You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>VISITE</strong> <strong>OPALE</strong> #<strong>26</strong><br />
FLANDRE<br />
Art de vivre en Côte d’Opale & Flandre<br />
La Côte d’Opale,<br />
terrain de jeu des kitesurfeurs<br />
RETROUVEZ<br />
TOUS NOS NUMÉROS<br />
SUR NOTRE SITE<br />
www.lirevisite.com<br />
DÉCORATION :<br />
Éloge du rangement<br />
É motions complices<br />
PROCHAINE PARUTION<br />
15/10/2019
Abris de terrasse en aluminium<br />
PROFITEZ PLUS DE VOTRE TERRASSE<br />
OU DONNEZ À VOTRE VÉHICULE LA PROTECTION QU’ELLE MÉRITE<br />
LUMINOSITÉ MAXIMALE • VOTRE VÉHICULE RESTE TOUJOURS PROTÉGÉ ET PROPRE<br />
TOITURE INCASSABLE EN POLYCARBONATE MASSIF ET TRAITÉE ANTI UV<br />
N’ATTENDEZ PLUS :<br />
Offrez-vous le confort d’un abri BOzARC et profitez d’un nouvel espace de vie agréable et lumineux.<br />
L2CO<br />
L2CO Distributeur exclusif 62 et 80<br />
1313 Route Nationale 1<br />
62360 HESDIN-L’ABBÉ<br />
www.bozarc.fr<br />
Benoît EVRARD<br />
Benoit.l2co@bozarc.fr<br />
06.64.18.56.97 - 03.91.18.28.52
EDITO<br />
Les vagues, sous le vent<br />
C’est vrai qu’il nous donne toujours des frissons, Souchon,<br />
et qu’avec son nouveau titre “Âmes des fifties” il nous a encore embarqué le coeur…<br />
C’est vrai que l’on s’y croit presque sur la plage du Crotoy, en face de Saint-Valéry<br />
quand il fait “un petit peu froid” pour “les gens de Paris”.<br />
Et c’est vrai, promis :<br />
que j’ai vu sur la Grand’Place à Lille,<br />
un “profil de face” reflété par un miroir comme en demi teinte,<br />
surgi d’un passé presque oublié, juste en l’écoutant chanter, Souchon,<br />
tant son pouvoir d’évocation ensorcelle.<br />
C’est vrai que la nostalgie nous va bien en ces jours d’automne,<br />
tandis que les touristes refluent, comme la mer se retire,<br />
et nous laissent des plages désertes<br />
et des vagues sous le vent, immense territoire redevenu sauvage.<br />
Mais c’est alors qu’un terrain de jeu s’offre désormais aux fous de vents<br />
sur les étendues salées et mouillées par les embruns.<br />
Char à voile, planches, kitesurfs et autres voiles<br />
vont strier les superbes paysages de l’Opale.<br />
Nous vous invitons à en découvrir les images exceptionnelles<br />
dans ce nouveau numéro de Visite Opale&Flandre, grâce un à portfolio de Nicolas Peltier,<br />
ambassadeur Orao, marque de kitesurf de Décathlon.<br />
Regardez : on s’y croirait presque.<br />
Barbara BERRET<br />
*<br />
Album complet : sortie le 18 octobre<br />
n°<strong>26</strong> - Septembre 2019<br />
Magazine gratuit édité par<br />
<strong>VISITE</strong> EDITIONS<br />
Dépot légal à parution :<br />
N° ISSN En cours<br />
Tirage moyen :<br />
40 000 EXEMPLAIRES<br />
Document non contractuel.<br />
Sous réserve d’erreur typographique<br />
ou de vente. Les annonceurs sont<br />
responsables de leur publication.<br />
Toute reproduction, même partielle,<br />
par quelque procédé que ce soit,<br />
des pages, images ou textes publiés<br />
est strictement interdite.<br />
Contact :<br />
visiteopale@groupe-visite.com<br />
visiteflandre@groupe-visite.com<br />
<strong>VISITE</strong> EDITIONS<br />
Directrice<br />
de publication :<br />
Barbara BERRET<br />
Commerciaux :<br />
Choukri CHAIEB,<br />
Louise HAMAIDE,<br />
Sophie GUILLIET,<br />
Emilie DEMAITER<br />
& Tiphaine PUCHOIS<br />
Directrice<br />
de la rédaction :<br />
Barbara BERRET<br />
Rédaction :<br />
Barbara BERRET,<br />
Lina TCHALABI,<br />
Clémentine CAILLETEAU,<br />
Claire DECRAENE,<br />
Sonia SENTIC,<br />
Nicole OSSTYN,<br />
Agathe GADENNE<br />
& Noémie TISON<br />
Direction Artistique :<br />
Camille LANGRAND<br />
Graphisme :<br />
Marion PERRET-GENTIL<br />
& Rémy PIANTONI<br />
Diffusion :<br />
Vincent VERHELST,<br />
Tony BOUQUILLON,<br />
& Benjamin SENAVE<br />
Photos :<br />
Nicolas PELTIER & Shutterstock<br />
Photo de couverture :<br />
Nicolas PELTIER<br />
Imprimerie :<br />
Corelio Publishing - Gossetlaan 30<br />
1702 Groot-Bijgaarden - Belgique<br />
<strong>VISITE</strong> EDITIONS<br />
S.A.R.L. au capital social de 100 000 €<br />
PARC EUROPE - ESPACE EUROPE<br />
340-4 Avenue de la Marne - Batiment E<br />
59700 MARCQ EN BAROEUL<br />
Tél : 03 28 33 89 00 - Fax : 03 28 33 89 01<br />
Ayant pour gérante Barbara Berret.<br />
Principaux associés : METIVE.
MEUBLES . SALONS . FAUTEUILS RELAX . LITERIE . DRESSINGS . CUISINES<br />
FOURNISSEUR OFFICIEL DE<br />
VOTRE MAISON<br />
DEPUIS 30 ANS<br />
35 Rue Carnot à Saint-Omer - 03 21 98 59 44 - www.kingameublement.fr - kingameublement@aol.com<br />
Ouvert le samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h, le dimanche de 15 à 19h et le lundi et mercredi de 14h à 19h. Egalement sur RDV<br />
MEUBLES . SALONS . FAUTEUILS RELAX . LITERIE . DRESSINGS . CUISINES<br />
FOURNISSEUR OFFICIEL DE<br />
VOTRE MAISON<br />
35 Rue Carnot à Saint-Omer - 03 21 98 59 44 - www.kingameublement.fr - kingameublement@aol.com<br />
Ouvert le samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h, le dimanche de 15 à 19h et le lundi et mercredi de 14h à 19h. Egalement sur RDV<br />
FOURNISSEUR<br />
OFFICIEL DE<br />
VOTRE<br />
MAISON<br />
MEUBLES . SALONS . FAUTEUILS RELAX . LITERIE . DRESSINGS . CUISINES<br />
35 Rue Carnot à Saint-Omer - 03 21 98 59 44 - www.kingameublement.fr - kingameublement@aol.co<br />
m<br />
Ouvert le samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h, le dimanche de 15<br />
JUIN l 1<br />
à 19h et le lundi et mercredi de 14h à 19h. Egalement sur RDV<br />
MEUBLES KING_VO<strong>26</strong>.indd 1 12/09/2019 09:42
SOMMAIRE<br />
N°<strong>26</strong> - SEPTEMBRE 2019<br />
Ça bouge : on fait quoi en région Opale/Flandre .07<br />
Les vagues de la Côte d’Opale : immense terrain de jeu des kitesurfeurs .13<br />
Avec les Gîtes de France ® , partageons des moments uniques ! .24<br />
Pour une expérience unique, la I-PACE électrise la conduite .27<br />
Éloge du rangement .38<br />
RETROUVEZ<br />
TOUS NOS MAGAZINES<br />
sur notre site lirevisite.com<br />
IMMOBILIER<br />
DÉCORATION<br />
DESIGN<br />
TOURISME<br />
MODE<br />
RÉGION<br />
Retrouvez des centaines d’articles, d’idées d’inspi, d’adresses<br />
à emmener partout avec vous, partager,<br />
consulter à tout moment.<br />
www.lirevisite.com
Le constructeur sur mesure<br />
PORTES<br />
OUVERTES<br />
Nos clients vous ouvrent leurs portes !<br />
Les 5 & 6<br />
OCTOBRE<br />
À WAILLY-BEAUCAMP<br />
4 DOMAINE DU PRÉ LOUVET<br />
PARCOURS FLÉCHÉ<br />
DE 14H À 18H30<br />
À BONNINGUES<br />
LES-CALAIS<br />
CHEMIN DE BEAUREGARD<br />
PARCOURS FLÉCHÉ<br />
DE 14H À 18H30<br />
Agence de Calais<br />
03 21 97 51 51<br />
Agence de Berck-sur-Mer<br />
03 21 89 19 90<br />
Agence de Dunkerque<br />
03 61 58 46 59<br />
www.maisons-ecc.com<br />
MIHDF - SAS au capital de 1 081 340€ - 13 place du Général de Gaulle 59190 Hazebrouck. RCS Dunkerque 403 271 042. Crédits photos : shutterstock<br />
GABARIT OP_ECC.indd 3 12/09/2019 11:46
NEWS<br />
ÇA BOUGE<br />
On fait quoi en région<br />
Opale/Flandre ?<br />
PAR LINA TCHALABI ET NOÉMIE TISON<br />
ÉVÈNEMENT<br />
À la rencontre des professionnels<br />
de l’habitat<br />
Envie de concrétiser votre projet immobilier ?<br />
Repenser votre aménagement intérieur ou rénover<br />
votre maison ? Participez à la 23 ème édition du Salon<br />
de l’Habitat de Calais et venez y dénicher des idées !<br />
Comme chaque année, cet événement unique permet<br />
aux visiteurs de rencontrer des professionnels de l’habitat,<br />
de la décoration et de l’aménagement. De quoi puiser<br />
de l’inspiration, découvrir de nouvelles tendances<br />
et profiter des conseils d’experts !<br />
EXPOSITION<br />
Pologne, peindre l’âme d’une nation<br />
3 septembre 1919, Varsovie.<br />
La France et la Pologne signent<br />
une convention d’immigration<br />
prévoyant le recrutement massif<br />
de travailleurs. Des centaines de<br />
milliers de polonais investissent<br />
ainsi les mines du Nord<br />
et du Pas-de-Calais. Cent ans<br />
plus tard, tel un écho au<br />
passé, le musée du Louvre-<br />
Lens propose une grande<br />
rétrospective de la peinture<br />
polonaise du 19 ème siècle.<br />
Réunissant près de 120<br />
tableaux signés parmi les plus<br />
grands peintres polonais (Jan<br />
Matejko, Józef Brandt, Jacek Malczewski, Józef Chelmonski…),<br />
cette exposition montre la façon dont les artistes se sont inspirés<br />
de leur histoire pour créer une véritable identité nationale.<br />
Du 25 septembre au 20 janvier 2020 - Musée du Louvre-Lens<br />
www.louvrelens.fr<br />
EXPOSITION<br />
Du 28 au 29 septembre - Forum Gambetta à Calais<br />
MODE<br />
Léon & Célestine<br />
Ouverte depuis le <strong>26</strong> juin<br />
dernier, le concept store<br />
Léon & Célestine est un<br />
véritable monde de douceur,<br />
à l’image du prénom<br />
de la gérante, Canelle.<br />
Sa boutique propose du<br />
prêt-à-porter pour les enfants<br />
de 0 à 10 ans, de la déco,<br />
des idées cadeaux, des<br />
accessoires, le tout dans une<br />
démarche éco-responsable.<br />
Un univers naturel par<br />
excellence où panneaux<br />
en bois flotté et paniers<br />
en osiers se côtoient.<br />
Depuis peu, la boutique propose des ateliers pour les parents<br />
comme des ateliers de portage. Bref, une jolie adresse<br />
à découvrir pour vos bambins !<br />
Léon & Célestine - 14 rue de l’Impératrice à Berck<br />
Facebook : @leonetcelestine<br />
Portraits de femmes de guerre<br />
Jusqu’au 30 septembre 2019, l’exposition “Femmes<br />
de guerre” présente une série de clichés issus des archives<br />
de l’Imperial War Museum. Ces images méconnues<br />
du grand public de ce premier conflit mondial exposent<br />
le quotidien d’infirmières, de mécano ou d’ambulancières<br />
de la Croix-Rouge. Ces femmes du Camp d’Étaples devenu<br />
dès 1915 le plus grand camp militaire britannique, s’activent<br />
sans relâche pour remplacer les hommes absents.<br />
Des images des rare moments de détente sur la plage<br />
du Touquet sont à découvrir.<br />
Jusqu’au 30 septembre - Parc du Clos Saint-Victor<br />
à Étaples - www.etaples-tourisme.com<br />
07
PRÉPAREZ<br />
VOUS<br />
À L’HIVER<br />
LES 20 JOURS<br />
Du 20 septembre au 12 octobre 2019<br />
POÊLE À BOIS<br />
SIRÉNA<br />
CLASSE A<br />
POÊLE À BOIS<br />
GRAND BOIS<br />
CLASSE A<br />
POÊLE À BOIS<br />
ELIOT<br />
CLASSE A<br />
LES +<br />
• SERVICE DE REMPLACEMENT DES<br />
VITRES DE VOS POÊLES ET FOYERS<br />
• CRÉDIT D’IMPÔT DE 30% **<br />
*Prix publics TTC promo (TVA 20%), hors option, pose, raccordement, mise aux normes du chantier.<br />
Possibilité de TVA à 5.5% et 10% suivant conditions gouvernementales. ** Travaux effectués par un<br />
professionnel certifié selon loi de finance en vigueur.<br />
Avenue Clemenceau<br />
LONGUENESSE<br />
03 21 98 01 38<br />
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h<br />
et de 13h30 à 18h30 et le samedi matin<br />
www.milbled-wimez.com<br />
1475707900.indd 1 21/08/2019 16:19:01
NEWS<br />
À la conquête de l’espace<br />
Il y a peu a été célébré les 50 ans du premier pas<br />
sur la lune. À cette occasion, la Galerie Wagner<br />
du Touquet présente une exposition sur le thème<br />
de l’espace en lien avec ces fameux premiers pas<br />
en juillet 1969. Jusqu’au 6 octobre prochain,<br />
la galerie accueille des artistes internationaux tels que<br />
Jeremi Ca, Alain-Jacques Levrier-Mussat, Pancho Quilici<br />
pour une rencontre avec le public.<br />
Jusqu’au 6 octobre - 96 rue de Paris<br />
au Touquet-Paris-Plage - www.galeriewagner.com<br />
EXPOSITION<br />
Le street art s’invite à Calais<br />
Invasif, saisissant, arrogant parfois, le street art dérange<br />
autant qu’il fascine. C’est sans doute la raison pour laquelle<br />
ce mouvement artistique envahit aujourd’hui les murs du musées<br />
des Beaux-Arts de Calais. Baptisée “Conquête urbaine”,<br />
l’exposition retrace l’évolution du street art, depuis sa naissance<br />
dans les bas fonds de New York dans les années 60-70 jusqu’à<br />
nos jours. Au total, une soixantaine d’œuvres y sont exposées<br />
et griffées par des artistes mondialement connus comme<br />
Banksy, Keith Haring ou encore Shepard Fairey à qui l’on doit<br />
l’affiche “Hope” conçue pour la campagne de Barack Obama.<br />
Autrement dit, la crème du street-art !<br />
Jusqu’au 3 novembre - Musée des Beaux-Arts de Calais<br />
EXPOSITION<br />
Métamorphose(s) : le port d’Étaples<br />
entre passé et avenir<br />
Jusqu’au 20 octobre prochain, la Maison du port départemental<br />
d’Étaples vous ouvre ses portes à l’occasion d’une exposition<br />
autour de l’histoire de son port, depuis l’Antiquité jusqu’à nos<br />
jours. À l’intérieur, peintures, documents d’archives, maquettes<br />
de bateaux et objets archéologiques se côtoient naturellement.<br />
Au cœur de cette plongée immersive, le visiteur est amené<br />
à vivre une expérience à la fois ludique et interactive –<br />
des tablettes tactiles sont même à disposition du public !<br />
Jusqu’au 20 octobre<br />
Maison du port départemental d’Étaples<br />
www.pasdecalais.fr<br />
MODE<br />
Le temple du bohème chic<br />
Une nouvelle adresse mode a ouvert ses portes<br />
rue Wilson à Dunkerque. Son nom : HippieChica.<br />
À l’origine de la boutique, Aline, passionnée par le style<br />
bohème. Sur les portants, une sélection féminine et pointue<br />
pour un look 100% bohème chic ! Longues robes à l’esprit<br />
ethnique, blouses aux manches XXL, froufrous, dentelles…<br />
Bref, on y retrouve les indispensables d’une tenue tendance.<br />
Pour couronner le tout, des accessoires raffinés et colorés,<br />
so chic !<br />
Hippiechica<br />
25 place Émile Bollaert (rue Wilson) à Dunkerque<br />
Facebook : @hippiechicaccess<br />
© Fred Collier - Ville de Calais<br />
SALON<br />
Bio et bien-être à l’honneur !<br />
Parce que la quête du bien-être est devenue une obsession,<br />
le salon “bio thérapies et bien-être” vous accueille le week-end<br />
du 5 et 6 octobre. Un rendez-vous incontournable pour<br />
les adeptes du bio mais aussi pour les consommateurs<br />
occasionnels désireux d’adopter un style de vie plus sain.<br />
Au programme, une soixantaine d’exposants, des conférences,<br />
démonstrations culinaires, jardins pédagogiques et ateliers<br />
thérapeutiques rythmeront ces deux jours de folie.<br />
Du 5 au 6 octobre - Salle des Quatre Saisons au Touquet-<br />
Paris-Plage - entrée 3,50€<br />
09
DE L’INSPIRATION PARTAGÉE...<br />
...À LA RÉALISATION SUR MESURE<br />
DANS NOS ATELIERS !<br />
Vivez l’expérience co-créative<br />
Imaginez votre espace de vie<br />
Echangeons – projetons ensemble<br />
Avec notre architecte d’intérieur,<br />
finalisez votre projet à l’aide d’une visualisation 3D.<br />
Vous vous sentirez déjà chez vous.<br />
Dressing - Placards - Cuisines - Meubles sur mesure<br />
COUPET<br />
14 Rue du Quesne<br />
62840 FLEURBAIX<br />
Tel : 03 21 64 47 35<br />
www.coupet.fr<br />
À LA RECHERCHE<br />
D’UNE BELLE PLUME*<br />
Tu joues avec les mots, tel un musicien avec son instrument,<br />
Tu te nourris de tes connaissances livresques<br />
et du monde environnant<br />
Ton esprit bouillonne d’imagination<br />
Tu ne te promènes jamais sans ton appareil photo<br />
Tu te sens l’âme d’un vagabond prêt(e) à arpenter les sentiers battus,<br />
La côte d’Opale n’a aucun secret pour toi ?<br />
Alors, envoie-nous sans plus tarder ta candidature à :<br />
visiteopale@groupe-visite.com<br />
*Contrat pigiste ou indépendant<br />
10
NEWS<br />
CULTURE<br />
Les journées du Patrimoine en côte d’Opale,<br />
ce qui vaut (vraiment) le détour !<br />
Le week-end du 21 et 22 septembre sonne le retour des Journées du Patrimoine.<br />
Comme chaque année, pas moins de 17 000 sites – publics ou privés – seront ouverts au public.<br />
Sur la côte d’Opale, le programme s’annonce d’ores et déjà riche.<br />
Petit tour d’horizon des incontournables à ne pas manquer !<br />
PAR LINA TCHALABI ET NOÉMIE TISON<br />
La Cité de la Dentelle et de la Mode invite les visiteurs<br />
à découvrir les coulisses de la dentelle, dans tous ses états d’art,<br />
à l’occasion d’une conférence animée par Édith Marcq.<br />
Un atelier participatif pour petits et grands se tiendra également<br />
lors de la journée du samedi. Témoignages et rencontres<br />
avec des professionnels de la dentelle complèteront<br />
le programme du dimanche.<br />
À partir de 14h - Cité de la Dentelle et de la Mode de Calais<br />
Le Beffroi de Boulogne-sur-Mer ouvre les portes de son histoire<br />
le samedi 21 et dimanche 22 septembre à partir de 14 heures.<br />
Datant du 12 ème siècle, cet ancien donjon des comtes<br />
de Boulogne a été réhabilité en beffroi le siècle suivant.<br />
Il est, depuis 2005, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.<br />
De 14h à 18h le samedi 21 et dimanche 22 septembre<br />
Beffroi de Boulogne-sur-Mer<br />
Les vieux manoirs du Boulonnais font partie intégrante de<br />
notre paysage culturel. Un parcours d’affiches, de maquettes<br />
et d’éléments figurés nous invite à (re)découvrir ces éléments<br />
emblématiques ô combien préservés et chargés d’histoire.<br />
De 9h à 19h - Hôtel de ville de Boulogne-sur-Mer<br />
Au coeur d’un site naturel protégé, le Fort de la Crèche<br />
se situe à l’entrée sud du Grand Site des 2 Caps.<br />
Animé et entretenu par des bénévoles, vous pourrez<br />
les retrouver sur place, ils répondront à vos questions<br />
et vous partageront les secrets que renferme<br />
le fort !<br />
Visite libre de 14h30 à 18h le samedi 21<br />
et de 8h à 18h le dimanche 22 septembre<br />
Qui n’a jamais rêvé de découvrir l’envers du décor d’un théâtre ?<br />
Vous savez, ce qui se cache derrière le rideau rouge – celui-ci<br />
une fois tombé ? Nous avons piqué votre curiosité ? Ça tombe<br />
bien ! Le Bateau Feu de Dunkerque et tous les membres<br />
de l’équipe proposent une visite guidée inédite et immersive<br />
dans les coulisses de ce théâtre.<br />
De 14h30 à 16h15 et de 16h30 à 18h15 le samedi 21 septembre<br />
Bateau Feu de Dunkerque<br />
Vous êtes plutôt circuit pédestre ? Participez à une promenade<br />
de 5 kilomètres et ses 4 étapes : l’Église Saint-Nicolas, les vestiges<br />
du Château, la grange cistercienne et enfin, le site de l’ancienne<br />
Abbaye Royale. Ce circuit vous plongera dans le patrimoine<br />
et l’histoire de Longvilliers.<br />
Départ à 15h30 à l’Église Saint-Nicolas de Longvilliers<br />
le dimanche 22 septembre<br />
Joyau incontestable de la côte d’Opale, la Chartreuse<br />
de Neuville accueille chaque année plus de 2 000 visiteurs,<br />
simples amateurs ou passionnés d’Histoire. Il faut dire aussi<br />
que cet édifice d’une surface totale de 18 000 m² – bâti en 1324<br />
– a connu un destin tourmenté puisqu’il fût notamment détruit<br />
à la Révolution.<br />
Visite libre de 10h à 18h les 21 et 22 septembre<br />
Neuville-sous-Montreuil<br />
11
Insert_PleinePage_VisiteOpale_205x297mm.pdf 1 29/08/2019 15:09<br />
DÈS LA RENTRÉE 2019<br />
L’OCÉAN EN ILLIMITÉ<br />
C<br />
M<br />
J<br />
accès en<br />
illimité pour<br />
5€ / mois !*<br />
CM<br />
MJ<br />
CJ<br />
CMJ<br />
N<br />
VOTRE PASS ANNUEL<br />
Grâce à votre carte passion , vous pouvez<br />
nous rendre visite aussi souvent que vous le souhaitez.<br />
Expositions temporaires et parcours permanents<br />
n’auront plus de secrets pour vous.<br />
Et ce n’est pas tout, en tant que passionné vous<br />
bénéficiez d’autres privilèges...<br />
pass<br />
ion<br />
RÉDUCTIONS<br />
EN BOUTIQUE<br />
ET RESTAURANTS<br />
INVITATIONS<br />
EN AVANT<br />
PREMIÈRE<br />
TARIFS RÉDUITS<br />
AUPRÈS DE NOS<br />
PARTENAIRES<br />
LOISIRS ET CULTURE<br />
Retrouvez tous les avantages du pass annuel sur<br />
www.nausicaa.fr<br />
* abonnement adulte 65€, abonnement enfant 50€, abonnement famille 225€,<br />
paiement annuel<br />
3 abonnements<br />
à découvrir :<br />
adulte, enfant<br />
et famille !
Les vagues de la Côte d’Opale<br />
Immense terrain de jeu<br />
des kitesurfeurs<br />
PAR BARBARA BERRET - PHOTOS : NICOLAS PELTIER<br />
Ils viennent presque toutes les semaines sur les spots de la côte d’Opale. Ici, le vent est presque toujours<br />
favorable, changeant comme la mer. Ils sont ambassadeurs, designers, ingénieurs, mais surtout<br />
passionnés. L’équipe Orao, la marque kitesurf de Décathlon, teste à Wissant, au Touquet, à la pointe<br />
aux oies et dans de nombreux autres sites des Hauts de France le matériel : les planches et les voiles.<br />
On y valide la fiabilité et la sécurité des kites, mais aussi les performances de vol.<br />
13
LES PLUS BEAUX,<br />
Spots de kitesurf,<br />
par Julien Boucher.<br />
Ils dévoilent ce mois-ci presque tous leurs meilleurs spots, de la baie d’Authie<br />
à Escale, en passant par Stella, Le touquet, Hardelot, Boulogne...<br />
Et nous partagent un portfolio exceptionnel.<br />
Un grand merci au photographe de l’équipe, Nicolas Peltier,<br />
ambassadeur Orao pour ces instants saisis sur le vif, et l’émotion qu’il nous transmet.<br />
01. Escalles<br />
02.<br />
03.<br />
04.<br />
Spot magnifique qui offre des vagues de qualité avec<br />
ses belles falaises. Inaccessible à marée haute. Attention<br />
offshore par vent de sud, forts courants et aucune terre<br />
pour se rattraper une fois le Cap Blanc-Nez passé.<br />
Wissant<br />
La mecque du kitesurf/windsurf. C’est le spot le plus venté<br />
d’Europe. Avec 250 jours de vent annuel, ce spot est<br />
souvent pris d’assaut. À noter : peu de plage à marée haute,<br />
de nombreux baigneurs et plagistes partagent la zone<br />
de décollage...<br />
Les parcs à moules<br />
Beau spot etntre les caps avec une petite plage de sable.<br />
Souvent personne à l’eau, attention à l’orientation qui peutêtre<br />
off si le vent est trop sud.<br />
Audresselles<br />
Dalle rocheuse, shorebreak et courant. Belles vagues<br />
à prendre à la descendante pour le surfkite. Spot très<br />
technique, Nombreux cailloux.<br />
05. Pointe aux oies<br />
Spot de surfkite magnifique mais très peuplé. Quelques<br />
belles gauches à prendre, et si vous trouvez la connexion<br />
des deux sections une gauche interminable s’offre à vous !<br />
06. La Rochette<br />
07.<br />
Dalle de rocher ou déroule de belles vagues. Spot de surf<br />
par vent faible. Attention pas de plage à marée haute<br />
Wimereux<br />
Petite plage aux nombreuses possibilités,<br />
bâches à marée basse, vagues à la descendante.<br />
Un très beau spot souvent bondé.<br />
08.<br />
La crêche<br />
Spot magnifique autant qu’inaccessible.. Dalle de rocher<br />
ou déroule par gros temps de magnifiques vagues à flanc<br />
de falaise. Réservé aux experts.<br />
09. La Rade<br />
10.<br />
Spot protégé des vagues, à l'abris de la digue de Boulogne.<br />
Parfait pour apprendre ou en solution de replis. Peut parfois<br />
être irrégulier par vent de sud à cause de la zone industrielle.<br />
Peu de plage disponible à marée haute.<br />
L'hover port<br />
Secret, à vos risques et perils.<br />
11.<br />
Le portel<br />
Spot qui peut-être ultra flat par vent de nord et réserver<br />
de magnifiques vagues par sud ouest. Peu de monde<br />
à l'eau, mise à l'eau périlleuse à marée haute.<br />
12. Equihen plage<br />
Plage magnifique avec ses falaises, peu de monde à<br />
l’eau. Attention aux rochers qui parsème la plage,<br />
mise a l’eau périlleuse à marée haute.<br />
13. Hardelot plage<br />
Longue plage de sable avec quelques bâches à marée<br />
basse. Peu de monde à l’eau mais toujours quelques<br />
personnes pour partager la session.<br />
14.<br />
Point 11<br />
15. La piscine<br />
Superbe spot de flat à la descendante, bâches<br />
immenses. Attention à l’embouchure de la Canche,<br />
courants importants.<br />
16. La Canche<br />
Spot de flat qui marche durant la marée haute. Parfait<br />
pour y apprendre le foil. Possibilité de naviguer par vent<br />
de Nord Est ou Est devant le Banc de sable du Pilori.<br />
Attention, très vaseux une fois la marée basse.<br />
17. L’aqualud<br />
Large bâches à la descendante,<br />
un superbe spot de flat avec peu de monde à l’eau.<br />
18. La thalasso<br />
Longue plage de sable, quelques bâches et vagues<br />
puissantes à la descendante, du monde à l'eau durant<br />
la saison. Ecole de kite<br />
19. Stella<br />
Longue plage de sable, nombreuses bâches<br />
et souvent très peu de monde à l’eau.<br />
20. L’éole<br />
Longue plage de sable avec beaucoup de place<br />
pour naviguer, parfois de longues bâches pour le speed<br />
et le freestyle à la descendante grâce à l’Authie<br />
qui y forme les bancs de sable. Spot worldclass<br />
pour le mountainboard, buggy et char à voile.<br />
21.<br />
Baie d’Authie<br />
Spot de flat derrière la digue pouvant réserver des<br />
sessions inoubliables. Souvent personne à l’eau,<br />
surement à cause des nombreux cailloux et de la vase.<br />
14
01.<br />
ESCALLES<br />
02.<br />
WISSANT<br />
03.<br />
TARDINGHEN<br />
04.<br />
AUDRESSELLES<br />
AMBLETEUSE<br />
05.<br />
06.<br />
07.<br />
WIMEREUX<br />
08.<br />
09.<br />
10.<br />
BOULOGNE-SUR-MER<br />
11.<br />
OUTREAU<br />
ÉQUIHEN-PLAGE<br />
12.<br />
13.<br />
NEUFCHÂTEL-HARDELOT<br />
14.<br />
DANNES<br />
15.<br />
CAMIERS<br />
16.<br />
17.<br />
18.<br />
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE<br />
19.<br />
CUCQ<br />
MERLIMONT<br />
20.<br />
21.<br />
BERCK<br />
15
‘‘Marcher, il n’y a pas de chemin’’
‘‘<br />
MARCHEUR,<br />
il n’y a pas de chemin,<br />
seulement des sillages<br />
sur la mer.<br />
ANTONIO MACHADO<br />
PROVERBIOS Y CANTARES<br />
‘‘
18
19
20
‘‘<br />
LA NATURE<br />
semble m’appeler<br />
à participer à son aventure,<br />
et cet appel me bouleverse,<br />
me foudroie.<br />
FRANÇOIS CHENG<br />
CINQ MÉDITATIONS SUR LA BEAUTÉ<br />
‘‘<br />
21
‘‘<br />
Ne vivent<br />
HAUT<br />
que ceux qui rêvent.<br />
XAVIER GRALL<br />
‘‘<br />
22
‘‘Marcher, il n’y a pas de chemin’’<br />
23
HÉBERGEMENTS<br />
AVEC LES GÎTES DE FRANCE ® ,<br />
PARTAGEONS DES MOMENTS UNIQUES !<br />
PAR CLAIRE DECRAENE - PHOTOS : PHILIPPE HOUZE ; OLIVIER DELVAUX/ENRX ;<br />
PROPRIÉTAIRES GITES DE FRANCE<br />
Ils sont 42 000 propriétaires. Depuis près de 70 ans, les Gîtes de France ®<br />
proposent des hébergements accueillants, conviviaux et authentiques,<br />
tel est leur crédo. Bienvenue chez eux, bienvenue chez vous !<br />
24
AUTOMOBILE<br />
POUR UNE EXPÉRIENCE UNIQUE,<br />
LA I-PACE ÉLECTRISE LA CONDUITE<br />
PAR SONIA SENTIC - PHOTOS : JAGUAR I-PACE<br />
Symbole d’élégance et de performances, Jaguar enchante le monde<br />
de l’automobile depuis plus de 80 ans. Aujourd’hui, l’emblématique marque<br />
anglaise se projette dans l’avenir en proposant, l’I-PACE, un SUV électrique<br />
qui propulse Jaguar en tête de l’innovation dans le domaine des voitures<br />
électriques. Le véhicule a réalisé un triplé historique au Word car Awards<br />
2019. La I-PACE a non seulement remporté les titres convoités de 2019,<br />
Word Car of the Year et Word Car of Design mais elle a également été<br />
nommée Word Green. Décryptage des avantages de cette féline électrique<br />
prête à bondir !<br />
25
AUTOMOBILE<br />
GAGNER DE LA PLACE<br />
Si l’I-PACE est sans contexte une Jaguar de par ses lignes racées et son<br />
élégance anglaise inégalable, en revanche le SUV électrique développe ses<br />
propres spécificités dans l’air du temps. La disparition du moteur thermique<br />
avantage le gain de place pour les utilisateurs et les passagers. La disposition<br />
des différents éléments techniques, un moteur électrique à l’avant, un second<br />
à l’arrière, a permis de réduire la longueur du capot, tout en libérant de<br />
l’espace pour l’habitacle. Avec 5 places, l’intérieur de l’I-PACE doté de détails<br />
haut de gamme et du savoir-faire artisanal de la marque,<br />
vous permet de profiter d’un niveau de confort inédit.<br />
<strong>26</strong>
AUTOMOBILE<br />
PASSER À L’ÉLECTRIQUE EN RESTANT<br />
PERFORMANT : 0% D’ÉMISSION DE GAZ<br />
À EFFET DE SERRE, 100 % DE PLAISIR<br />
C’est sur la route que la magie de la fée électricité opère<br />
sur ce véhicule novateur. Centre de gravité bas, 2 moteurs<br />
électriques de 200 chevaux chacun, 4 roues motrices,<br />
presque 700 Nm de couple : ce jaguar est un guépard !<br />
Le 0 à 100 Km/heure est annoncé en 4,8 secondes. Sans<br />
oublier que le SUV est parfaitement insonorisé<br />
et silencieux. Les batteries ont une autonomie supérieure<br />
à 500 Kms, elles peuvent être rechargées à 80 %<br />
en 90 mns. Ces avantages conjugués aux bénéfi ces<br />
pour la planète font de la I-PACE la voiture électrique<br />
écologique la plus désirable.<br />
RESTER CONNECTÉ<br />
Du côté de la connectivité et de l’info-divertissement,<br />
la I-PACE repousse les limites et nous surprend.<br />
On retiendra notamment la possibilité de personnaliser<br />
les écrans d’accueil avec 60 raccourcis et widgets<br />
et bien sûr, l’incontournable application pour smartphone<br />
et Apple Watch, permettant de nombreuses interactions<br />
à distance avec la voiture. Ainsi depuis votre bureau<br />
ou salon, vous pouvez interroger votre véhicule<br />
sur son niveau de charge ou s’il y a assez de batterie<br />
pour votre escapade du week-end. La I-PACE<br />
est dotée également de la 4G ce qui facilite la navigation<br />
sur écrans tactiles à bord du véhicule.<br />
<strong>OPALE</strong> PREMIUM AUTOMOBILES<br />
118 Boulevard de la Liane - 62360 Saint-Léonard<br />
03 21 10 21 96<br />
www.jaguar.fr/boulognesurmer<br />
27
AUTOMOBILE<br />
GAGNER DE LA PLACE<br />
Si l’I-PACE est sans contexte une Jaguar de par ses lignes racées et son<br />
élégance anglaise inégalable, en revanche le SUV électrique développe ses<br />
propres spécificités dans l’air du temps. La disparition du moteur thermique<br />
avantage le gain de place pour les utilisateurs et les passagers. La disposition<br />
des différents éléments techniques, un moteur électrique à l’avant, un second<br />
à l’arrière, a permis de réduire la longueur du capot, tout en libérant de<br />
l’espace pour l’habitacle. Avec 5 places, l’intérieur de l’I-PACE doté de détails<br />
haut de gamme et du savoir-faire artisanal de la marque,<br />
vous permet de profiter d’un niveau de confort inédit.<br />
28
AUTOMOBILE<br />
PASSER À L’ÉLECTRIQUE EN RESTANT<br />
PERFORMANT : 0% D’ÉMISSION DE GAZ<br />
À EFFET DE SERRE, 100 % DE PLAISIR<br />
C’est sur la route que la magie de la fée électricité opère<br />
sur ce véhicule novateur. Centre de gravité bas, 2 moteurs<br />
électriques de 200 chevaux chacun, 4 roues motrices,<br />
presque 700 Nm de couple : ce jaguar est un guépard !<br />
Le 0 à 100 Km/heure est annoncé en 4,8 secondes. Sans<br />
oublier que le SUV est parfaitement insonorisé<br />
et silencieux. Les batteries ont une autonomie supérieure<br />
à 500 Kms, elles peuvent être rechargées à 80 %<br />
en 90 mns. Ces avantages conjugués aux bénéfi ces<br />
pour la planète font de la I-PACE la voiture électrique<br />
écologique la plus désirable.<br />
RESTER CONNECTÉ<br />
Du côté de la connectivité et de l’info-divertissement,<br />
la I-PACE repousse les limites et nous surprend.<br />
On retiendra notamment la possibilité de personnaliser<br />
les écrans d’accueil avec 60 raccourcis et widgets<br />
et bien sûr, l’incontournable application pour smartphone<br />
et Apple Watch, permettant de nombreuses interactions<br />
à distance avec la voiture. Ainsi depuis votre bureau<br />
ou salon, vous pouvez interroger votre véhicule<br />
sur son niveau de charge ou s’il y a assez de batterie<br />
pour votre escapade du week-end. La I-PACE<br />
est dotée également de la 4G ce qui facilite la navigation<br />
sur écrans tactiles à bord du véhicule.<br />
<strong>OPALE</strong> PREMIUM AUTOMOBILES<br />
118 Boulevard de la Liane - 62360 Saint-Léonard<br />
03 21 10 21 96<br />
www.jaguar.fr/boulognesurmer<br />
29
OFFRE D’EXCEPTION<br />
SUR LES LITERIES ET LES CHAMBRES<br />
Jusqu’au 28 Septembre<br />
J U S Q U ’ À<br />
– 35 %<br />
S U R L E S<br />
L I T E R I E S<br />
www.meublesbodart.com<br />
18, rue des écoles à Desvres<br />
Tél. 03 21 91 64 44<br />
BODART_VO<strong>26</strong>.indd 1 12/09/2019 11:06
HÉBERGEMENTS<br />
AVEC LES GÎTES DE FRANCE ® ,<br />
PARTAGEONS DES MOMENTS UNIQUES !<br />
PAR CLAIRE DECRAENE - PHOTOS : PHILIPPE HOUZE ; OLIVIER DELVAUX/ENRX ;<br />
PROPRIÉTAIRES GITES DE FRANCE<br />
Ils sont 42 000 propriétaires. Depuis près de 70 ans, les Gîtes de France ®<br />
proposent des hébergements accueillants, conviviaux et authentiques,<br />
tel est leur crédo. Bienvenue chez eux, bienvenue chez vous !<br />
31
HÉBERGEMENTS<br />
GÎTES DE FRANCE ® , RÉSOLUMENT<br />
DANS L’ÈRE DU TEMPS<br />
Vous croyez les connaître ? Ils ont encore tant<br />
à vous montrer ! 4e marque citée spontanément derrière<br />
les grands acteurs du tourisme résidentiel, 1 er réseau<br />
mondial du tourisme chez l’habitant, les Gîtes de France ® ,<br />
ce sont des gîtes de groupe, où l’on se sent comme<br />
chez soi. À l’heure où le slow tourisme a le vent en poupe,<br />
ces hébergements répondent parfaitement à notre besoin<br />
de déconnection et de retour aux sources. Qu’ils soient<br />
à la campagne, à la mer, ou en ville, on y goûte<br />
un autre rythme le temps d’un week-end ou des vacances.<br />
Parce qu’ils sont conçus par des propriétaires passionnés,<br />
heureux de partager leur cadre de vie,<br />
on y fait de belles rencontres.<br />
PLUS QUE DES HÉBERGEMENTS,<br />
UNE EXPÉRIENCE À VIVRE<br />
L’humain et la qualité de l’accueil, ainsi que la transmission<br />
du patrimoine et la richesse du terroir font partie de l’ADN<br />
des Gîtes de France ® . Chaque propriétaire<br />
a la possibilité de partager ce “moment unique”.<br />
Parmi eux, Karine, fière d’avoir réhabilité les murs<br />
d’une ferme du 19e siècle, Marie-Laure, un peu artiste,<br />
qui aime partager son goût pour l’art, Daniel et son gîte<br />
passif idéal pour les amoureux d’écologie ou encore<br />
Francine, qui régale ses hôtes avec des produits locaux.<br />
Bien loin des hébergements standardisés, les Gîtes<br />
de France nous reconnectent avec les autres,<br />
parce que toute la richesse d’un séjour réussi réside<br />
d’abord dans les souvenirs qu’on partage ensemble.<br />
UN ATOUT POUR LE TOURISME<br />
DES HAUTS-DE-FRANCE<br />
Avec plus de 1 100 hébergements classés de 1 à 5 épis,<br />
d’une capacité de 2 à 50 personnes, il y en a pour toutes<br />
les envies dans le Nord. Et au vue des 110 critères<br />
à respecter selon l’exigeant cahier des charges du label,<br />
vous pouvez réserver en toute confiance !<br />
Sur le site www.gite-de-france-nord.fr, il suffit de cliquer<br />
sur la thématique qui vous ressemble<br />
pour trouver l’hébergement idéal.<br />
À vous le séjour à la ferme, à la mer, écologique<br />
(gîte Panda WWF), bien-être (spa, hammam, jacuzzi),<br />
équitation, randonnée, golf ou au coeur d’un jardin<br />
d’exception. Côté architecture, quelle richesse !<br />
Une ancienne brasserie, une construction contemporaine,<br />
une maison bourgeoise, une chaumière flamande,<br />
une ferme avesnoise : les murs des Gîtes de France ®<br />
racontent des histoires. Une chance pour le patrimoine<br />
local ! En France, 473,5 millions d’euros sont investis<br />
annuellement par les propriétaires adhérents<br />
pour la rénovation du patrimoine bâti.<br />
32
HÉBERGEMENTS<br />
UN REVENU COMPLÉMENTAIRE ?<br />
UN PATRIMOINE À PRÉSERVER ?<br />
REJOIGNEZ LES GÎTES DE FRANCE ® !<br />
L’hébergement en Gîtes de France représente<br />
un volume d’affaires annuel direct et indirect de près<br />
de 1,1 milliard d’euros et 31 745 emplois directs,<br />
indirects et induits. Vous avez envie de vous lancer<br />
et créer des chambres d’hôtes ou un gîte ?<br />
C’est le moment ! Faîtes comme Anne et Martial<br />
Waeghemaeker (voir encadré) et contactez la Fédération<br />
des Gîtes de France du Nord-Pas-de-Calais !<br />
Un expert vous accompagne dès le début de votre<br />
projet jusqu’à la mise en marché de votre hébergement.<br />
Pourquoi avoir choisi le label Gîtes<br />
de France ® ?<br />
C’est une garantie de qualité pour les touristes<br />
que nous accueillons, que ce soit notre clientèle<br />
française, comme les 30% d’étrangers<br />
(Anglais, Belges et Hollandais) qui séjournent ici.<br />
Nous avons signé une charte et répondons<br />
à un cahier des charges exigeant, qui correspond<br />
à notre hébergement.<br />
@ Claire Decraene<br />
TÉMOIGNAGE<br />
ANNE ET MARTIAL,<br />
DES HÔTES HEUREUX<br />
À deux pas du célèbre mont des Cats,<br />
Oudhenove, le gîte d’Anne et Martial<br />
Waeghemaeker attire l’œil immédiatement.<br />
Cette superbe chaumière du 18 e siècle<br />
est devenue une maison de vacances<br />
conviviale il y a 3 ans.<br />
Qu’est-ce que cela vous apporte ?<br />
La sérénité ! Les Gîtes de France ® s’occupent<br />
de tout : réservation, tâches administratives,<br />
garanties de paiement, assurance annulation,<br />
promotion et communication, conseils et formation.<br />
Pour nous qui voulions nous consacrer à l’accueil,<br />
c’est la formule idéale. Avoir un interlocuteur unique<br />
et un lien de confi ance, c’est primordial.<br />
Quels sont les retours des vacanciers ?<br />
Nous sommes des hôtes heureux ! Nous avons<br />
obtenu le Trophée Client 2017, c’est-à-dire<br />
une note de 4,9 sur 5 avec au moins 25 avis<br />
clients pendant 2 ans ! C’est une fi erté pour<br />
nous et une reconnaissance du travail mené<br />
avec les Gîtes de France ® du Nord pour assurer<br />
le meilleur à nos visiteurs que ce soit au niveau<br />
du confort, de l’accueil, ou de la propreté.<br />
Notre taux de remplissage dépasse toutes<br />
nos attentes : 71% en 2018 !<br />
LES GÎTES DE FRANCE ®<br />
DU NORD-PAS-DE-CALAIS EN CHIFFRES :<br />
1161 hébergements<br />
853 propriétaires<br />
Plus de 40 ans d’expertise<br />
13 agents répartis sur Lille et Isques,<br />
11 à Lille, 2 à Isques.<br />
PRATIQUE<br />
359 Boulevard du Président Hoover<br />
BP 1210 - 59013 Lille Cedex.<br />
Tél. : 03 20 14 93 93.<br />
www.gites-de-france-nord-pas-de-calais.fr<br />
Instagîtes ! Partagez vos moments uniques sur Instagram !<br />
#gitesdefrance_5962 #partageonsdesmomentsuniques<br />
33
DESIGN<br />
BRUSSELS DESIGN SEPTEMBER,<br />
À FOND LA FORME !<br />
PAR LINA TCHALABI<br />
Composée d’objets d’intérieur minimalistes mais sophistiqués,<br />
la collection du designer Erno Dierckx est présentée dans le cadre du Contemporary Design Market.<br />
© Erno Dierckx<br />
Du bois, du métal et beaucoup de céramique…<br />
Des designers belges et internationaux, connus ou émergents…<br />
Durant près d’un mois, une centaine d’événements culturels et commerciaux<br />
investissent les quatre coins de la capitale du plat pays.<br />
Pour la première fois, cette 14ème édition consacre un espace spécifique au<br />
design contemporain. L’occasion de prendre le pouls des tendances<br />
qui dicteront (peut-être) bientôt nos intérieurs.<br />
34
DESIGN<br />
« Il n’est pas question d’argent<br />
comme dans les foires où l’on pointe<br />
une marque en avant, ici on essaie de<br />
promouvoir le travail des designers »,<br />
appuie le directeur artistique, Roel<br />
Rijssenbeek. Une discipline élitiste<br />
vous voulez dire ? Que nenni !<br />
L’artiste plasticienne et performeuse Marie-Ange Guilleminot<br />
aime à se fondre dans des lieux chargés d’histoire<br />
comme ici dans le musée Horta.<br />
« Ce n’est pas uniquement là pour faire beau,<br />
il y a tout un processus de recherche dans<br />
la démarche des créateurs. Brussels Design<br />
September, c’est aussi une manière de rendre<br />
le design accessible au plus grand nombre. » Et<br />
quel nombre ! Pendant près d’un mois, galeries,<br />
musées et ateliers ouvrent grand leurs portes au<br />
public, proposant des expositions, conférences<br />
et rencontres dans une ambiance intime et<br />
plurielle. Après le textile l’an dernier, place à la<br />
céramique sous toutes ses formes, portée par<br />
des créateurs belges et internationaux. Parmi<br />
eux, citons le fidèle Xavier Lust qui troque<br />
Marie-Ange Guilleminot © Gaetane Girard © Horta Museum<br />
‘‘ Brussels Design<br />
September, c’est aussi<br />
une manière de rendre<br />
le design accessible<br />
au plus grand nombre<br />
’’<br />
Roel Rijssenbeek, directeur artistique.<br />
le métal pour la porcelaine en signant une<br />
production unique et limitée de vases. Invitée<br />
d’honneur cette saison, l’italienne Paola Navone<br />
évoque ses objets qu’elle réalise à partir de<br />
matériaux judicieusement sélectionnés et<br />
faisant la part belle aux techniques artisanales<br />
et industrielles. La griffe française n’est pas en<br />
reste : la plasticienne Marie-Ange Guilleminot<br />
occupe la maison-atelier de l’architecte Victor<br />
Horta, joyau de l’Art nouveau bruxellois et<br />
classé au patrimoine mondial de l’Unesco. De<br />
la cuisine à la chambre, chacune des pièces est<br />
habitée par les créations et sculptures d’usage<br />
de cette performeuse, comme si elles avaient<br />
toujours été là. Un dialogue poétique plein de<br />
délicatesse s’installe entre le passé de Horta et<br />
l’œuvre contemporaine. Fascinant.<br />
BRUSSELS DESIGN MARKET,<br />
DU VINTAGE AU CONTEMPORAIN !<br />
Avec ses 100 exposants et plus de 7 000 visiteurs,<br />
le Brussels Design Market n’a cessé d’évoluer depuis<br />
sa création il y a 15 ans, pour devenir le plus grand<br />
marché de design vintage en Europe. Cette année,<br />
celui-ci dédie un espace entièrement consacré<br />
au design contemporain – le Contemporary Design<br />
Market. L’occasion pour les amateurs de découvrir<br />
le travail des designers belges et pourquoi pas repartir<br />
avec une de leurs dernières créations made in Belgium !<br />
Du 28.09 au 29.09,<br />
Tour & Taxis Avenue du Port, 86C 1000 Brussels<br />
© FCK<br />
35
DESIGN<br />
3 TEMPS FORTS<br />
À NE PAS MANQUER<br />
© Frédérick Gautier<br />
FOCUS CÉRAMIQUE :<br />
ENTRE TRADITION ET AUTHENTICITÉ<br />
Fil conducteur du Brussels Design September, la céramique s’admire<br />
autant qu’elle se touche au cœur d’une exposition collective mise en<br />
place par Jean-François Declercq (Atelier Jespers) à l’espace Area 42.<br />
Ici, les artistes céramistes explorent les limites d’un savoir-faire ancestral<br />
remis au goût du jour. On y découvre notamment le travail de Frédérick<br />
Gautier et son goût pour le brutalisme comme en témoignent ces<br />
théières en béton dont certaines sont aujourd’hui éditées par Serax.<br />
Surnommé « l’homme-machine », il compte déjà plus de 6 000 pièces,<br />
toutes inspirées par ce qu’il observe dans la nature.<br />
Du 07.09 au 30.09,<br />
Rue des Palais 46, 1030 Bruxelles<br />
ATELIER JESPERS :<br />
LE DESIGNER MARC BAROUD À L’HONNEUR<br />
Depuis six ans, le collectionneur Jean-François Declercq combine lieu<br />
de vie et d’exposition. Dans son atelier-maison, les tables en marbre<br />
et les étagères en aluminium se côtoient dans un style empreint<br />
de minimalisme. Signés Marc Baroud, ces objets<br />
sont conçus localement et en édition limitée pour<br />
répondre à une démarche responsable et durable.<br />
Père fondateur du département design<br />
de l’Académie libanaise des Beaux-Arts<br />
de Beyrouth, il partage une vison « slow and<br />
fair » de la création. « L’objet final ne m’intéresse<br />
pas. Ce qui m’importe est la réflexion,<br />
c’est-à-dire tout ce processus intellectuel<br />
en amont de la réalisation », insiste-t-il. Un résultat<br />
qui est pourtant loin de nous laisser de marbre.<br />
Du 06.09 au 30.09,<br />
Avenue du Prince Héritier 149, 1200 Bruxelles<br />
R&J, LE GOÛT EFFRÉNÉ DU LUXE<br />
Lié par une passion commune pour le design, ce tandem<br />
de choc conçoit et réalise du mobilier haut de gamme alliant<br />
esthétisme et fonctionnalité. Sandrine Velez Rocha dessine les<br />
esquisses des meubles qu’elle imagine, tandis que Jean-Paul<br />
Kala façonne le métal à la main dans son atelier. Arborant des<br />
lignes épurées et robustes, les créations R&J incarnent du<br />
design utile avec une sacrée dose de bon goût où la sobriété<br />
est ici poussée jusqu’à son paroxysme.<br />
Du 14 au 15.09 & du 21 au 22.09,<br />
Rue Beckers 19, 1040 Etterbeek<br />
Marc Baroud Segments © Atelier Jespers<br />
© R&J Furniture<br />
36
DSM format A4.indd 1 28/06/2019 15:00:00
Renseignements complémentaires dans nos agences :
DÉCORATION<br />
ÉLOGE<br />
DU RANGEMENT<br />
PAR AGATHE GADENNE<br />
AMPM<br />
L’heure de la rentrée a sonné ! Le rythme chaloupé des vacances<br />
est derrière nous. Et pour mieux apprécier notre intérieur,<br />
une opération organisation et rangement s’impose…<br />
Style épuré, naturel, sur-mesure, design ou adapté aux enfants :<br />
Visite Déco vous dévoile ses imparables astuces<br />
pour (re)conquérir l’espace, tout en le rendant plus beau.<br />
39
DÉCORATION<br />
RANGÉ, MAIS BOHÈME :<br />
TOUT UN ART<br />
IB LAURSEN<br />
Nicolas Vahé<br />
1. UN AIR D’AUTREFOIS<br />
Les bocaux transparents font leur<br />
come back dans une cuisine à l’esprit<br />
bohème. Utiles et ultra-tendances,<br />
ils permettent de conserver et de ranger<br />
les épices - ou autres ingrédients -<br />
tout en les dévoilant. Rangé, décoré,<br />
optimisé… Et plus besoin de chercher !<br />
40
DÉCORATION<br />
2. ELOGE DE LA SIMPLICITÉ<br />
Vaisselle, ingrédients et ustensiles<br />
s’affichent avec fierté sur nos étagères.<br />
Facilement accessibles, ils font la part<br />
belle au rangement !<br />
3. JEU DE CACHE-CACHE<br />
AVEC DES OBJETS<br />
Avec son tressage en rotin naturel, cette table d’appoint<br />
au design aérien se révèle également très utile !<br />
Son plateau en chêne se soulève, permettant d’y ranger<br />
quelques magazines, coussins ou autres plaids -<br />
qui attendent patiemment le retour des soirées<br />
un brin plus fraîches !<br />
IB LAURSEN<br />
Vincent Sheppard<br />
4. LE CHOIX DE LA LÉGÈRETÉ<br />
WOOD<br />
Avec ce porte-manteaux revisité, fini l’encombrement<br />
mural ! À l’inverse, la pièce s’allège grâce à cet accessoire<br />
atypique. Vestes, écharpes et accessoires créent le décor.<br />
41
LE FAUTEUIL SINUS DE COR<br />
Un fauteuil que l’on remarque<br />
et qui excelle au point de vue design et confort.<br />
Ce classique moderne a été réintroduit à l’occasion<br />
du 50 ème anniversaire de COR.<br />
Il y a 40 ans, ce fauteuil était déjà un précurseur<br />
à cause de son cadre en métal<br />
balançant légèrement et son revêtement original.<br />
VANDERMEEREN<br />
Pannestraat 237 - 231 - 8630 Furnes<br />
T 058 310 320<br />
www.vandermeeren.be<br />
VANDENMERREN_VO<strong>26</strong>.indd 1 12/09/2019 16:25<br />
DÉCOUVREZ<br />
LA NOUVELLE<br />
COLLECTION<br />
AUTOMNE – HIVER<br />
2019<br />
L’UNIVERS DE LA MAISON ET DE LA DÉCO<br />
Callicannesweg 9, 8978 Watou • Tél. : 00 32 57 37 56 67 • www.maisonleonie.com<br />
Ouvert tous les jours : (le samedi et le dimanche aussi)<br />
de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h30.<br />
Maison Léonie<br />
MAISON-LEONIE_VO<strong>26</strong>.indd 1 12/09/2019 11:08
QUAND LE RANGEMENT<br />
SE VEUT NATUREL<br />
DÉCORATION<br />
1. AMENER LA NATURE<br />
PAR PETITE TOUCHE<br />
Si votre cuisine est moderne, rien n’empêche<br />
d’inviter le naturel par petites touches<br />
dans votre cuisine. En bois, osier ou rotin,<br />
les boxs de rangement sont à l’honneur !<br />
Plus tendances que de simples tiroirs,<br />
elles habillent et confèrent charme<br />
et authenticité à la pièce.<br />
Alors on en use – et on en abuse !<br />
Merci<br />
Porcelanosa<br />
AMPM<br />
2. ACCESSOIRISER NATURELLEMENT<br />
Les étagères fi nes se fondent dans le décor et dévoilent vos plus<br />
précieux produits de beauté. Pour sublimer un style naturel<br />
et exotique, optez pour le grand miroir à l’encadrure boisée.<br />
Il offrira la sensation d’agrandir l’espace, sans l’encombrer.<br />
3. DONNER UNE SECONDE VIE<br />
À en croire cette échelle en bois revisitée en porte-serviettes,<br />
le détournement d’objets est très en vogue dans la salle<br />
de bains ! Par le choix des matériaux naturels, la pièce<br />
est aménagée de façon épurée, décontractée... Et écolo !<br />
43
ART DU FEU<br />
LE CHAUFFAGE ÉLÉGANT<br />
DÉCORATION INTÉRIEURE<br />
LES OFFRES CHALEUREUSES<br />
D U 1 5 S E P T E M B R E A U 1 5 O C T O B R E<br />
Ravivez la flamme de votre intérieur grâce à un poêle, un insert, ou une cheminée…<br />
Art du Feu, expert en la matière depuis 1985 dans le Nord et le Pas-De-Calais,<br />
est là pour vous aider à chauffer votre logement de façon plus économique, plus efficace,<br />
et surtout plus design. Art du Feu est également le seul point de vente du Nord-Pas-De-Calais<br />
à commercialiser certaines grandes marques telles que Focus, Hase et Jotul. Et pour des modèles<br />
plus personnels, l’entreprise propose des réalisations sur-mesure afin de répondre précisément<br />
aux attentes de ses clients. Style, sobriété ou tape à l’oeil, au-delà de réchauffer votre intérieur,<br />
marquez votre pièce avec des modèles uniques du traditionnel au contemporain.<br />
ART DU FEU<br />
76 Boulevard de la Liberté, 59000 LILLE<br />
Tél. : 03 20 57 42 93<br />
Ouvert le lundi de 14h à 18h30 et du mardi au samedi<br />
de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30
DÉCORATION<br />
POUR UN STYLE DESIGN...<br />
1. CRAQUEZ POUR LA BIBLIOTHÈQUE PERSONNALISABLE<br />
Avec ses lignes singulières, CINNA revisite la bibliothèque. En affi chant vos plus beaux<br />
livres ou trophées, elle deviendra une oeuvre d’art à part entière et habillera la pièce<br />
de façon unique, intelligemment optimisée.<br />
2. DYNAMISEZ !<br />
Avec ses détails raffi nés, cette belle table basse s’avère<br />
également très fonctionnelle. Ses fi ns plateaux se soulèvent<br />
pour un dîner décontracté à hauteur idéale ; et ses rangements<br />
se dévoilent, laissant la modernité du design investir la pièce…<br />
3. DÉVELOPPEZ LES ASTUCES RANGEMENT<br />
Cinna<br />
Avec le canapé convertible Stockholm, pas de doute, la soirée<br />
cinéma se terminera en soirée pyjama ! Comme une cachette<br />
secrète, une partie se soulève pour ranger plaids et coussins<br />
moelleux… Doté d’un style minimaliste plein de douceur,<br />
il est une invitation au confort - sans compromis sur l’élégance.<br />
Quand l’espace rangement est insoupçonné, c’est encore<br />
plus beau !et ses rangements se dévoilent, laissant la modernité<br />
du design investir votre salon…<br />
Boconcept<br />
45
IMMOBILIER<br />
WWW.AGENCE-HARDELOT.COM<br />
LES BEAUX JOURS<br />
À HARDELOT<br />
TEXTE & PHOTOS : CLÉMENTINE CAILLETEAU<br />
Niché à 50 mètres de la plage,<br />
un duplex de 145 m 2 au cœur d’une des plus belles villas<br />
traditionnelles d’Hardelot. L’appartement dévoilé<br />
par l’agent immobilier Julien Coutheillas est une véritable<br />
pépite comme il en existe rarement sur le secteur…<br />
47
IMMOBILIER<br />
UN BIEN DE CARACTÈRE<br />
Avenue des Cygnes, nous découvrons une grande<br />
maison d’une centaine d’années pleine de charme<br />
entièrement réhabilitée. « C’est un petit miracle que la<br />
bâtisse ait résisté à la guerre. Aujourd’hui c’est une part du<br />
patrimoine d’Hardelot qui s’off re aux acheteurs », explique<br />
Julien Coutheillas. Il faut monter les marches pour pénétrer<br />
au cœur de ce sublime appartement. Au 2 ème étage, un<br />
hall d’entrée avec de nombreux rangements ouvert sur un<br />
vaste séjour salle à manger avec une cuisine américaine<br />
entièrement équipée et un salon chaleureux. Des pièces<br />
de vie conviviales et lumineuses, un esprit familial et une<br />
ambiance de vacances apaisante... Le tout avec une vue<br />
incroyable sur la mer !<br />
UNE VUE SENSATIONNELLE<br />
Imaginez, le plaisir de se balader pieds nus sur le parquet<br />
ancien et d’observer le superbe coucher de soleil depuis<br />
son salon… « L’atout incontestable de ce bien, c’est<br />
la vue panoramique sur les villas anglo-normandes<br />
et la mer », confi rme Julien Coutheillas. Et cette vue<br />
dégagée rarissime n’est pas près de disparaître « C’est<br />
une zone sans possibilité de construction, donc les<br />
futurs acquéreurs pourront toujours profi ter de cette vue<br />
imprenable ». Réhabilitée entièrement il y a deux ans, cette<br />
maison traditionnelle et atypique offre de beaux volumes<br />
et des matériaux et fi nitions haut de gamme. À l’étage,<br />
une grande chambre dortoir pour une joyeuse ambiance<br />
“colonie de vacances” et deux autres chambres colorées<br />
et cocooning. Pour ne rien gâcher, une terrasse privative<br />
en pied de jardin permet de profi ter pleinement des rayons<br />
du soleil et de l’air frais de la côte d’Opale.<br />
48
IMMOBILIER<br />
UN CADRE DE VIE EXCEPTIONNEL<br />
À quelques dizaines de mètres seulement de la<br />
plage et de l’hyper-centre d’Hardelot, l’appartement<br />
offrira à ses futurs propriétaires un cadre de vie<br />
privilégié. Au milieu des dunes et de la forêt, bordée<br />
par la plage immense de sable fi n, Hardelot s’est<br />
très vite imposée comme la station familiale par<br />
excellence. Entre terre et mer, la station balnéaire<br />
vibre au rythme des animations sportives et<br />
culturelles. Côté terre : de longues balades à<br />
forêt ou en vélo sous les grands pins feuillus, des<br />
escapades en cheval ou encore des parties de golf<br />
en perspective. Côté mer : char à voîle, kite surf<br />
ou bateau pour les amateurs de sensations fortes.<br />
Quel bonheur de respirer l’air vivifi ant de la côte<br />
d’Opale !<br />
EN CHIFFRES<br />
• Surface utile de la maison : 145 m 2<br />
• Nombre de pièces : 6<br />
• Nombre de chambres : 5<br />
• Prix FAI : 655 000 €<br />
LES POINTS FORTS DE LA PROPRIÉTÉ<br />
• Une vue mer<br />
• Un appartement de caractère<br />
• Un emplacement très prisé<br />
• Des matériaux de qualités<br />
AGENCE COUTHEILLAS<br />
1 avenue de la Concorde à Hardelot<br />
03 21 87 18 18 - www.agence-hardelot.com<br />
49
AGENCE IMMOBILIÈRE<br />
À HARDELOT-PLAGE<br />
Depuis 15 ans,<br />
l’Agence COUTHEILLAS fait évoluer l’immobilier<br />
et vous propose une expertise forte de centaines de ventes<br />
à Hardelot-Plage et ses environs.<br />
Julien Coutheillas<br />
WWW.AGENCE-HARDELOT.COM<br />
1 Av. de la Concorde - 62152 HARDELOT<br />
03 21 87 18 18<br />
julien@agence-hardelot.com<br />
COUV <strong>OPALE</strong>_VO22.indd 6 14/03/2019 12:39
CHEMINÉES & POÊLES CARRELAGES & PIERRES BAINS & BIEN-ÊTRE<br />
Spécial Anniversaire<br />
110 ANS<br />
50 MODÈLES<br />
de poêles mixtes<br />
BOIS<br />
Vos avantages :<br />
• Sans électronique<br />
• Silencieux<br />
• Choix de l’habillage:<br />
pierre, céramique…<br />
• 10 ans de garantie<br />
• Fabrication Allemande<br />
Kit PELLETS OFFERT *<br />
PELLETS<br />
* voir conditions en magasin<br />
www.rigail.fr<br />
Ouvert du lundi au samedi 8h à 12h et 14h à 18h30<br />
Route de Desvres - St Martin-Boulogne<br />
Tél. 03 21 99 23 21 - contact@rigail.fr