Naudu_Catalogue_CH_DE-FR_E01_2020

Naudu

EVERYBODY
Naudu!
Jeder von uns schätzt diesen Moment
bei der Arbeit – eine kleine Pause,
ein paar Minuten zum Durchatmen,
die Zeit, wenn wenn wir von unserem
Schreibtisch zum Sofa oder Sessel
wechseln. Unabhängig davon, ob es
sich um einen Moment der Entspannung,
ein informelles Gespräch oder
das Warten auf ein Treffen handelt, die
schlanke Formgebung und die weichen
Oberflächen von Naudu schaffen eine
offene und gemütliche Atmosphäre.
Au travail, chacun apprécie ces moments de pause, ces instants
qui permettent de se ressourcer, de quitter momentanément
son poste de travail pour s’installer dans fauteuil ou un canapé.
Que ce soit pour un moment de détente, un échange informel
ou simplement pour attendre la prochaine réunion, Naudu, par
ses formes épurées et ses finitions douces, crée une atmosphère
conviviale et cosy.

EVERYchoice

C
Jede Wahl, die Sie haben,
bietet Ihnen neue Möglichkeiten
und Inspiration. Drei unterschiedliche
Gestellvarianten und viele
Ausstattungsoptionen bewirken,
dass Sie bei den Sofas und Sesseln
der Produktlinie Naudu Ihren
Gestaltungsideen freien Lauf
lassen können.
Les choix que vous faites vous offrent davantage de possibilités
et sont source d’inspiration. Dans la gamme des canapés et
fauteuils Naudu, vous avez l’embarras du choix : trois types de
piètements et de nombreuses finitions. La seule limite est celle
de votre imagination.

Finishes: Blazer CUZ2R, 1.007 Beech

Finishes: Fame F40, F80, Synergy LDS45, RAL 9005 Jet Black, RAL 9003 Signal White, 2.09R Saffron

Finishes: Blazer CUZ33, RAL 9005 Jet Black

EVERYspace

Finishes: Synergy LDS45, RAL 9005 Jet Black

S
Chaque espace est défini par des formes et des couleurs.
Naudu, par son design intemporel, n’impose pas un style
particulier, mais s’intègre parfaitement à chaque environnement,
que ce soit un bureau moderne, une salle d’attente tendance
ou une cantine verdoyante.
Jeder Raum wird durch Formen und
Farben geprägt. Dank seines zeitlosen
Designs dominiert Naudu den Stil des
Raumes nicht, sondern ergänzt diesen
perfekt. Und dies unabhängig davon,
ob es sich um ein modernes Büro, ein
trendiges Wartezimmer oder eine
Kantine handelt.
Finishes: Fame F40, 1.007 Beech

Finishes: Blazer CUZ2R, RAL 9003 Signal White

Finishes: Blazer CUZ1K, CUZ1N, 1.007 Beech

EVERYone

O
Jeder braucht manchmal einen Moment
nur für sich allein. Dann suchen wir nach
einem ruhigen und stillen Ort, bequemen
Möbeln und einer inspirierenden Umgebung.
Der Protagonist eines solchen
Raums kann Naudu sein, der sich sowohl
in Grossraumbüros als auch im privaten
Home Office bewährt.
On a parfois besoin d’un moment rien que pour soi. On recherche alors
un endroit calme et tranquille, des mobiliers confortables et un espace
inspirant. Naudu est la solution idéale pour des tels espaces : les assises
s’adaptent à des environnements de travail spacieux et s’intègrent aussi
parfaitement dans notre intérieur pour des périodes home office.

Finishes: Synergy LDS28, 1.007 Beech

Finishes: Fame F80, 1.007 Beech

Finishes: Blazer CUZ2R, CUZ28, Synergy LDS45

470
670
770
475
435*
530
470
670
770
475
435*
550
470
670
770
475
435*
535
* Seat height determined acc. to PN-EN 16139 / Hauteur d’assise mesurée selon la norme NF-EN 16139

470
1170
475
435*
770
1030
470
1170
475
435*
770
1050
470
1170
475
435*
770
1035
PRODUCT RANGE

Naudu!
FOR
EVERYBODY.

CH_DE-FR_E01_2020
Vertrieb in der Schweiz durch:
Distributé en Suisse par :
SITAG AG
Simon Frick-Str. 3
CH-9466 Sennwald
T +41 (0) 81 758 18 18
info@sitag.ch
www.sitag.ch
© Copyright 2020 Nowy Styl Sp. z o.o.
Die Nowy Styl Sp. z o.o. behält sich das Recht vor,
technische Änderungen und Anpassungen der
Stoff- und Oberflächenauswahl vorzunehmen.
| Nowy Styl Sp. z o.o. se réserve le droit de modifier
les caractéristiques de construction et les finitions
de ses produits.
Wichtiger Hinweis: Die im Druck dargestellten
Farben können von den Originalfarben abweichen.
| Attention : Les coloris réels peuvent légèrement
différer des coloris présents dans ce document.
Publications of Nowy Styl Sp. z o.o.
Brands and trademarks used herein are the property
of NSG TM Sp. z o.o.
www.NowyStyl.com