Bilan d'étape à mi-mandat (suite) - Ville de Bourg de Péage

BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS
Infos
N°60 / JUIN 2011
DOSSIER / PAGES 6, 7 ET 8
Bilan d’étape
à mi-mandat

INFOS VILLE
ACCuEil Du PuBliC
" Horaires aménagés "
■ Depuis le 6 juin, l’ouverture du service Accueil a connu quelques aménagements.
Objectif : s’adapter au rythme de vie des Péageois pour
leur faciliter les démarches administratives.
Parmi les points forts de ces nouveaux horaires, notons l’ouverture jusqu’à
18h le mardi et le jeudi (contre 17h auparavant), le maintien de la tranche
horaire 12h-13h30 le mercredi et de l’ouverture le samedi matin. Faire une
demande d’acte d’état-civil, s’inscrire sur les listes électorales ou encore
renouveler sa carte d’identité : autant de démarches qu’il vous sera désormais
plus simple d’effectuer, suivant vos disponibilités.
ANiMAtiONS SENiORS
ETAT CIVIL
Naissances :
Reynaud Lou, Decottignies Tommy, Banchet Nolan, Rouveure
Julian, Floury Raphaël, Sadak Clément, Rebatet Camille, Lefranc Luna, Raspail
Alexis, Kouadri Dounia, Kouadri Mehdi, Amblard Sacha, Gamel Louise, Bruyère
Fabio, Jarjat Tim, Mallie Quentin, Mallie Éloan, Mollard Henri, El Hadjali Sami, Mhaber
Nada, Clapon Anthony, Weber Timothé, Seignobos Élyan et Charret Nessie.
Décès :
Ardail Georges, Chaneac Germaine, Tournefort André, Bottino Francis,
Rouquier Estelle, Rambaud Marie, Rosset Marie, Bit André, Lombard Xavier, Brun
Andrée, Gential Amédée, Lombard Xavier, Rey Georges, Marquant Yves, Michelon
Andrée, Sekfali Ali, Borel Josette, Bisiaux Christiane, Tavenard Marie-Thérèse, Rosset
Raymonde, Giraud Marthe, Bourgat Evodie, Bertrand Gisèle, Brisbout Michel,
Astier Anne, Dreveton Elise et Gastineau Simone.
Mariages :
Yücel Ufuk et Carne Jérémy • Diab Rachel et Kharchiche Hamid
• Chabanel Laure et Durand Alberic • Hawakimian Mayda et Kochkarian Daniel •
Berlan Marie-Eve et Ronfort Aurélien • Karine La Bella et Coutard Lionel • Guinard
Sylvia et Coupé Nicolas.
Service national :
Nouveaux horaires du service Accueil :
• Lundi et vendredi : 9h-12h et 13h30-17h
• Mardi et jeudi : 9h-12h et 13h30-18h
• Mercredi : 9h-17h
• Samedi : 9h-12h
Pensez à vous inscrire
■ Repas RépuBlicain : le 11 juillet, au Parc Mossant. Date limite d’inscription
: 28 juin ■ Voyage des peRsonnes âgées : le 8 septembre.
Inscriptions du 11 au 30 août
où s'inscRiRe : rendez-vous au Clos de l’Hermitage, les lundis, mardis,
jeudis et vendredis, de 14h à 17h.
Pour les filles et les garçons nés en 1995 le recensement
est obligatoire. Présentez-vous à la mairie de votre domicile dans les trois
mois qui suivent la date de votre 16ème anniversaire, munis du livret de famille et de
votre carte d’identité.
NOS
PERMANENCES
Nathalie Nieson
Maire
Permanence libre le 1 er samedi
du mois, de 9h à 12h.
Ligne directe : 04 75 72 74 10
Christian Rolland
1 er adjoint chargé des finances
sur rendez-vous.
Anna Place
adjointe chargée de L’action
sociaLe, des soLidarités et
du LogeMent
tous les jours sur rendez-vous.
Bernard Heyraud
adjoint chargé des travaux
et de La sécurité
tous les jours sur rendez-vous.
Corinne Martinez
adjointe chargée du PersonneL,
de La coMMunication et des tic
tous les jours sur rendez-vous.
Daniel Sabas
adjoint chargé des sPorts
et de La jeunesse
tous les jours sur rendez-vous.
Sylvie Ottone
adjointe chargée de L’éducation
et de La Petite enfance
tous les jours sur rendez-vous.
David Buisson
adjoint chargé de La cuLture,
de L’aniMation et de La vie des
quartiers
tous les jours sur rendez-vous.
Béatrice Frecenon
adjointe chargée de L’urbanisMe,
de L’aMénageMent du territoire
et du cadre de vie
tous les jours sur rendez-vous.
NOS LIGNES
DIRECTES
Accueil standard
04 75 72 74 00
État civil
04 75 72 74 01
Secrétariat général
04 75 72 74 20
Services techniques
04 75 05 89 80
Centre Communal
d’Action Sociale
04 75 72 74 74
Service comptabilité
04 75 72 74 26
Service Jeunesse,
Education, Sport, Culture
04 75 72 74 60
www.bourgdepeage.com

L'ÉDITO
Nathalie Nieson
Maire
conseillère régionale
rhône-alpes
Trois ans d’actions
pour Bourg de Péage
Le cap de mi-mandat vient d’être passé. Mon équipe et moi-même restons plus que
jamais mobilisées afin que les engagements pris en 2008 se réalisent. Mobilisées
et à l’écoute.
Aujourd’hui, tout évolue très vite dans notre société. Chacun des Péageois attend des
services publics qu’ils s’adaptent à ces évolutions et qu’ils répondent aux besoins nouveaux.
Tout cela nécessite attention et réactivité de la part des élus ainsi que des agents
municipaux. Notre regard doit se porter en permanence sur de multiples aspects de la vie
quotidienne : accessibilité, propreté, aménagements de voirie, sécurité, solidarité avec les
plus fragiles d’entre nous, liens entre les générations, etc.
Déjà beaucoup de projets sont accomplis ou en cours de finalisation. Notre ville change et
un bref regard en arrière (voir dossier pages 6 à 8) nous permet de vérifier le travail déjà
réalisé. Les trois années qui viennent de s’écouler ont été largement employées à moderniser
la ville. Les trois prochaines seront, elles aussi, mises à profit pour avancer tout
en préservant les équilibres budgétaires, sans augmentation des impôts locaux. Car c’est
bien là toute notre ambition : répondre aux attentes des Péageois, activer les solidarités,
changer la ville en utilisant de manière juste et équilibrée nos finances communales.
Je vous laisse à la lecture de ce nouveau numéro de Bourg de Péage Infos « spécial bilan
de mi-mandat » et vous souhaite de bonnes vacances !
BRÈVE
Redécoupage intercommunal :
exprimez-vous
Projet de schéma
Le 22 avril dernier, le Préfet de la
intercommunal - Drôme
drôme présentait un projet de schéma
départemental de coopération intercommunale.
Objectif : tendre à une meilleure pertinence
des découpages intercommunaux.
Proposition a notamment été faite, à
travers ce schéma, de fusionner au sein
d’une même entité les communautés
d’agglomération de valence et de romans
ainsi que la communauté de communes
du canton de bourg de Péage.
avant que cette proposition ne soit soumise
au vote de notre conseil municipal,
les élus péageois ont décidé d’engager
une véritable démarche de démocratie
participative sur cette question. afin de
partager la réflexion avec la population,
nous vous invitons à une réunion publique
programmée le mardi 28 juin, à
20h, salle Jean Cocteau.
3

4
ACTU EN IMAGES
Juillet sera “show”
Vague de chaleur sur Bourg de Péage en juillet... musique, cinéma, danse,
etc., préparez-vous à une saison rythmée !
Samedi 2 : Ciné plein air
✶
Une projection gratuite, sur écran géant et à la belle étoile :
le Ciné plein air, rendez-vous incontournable de la saison
estivale, revient pour une 5ème édition avec “Le Petit Nicolas”.
✶
À partir de 20h : concert pop-rock avec “Pop songe”, spectacle
du Cercle des Magiciens et démonstration de savate boxe
française par “Savat’o poing”,
✶
À 22h : diffusion “Le Petit Nicolas” - Film comique, tout public
de Laurent Tirard.
• Derrière l’Espace François Mitterrand (repli dans l’EFM à 20h30 en cas de pluie - Places
limitées) GRATUIT
Dimanche 3 : Les endimanchés
✶
Un long dimanche de… concerts gratuits :
les quais de l’Isère vont une nouvelle fois
s’enflammer au son des artistes de La Cigogne.
✶
✶
14h : scène ouverte,
15h : début des concerts avec Azulejos (jazz
world), Le Kinkin (chanson française), Alfio Origlio
Headhunters Tribute (jazz funk), San (pop, soul),
Kady Diarra (musique du Burkina).
• Quais de l’Isère (repli à Cocteau en cas de pluie) GRATUIT - Rens. : www.lesendimanches.com
Les 5 et 6 juillet : Festival de folklore
✶
✶
Les danses et chants du monde s’invitent à Bourg de
Péage avec le Festival international de folklore d’Empi
et Riaume.
✶
✶
Mardi 5 : Chine Taipei et Inde,
Mercredi 6 : Tziganes de Slovaquie et Burkina Faso
• Parc Mossant (Jean Cocteau si pluie) - 20h30
• Tarifs par soirée : 9 euros / Gratuit pour les - de 12 ans.
Renseignements : 04 75 02 30 52 / www.empi-et-riaume.com
Les 15 et 16 juillet : Musique au Parc
✶
✶
Deux jours de concerts exceptionnels qui vont faire danser
le Parc Mossant ! Nouveauté 2011 : le festival a lieu désormais
mi-juillet.
Vendredi 15 : Duo Jania/Mannina, Les Barbarins Fourchus
(chanson française rock), Les Ogres de Barback (chanson française
alternative)
✶
GRATUIT
GRATUIT
Sam. 16 : Long Road (blue grass), Annabel (folk country), Le
Taraf de Haidouks (musique tsigane des Balkans), Tara Banda
(musique italienne).
Et aussi…Animations gratuites (le Village du Festival, l’espace lutherie, Festi’Bout).
• Parc Mossant • Tarifs par soirée : 23 euros (prévente) / 27 euros (sur place) / Gratuit pour
les - de 12 ans. Renseignements : 04 75 02 28 72 / www.musiqueauparc.com
✶

Vu à Bourg de Péage
Délégation
japonaise
� Le 5 mai. À l’occasion de l’exposition
consacrée à Paul Brunat - industriel péageois
installé au Japon au 19 ème siècle - une délégation
nippone, avec à sa tête M. Katsuyoshi Tamura,
Consul du Japon à Lyon, a fait le déplacement
jusqu’à Bourg de Péage. M. Tamura s’est vu
remettre la médaille de la Ville par Mme le Maire.
La petite enfance
en fête
� Le 28 mai. La fête de la petite enfance a
encore fait recette cette année, sur le thème de
la magie. Avec une météo estivale, la quinzaine
de partenaires réunis dans les jardins de la
Maison de l’Enfance a proposé tours de magie,
maquillage ou encore jeux d’eau aux quelque
230 participants de cette journée festive.
Palmes
de la mobilité
� Le 16 mai. Belle récompense pour la Ville
de Bourg de Péage qui s’est vu remettre l’une
des quatre palmes du “ Zoom départemental
accessibilité ”, décernées par un collectif d’associations
drômoises et récompensant les villes
pour leur exemplarité en matière d’accessibilité
pour personnes en situation d'handicap (équipements,
aménagements de voirie, etc.).
“Araignée” au Bois des Naix
� Le 25 mai. Il a fait le bonheur
de centaines d’enfants !
Le mat tridimensionnel, plus
communément appelé “araignée”,
était installé au Bois
des Naix depuis l’ouverture du
parc. Après plusieurs années
de service, la Ville a procédé
à son remplacement. Pour
l’anecdote, ce nouvel équipement
peut accueillir sur ses cordes jusqu’à 130 enfants en simultané
(réservé aux 6-14 ans) !
50 ans de jumelage
� Le 4 juin. 50 ans déjà que Bourg de Péage,
Mindelheim et Verbania ont décidé solennellement
d’encourager les relations d’amitié entre
leur population ! C’est donc tout naturellement
que les représentants des villes jumelles se sont
retrouvés à Bourg de Péage pour célébrer ce
jubilé. L’occasion également d’inaugurer une rue
en l’honneur d’Henri Durand (ancien maire et
instigateur du jumelage européen).
5

6
DOSSIER
▲
▲
▲
2008 - 2011
Bilan d’étape à
Qu’il s’agisse d’environnement, d’éduca
tifs ou encore d’aménagements urbain
Bourg de Péage depuis mars 2008. Tro
dresser un premier bilan de l’action mu
Bourg de Péage Infos vous propose de
réalisations emblématiques qui auron
mandat.
préserver la santé des plus
fragiles et vivre la solidarité
au quotidien
• Création d’un Accueil de Jour au Clos
de l'Hermitage pour personnes âgées
dépendantes,
• Création d’une Commission communale
d’accessibilité,
• Réalisation de nombreux travaux d’accessibilité
(voirie, toilettes Cocteau, etc),
• Installation de défibrillateurs dans les
bâtiments municipaux.
développer les démarches
environnementales et améliorer
le cadre de vie
• Réfection des Berges de l’Isère,
• Construction d’un centre technique
municipal selon des orientations environnementales,
• Achat d'un véhicule électrique non polluant
pour les services municipaux,
• Construction de la Passerelle piétonne
et cyclable sur l’Isère dans le cadre du
schéma Véloroute Voie Verte,
• Mise en œuvre du fauchage tardif au
Bois des Naix pour la préservation de la
biodiversité.
améliorer l’accueil et la prise en
charge des élèves dans nos écoles
• Introduction du bio dans la restauration
scolaire,
• Réfection intégrale du restaurant primaire
Curie et création d’un nouveau
restaurant maternel,
• Réorganisation et extension des horaires
de l’accueil périscolaire,
• Mise en place d’un accompagnement
dans les transports scolaires,
• Création du livret scolaire et périscolaire.

▲
mi-mandat
tion, de culture, d’équipements spors,
les réalisations se sont succédé à
is ans plus tard, l’heure est venue de
nicipale engagée.
passer en revue quelques-unes des
t marqué cette première partie de ▲
3 questions à
Nathalie Nieson
Comment avez-vous abordé cette 1 ère moitié
de mandat ?
Dès l’élection de mon équipe en mars 2008, nous avons eu la volonté
de mettre en œuvre un projet ou une action nouvelle chaque
mois pour accélérer la modernisation de Bourg de Péage et optimiser
notre service public municipal : trouver le juste équilibre entre des
projets d’investissements et l’amélioration des services rendus aux
Péageois, sans augmentation des impôts locaux, voilà le vrai défi que
nous relevons depuis trois ans.
Justement, comment concilie-t-on investissements
et exigences budgétaires ?
C’est ce que j’appelle le “réalisme budgétaire”. Pour chaque nouvelle
réalisation, les impacts économiques et budgétaires sont systématiquement
étudiés avec la plus grande vigilance afin de préserver la
gestion rigoureuse de nos finances communales et le recours limité
à l’emprunt. Nos actions s’inscrivent dans un mandat “responsable”.
Nous sommes conscients à la fois des attentes et des besoins de nos
concitoyens et des réalités financières qui sont les nôtres à Bourg de
Péage.
Quelles perspectives pour la seconde partie de
votre mandat ?
Guidés par notre attachement inconditionnel à Bourg de Péage
ainsi qu'aux Péageois, mon équipe et moi-même restons plus que
jamais mobilisées pour faire aboutir tous nos projets pendant cette
seconde moitié de mandat. Et les idées ne manquent pas ! Le projet
de réaménagement de l’ilot de l’Europe avec la construction du
complexe sportif va se concrétiser. Nous avons également engagé
la réflexion sur la réalisation d’une Maison des associations et la
réhabilitation du centre Jean Cocteau. Vous le voyez : cette dynamique
d’actions que nous avons amorcée nous réserve encore de
belles réalisations.
▲
7

8
DOSSIER
Bilan d’étape à mi-mandat (suite)
promouvoir le développement
culturel et les animations
• Accueil d’un départ d’étape du Tour
de France en 2010,
• Lancement d’un nouvel événement
culturel avec le Festival de la Magie,
• Mise en place d’un partenariat avec
les médiathèques du Pays de Romans :
baisse des tarifs d’inscription,
• Réalisation de la Fresque du devoir
de mémoire.
doter la ville d’équipements
sportifs performants
• Lancement du projet “Ilot de l’Europe”
pour la réalisation d’un nouveau
complexe sportif,
• Réfection intégrale du gymnase
République,
• Réalisation des travaux d’isolation
de la Halle Champagnat et du Grand
Dojo,
• Extension des vestiaires aux Bayannins,
• Remplacement de la couverture des
courts de tennis.
assurer la tranquillité et
la sécurité des péageois
• Création d’un nouveau local de
proximité pour la Police municipale,
• Achat d’un nouveau véhicule de
patrouille,
• Création d’un Conseil Intercommunal
▲
▲
de Sécurité et de Prévention de la
Délinquance (CISPD) avec le Préfet,
le Procureur de la République, le Commissaire
de Romans et l’ensemble des
acteurs de la sécurité publique.
encourager les programmes liés
au logement et à l’habitat
• Lancement de la rénovation intégrale
du quartier des Moulins,
• Soutien aux programmes de réhabilitation
de logements en centre-ville,
• Lancement d’une nouvelle opération
Façades dans le centre ancien,
• Soutien des bailleurs publics pour la
construction de logements neufs (ancienne
caserne de pompiers, place Delay
d’Agier, garage Allier, etc.),
• Création d’une aire d’accueil pour les
gens du voyage.
aménager le centre-ville et les
quartiers
• Travaux sur le réseau d’assainissement
à la Goubetière pour résoudre les
problèmes d’inondation,
• Programmes de réfections des réseaux
(eau potable, assainissement),
de la voirie et de l’éclairage public :
Grand’rue Jean Jaurès, rue de Dunkerque,
rue Izeoird, rue Charles Combe,
etc.,
• Réalisation du terrain de proximité
aux Tordières et à la Petite Ardoise,
• Installation d’une nouvelle signalétique
urbaine.

▲
▲
▲
BRÈVES
Ambroisie = allergies
Rhinites, conjonctivites, asthmes, urticaires, etc. : chaque
année, l’ambroisie est la cause de nombreuses allergies à
la fin de l’été. Lutter contre l’ambroisie, c’est la responsabilité
de chacun ! Agissez et éliminez-la avant la floraison. Très
présente en Rhône-Alpes, elle apparaît particulièrement sur les
terres mal entretenues. Dès maintenant, apprenez à la reconnaître et
à empêcher son installation.
Pour plus d’infos : www.ambroisie.info - N° vert 0800 87 70 21
Le Pont neuf, à neuf
L'e-PIJ, c’est un espace multimédia
d'information et d'échange qui s'adresse
à tous (jeunes, familles, seniors, associations,
entreprises, etc.).
Principaux objectifs : favoriser l'accès à
l'outil informatique et aux réseaux d'information
et permettre l’initiation à Internet
et au multimédia.
Après le pont vieux en 2010, le
Conseil général de la Drôme entreprend
cette fois-ci la réfection du
Pont neuf. Du 4 juillet au 31 août
2011, diverses entreprises se relaieront
pour réaliser des travaux d’étanchéité,
de revêtement de chaussée
et de trottoirs, ainsi que de peinture
des garde-corps.
Pour que la circulation soit maintenue
sur les deux voies pendant la
journée, sachez qu’une partie des
travaux sera effectuée de nuit.
Soyez branchéS!
Véritable lieu de vie et de rencontres, l’e-
PIJ propose de nombreux services : un espace
multimédia animé, des animations
et des ateliers thématiques, un espace
de documentation. Porté par la Communauté
de communes du Canton de Bourg
de Péage, cet équipement vient d’ouvrir
ses portes à l’Espace Mossant.
La (grande) boucle est bouclée
Souvenez-vous : il y a un peu plus d’un an, pour célébrer le départ du Tour de France à Bourg
de Péage, l’UGAP Gymnastique volontaire, avec l’aide de plus de 600 Péageois motivés, réalisait
un gigantesque vélo humain, filmé et photographié depuis le ciel par un ULM. L’histoire pouvait
en rester là. Mais cette initiative originale a valu à notre club péageois de recevoir, le 19 mars
dernier, à Nanterre, le 2 ème prix du
trophée des Clubs Omnisports (sur 28
dossiers présentés). Une récompense
nationale pour un challenge hors norme
mené avec le plus grand
succès. Bravo à toute
l'équipe !
Crédit photo :J.-M. Ysard
9
Crédit photo : Azur Multimédia

10
Voici 56 ans, notre ville décidait de se doter
d’une piscine publique. Le 18 octobre 1955, le
Conseil municipal approuvait l’avant-projet d’un
équipement sanitaire et sportif, considérant qu’il
était “d’un intérêt indiscutable et urgent pour
les élèves des écoles, la jeunesse, les sociétés
sportives et la population de bénéficier heureusement
d’un tel équipement ”.
Les travaux débutèrent en 1956. Mais il fallut
attendre l’été 1957 pour que les premiers baigneurs
profitent des bassins. Le droit d’entrée était alors
de 80 (anciens) francs pour un adulte et 40 francs
pour un enfant.
L’inauguration officielle eut lieu le 13 juillet 1957,
sous la présidence du Secrétaire d’État à l’intérieur,
Maurice Pic. Cette année-là, les championnats
Drôme-Ardèche de natation furent même organisés
à Bourg de Péage !
TRIBUNE LIBRE
Insécurité : ça suffit !
insultes, intimidations, tapages nocturnes, agressions,
trafics, cambriolages : le climat ne cesse de
se dégrader depuis des années en particulier
dans le centre-ville. Les riverains demandent à
être entendus dans un débat public. nous les
soutenons. demandez et signez notre pétition !
avec nous, réclamez l’intervention d’une Police
Municipale nocturne, coordonnée avec le commissariat,
afin d’appréhender les fauteurs de troubles
et rétablir enfin la tranquillité publique !
Joël Cheval, conseiller régional,
Gilles Vicat, conseiller Municipal
groupe front national
Permanence sur rendez-vous : 04 75 05 31 77
Souvenir des premières baignades (1961)
Dernières longueurs
Avec l’ouverture fixée à l’été 2012 du centre aquatique, notre piscine municipale,
inaugurée en 1957, connaît sa dernière saison d’activité. Une page de l’histoire
péageoise se tourne...
Un an plus tard, c’était au tour des douches municipales
d’être inaugurées. À une époque où tous les
foyers n’étaient pas équipés d’eau courante, ces
douches relevaient d’un véritable service public,
indispensable pour de nombreux Péageois. 1958,
c’est aussi l’année d’ouverture du camping municipal,
à proximité immédiate de la piscine, qui a
accueilli chaque été les touristes jusqu’à la fin
des années 1990. Le mini-golf est, quant à lui, un
aménagement plus récent, réalisé dans les années
1960.
Au cours de ces 54 années, ce sont donc des générations
entières de Péageois qui sont venues chercher
la fraîcheur des bassins. Certains y ont même
appris à nager. Que de souvenirs !
Alors, pour tourner ensemble cette page d’histoire,
la Ville invite tous les Péageois à une soirée
exceptionnelle de fermeture, le 31 août prochain.
Les problèmes de
nuisances sonores
Le respect de l’autre, mais aussi du voisinage est
une des valeurs qui se perdent dans notre société
du chacun pour soi…
garer son ou ses véhicules avec le souci de ne pas
gêner autrui, ne pas faire des bruits de travaux
insupportables (tondeuses, tronçonneuses, etc.)
pendant les heures où le règlement des nuisances
sonores de la ville ne nous y autorise pas, se
soucier des aboiements d’un chien que l’on laisse
seul toute une journée...
bref, se respecter soi-même, et par là même,
respecter les autres, la notion devient hélas une
élégance courtoise rare que les règlements municipaux
doivent faire respecter le cas échéant.
Gisèle Telmon et Christian Navarro
Conseillers municipaux UMP

PÉAGEOIS À L'AFFICHE
Gymnastes à l’honneur
Championnes de France des ensembles (criterium 4) ! c’est le titre qu’a décroché l’équipe
benjamine de l’ugaP gymnastique rythmique, à besançon, le 11 juin dernier. grâce à leur
mouvement aux ballons parfaitement exécuté,
nos cinq gymnastes, âgées seulement d’une
dizaine d’années, se sont donc hissées sur
la plus haute marche du podium, à l’issue de
cette compétition nationale les opposant à 29
autres équipes. une victoire qui fait le bonheur
de la présidente du club catherine cesari, ainsi
que des deux entraîneurs, nadège ottone et
virginie vuaillat.
félicitations également à l’équipe junior qui a
obtenu une belle 5 ème place.
Crédit photo : N. Ottone
Service gagnant
Passionnés de tennis, trois Péageois ont dernièrement
créé le buz sur internet avec une vidéo où on les
voit enchaîner des jeux de balles en “mode freestyle”.
• Leur film posté sur la toile juste “pour rigoler” attire rapidement
l’attention d’une grande marque d’eau gazeuse. Jean-
Sébastien Durand, Anthony Blache et Julien Coffin sont
alors sélectionnés pour représenter la marque au prestigieux
tournoi de Roland-Garros : engagés pour créer l’animation
pendant l’événement, les trois amis ont combiné volées de
balles et autres effets surprenants le long des courts. L’expérience
incroyable de nos trois comparses ne s’arrête pas là
puisque nous les avons retrouvés un peu plus tard lors des premières parties du Trophée des Légendes.
Un Grand chelem donc pour le trio qui a pu montrer ses talents lors de deux grands
tournois de tennis.
En plein dans le mille
Autres palmarès...
après sa journée de travail dans un lycée de la
région, cette Péageoise s’adonne à sa grande
passion, le tir sportif, qu’elle pratique seulement
depuis 2003. À 44 ans, Isabelle Cordeiro vient
de décrocher un nouveau titre sportif : le 8 mai
dernier, à Lamastre, isabelle a été sacrée Championne
d’Ardèche (elle au club de tir
de chomérac) dans la catégorie “Match anglais”.
cette sportive étoffe ainsi son palmarès, elle qui
avait déjà participé au championnat de france
de tir aux armes réglementaires (tar) en 2007.
félicitations !
belle récompense pour l’équipe des minimes de l’UGAP Basket qui, le 21 mai dernier, à
l’issue de son quinzième match, a décroché le titre de champion des alpes (2 e division). autre
performance à souligner : l’équipe Senior 1 du Football Club Péageois s’est hissée en catégorie
“excellence” (le plus haut niveau départemental), ce qui en fait l’équipe élite du secteur
romanais-péageois. de même, signalons le maintien en National 1 de notre équipe féminine
de handball. vous l’aurez compris : la saison sportive qui s’annonce va être intense!
11

ça bouge en ville...
PROGRAMME DONNÉ À TITRE INDICATIF
CULTURE
SPÉCIAL GALA
DE FIN D’ANNÉE
24 JUIN : Centre Municipal d’Art Chorégraphique.
20h30 - SJC
25 JUIN : Twirling Bâton les Bleuets.
20h30 - GV
26 JUIN : UGAP Gymnastique rythmique.
14h30 - CJB
30 JUIN : Arpéma. 20h30 - SJC
1ER JUILLET : UGAP Gymnastique artistique
20h - CJB
JuILLet
SAM. 2 : CINÉ PLEIN AIR “le Petit
Nicolas” (voir p4). 20h - Derrière EFM
DIMANCHE 3 : CONCERTS “les
Endimanchés” (voir p4). 14h à 23h - Berges
de l'isère
LES 5 & 6 : FESTIVAL FOLKLORE
d’Empi et Riaume (voir p4). 20h30 - PM
LUNDI 11 : REPAS RÉPUBLICAIN
offert par la Ville aux Seniors de plus de
60 ans (inscription au Clos de l’Hermitage
jusqu’au 28 juin). 12h - PM
LES 15 & 16 : MUSIQUE AU PARC
(voir p4). PM
Août
JEUDI 25 : DON DU SANG
organisé par l’EFS - 15h à 19h - SJC
EFM : Espace François Mitterrand
SJC : Salle Jean Cocteau
CJB : Complexe Jean Bouin
€
€
€
€
€
GC: Gymnase Champagnat
GV: Gymnase Vercors
SB: Stade des Bayannins
Bourg de Péage Infos N°60
SePteMbRe
SAMEDI 3 : FORUM DES ASSOCIATIONS
organisé par l’OSCP - 11h à 19h - GV
JEUDI 8 : VOYAGE DES SÉNIORS
Inscriptions au Clos de l’Hermitage du 11 au
30 août, les lundis, mardis, jeudis et vendredis,
14h -17h.
DU 20 AU 30 : BOURSE AUX VÊTEMENTS
organisée par les Petites Fringues RP - SJC
Dépôt : mardi 20, de 9h à 15h30
Vente : mercredi 21 (9h à 19h)
jeudi 22 (9h à 18h)
Retrait : vendredi 23, de 13h à 18h.
SPORT
JuILLet
LES 2 & 3 : GRAND PRIX DE LA VILLE de
l’Amicale Boule Jean Bouin. Boulodrome
Août
SAMEDI 6 : COURSE
CYCLISTE “Drôme des
Collines” organisée par le
VSRP. Départ 14h - EFM
DU 17 AU 20 : HANDBALL. Tournois. GC.
SAMEDI 27 : COURSE CYCLISTE “Vercors
Drôme”, organisée par le CCRP. Parcours
de 90 ou 140 km. Départ 8h à Romans -
Arrivée SJB
: Entrée gratuite
trimestriel d’informations municipales édité par la Mairie de bourg de Péage - rue du docteur eynard - 26300 bourg de Péage
tél. 04 75 72 74 00 - fax 04 75 05 09 67 - Directeur de la publication : nathalie nieson - Rédactrice en chef : audrey barnier
Rédaction et photos : audrey barnier, julie brochier, frédéric Morenas (hors mention), fotolia, dr.
Réalisation : studiovaL&co - Impression : imp. deval - Distribution : distribal - dépôt légal : juin 2011- tirage : 6500 exemplaires
€
PM : Parc Mossant