16.05.2019 Views

prodotto finale pon

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Inside the black Friars’ convent, there is the church of St.<br />

James of the Romita or Mandriole, formally dedicated to the<br />

blessed Jean Maris, a hermit who lived here in the thirteenth<br />

century.<br />

The main façade of the church has a porch with three arches,<br />

with quadripartite vaults; this element helps to lighten the<br />

brick façade. On the upper floor there are three windows<br />

and one sundial.<br />

À l’intérieur du couvent des Frères noirs, il y a l’église<br />

de Saint Jacques de la Romita ou des Mandriole,<br />

autrefois dédiée au bienheureux Jean Maris, un ermite<br />

qui a vécu ici au XIIIe siècle.<br />

La façade principale de l’église présente un porche à<br />

trois arcs, avec des voûte quadripartites ; cet élément<br />

contribue à alléger la façade en briques. À l’étage<br />

supérieur il y a trois fenêtres et un cadran solaire.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!