Fiche technique - Memco
Fiche technique - Memco
Fiche technique - Memco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FICHE<br />
D’INFORMATION<br />
<strong>Memco</strong> Pana40 Plus<br />
BARRIERES DE<br />
DETECTION<br />
INFRAROUGE<br />
DETECTEURS SERIE 740<br />
����� Disponible en profil standard, pour nez de vantail, mince, ultra-mince, et pour montage sur<br />
colonne d’entrée<br />
����� Diodes : Technologie SMT, améliore le rendement ainsi que la qualité<br />
ISSUE<br />
����� Lentilles optiques au design spécifique pour l’optimisation de la géométrie du faisceau<br />
����� Fixations hautes résistances, montage rapide, tolèrance d’alignement<br />
����� Rayons infrarouges : protection jusqu’à 1,8 m de hauteur en standard<br />
����� Témoin de diagnostic : facilite le dépannage et réduit la durée des déplacements des<br />
techniciens<br />
����� Récepteur à haute immunité lumineuse spécialement étudié pour les expositions aux<br />
lumières intenses<br />
����� Conforme aux normes CE CEM de l’industrie de l’ascenseur, Spécifications EN 12015-<br />
1998 & EN12016-2004<br />
INTRODUCTION<br />
Les détecteurs de la série 740 produisent un<br />
rideau de rayons infrarouges entre les portes<br />
d’ascenseur, et sont commandés par les<br />
contrôleurs série 840/841/842. Différents<br />
modèles sont disponibles pour répondre à tous<br />
les besoins. Toute la gamme s’emploie au choix<br />
avec les commandes Pana40 Plus ou Pana 194<br />
Plus, pour obtenir respectivement un faisceau<br />
de 40 ou 194 rayons.<br />
A noter que les caches PVC (Garde-intervalles)<br />
ne doivent pas être utilisés sur les détecteurs<br />
de la série 740 employés avec Pana194 Plus.<br />
Les circuits imprimés sont dotés de dispositifs<br />
électroniques SMT et sont fabriqués au moyen<br />
des tous derniers équipements de montage.<br />
Chaque détecteur renferme cinq segments, dont<br />
quatre identiques. Les segments sont reliés<br />
Détecteur<br />
Pana40 Plus<br />
entre eux et peuvent facilement être<br />
remplacés. Les diodes émettrices sont<br />
fabriquées grâce à une <strong>technique</strong> permettant<br />
une puissance de sortie élevée tout en<br />
réduisant leur usure.<br />
Les diodes réceptrices ont été étudiées et<br />
spécialement développées par MEMCO afin<br />
d’offrir une excellente sensibilité et un angle<br />
de réception optimal. De plus, la technologie<br />
SMT fiabilise et sécurise le produit.<br />
La conception mécanique des différents<br />
modèles facilite la pose et protège des chocs,<br />
de la poussière et de l’eau. Tous les modèles<br />
de détecteurs de la série 740 sont<br />
accompagnés d’un kit de fixation à pose<br />
multiple, d’un émetteur (TX) et d’un récepteur<br />
(RX).<br />
Fig 1 : Pose typique du Pana40 Plus sur<br />
portes d’ascenseurs<br />
Câble<br />
mobile<br />
Bras<br />
d’opérateur
Modèle 740 000<br />
Détecteurs standards<br />
Les détecteurs standards ont une largeur de<br />
43mm et sont conçus pour être posés sur le retour<br />
des portes (voir Fig. 2). L’émetteur et le récepteur<br />
sont fixés au moyen de vis autotaraudeuses sur<br />
des supports à hauteur réglable. Les détecteurs<br />
ne requièrent aucun alignement particulier. Un<br />
couvercle haute résistance est ensuite posé sur<br />
les supports puis fixé sur la porte.<br />
Les détecteurs standards sont principalement<br />
destinés aux portes à ouverture centrale offrant<br />
un grand dégagement entre la porte de<br />
l’ascenseur et le bord du seuil de la cabine. Ils<br />
font également office de protection optique. Les<br />
clips en forme de “p” fournis avec le kit de fixation<br />
permettent de fixer le câble sur la porte<br />
d’ascenseur.<br />
Modèle 740 010<br />
Détecteurs pour nez de vantail<br />
Ces détecteurs ont une largeur de 39,5 mm ce qui<br />
permet de les monter sur le bord d’attaque de la<br />
porte. Ils sont principalement destinés au<br />
montage sur portes à ouverture latérale ou<br />
centrale. On perce d’abord les bords de portes<br />
avant de fixer les détecteurs au moyen de<br />
boulons montés sur glissières à l’arrière des<br />
détecteurs. Cette méthode de fixation convient<br />
particulièrement en cas d’accès a l’arrière du<br />
bord de la porte. Les détecteurs peuvent<br />
également être vissés directement à travers<br />
l’antenne sur le bord d’attaque de porte au<br />
moyen des vis autotaraudeuses fournies.<br />
Boulons et vis sont fournis avec le kit de fixation.<br />
Modèle 740 020<br />
Détecteurs mixtes<br />
Pour certaines installations à ouverture latérale,<br />
il convient de monter un détecteur standard sur<br />
le retour de la porte d’ascenseur, et un détecteur<br />
en saillie sur la colonne d’entrée.<br />
Fig. 2 Modèle 740 000 – Détecteurs standards<br />
Fig. 3 Modèle 740 010 – Détecteurs pour<br />
nez de vantail<br />
Fig. 4 Modèle 740 020 – Détecteurs<br />
mixtes
40mm<br />
10.7mm<br />
Fig. 5 Modèle 741 000 – Détecteurs à profil<br />
mince et cache PVC optionnel<br />
Fig.6 Modèle 743 000 – Détecteurs à profil<br />
très mince utilisant le kit de fixation optionnel<br />
(Réf. 743 803)<br />
Fig. 7 Modèle 744 020 – Récepteur pour colonne<br />
d’entrée et transmetteur standard<br />
Modèle 741 000<br />
Détecteurs à profil mince<br />
Ces détecteurs ont une largeur de 15,5mm et<br />
sont destinés aux portes à ouverture centrale<br />
au dégagement étroit. Ils peuvent être<br />
installés soit en bordure de portes, soit<br />
légèrement encastrés derrière un cache PVC<br />
facultatif de 30 mm de large.<br />
Les détecteurs sont vissés sur le retour des<br />
portes d’ascenseur au moyen de vis<br />
autotaraudeuses fournies avec le kit de<br />
fixation. Les détecteurs sont dotés de trous<br />
correspondants.<br />
Modèle 743 000<br />
Détecteurs à profil très mince<br />
Ces détecteurs ne font que 9 mm de large ce<br />
qui permet de les utiliser sur pratiquement<br />
tous les ascenseurs. Ils conviennent<br />
particulièrement aux ascenseurs dotés d’un<br />
dégagement très étroit. Le profil en<br />
aluminium de ces détecteurs offre une<br />
meilleure rigidité. La pose s’effectue au<br />
moyen de vis autotaraudeuses à coupelle<br />
fournies avec le kit de fixation. Des vis<br />
autotaraudeuses à tête fraisée sont<br />
cependant incluses en cas d’inversement de<br />
l’émetteur et du récepteur. NB: En cas de pose<br />
avec la commande Pana 194 Plus, les<br />
détecteurs doivent être reculés de 12 mm. Un<br />
kit spécial de fixation composé de 5 clips (réf.<br />
: 743 803) est disponible lorsque le retour de<br />
vantail cabine est trop court pour utiliser les<br />
vis standards fournies avec les antennes.<br />
Modèle 744 020<br />
Récepteur pour colonne d’entrée et transmetteur<br />
standards<br />
Le récepteur pour colonne d’entrée est fourni<br />
avec un transmetteur standard et des kits de<br />
fixation. Ils sont destinés aux ascenseurs<br />
équipés de portes latérales. Les détecteurs<br />
se posent directement sur la colonne<br />
d’entrée, et sont étudiés pour résister aux<br />
chocs périodiques causés par les chariots et<br />
autres objets.
FICHE TECHNIQUE – DETECTEURS SERIE 740<br />
Dimensions et poids emballés:<br />
Modèle 740 000 - Standard 43mm x 63mm x 2100mm<br />
Modèle 740 010 - Nez de Vantail 39,5mm x 14mm x 2100mm<br />
Modèle 740 020 - Détecteurs Mixtes (Idem modèles standards et à bord d’attaque ci-dessus)<br />
Modèle 741 000 - Mince 15,5mm x 35mm x 2000mm, 3,7kg<br />
Modèle 743 000 - très mince 9mm x 37,3mm x 2008mm, 2,4kg<br />
Modèle 744 020 - Colonne d’entrée 40mm x 10,7mm x 2100mm, 3700g ou 4000g<br />
Câble de détecteur:<br />
Kit de fixation:<br />
750mm nominal; Colonne d’entrée 1880 mm<br />
Modèle 740 000 - Standard 2 kits fournis, chacun comprenant : 1 protection PVC, 5 supports, 1 plaque de fond,<br />
5 clips en « P » de 6mm, 1 gabarit de perçage, 15 rondelles M4 ordinaires,<br />
5 rondelles serties M4, 15 vis autotaraudeuses N°8 12mm, et 5 vis de 6mm type M4<br />
Modèle 740 010 - Nez de Vantail 2 kits fournis, chacun comprenant : 4 boulons en laiton en « L », 4 écrous à oreille de<br />
5mm, 4 rondelles à ressort de 5mm, 5 clips en « P » de 6mm, 5 vis<br />
autotaraudeuses N°8 de 12mm, 4 vis autotaraudeuses N°6 de 12mm.<br />
Modèle 740 020 - Détecteurs Mixtes 1 kit de fixation standard et 1 kit de fixation pour nez de ventail comme ci-dessus<br />
Modèle 741 000 - Mince 2 kits fournis, chacun comprenant 8 entretoises de 3mm, 5 clips en « P » de 6mm,<br />
5 vis autotaraudeuses N°8 de 32mm, 5 vis autotaraudeuses de N°8 de 12mm, 5 M4<br />
antivibration.<br />
Modèle 743 000 - très mince 1 kit comprenant, 10 clips en « P », de 6mm, 10 vis CSK N°6 de 20mm,<br />
12 vis autotaraudeuses N°08 de 12mm, 10 vis autotaraudeuses N°6 de 16mm,<br />
10 vis M3,5 antivibration, 2 vis M4 antivibration.<br />
Modèle 744 020 - Colonne d’entrée 1 kit de fixation standard et 1 kit de fixation pour colonne d’entrée comme ci-dessus<br />
Espacement des diodes 45,7mm<br />
Distance entre le rayon inférieur<br />
et le bas de l’antenne<br />
Distance entre la diode supérieure<br />
et le bas de l’antenne<br />
18mm nominal sur tous les détecteurs<br />
1800mm Minimum sur tous les détecteurs<br />
)<br />
) Conforme aux dispositions de la norme<br />
) EN 81-70 :2003 Pt 5.2.4<br />
)<br />
Portée 6.0m<br />
Nombre de diodes par détecteur 40 (RX), 40 (TX)<br />
Nombre de rayons par détecteur 40 avec la commande Pana40 Plus et 194 avec la commande Pana194 Plus<br />
Tension maximale du détecteur 6V DC<br />
Puissance maximale de l’émetteur 0,3W<br />
Immunité à l’intensité lumineuse 100 000 lux<br />
Plage de température de fonctionnement -10°C à 65°C conforme aux normes BS2011 Pt2.1.Ab et BS011 pt 2.2Bb<br />
Température et humidité élevée +55°C 6 x 24 cycles conforme aux normes BS2011 Pt.2 Db : 1981 variante 2<br />
Conformité CEM Emissions conforme à EN 12015 .1998 , Immunité conforme à EN 12016.2004<br />
Taux IP IP54 conformes aux normes EN60529 : 1991<br />
Vibration 20 – 500Hz 1.0g rms 4 heures 3 axes BS2011 Pt.2.1 Fd<br />
� � � � � Témoin de diagnostic<br />
L’émetteur et le récepteur sont chacun dotés d’un témoin de diagnostic particulièrement<br />
utile pourcontrôler la continuité du câble. Le statut du témoin lumineux indique les<br />
conditions ci-après:<br />
DSHEET65F/SPA/28.06.2011<br />
Le témoin clignote Fonctionnement normal<br />
Le témoin est allumé Absence de signal de modulation de commande<br />
en permanence ou défaut de câble en cas de balayage du contrôleur<br />
Le témoin est éteint Courant coupé, défaut de commande ou de en<br />
en permanence cas de balayage du contrôleur<br />
Du fait de notre politique d’amélioration continue de nos produits, les informations figurant dans ce<br />
document peuvent être modifiées sans préavis et ne sont fournies qu’à titre d’information sur les<br />
performances des produits et leur adaptation. Elles ne sauraient être considérées comme<br />
contractuelles.<br />
Ce produit est conçu pour être utilisé sur des ascenseurs équipés de portes automatiques où la force de<br />
fermeture est de 25N/mm ou moins selon les exigences de la EN81. Il doit être installé uniquement par le<br />
personnel qualifié. Par conséquent, tout usage autre que celui-ci est sera au risque de l’installateur et<br />
devra être évalué convenablement.<br />
MEMCO, 17 rue Leonard de Vinci<br />
ZAC Les Portes de L'Oise<br />
60230 CHAMBLY<br />
TEL: (+33) 01 30 28 95 39<br />
FAX: (+33) 01 30 28 24 66<br />
www.memco.co.uk