Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Reprogrammée en septembre en raison du contexte sanitaire,
la Transvésubienne qui relie La Colmiane à Nice
demeure l’une des plus légendaires courses de VTT
en Europe. Lancée en juin 1988 par George EDWARDS,
cette compétition est devenue mythique. Toutes les
figures emblématiques de cette discipline ont participé
au moins une fois dans leur carrière à cette course,
l’une des épreuves de VTT les plus difficiles au monde.
Disputée sur 2 jours, l’équipe d’UCC Sport Event organisera
le samedi 19 septembre 2020 le traditionnel prologue
entre La Colmiane et Saint-Martin-Vésubie, puis,
le lendemain soit le dimanche 20 septembre, celle que
l’on surnomme affectueusement « la TransV » traversera
La Colmiane, Utelle, Lantosque, Lucéram, Coaraze,
Bendejun, Chateauneuf-Villevieille, Cantaron pour une
arrivée au Stade de la Lauvette à Nice. Un long périple
où le statut de finisher se mérite !
Entre célébration du patrimoine naturel d’exception
des Alpes-Maritimes, et quête du dépassement de soi,
cette épreuve de VTT nécessitera une nouvelle fois
une endurance, une technicité et une force mentale
hors du commun pour tous les compétiteurs.
C’est une fierté pour le Département des Alpes-Maritimes
de soutenir cette course dont le nom est désormais
inscrit dans la légende du sport azuréen et
français. A tous les participants, je vous souhaite de
vivre d’intenses émotions dans le splendide écrin des
Alpes-Maritimes.
Le Président du Département des Alpes-Maritimes
2020, marquera à jamais l’histoire
du vélo sur notre territoire. Avec
le grand départ du Tour de France
dans un format unique les 29, 30
et 31 août derniers, nous avons offert
au monde entier l’occasion de
découvrir un territoire d’exception
pour la pratique du cyclisme, sous toutes formes. Entre
mer et montagne, de la Baie des Anges jusqu’aux plus
hautes cimes du Mercantour, un terrain de sport à nul
autre pareil que la Transvésubienne a révélé déjà depuis
de nombreuses années.
En ce sens, cette course mythique de VTT qui s’est imposée
dans notre calendrier depuis plus de 25 ans, fait
figure de précurseur et a largement participé à cette
belle dynamique qui s’est développée au fil des saisons
et qui fait aujourd’hui de notre Métropole Nice Côte
d’Azur l’un des hauts lieux du vélo à l’échelle internationale.
Trois semaines après le passage de la Grande
Boucle, La Colmiane sera ainsi et de nouveau le théâtre
d’un superbe défi sportif avec le départ de cette 28ème
édition de la Transvésubienne.
L’occasion pour moi de saluer encore une fois le remarquable
travail des organisateurs qui autour de George
EDWARDS, ont su bâtir avec beaucoup de savoir-faire,
la légende de cette course qui symbolise si bien le potentiel
hors norme de notre territoire. Merci à eux car ils
ont été des bâtisseurs visionnaires et la récompense
est là, chaque année, avec ce millier de participants qui
viennent relever ce défi et partager leur passion pour le
vélo tout terrain.
A tous, je vous souhaite une grande et belle course.
Christian ESTROSI
Maire de Nice
Président de la Métropole Nice Côte d’Azur
La course de VTT légendaire prendra son élan cette année encore de Valdeblore La Colmiane,
comme depuis 1988, et rejoindra Nice, parcourant des paysages magnifiques et des sentiers accidentés
en ce mois de septembre, période inédite pour la course, ce qui pourra changer pas mal de
paramètres au niveau des températures ou du terrain.
Amateurs ou professionnels, en VTT ou en e-bike, la course n’est pas accessible au premier venu et
la terminer reste un exploit, c’est bien la raison qui l’a rendu mythique !
C’est toujours une fierté d’accueillir le départ de cette classique ainsi que son prologue dans notre dynamique station.
Le rendez vous est pris pour un week end sportif les 19 et 20 septembre à La Colmiane!
GARINO Pascal
Adjoint aux manifestations et communication
VENDREDI
RETRAIT DES PLAQUES
16H30 – 19H CHULLANKA
2222, route de Grasse 06600 ANTIBES
© PHOTO CR
SAMEDI La Colmiane - St-Martin Vésubie
10h / 13h : Reco libre du parcours
10h / 12h30 : Retrait des plaques et contrôles tech. VAE– la Colmiane
14h / 15h45 : Départs Prologue par vague de 20 toutes les 5 minutes.
14h15 : 1 ères arrivées au Vésubia Mountain Park (St-Martin-Vésubie)
16h / 18h30 : Retrait des plaques au Vésubia Mountain Park
16h : Briefing, Podium et apéro au Vésubia Mountain Park
16h30 / 17h30 : Navettes Saint Martin – La Colmiane (sur réservation)
c'est que du Bonus !
Non obligatoire, le prologue offre à tous ses participants
un super-bonus allant jusqu'à 15mn en fonction du
temps réalisé : le vainqueur du prologue sera crédité d'un
super-bonus de 15mn; les concurrents suivants auront un
super-bonus de 15mn moins leur écart avec le vainqueur
du prologue. Pour les concurrents cumulant un retard de
plus de 5mn par rapport au premier à l'issue du prologue,
le bonus sera de 10mn.
Le classement du Prologue établit la hiérarchie des
positions sur les lignes de départ de la Transvésubienne
le dimanche.
ANIMATIONS2016
PROFITEZ DU VÉSUBIA MOUNTAIN PARK
Une invitation pour la piscine vous sera offerte afin
de découvrir ce lieu unique dès le samedi.
Alors n'oubliez pas votre maillot et bonnet de bain !
16h : Apéritif offert par St-Martin-Vésubie et
la Brasserie du Comté de Nice au Vésubia.
© PHOTO CR
DIMANCHE La Colmiane - NICE
6h : Mise en grille TRANSVESUBIENNE
6h30 : départ TRANSVESUBIENNE
6h45 : Dépôt des batteries, stand Loisibike
7h15 : départ e-TRANSV by Loisibike
8h10 - 9h10 : Retrait plaques TRANS50 - La Giandola
9h45 : départ TRANS50 - La Giandola
12h : arrivées Nice La Lauvette
14h : Cérémonie Protocolaire
18h30 : Fin du chronométrage
LAMPE OBLIGATOIRE
Au guidon ou frontale
Départ de nuit
ARRIVÉE
Complexe Sportif
de la Lauvette
06340 Nice
E-TRANSV by
1ère batterie: 40km +1500m
2ème batterie : 45km +1400m
PLONGEZ AU COEUR DE LA MONTAGNE
vesubia-mountain-park.fr
- TRANSV - TRANSV - TRANSV - TRANSV - TRANSV - TRANSV - TRANSV - TRANSV - TRANSV - TRANSV - TRANSV - TRANSV
Départ La Colmiane
Col de Varaire 1900m
Col des deux Caires 1900m
Pointe de la Combe
du Tournairet 1980 m
Col d’Andrion
Ravito 1 - HC : 9H15
Col de Gratteloup 1410m
Brec d’Utelle 1600m
Utelle 850m
Ravito 2
la Giandola 365m
Départ TRANS50
HC : 11H30
Saint Arnoux
Changement Batterie
Col de la Porte 1057m
Ravito 3 - HC : 14H30
Col Saint Michel 963m
Coaraze 667m
Ravito 4
HC : 16H30
Bendejun 495m
Chateauneuf 627m
Mont Macaron 750m
Bordinas 414m
Arrivée NICE
FINISHER
TRANSV
HC = Hors course
Bus Balai
Secours
n.fr
t strictement réservé à un usage personnel et privé. Lors de la pratique de votre activité, veillez à
chemins privés et assurez-vous de la praticabilité du parcours.
Assistance 5 km
Ravitaillement
© 2020 Openrunner
transvésubienne 85km +2900 -4150
trans50 50km +1800 -1900
HC 14h30
HC 16h30
HC 9H15
HC 11h30
HC 14h30
HC 16h30
INFOS PRATIQUES
NAVETTES TRANSV
Sur réservation 20€
Samedi 19 à 8h :
Complexe Sportif de la Lauvette / 06340 Nice
Dimanche 20 : Complexe Sportif de la Lauvette
Nice - Giandola Vésubie - La Colmiane
Départ une fois les navettes pleines.
CONSIGNES SACS
Une consigne est à votre disposition, confiez
votre bagage au départ et retrouvez le à l’arrivée.
Noter votre numéro de dossard sur le sac.
Samedi et Dimanche
ARRIVÉE
- Douches
- WC
- Restauration
- Soins Gratuits Chiropracteur du Bon Air
CHRONOMETRAGE LIVE
Puce collée sur votre plaque (sans caution).
4 temps intermédiaires.
Live Timing sur : www.transvesubienne.com
Dimanche fin du Chronométrage à 18h30
RAVITAILLEMENTS
4 ravitaillements à votre disposition
1° Andrion 17km +775 / -595
2° Utelle 29km +950 / -1660
3° Col de Porte 55km +2090 / -2530
4° Coaraze 68km +2380 / -3275
LES CADEAUX
- Une entrée piscine au Vésubia Mountain Park
- Le t-shirt TRANSVESUBIENNE®.
COVID-19
Masque obligatoire partout à part en course.
7
VILLE ET VILLAGES
ST MARTIN-VÉSUBIE
Située dans le Haut Pays
Niçois à 1 heure de Nice, de
son aéroport et de ses plages
méditérranéennes, cette
destination mer-montagne est
idéale pour profiter de tout ce
qu’offre la Côte d’Azur tout en
bénéficiant de températures
plus vivifiantes et d’air pur, riche
en oxygène.
VALDEBLORE
Plateau posé entre les vallées
de La Tinée et de La Vésubie le
Val de Blore s’étend sur 9416 ha
dont 3137 de forêts de mélèzes,
épicéas et sapins. Une surface
de 4200 ha est affectée au
Parc National du Mercantour.
Limites territoriales avec les
communes de : Rimplas, St
Sauveur sur Tinée, Isola.
LA COLMIANE
A 1 h de Nice, dans une large
vallée ensoleillée, cette station
familiale vous accueille dans un
havre de calme, de fraîcheur
et de sérénité. Vous pouvez y
profiter d'une vue panoramique
sur la chaîne du Mercantour,
des vallées de la Vésubie et du
Valdeblore.
UTELLE
Utelle, bien connue des
coureurs de la Transv’ pour sa
Madone et son Cros devenus
mythiques au fil des passages,
sera cette année encore de
la partie. Vous pourrez visiter
le sanctuaire de la Madone
d’Utelle, et profiter de la vue
imprenable sur la vallée du Var
et de la Tinée.
Venez les encourager à Utelle. à partir de 8h30
Ravitaillement et animation
COARAZE
Coaraze est le « village du soleil
». Ruelles pavées et pentues,
passages voûtés, maisons de
pierre ou enduites de couleur
bleue, jaune, rose, à la façon
italienne et places fleuries ont
attiré de nombreux artistes et
personnalités dont certains,
tels Jean Cocteau ou Ponce
de Léon, ont signé les cadrans
solaires du village.
du spectacle dans les terres grises
à partir de 10h30
dégustation de socca
et animation musicale
CHATEAUNEUF
Vous apprécierez les points de
vue qu’offrent les ruines de l’ancien
village médiéval de Chateauneuf.
Perché au sommet
de la montagne pour protéger
les villageois des assaillants
barbares de l’époque.
NICE
L'exceptionnel emplacement de
Nice, entre mer et montagne,
lui donne une beauté quelque
peu ensorcelante. La douceur
des plages ensoleillées et la
fraîcheur de l’arrière-pays, le
confort d’une destination de
prestige, le charme de l’authenticité
et des villages perchés.
Découvrez une terre de
contrastes, un lieu unique : Nice
Côte d’Azur
Merci aux Volontaires
Pour assurer le bon déroulement de la Transvésubienne, près de cent volontaires sont mobilisés
tout au long du parcours qui relie la Colmiane à Nice.
Un grand merci, au nom de tous les participants, aux hommes et aux femmes qui offrent à
chaque édition tout leur enthousiasme pour que cette course d’exception soit réussie. Ravitaillement,
encadrement des compétiteurs, ou encore pointage partiel des coureurs, c’est à tous
les niveaux de la course que ces volontaires jouent un rôle indispensable.
l'équipe de la
Tour-sur-Tinée
vous bichonne au
Ravito 1
COARAZE VOUS ATTEND
POUR APPLAUDIR LES
RIDERS ET DéGUSTER
UNE SOCCA
Venez les engourager
sur le ravito 2 avec toute
l'équipe d'utelle.
10
UNION EUROPÉENNE
UNIONE EUROPEA
Couleurs :
Couleurs Pantone ® :
DESIGN PUBLICIS SOLEIL
Port Ariane - Marina Del Rey
2, rue des consuls - 34970 LATTES
Tél. : 04 99 13 76 40 - Fax : 04 99 13 76 48
contact@publicisdesign.com
Couleurs à composer :
44, bd Longchamp
13001 Marseille
Tél. : 04 91 10 79 70 - Fax : 04 91 10 79 95
contact@publicisdesign.com
ATTENTION :
C100/M0/J20/N0 C100/M100/J0/N15 C24/M0/J98/N8
Client : AEROPORT NICE
Ref. Commerciale :
Nom de fichier :
Logiciel :
Illustrator CS3
LOGO AEROPORT COTE D'AZUR QUADRI
Logo_aeoroport_cotedazur_quadri
Date : 10/05/2010 Version : 01
Défonces et surimpressions, ainsi que
grossis maigris, ne sont pas gérés
sur le fichier.
ALCOTRA
Fonds européen de développement régional
Fondo europeo di sviluppo regionale
11
ABRY Christophe, AGOSTI Loick, ALLARD Arnaud, ALLEMAND Walter, AMA-
DORI Julien, AMALBERTI Emiliano, AMBROSE Manus, ANGLARET Luc, AR-
NAUD Mazas, AUJAS Philippe, BALDISSERA Olivier, BARBET Romain, BAR-
BIER Gabriel, BARRÊME Éric, BARRET Cédric, BARRET Franck, BASSO Luc,
BEGHELLI Patrick, BELLIER Boris, BEN ROMDHANE Eddy, BENOIT Michael,
Béraud Mika, BERNDORFER Georg, BERNHARD Alain, BERSCHANDY Manuel,
BERTARINI Theo, BERTHOIN Florent, BERTHOLET Julien, BERTINI Lisandru,
BIBOT Frederick, BILLAUD Pierre, BIZET Thierry, BLOCKX Stephanie,
BORGESE Marc, BOSCA Marc, BOTTERO André, BOTTOLI Raffaele, BOUIS-
SON Christophe, BOUTIER Frederic, BOUTRUCHE Stéphane, BRUYR Augustin,
BURGIO Charles, BURIOT Danaelle, CAMBON David, CARACCOLI Gerard,,
CASTE-BELKADI Etienne, CATTANI Sebastien, CELEA Laurent, CESBRON
Alexandre, CHAILLOT Armand, CHALAND Marc, CHALOT Julien, Champarnaud
Fabien, CHAMPARNAUD Gregoire, CHARBONNIER Antoine, CHEDRUE
Florian, CHIARAVIGLIO David, CHIARETTO Alan, CHICHRIE Lionel, COCHET
Jules, COENT Hugo, COLLETTE Mathieu, COLLIN Francois, COQUILLARD Nicolas,
CORNELOUP Richard, CORNU Rémi, CORREVON Nils, COUGUL Xavier,
COURTIGNE Juliette, CRUCIFIX François, CUNIN Cédric, DALMASSO Baptiste,
DE NARDO François, DEBERT Maxime, DEBORD Matthieu, DECHAUX
Stéphane, DEGEAIVE Sacha, DELCOUR Pierre, DELERCE Laurent, DELLE-
DONNE Johann, DENIS Fabrice, DEPRET Louis-Marie, DERBIER Quentin,
DESSENANTE Soëren, DETOMI Florent, DI CRISTOFARO Guy, DIETZ Hannes,
DOBY Clement, DÖHL Ludwig, DUPAS Xavier, DUPEYRAT Jean-Sébastien, DU-
PREY Bertrand, DUPUY Régis, DUPUY Sébastien, DUQUESNE Benoit, ELLE-
NA Thierry, ESTEVES Frank, FABRE Loïc, FABRI Sébastien, Fanget Mikael,
FAVIER Jerome, Figarol Vincent, FIGASSO Olivier, FILIPPI Nicolas, FIORUCCI
Philippe, FITAMANT Yoann, FOLCO Maxime, FONQUERNIE Lionel, FREIBUR-
GER Yoan, FUCHI Takahiro, GADOMSKI Jérémy, GAMBIER Edouard, GARATE
Zigor, GARCIA Richard, GARRIDO Nicolas, GENA Rémy, GENIN Jean-Baptiste,
GIFFON Julien, GIRARD Arnaud, GIRARD Yann, GIRARDIN Guillaume, GLOU-
TON Jc, GOUY Léonard, GOUY Victor, Gozzer Eric, GRIFFITHS Thomas, GRO-
SIER Jean-François, GUARINO Gregory, GUERDOUX Simon, GUIBERT Jean
Marc, GUICHARD Anthony, HAAG Gautier, HEITZ Frédéric, HENGY Stephane,
12
13
HERMESSEN Dominique, HÉROUARD Laura, HONORAT Francois, IMBERT
Damien, ISSANDOU Thierry, JACOPINI Cedric, JOFRE Casas, JOUVE Paul,
JUSSIAN Adrien, KALANQUIN Gilles, KARLESKIND Marc, KARLESKIND Robin,
KOBYLARZ Christophe, KUCHARSKI Igor, LANGASQUE Didier, LANGEVIN
Samuel, LANIGAN William, LANTUS Muriel, LAURENTI Jeremy, LAUZIER Sylvain,
LAVIGNE Jean-Pierre, LAVIOS Mathieu, LE HEBEL Ludovic, LE MAO Lucas,
LEBOSSÉ Cyrille, LECLER Hugo, LEPOIVRE Pierre, LEVEL Thibaut, LODY
David, LOMMI ANDREA, LONCLE Gaetan, LOUIS Christophe, LUIGI Romain,
LUTHI Nicolas,, LUTHI Patrick, M'RIZAK Herve, MACAGNO Antoine, MAILLET
David, MAIRE Christophe, MANTEZ Adrien, MARCOURT Nicolas, MARCUCCI
Joris, MARIE Stephane, MARQUIS Alexis, MARTIAL Patrice, MARTIG Norina,
MARTINEZ Geoffrey, MARTINEZ TRAVESA Albert, MATER Nicolas, MATHIEU
Pascal, MAUMY Fabrice, MBO BABOTA Liondjo, MEISSONNIER Franck, MEU-
ZARD Théo, MICHEL Alexandre, MILLET Mathieu, MILLOT Romain, MISSUD
David, MOYEN Florian, Naud Cédric, NEIRYNCK Matthieu, NEISIUS Jérémy,
OCCELLI Renaud, ORANGE Arnaud, PALAYSI Jeremy, PANNIER Stephane,
PAROT Nicolas, PAUCHON Nicolas, PELISSIER Thierry, PELLET Yann, PE-
RARD Vincent, PERFOLL Jonas, PESI Grégory, PETIT Antoine, PETITJEAN
Julian, PLANTE Damien, PODVORNY Nicolas, POINCIN Laurent, PRAT Frederic,
PY Adrien, QUILLOT Arthur, RATEL Julien, RATHELOT Benjamin, RECU-
LEAU Nicolas, RENE Sébastien, REVOL Didier, REY Guillaume, Richard Quentin,
ROBINOT Régis, ROBION Herve, ROUSSEL Fabrice, ROUX Pierre Ulysse,
RUSSO Grégory, RUSSO Lorenzo, SAINT-JALM Sébastien, SCAPPATURA
Domenico, SCHEICHL Dieter, SCHILTZ Marc, SCHMITT Tilo, SCHOLZ Cédric,
SENEQUIER Anthony, SENNEPIN Jerome, SINGELÉ Kenny, SOLER Thomas,
SOUSSIGNE Julien, SOUVIGNET Romain, STANCIC Nenad, STAWICKI Clement,
SUHR Kevin, TACK Wim, TAIB Alexandre, THYOUX Guillaume, TORRES
Guilhem, TOUSTAIN Simon, TRAVAINI Damien, TROESCH Emmanuel, TUR-
CAT Emeric, VALLIER Alain, VAN DE WEERDT Frédéric, VAN DER, CRUYSSEN
Christophe, VANPEENE Cedric, VIGNAL Martin, VIGUIER Nicolas, VILLA-MAS-
SONE Didier, VINCENT Arnaud, VIRION Antony, VIRY Baptiste, VO Philippe,
VOISINE Alexandre, WALRAVE Yannick, WELTER Mathieu, WOUTERS David,
WRAGG-MONCORGÉ Mary, XIBERRAS Josselin, ZIMMERMANN Didier
14
Inscrits à la date du 8/09/2020
COMITÉ D’ORGANISATION
Direction générale : ucc sport event
36 rue Mérimée - 06110 Le Cannet
Direction course : George Edwards, Mark Edwards
Logistique, relation Presse : Quentin Richard
Secrétariat général & Coordination : Irène Adam
Speaker : Michel Chevalier
Chronométrage : TIMING ZONE
Prod images : UCC & Sebastien Perez
Photos : UCC & Cyril Charpin
Moto Securité: toute l’équipe de Jean Michel Kasterine
Secours : UDSP 06
Avec la participation de : 7 Sportonic, l’AMSL Levens
VTT et Trial, Lou Carretoun de la Tour sur Tinée, Utelle,
Comité des fêtes de Coaraze.
Le Comité d’organisation remercie :
- Les Propiétaires
- Les Sociétés de chasse
- Le Service «Développement Durable - Biodiversité
Natura 2000» de la Métropole Nice Côte d’Azur pour
sa collaboration.
- Les Services Techniques et des Sports de la Ville de Nice.
- La Direction des Sports et le service en charge du
Plan Départemental des Itinéraires de Promenade et
de Randonnée du Département des Alpes-Maritimes.
- La Direction des Services Numériques du
Département des Alpes-Maritimes, les Services
d'information Territoriale.
15