16.08.2019 Views

Define your Style_51+52+53_D-E-F-S

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Man ist, was man isst. Was man wie und wo zu sich nimmt – und was nicht – , gilt heute als persönliches Statement. Die internationale<br />

Restaurant-Szene spiegelt diese Lebensstile und erfindet sich neu. TAFELSTERN gibt dieser Bewegung das passende<br />

Setting: ein Vollsortiment aus filigranem Noble China, mit dem sich alle <strong>Style</strong>s souverän spielen lassen. Die puristischen Formen<br />

in elegantem BoneWhite, aufregende Dekore und Kombination mit Trendartikeln aus anderen Materialien sensibilisieren den Gast<br />

neu für ausgesuchte Aromen und Texturen.<br />

You are what you eat. Today, where, how and what you eat – and what you don’t – is seen as a personal statement. The international<br />

restaurant scene mirrors these lifestyles and reinvents them. TAFELSTERN gives this movement an appropriate setting:<br />

a full collection of delicate, finest Noble China that enables masterly orchestration of all styles. Purist forms in elegant BoneWhite,<br />

exciting decors and combinations with trend pieces in other materials resensibilise guests for the experience of exquisite aromas<br />

and textures.<br />

On est ce que l’on mange. De nos jours, la manière dont on se nourrit et le lieu où l’on prend ses repas sont considérés comme une<br />

expression de la personnalité. La scène gastronomique internationale reflète ces styles de vies et se réinvente en conséquence.<br />

TAFELSTERN pose le cadre idéal pour cette tendance : un service complet en porcelaine de Chine fine qui s’associe avec tous les<br />

styles. Les formes épurées d’un Blanc os élégant, les décors et l’association avec des articles tendances en d‘autres matériaux<br />

invitent l’hôte à à mieux redécouvrir arômes et textures raffinés.<br />

Somos tal y como comemos. Lo que coma y lo que no coma, dónde y cuándo lo haga, es ahora una declaración muy personal.<br />

La escena en los restaurantes internacionales refleja estos estilos de vida y los reinventa. TAFELSTERN le da a este tendencia<br />

el perfecto escenario: una gama completa de filigranas Noble China, con la que todos los estilos se pueden conjugar de forma<br />

superior. Las formas puristas en elegante BoneWhite, decoraciones excitantes y la combinación con artículos de tendencia de<br />

otros materiales predisponen al huésped hacia los nuevos sabores y texturas seleccionados.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!