E

SPIDERWEB UL TRALIGHT VISOR
Spiderweb
Ultralight Visor
The Spiderweb Ultralight Visor is a must-have
sports accessory on all your outdoor activities.
Its frontal structure is visible throughout the
transparent, hydrophobic mesh. It does not retain
heat or sweat and protects the eyes from ardent
sunrays. Around the head, the light mesh band
evacuates transpiration and dries very quickly.
La visière Spiderweb UltraLight est l’accessoire
essentiel pour toutes vos sorties en extérieur. La
structure de la visière est visible à travers le mesh
hydrophobe. Elle ne retient pas la chaleur ni la
sueur et protège vos yeux des rayons du soleil.
Autour la tête, la bande de mesh ventilé évacue la
transpiration et sèche très rapidement.
72

73
A C C E S S O R I E S R A N G E

FLA T C A P
Flat Cap
Trendy and sporty would qualify this stylish cap.
Comfortable to wear, it adjusts to any head
morphology thanks to an adjustment strap. Its
are looking for style in your sport accessories.
Une casquette au look assuré à la fois fashion et
sportif. Agréable à porter, elle s’adapte à toutes
les morphologies grâce à sa languette de
réglage. Son look casual fera la différence si vous
souhaitez un accessoire branché.
74

75
A C C E S S O R I E S R A N G E

TRUCKER C A P
Trucker Cap
COMPRESSPORT® Trucker Cap comes with a mesh
at the back that guarantees optimal breathability
and it adapts to all sizes thanks to an adjustment
tab. Fashionable, it will definitely guarantee a
dynamic look.
La Trucker Cap est équipée d’un mesh à l’arrière
qui garantit une ventilation optimale. Elle s’adapte
à toutes les tailles grâce à sa languette de
réglage. Branchée, elle offre un look assuré et
dynamique.
76

77
A C C E S S O R I E S R A N G E

HEADBAND ON/OFF
Headband ON/OFF
Whether you want to keep your hair out of
your eyes, to absorb sweat or give your outfit a
With its ON/OFF fibre and 1000 air cells, the
you can stay dry.
ON/OFF VENTIL’ACTION
your ventilation according to the intensity of your workout.
ON/OFF VENTIL’ACTION
La fibre interactive On/Off qui respire selon votre rythme
et ajuste votre ventilation en fonction de l'intensité de
votre effort.
Que ce soit pour ne pas avoir les cheveux dans
les yeux, pour absorber la transpiration ou pour
apporter une touche tendance à votre tenue,
le HeadBand On/Off est parfait pour les efforts
intenses en intérieur ou par temps chaud.
Avec ses 1000 alvéoles, la fibre ON/OFF capture
la transpiration et l’évacue efficacement pour
rester parfaitement au sec.
78

79
A C C E S S O R I E S R A N G E

HEADBAND ON/OFF THIN
Thin Headband
ON/OFF
Whether you want to keep your hair out of
your eyes, to absorb sweat or give your outfit a
With its ON/OFF fibre and 1000 air cells, the
you can stay dry. The Thin HeadBand dries 7 times
faster than a regular headband.
ON/OFF VENTIL’ACTION
your ventilation according to the intensity of your workout.
ON/OFF VENTIL’ACTION
La fibre interactive On/Off qui respire selon votre rythme
et ajuste votre ventilation en fonction de l'intensité de
votre effort.
Que ce soit pour ne pas avoir les cheveux dans les
yeux, pour absorber la transpiration ou pour
apporter une touche tendance à votre tenue, le
Thin HeadBand On/Off est parfait pour les efforts
intenses en intérieur ou par temps chaud. Avec ses
1000 alvéoles, la fibre ON/OFF capture la
transpiration et l’évacue efficacement pour rester
parfaitement au sec. Le Thin Headband sèche 7
fois plus rapide qu’un headband traditionnel.
80

81
A C C E S S O R I E S R A N G E

ANDO RRA
ARGENTINA
ARM ENIA
A U S TRALIA
A U S TRIA
B AHRAIN
BEL GIU M
BOLIVIA
B RAZIL
B R U N E I
BUL G ARIA
C ANAD A
C HIL E
C HINA
COL OMBIA
COS T A RIC A
C R O A TIA
C Y P R U S
C Z E C H REPUBLIC
D E N M ARK
E C U ADOR
E L S A LV ADO R
E S T ONIA
FINL AND
FRANCE
G E ORGIA
G E R M ANY
GREE C E
G U A T EMALA
H U N G A R Y
I C E L AND
INDIA
INDO N E SIA
IRAN
ISRAEL
I T A LY
KAZ AKHS T A N
KUW AIT
L A TVIA
LEB ANON
LITHU ANIA
MADAGAS C A R
MAL A Y SIA
MALT A
M A URITIU S
MEX ICO
MOL D O V A
MOROCCO
NETHERL ANDS
NEW ZEAL AND
NIC ARA G U A
NORW A Y
PANAM A
PARA G U A Y
PERU
PHILIPP INES
POL AND
POR T U G A L
Q ATA R
ROM ANIA
RUSSIA
S A UDI ARABIA
SERBIA
SEY C HELL E S
SING APO R E
S L O V AKIA
S L O VENIA
SOU TH AF RIC A
SOU TH K ORE A
S PAIN
SWE D E N
SWITZE RLAND
T AIW A N
THAIL AND
TURKE Y
U A E
U K
U KRAINE
U R U G U A Y
U S A
WHERE V E R Y O U R A C E
W E SUPPOR T Y O U

BORN I N
SWI TZE RLAND
NÉ EN
SUISSE
COMPRESSPORT® was born in Switzerland,
a country that favors sport and innovation.
It’s a fantastic place where sports such as
trail running, triathlon, biking, cross-country
and downhill skiing can be found right
outside your doorstep. Switzerland also has
a strong work culture, where simple,
efficient technology helps us create our
products. Nothing frilly – just efficiency.
Since 2013, COMPRESSPORT® has been
working in its research and development
laboratory in the Zurich area. At the heart of
a cozy valley where for more than 130
years, the greatest specialists of medical
compression have worked.
COMPRESSPORT® has also developed its
new products. Everything is available to
create excellence: the skills, the latest
textile methods, the most sophisticated
measuring tools.
COMPRESSPORT® est né en Suisse, un pays
donnant la part belle au sport et à
l’innovation. C’est un formidable endroit où
les sports tels que le trail running, le triathlon,
le vélo, le cross-country ou la descente à ski
peuvent être trouvés à chaque coin de rue.
La Suisse possède également une forte
culture du travail, où des technologies
simples et efficaces nous aident à créer nos
produits. Pas de chichis — seulement de
l’efficacité. Depuis 2013, COMPRESSPORT®
mène ses travaux en rechercheet
développement dans la région de Zurich.
Au cœur d’une vallée tranquille où, il y a plus
de 130 ans, les plus grands spécialistes de la
compression médicale travaillaient déjà.
COMPRESSPORT® y a développé ses
nouveaux produits. Tout est à portée de
main pour atteindre l’excellence :
le savoir-faire, les dernières méthodes
textiles, les instruments de mesure les plus
sophistiqués.

C O M P R E SSPO R T.CO M
1