Mémoire Affective
La série photographique “Mémoire Affective” comporte 23 oeuvres réalisées par l’artiste-photographe Jean-Pierre Tremblay. Ces images, dont le caractère oscille entre l’impressionnisme et l’abstraction, sont atypiques et s’écartent des règles de la photographie traditionnelle. Ces oeuvres sont sans repères rationnels. Elles laissent toute la place à l’imaginaire et aux sentiments de l’observateur. Comme des images mentales, ces tableaux se présentent tels des rêves ou des souvenirs lointains enfouis dans notre subconscient et susceptibles de tirer de l’oubli des émotions passées. The photographic series “Mémoire Affective” includes 23 works by artist-photographer Jean-Pierre Tremblay. These images, whose character oscillates between impressionism and abstraction, are atypical and depart from the rules of traditional photography. These works are without rational references. They leave room for the imagination and feelings of the observer. Like mental images, these paintings present themselves as dreams or distant memories buried in our subconscious and likely to come out of oblivion of past emotions.
La série photographique “Mémoire Affective” comporte 23 oeuvres réalisées par l’artiste-photographe Jean-Pierre Tremblay.
Ces images, dont le caractère oscille entre l’impressionnisme et l’abstraction, sont atypiques et s’écartent des règles de la photographie traditionnelle. Ces oeuvres sont sans repères rationnels.
Elles laissent toute la place à l’imaginaire et aux sentiments de l’observateur. Comme des images mentales, ces tableaux se présentent tels des rêves ou des souvenirs lointains enfouis
dans notre subconscient et susceptibles de tirer de l’oubli des émotions passées.
The photographic series “Mémoire Affective” includes 23 works by artist-photographer Jean-Pierre Tremblay.
These images, whose character oscillates between impressionism and abstraction, are atypical and depart from the rules of traditional photography. These works are without rational references.
They leave room for the imagination and feelings of the observer. Like mental images, these paintings present themselves as dreams or distant memories buried
in our subconscious and likely to come out of oblivion of past emotions.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mémoire Affective
Catalogue des oeuvres
Jean-Pierre Tremblay
Artiste – Photographe
Toutes les photographies apparaissant dans ce livre sont la
propriété exclusive de l’auteur. Toute représentation ou
reproductionintégraleoupartiellefaiteparquelqueprocédéque
ce soit, sans son consentement, est illicite et constitue une
contrefaçonauxtermesdesarticlesL.335-2etsuivantsduCode
delapropriétéintellectuelleduQuébec.
www.jpltremblay.com
©2020Jean-PierreTremblay
1
Mémoire Affective
Cataloguedesœuvres
Jean-PierreTremblay
Artiste–Photographe
Exposition “Mémoire Affective”
bibliothèque de Chicoutimi
automne 2019 / hiver 2020
Image: JPLT_20140321_085414
Démarche artistique
Lesœuvresdelasériephotographique"Mémoire Affective"nousamènentau-delàdel’expériencevisuelleen
présentantdesimagesquiconfondentlerêveetlaréalité.Ellesattirentnotreimaginairedansundécoronirique
où le temps est diffus et où les détails sont volontairement absents afin de nous inciter à la réflexion et à
l’introspection.
Toutaulongdeceprojet,jen’aipascherchéàcaptercequejevoyais,maiscequejeressentais.J’aiutiliséle
mouvementpouresquisserdesscènesdelaviecouranteetyextraireuneémotionsusceptibledeprovoquerchez
l’observateur un questionnement et une résonance intérieure. Ultimement, réveiller peut-être un souvenir
oublié.
Encombinantdelonguesexpositionsaveclesdéplacementsdelacaméra,lafacturedecetouvrages’apparenteà
l’artimpressionniste.Cetteapprocheartistiquesimplifielesujetetpermetd’enexprimertoutessessubtilitéssans
êtredistraitparleréalismedelascène.Ainsi,lalumière,lescouleursetlemouvements’associentpourcréerune
impressionpurementaffective.
Le processus créatif à l’origine de ces clichés se démarque des techniques photographiques traditionnelles.
L’exactitudeetlanettetédusujetsontsecondaires.Seulslerenduvisueletlaréponseémotiveimportent.Les
effetsartistiquesprésentsdanslesimagesonttousétéenregistrésparl’appareilphotoaumomentdelaprisede
vueoriginale.
Letiragedechaquephotographieapparaissantdanscecatalogueestlimitéà5exemplairesmaximum.Lorsque
touslesexemplairesd’unephotographiesontépuisés,nousretironscelle-cidelavente.
7
Titre:
Légende:
LaForêtdesTourments
"Porter un bandeau sur les yeux et passer une nuit seul dans la forêt".
Tel était le rituel du passage de l’enfance à la maturité pour certains
jeunes autochtones.
Année: 2014
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_22
JPLT_20141003_144519
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
9
Titre:
Légende:
PapillonsMagiques
Au gré des vents, les pissenlits s’envolent tels des papillons.
Année: 2014
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_12
JPLT_20140604_112302
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
11
Titre:
Légende:
JardinSecret
Selon Balzac,
"La mission de l’art n’est pas de copier la nature, mais de l’exprimer".
Année: 2014
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_19
JPLT_20140919_121539
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
13
Titre:
Légende:
Lueurfugace
Lorsque la lumière et la nature se confondent, l'Instant magique surgit et
le Temps s'arrête.
Année: 2015
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_35
JPLT_20151017_153020
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
15
Titre:
Légende:
Lemurmuredesarbres
Les arbres, par leurs murmures, nous insufflent leur force et leur sagesse.
Cultivons l'Art d'être à leur écoute.
Année: 2015
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_58
JPLT_20151017_144920
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
17
Titre:
Légende:
LesGriffesduDiable
La Bête se cache.
Elle nous observe et tente de nous ensorceler…
Année: 2014
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_01
JPLT_20140912_113248
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
19
Image: JPLT_20160530_150851
Titre:
Légende:
LePuitsdesÂmes
Une ancienne croyance islamique du Moyen Âge affirme que les âmes
des défunts séjournent dans cet endroit jusqu’au jugement dernier.
Année: 2016
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_54
JPLT_20160711_095145
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
23
Titre:
Légende:
LaCitédesÂmesPerdues
Lorsque les dédales de la réalité favorisent l'errance urbaine.
Année: 2014
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_23
JPLT_20141009_155915
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
25
Titre:
Légende:
LadernièresecondedelaVie
Nous ne savons pas quand elle arrivera mais le moment venu, dans l'au-delà,
ceux que nous avons aimés nous accueilleront.
Année: 2014
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_03
JPLT_20140225_121057
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
27
Titre:
Légende:
Nitescence
Quand l'Amour s'embrase…
Année: 2014
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_05
JPLT_20140615_110944
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
29
Titre:
Légende:
Coupdefoudre
Sous son emprise, l'objectivité s’estompe et la réalité se colore.
Année: 2015
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_28
JPLT_20150710_175244
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
31
Titre:
Légende:
Àl'ombredesparasols
Au bord de la mer,
Les pieds dans le sable chaud,
Le cœur à la fête,
Le temps suspend son vol…
C'est l’ivresse de l’été.
Année: 2018
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_60
JPLT_20180812_130641
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
33
Image: JPLT_20151017_134850
Image:JPLT_20151017_143118
Titre:
Légende:
Ladansedesgitans
Dans un tourbillon de couleurs chatoyantes, les Gitans fêtent l'automne.
Année: 2016
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_39
JPLT_20160521_135642
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
37
Titre:
Légende:
Unaprès-midiauparc
Dans un paysage boisé, il émane une quiétude et un bien-être qui nous enveloppent.
Année: 2016
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_37
JPLT_20160521_120221
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
39
Titre:
Légende:
Drapésdelumière
Sous un vent de compassion et d'espoir, ces robes de lumière ondulantes
projettent une énergie de bienveillance.
Année: 2016
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_53
JPLT_20160521_135703
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
41
Titre:
Légende:
PromenadeauBois-de-Coulonge
Marcher tout doucement dans la nature, admirer les arbres,
se nourrir de la lumière et respirer la Vie.
Année: 2015
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_55
JPLT_20151017_150512
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
43
Titre:
Légende:
Lequaidesrescapés
On se souvient:
Sainte-Rose-du-Nord, 7 septembre 2016.
Année: 2016
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_46
JPLT_20160824_123633
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
45
Titre:
Légende:
LesPasseursd’Âmes
Une croyance raconte qu'ils peuvent nous aider à passer les étapes
les plus difficiles de notre vie.
Année: 2017
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_52
JPLT_20171021_123608
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
47
Image: JPLT_20141009_152224
Image:JPLT_20141009_153441
Titre:
Légende:
LesSurvivants
"Marcher pour le climat"
Les premiers pas d'un long périple.
Année: 2016
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_47
JPLT_20160904_101732
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
51
Titre:
Légende:
L’Art,lanourrituredel’Esprit
Nous sommes ce que nous consommons, physiquement et spirituellement.
Année: 2017
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_51
JPLT_20170811_141518
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
53
Titre:
Légende:
L’Êtreurbain,solitaire
Dans les grandes villes, l’homme peut être plus isolé que nulle part ailleurs.
Année: 2017
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_48
JPLT_20170513_140913
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
55
Titre:
Légende:
Labyrinthe
Notre vie s’apparente parfois à un labyrinthe: pleine d’impasses et
de fausses pistes.
Année: 2017
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_59
JPLT_20171021_141646
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
57
Titre:
Légende:
Lecheminlemoinsfréquenté
Notre destin est peut-être tracé mais c’est nous qui choisissons le chemin.
Année: 2012
Dimensions: 12” L x 18” H
Référence:
Image no:
Folio-07_02
JPLT_20121025_140638
Impression: Impression giclée sur papier
Fine Art velouté 100% coton
59
Image: JPLT_20160720_153432
61
JPLT_20150516_145949
63
65
Exposition “Mémoire Affective”
bibliothèque de Chicoutimi - automne 2019 / hiver 2020
Photo: Hélène Claveau
Photo: Louise Monette
Photo:HélèneClaveau
69
Photo: Hélène Claveau
Photo:HélèneClaveau
71
Les œuvres sont imprimées sur du papier beaux-arts velouté, constitué d’une base de chiffon 100 % coton, sans acide et légèrement
texturé. Le tirage de chaque œuvre est limité à 5 exemplaires. Une fois atteinte, l’œuvre est retirée de la vente.
Lesœuvresdecettesériephotographiquesontsignéesetnumérotées.Uncertificatd’authenticitéaccompagnechaqueimpression.
73
P-6 P-9 P-11 P-13
P-15 P-17 P-19 P-21
P-23 P-25 P-27 P-29
P-30 P-33 P-35 P-37
P-39 P-41 P-43 P-45
P-47 P-49 P-51 P-53
P-55 P-57 P-59 P-61
P-62
75
La série photographique “Mémoire Affective” comporte 23 œuvres réalisées par
l’artiste-photographe Jean-Pierre Tremblay.
Ces images, dont le caractère oscille entre l’impressionnisme et l’abstraction, sont atypiques et
s’écartent des règles de la photographie traditionnelle. Ces œuvres sont sans repères rationnels.
Elles laissent toute la place à l’imaginaire et aux sentiments de l’observateur. Comme des
images mentales, ces tableaux se présentent tels des rêves ou des souvenirs lointains enfouis
dans notre subconscient et susceptibles de tirer de l’oubli des émotions passées.