EdAP_ transhumance TEASER

L ' É T A T D E S A I R E S P R O T É G É E S E N A F R I Q U E C E N T R A L E
Western Guereza (Colobus guereza ssp. occidentalis), Lobéké National Park, Cameroon @Gregoire Dubois
Réalisation
Appui

L ' É T A T D E S A I R E S P R O T É G É E S E N A F R I Q U E C E N T R A L E
État des Aires protégées d’Afrique Centrale 2020 :
enjeux et perspectives
Sommaire
Liste des contributeurs
Sigles et abréviations
Préface
Avant-propos
Chapitre 1 - Les aires protégées d’Afrique Centrale
en 2020
Réalisation
Appui

L ' É T A T D E S A I R E S P R O T É G É E S E N A F R I Q U E C E N T R A L E
SECTION 1 : Gouvernance des aires protégées en Afrique Centrale
Chapitre 2 - Aires protégées et gouvernance
Chapitre 3 - Aires protégées et communautés locales et autochtones
Chapitre 4 - Aires protégées et partenariats publics privés
Chapitre 5 - Aires protégées et information pour l’aide à la prise de
décision
SECTION 2 : Développement durable et aires protégées d’Afrique
Centrale
Chapitre 6 – Aires protégées et conflits hommes-éléphant
Chapitre 7 - Aires protégées et transhumances
Chapitre 8 - Aires protégées et industries extractives
Chapitre 9 - Aires protégées et tourisme
Chapitre 10 - Aires protégées et changement climatique
Réalisation
Appui

L ' É T A T D E S A I R E S P R O T É G É E S E N A F R I Q U E C E N T R A L E
TEASER
TRANSHUMANCES PASTORALES
ET AIRES PROTÉGÉES
EN AFRIQUE CENTRALE :
DES CONFLITS
À UNE COHABITATION APAISÉE
Chapitre 7
Jean HUCHON, Rémi Evaliste JIAGHO,
Deblondet D. BLEU et Mandred EPANDA
La rivère Faro en saison sèche- Cameroom @Huchon-Faro_
Réalisation
Appui

DES CONFLITS À LA COHABITATION APAISÉE À
CAUSE DE LA TRANSHUMANCE REPRÉSENTENT UN
ENJEU IMPORTANT DANS LE DÉVELOPPEMENT
DURABLE DE L’AFRIQUE CENTRALE
.
Le problème
Les frontières entre les aires
protégées et la vie ordinaire font
l’objet de nombreuses convoitises.
Ce sont des réserves alimentaires
et des réservoirs de ressources
indispensables à l’élevage
transhumant. L’activité en soi,
gage d’un succès économique
franc au sein de la sous-région
pour les trésors publics, répond
de 35% du produit intérieur brut
agricole, PIB A, et 5,8% du PIB
ordinaire

LES INTERFACES DES AIRES PROTÉGÉES
DEVIENNENT AINSI DES THÉÂTRES DE CONFLITS
L'impact
.
Ils opposent les éleveurs, les
agriculteurs et les agents de
conservation à cause du contrôle
de l’accès à l’eau, de la
dégradation des habitats de la
faune sauvage et du braconnage.
Dans certaines circonstances, le
péril sécuritaire prend des allures
de front des opérations avec
l’intervention de groupes armés,
recherchant eux aussi une place
au sein de ces larges espaces peu
peuplés et faiblement contrôlés
par les États.

L’INTÉGRATION DU PASTORALISME TRANSHUMANT
DANS LA GESTION DES AIRES PROTÉGÉES COMME
SOLUTION AUX TENSIONS LOCALES
.
La proposition
Ces solutions visent à la
décrispation des rapports entre
les acteurs de terrain et articulent
un mode d’emploi indispensable à
l’avènement des co-existences
pacifiques.
En d’autres termes, les
communautés ont besoin d’être
mobilisées en vue de leur
participation effective à la
planification de la conservation.

L’EXPLOITATION SANS DÉLAIS DES INSTRUMENTS DE
PROMOTION DE LA PAIX AU SEIN DES INTERACTIONS
MENÉES À LA LISIÈRE DES AIRES PROTÉGÉES
Recommandations
Cinq instruments de promotion de la
paix proposés:
.
1. L' élaboration des chartes
d’engagement
2. Les plans d’utilisation
des terres
3. Les sources d’information
4. La diplomatie locale
5. Les accords frontaliers
.

RECOMMANDATIONS
L'élaboration des chartes
d’engagement
Les adhésions volontaires
traduiraient la détermination des
parties prenantes à poursuivre
des objectifs partagés lors de la
planification, de la mise en
œuvre et même de l’évaluation
de la gestion des aires protégées.
.

RECOMMANDATIONS
Les plans d’utilisation
des terres
Ils sont conçus de manière
participative et intègrent les
considérations spatiotemporelles
des transhumants.
Au lieu d’exclure, les plans
d’aménagement des aires
protégées doivent aussi traiter
des parcours de transhumance
et aider à entretenir ou à
stabiliser les pâturages et les
points d’eau sans omettre les
investissements en termes de
biens sociaux de base comme les
.
écoles et les infirmeries.

RECOMMANDATIONS
Les sources d’information
Les agents de conservation sont
encouragés à développer des contacts
dignes de confiance avec les
transhumants à l’effet d’obtenir des
informations de première main. Elles
sont indispensables dans les
opérations de lutte contre le
braconnage et la criminalité.
L’information, c’est déjà le pouvoir.
Les transhumants se constituent en
première ligne de défense grâce à
leurs pratiques spatiales, capables de
couvrir de vastes territoires, des zones
grises qui peuvent parfois paraître
inhabitées.
.

RECOMMANDATIONS
La diplomatie locale
Elle a besoin d’un regain de légitimité
pour redevenir conquérante.
Les agents de conservation sont
invités à apporter des appuis et à
consolider les institutions
traditionnelles. Elles ont toute leur
importance dans l’élaboration et le
suivi des accords d’exploitation des
ressources naturelles. Il est
indispensable de les intégrer dans les
plateformes élargies.
C’est en vue de l’identification
collective des solutions aux problèmes
d’utilisation partagée des ressources
et des espaces.
.

RECOMMANDATIONS
Les accords frontaliers
Ils relient les territoires locaux de
manière à englober les aires
protégées et leurs périphéries avec
les espaces vécus par les
transhumants.
Carte: Conservation, insécurité et transhumances : enjeux
de la zone transfrontalière . entre la RCA, la RDC et le Soudan
du Sud

L ' É T A T D E S A I R E S P R O T É G É E S E N A F R I Q U E C E N T R A L E
Le rapport EdAP 2020 répond aux besoins de la
présentation d’un bilan des réseaux d’aires protégées des
pays d’Afrique centrale.
Rainforest canopy in the Congo basin, Cameroon @Gregoire Dubois -
Contenu:
L'EdAP presente la situation des aires protégées d’Afrique Centrale en 2020
+ neuf autres chapitres basés sur des expériences et des études de cas
dans et autour des aires protégées de la sous-région, organisés en deux
sessions, (i) la « Gouvernance des aires protégées en Afrique Centrale » et
(ii) le « Développement durable et aires protégées en Afrique centrale ».
Lancement :
L’ouvrage sera publié en français et en anglais et serai disponible à partir de
février 2021 !
Réalisation
Appui